| dbo:abstract
|
- Johanna Lüttge (Gebesee, 10 de març de 1936), posteriorment de casada Hübner i Langer, és una atleta alemanya, ja retirada, especialista en el llançament de pes, que va competir durant les dècades de 1950 i 1960. Durant la seva carrera esportiva va prendre part en tres edicions dels Jocs Olímpics d'Estiu, el 1956, 1960 i 1964. El millor resultat el va obtenir als Jocs de Roma de 1960, on guanyà la medalla de plata en la prova del del programa d'atletisme. Als Jocs de Melbourne de 1956 fou onzena i als de Tòquio de 1964 novena, sempre en la prova del llançament de pes. Al Campionat d'Europa d'atletisme fou dues vegades quarta, el 1958 i 1962. Entre 1957 i 1960 guanyà quatre campionats nacionals de la RDA del llançament de pes. Entre 1955 i 1960 millorà en disset ocasions el rècord de llançament de pes de la RDA fins a situar-lo en 16,70 metres el 27 d'agost de 1960. (ca)
- Johanna Lüttgeová, později Hübnerová, následně Langerová (* 10. března 1936 ), byla východoněmecká atletka. Startovala ve vrhu koulí na letních olympijských hrách 1956, 1960 a 1964 a skončila na 11., 2. a 9. místě. Vdala se dvakrát, nejprve s panem Hübnerem a později s německým sportovcem , který také závodil na olympiádě v roce 1964 ve vrhu koulí. (cs)
- Johanna Lüttge, verheiratete Langer, geschiedene Hübner (* 20. März 1936 in Gebesee, Thüringen), ist eine deutsche Leichtathletin, die in den 1950er und 1960er Jahren – für die DDR startend – zu den weltbesten Kugelstoßerinnen gehörte. Ihr größter Erfolg ist die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom, wo sie in der gemeinsamen deutschen Mannschaft antrat (16,21 – 15,59 – 15,74 – 15,20 – 15,40 – 16,61 m). 1959 hatte sie als erste Deutsche die 16-Meter-Marke übertroffen (16,12 m am 4. Juli 1959 in Moskau). Sie startete – jedoch ohne Medaillenerfolge – auch bei den Olympischen Spielen 1956 (Platz elf, 13,88 m) und 1964 (Platz neun, 15,77 m) sowie bei den Europameisterschaften 1958 (Platz vier, 15,19 m) und 1962 (Platz vier, 15,97 m). Johanna Lüttge hatte bei einer Größe von 1,76 m ein Wettkampfgewicht von 84 kg. (de)
- Johanna Lüttge (later Hübner then Langer; born 10 March 1936) is a retired East German athlete. She competed in the shot put at the 1956, 1960 and 1964 Summer Olympics and finished in 11th, 2nd and 9th place, respectively. She married twice, first to Mr. Hübner and later to Rudolf Langer, a German athlete who also competed in the shot put at the 1964 Olympics. (en)
- Johanna Lüttge, née le 10 mars 1936 à Gebesee en Thuringe, est une athlète allemande, lanceuse du poids pour la République démocratique allemande dans les années 1950 et 1960. Son plus grand succès a été sa médaille d'argent aux Jeux olympiques de Rome sous les couleurs de la République démocratique allemande au sein de l'Équipe unifiée d'Allemagne. (fr)
- Johanna Lüttge-Hübner (nata Langer; Gebesee, 10 marzo 1936) è un'ex pesista tedesca, vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Roma nel 1960. (it)
- Johanna Lüttge 1. voto Hübner 2. voto Langer (ur. 20 marca 1936 w Gebesee w Turyngii) – niemiecka lekkoatletka reprezentująca NRD, specjalistka pchnięcia kulą, wicemistrzyni olimpijska z 1960 z Rzymu. Wystąpiła we wspólnej reprezentacji Niemiec na igrzyskach olimpijskich w 1956 w Melbourne, gdzie zajęła 11. miejsce w finale pchnięcia kulą. Na mistrzostwach Europy w 1958 w Sztokholmie zajęła 4. miejsce startując w reprezentacji NRD. Podczas igrzysk olimpijskich w 1960 w Rzymie odniosła życiowy sukces zdobywając srebrny medal, za Tamarą Press z ZSRR. Startowała wówczas we wspólnej reprezentacji Niemiec. Ponownie zajęła 4. miejsce w barwach NRD na mistrzostwach Europy w 1962 w Belgradzie. Na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio zajęła 9. miejsce startując we wspólnej reprezentacji Niemiec. Johanna Lüttge była mistrzynią NRD w pchnięciu kulą w latach 1957-1960, wicemistrzynią w 1963 i brązową medalistką w 1962 i 1964. Siedemnaście razy poprawiała rekord NRD w pchnięciu kulą w latach 1955-1960, doprowadzając go do wyniku 16,70 m (27 sierpnia 1960 w Poczdamie). Jej rekord życiowy wynosił 17,06 m (1963). (pl)
- Johanna Lüttge, född 10 mars 1936 i Gebesee i Thüringen, är en före detta tysk friidrottare. Lüttge blev olympisk silvermedaljör i kulstötning vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- 约翰娜·吕特格（德語：Johanna Lüttge，1936年3月10日－），德国女子田径运动员。她曾代表德国联队参加1956年、1960年和1964年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1960年奥运会获得一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Johanna Lüttgeová, později Hübnerová, následně Langerová (* 10. března 1936 ), byla východoněmecká atletka. Startovala ve vrhu koulí na letních olympijských hrách 1956, 1960 a 1964 a skončila na 11., 2. a 9. místě. Vdala se dvakrát, nejprve s panem Hübnerem a později s německým sportovcem , který také závodil na olympiádě v roce 1964 ve vrhu koulí. (cs)
- Johanna Lüttge (later Hübner then Langer; born 10 March 1936) is a retired East German athlete. She competed in the shot put at the 1956, 1960 and 1964 Summer Olympics and finished in 11th, 2nd and 9th place, respectively. She married twice, first to Mr. Hübner and later to Rudolf Langer, a German athlete who also competed in the shot put at the 1964 Olympics. (en)
- Johanna Lüttge, née le 10 mars 1936 à Gebesee en Thuringe, est une athlète allemande, lanceuse du poids pour la République démocratique allemande dans les années 1950 et 1960. Son plus grand succès a été sa médaille d'argent aux Jeux olympiques de Rome sous les couleurs de la République démocratique allemande au sein de l'Équipe unifiée d'Allemagne. (fr)
- Johanna Lüttge-Hübner (nata Langer; Gebesee, 10 marzo 1936) è un'ex pesista tedesca, vincitrice della medaglia d'argento alle Olimpiadi di Roma nel 1960. (it)
- Johanna Lüttge, född 10 mars 1936 i Gebesee i Thüringen, är en före detta tysk friidrottare. Lüttge blev olympisk silvermedaljör i kulstötning vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- 约翰娜·吕特格（德語：Johanna Lüttge，1936年3月10日－），德国女子田径运动员。她曾代表德国联队参加1956年、1960年和1964年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1960年奥运会获得一枚银牌。 (zh)
- Johanna Lüttge (Gebesee, 10 de març de 1936), posteriorment de casada Hübner i Langer, és una atleta alemanya, ja retirada, especialista en el llançament de pes, que va competir durant les dècades de 1950 i 1960. Durant la seva carrera esportiva va prendre part en tres edicions dels Jocs Olímpics d'Estiu, el 1956, 1960 i 1964. El millor resultat el va obtenir als Jocs de Roma de 1960, on guanyà la medalla de plata en la prova del del programa d'atletisme. Als Jocs de Melbourne de 1956 fou onzena i als de Tòquio de 1964 novena, sempre en la prova del llançament de pes. (ca)
- Johanna Lüttge, verheiratete Langer, geschiedene Hübner (* 20. März 1936 in Gebesee, Thüringen), ist eine deutsche Leichtathletin, die in den 1950er und 1960er Jahren – für die DDR startend – zu den weltbesten Kugelstoßerinnen gehörte. Ihr größter Erfolg ist die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom, wo sie in der gemeinsamen deutschen Mannschaft antrat (16,21 – 15,59 – 15,74 – 15,20 – 15,40 – 16,61 m). 1959 hatte sie als erste Deutsche die 16-Meter-Marke übertroffen (16,12 m am 4. Juli 1959 in Moskau). (de)
- Johanna Lüttge 1. voto Hübner 2. voto Langer (ur. 20 marca 1936 w Gebesee w Turyngii) – niemiecka lekkoatletka reprezentująca NRD, specjalistka pchnięcia kulą, wicemistrzyni olimpijska z 1960 z Rzymu. Wystąpiła we wspólnej reprezentacji Niemiec na igrzyskach olimpijskich w 1956 w Melbourne, gdzie zajęła 11. miejsce w finale pchnięcia kulą. Na mistrzostwach Europy w 1958 w Sztokholmie zajęła 4. miejsce startując w reprezentacji NRD. Na igrzyskach olimpijskich w 1964 w Tokio zajęła 9. miejsce startując we wspólnej reprezentacji Niemiec. (pl)
|
