| dbo:abstract
|
- Patrícia "Patty" Bouvier i Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson D'Amico són personatges de la sèrie de dibuixos animats Els Simpson, creada per Matt Groening. La veu original d'ambdues és de Julie Kavner. Patty i Selma són les germanes majors de Marge Simpson. Ambdues són bessones idèntiques, Selma és dos minuts major que Patty. Des del començament de la sèrie van demostrar un marcat disgust per Homer Simpson. Treballen en el departament de trànsit de Springfield. Fumen tot el dia, quan acaben un cigarret n'encenen un altre. A través de la sèrie es veu com l'origen de la seva addicció es remunta als començaments de les seves adolescències. (ca)
- Patty a Selma Bouvierovy jsou fiktivní postavy z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Jsou to jednovaječná dvojčata. V původním znění je namluvila Julie Kavnerová, která také nadabovala jejich sestru Marge. Patty a Selma jsou silné kuřačky a pracují na springfieldském dopravním inspektorátu. Mají silnou nechuť ke svému švagrovi Homeru Simpsonovi, který je rovněž nesnáší. Selma touží po mužské společnosti a má za sebou několik krátkých, k zániku odsouzených manželství a sama se nabízí, že nějakým způsobem pomůže Marge a Homerovi, protože jim závidí jejich láskyplný vztah; občas se jí dostane soucitné podpory od Homera, který se dokonce vydává za jejího manžela, aby jí pomohl adoptovat dítě. Patty je zpočátku uzavřená lesbička, která dodržuje celibát, dokud nezačne chodit se ženami. Kavnerová je namluvila jako postavy, které „ze všeho vysávají život“. Patty a Selma debutovaly v první epizodě Simpsonových Vánoce u Simpsonových, která se vysílala 17. prosince 1989. (cs)
- Patty eta Selma Bouvier Simpsondarrak telesaiko bi pertsonaia dira. Marge Simpsonen arreba nagusiak dira. Bikiak dira, eta beti daude erretzen. Trafikozko departamenduan egiten dute lan. Homer gorrotatzen dute. (eu)
- Patty et Selma Bouvier (voix originale prêtée par Julie Kavner) sont deux personnages fictifs de la série animée télévisée Les Simpson. Ce sont les grandes sœurs jumelles cyniques et fumeuses invétérées de Marge. Patty est la plus âgée, elle est née deux minutes avant sa sœur. Elles ont 41 ans. Elles travaillent au Département des véhicules motorisés (DMV) et vouent une haine farouche à leur beau-frère Homer. Leur série télévisée préférée est MacGyver, dont il ne faut pas dire de mal devant elles. Dans un épisode, elles enlèvent d'ailleurs Richard Dean Anderson, l'acteur qui joue le rôle de leur héros favori. (fr)
- Patty y Selma Bouvier son personajes ficticios de la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening. Son las inseparables gemelas y hermanas mayores de Marge y las odiadas cuñadas de Homer. La voz original de ambas se la da Julie Kavner, mientras que en los doblajes hispanoparlantes sus voces han variado bastante. Aunque en las primeras temporadas ambos personajes podían ser perfectamente intercambiables, con el tiempo se les han adjudicado ciertas características que las ha diferenciado considerablemente, pero con una base en común. Ahora, Patty es lesbiana, mientras que Selma es promiscua y madre adoptiva. (es)
- Patricia Maleficent "Patty" Bouvier and Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Discotheque-Simpson-D'Amico (/ˈbuːvi.eɪ/) are fictional characters in the American animated sitcom The Simpsons. They are identical twins and are voiced by Julie Kavner who also voices their sister Marge. Patty and Selma, both gravel-voiced chain-smokers, work at the Springfield Department of Motor Vehicles. They have a strong dislike for their brother-in-law, Homer Simpson, who likewise loathes them. Selma, the elder by two minutes, longs for male companionship and has had multiple brief, doomed marriages, and has herself offered help in some fashion to help Marge and Homer as she does envy their loving relationship; she receives occasional compassionate support from Homer who even poses as her husband to help her adopt a child. Patty is an initially closeted lesbian who embraces celibacy until she begins dating women. Kavner voices them as characters who "suck the life out of everything". Patty and Selma debuted on the first Simpsons episode "Simpsons Roasting On An Open Fire", which aired on December 17, 1989. (en)
- Patricia Maleficent "Patty" e Selma Bouvier sono due gemelle, sorelle maggiori di Marge nella serie di cartoni animati I Simpson e come lei sono state doppiate da Julie Kavner e in italiano da Liù Bosisio (st. 1-21) e da Antonella Alessandro (a partire dalla stagione 22). (it)
- Patricia "Patty" Bouvier en Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson , ook bekend als Patty en Selma zijn twee fictieve personages uit de animatieserie The Simpsons. Het worden ingesproken door Julie Kavner. Patty en Selma zijn een tweeling en de zussen van Marge Simpson. Het zijn vrijgezelle kettingrokers die werken bij de autokeuring (Department of Motor Vehicles) en een sterke hekel hebben aan Homer. Selma is de oudste van de twee en twee minuten ouder dan Patty. (nl)
- Patricia "Patty" Bouvier och Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson (båda spelade av Julie Kavner) är rollfigurer i den animerade TV-serien Simpsons. (sv)
- Сельма Бувье Тервиллигер Хатц МакКлюр Стю Симпсон Д’Амико (англ. Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson D'Amico) и Патриция «Пэтти» Бувье (англ. Patricia «Patty» Bouvier), также известные как Сестры Бувье или Пэтти и Сельма (обе озвучены Джулией Кавнер) — персонажи мультсериала Симпсоны. Они циничные, постоянно курящие, сёстры Мардж, работающие в Спрингфилдском Департаменте транспорта. Пэтти считается старшей, так как она была рождена на две минуты раньше Сельмы. Джулия Кавнер однажды призналась, что у неё были трудности с выбором голосов для сестер Мардж, и тогда продюсер мультсериала Джеймс Брукс, предположил, что их голос должен звучать так, как будто он «высасывает радость из всего». (ru)
- 帕蒂和塞尔玛（英語：Patty and Selma）是动画片《辛普森一家》中的角色，由朱莉·凱夫納配音，并在剧集“”中首次出现。他們是雙胞胎。他們是玛琦的姊姊，都在春田镇上班，極不喜歡妹夫霍默。塞爾瑪比帕蒂早生兩分鐘，並渴望男性，妹妹帕蒂是女同性戀。 (zh)
- Патті і Сельма Був'є — персонажі американського мультсеріалу Сімпсони. (uk)
|
| dbo:creator
| |
| dbo:firstAppearance
|
- "Simpsons Roasting on an Open Fire" (1989)
|
| dbo:occupation
| |
| dbo:relative
| |
| dbo:series
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:voice
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 29751 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Patty and Selma Bouvier (en)
|
| dbp:color
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:first
|
- "Simpsons Roasting on an Open Fire" (en)
|
| dbp:fullName
|
- Selma Bouvier (en)
- Patricia Maleficent Bouvier (en)
|
| dbp:gender
| |
| dbp:multiple
| |
| dbp:name
|
- Patty and Selma Bouvier (en)
|
| dbp:occupation
| |
| dbp:relatives
|
- Fat Tony (en)
- Disco Stu (en)
- Grampa Simpson (en)
- Lionel Hutz (en)
- Troy McClure (en)
- Aunts: Gladys Gurney and Charlene Bouvier (en)
- Brother-in-Law: Homer (en)
- Cousins: Dot (en)
- Grandmothers: Alvarine Gurney and Bambi Bouvier (en)
- Nephew: Bart (en)
- Nieces: Lisa, Maggie (en)
- Parents: Jacqueline, Clancy (en)
- Selma's Adopted Daughter : Ling (en)
- Selma's Exes: Sideshow Bob (en)
- Sisters: Marge and each other (en)
- Uncles: Lou Gurney (en)
|
| dbp:series
| |
| dbp:voice
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Patty eta Selma Bouvier Simpsondarrak telesaiko bi pertsonaia dira. Marge Simpsonen arreba nagusiak dira. Bikiak dira, eta beti daude erretzen. Trafikozko departamenduan egiten dute lan. Homer gorrotatzen dute. (eu)
- Patricia Maleficent "Patty" e Selma Bouvier sono due gemelle, sorelle maggiori di Marge nella serie di cartoni animati I Simpson e come lei sono state doppiate da Julie Kavner e in italiano da Liù Bosisio (st. 1-21) e da Antonella Alessandro (a partire dalla stagione 22). (it)
- Patricia "Patty" Bouvier en Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson , ook bekend als Patty en Selma zijn twee fictieve personages uit de animatieserie The Simpsons. Het worden ingesproken door Julie Kavner. Patty en Selma zijn een tweeling en de zussen van Marge Simpson. Het zijn vrijgezelle kettingrokers die werken bij de autokeuring (Department of Motor Vehicles) en een sterke hekel hebben aan Homer. Selma is de oudste van de twee en twee minuten ouder dan Patty. (nl)
- Patricia "Patty" Bouvier och Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson (båda spelade av Julie Kavner) är rollfigurer i den animerade TV-serien Simpsons. (sv)
- 帕蒂和塞尔玛（英語：Patty and Selma）是动画片《辛普森一家》中的角色，由朱莉·凱夫納配音，并在剧集“”中首次出现。他們是雙胞胎。他們是玛琦的姊姊，都在春田镇上班，極不喜歡妹夫霍默。塞爾瑪比帕蒂早生兩分鐘，並渴望男性，妹妹帕蒂是女同性戀。 (zh)
- Патті і Сельма Був'є — персонажі американського мультсеріалу Сімпсони. (uk)
- Patrícia "Patty" Bouvier i Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson D'Amico són personatges de la sèrie de dibuixos animats Els Simpson, creada per Matt Groening. La veu original d'ambdues és de Julie Kavner. Patty i Selma són les germanes majors de Marge Simpson. Ambdues són bessones idèntiques, Selma és dos minuts major que Patty. Des del començament de la sèrie van demostrar un marcat disgust per Homer Simpson. Treballen en el departament de trànsit de Springfield. (ca)
- Patty a Selma Bouvierovy jsou fiktivní postavy z amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Jsou to jednovaječná dvojčata. V původním znění je namluvila Julie Kavnerová, která také nadabovala jejich sestru Marge. Patty a Selma jsou silné kuřačky a pracují na springfieldském dopravním inspektorátu. Mají silnou nechuť ke svému švagrovi Homeru Simpsonovi, který je rovněž nesnáší. Selma touží po mužské společnosti a má za sebou několik krátkých, k zániku odsouzených manželství a sama se nabízí, že nějakým způsobem pomůže Marge a Homerovi, protože jim závidí jejich láskyplný vztah; občas se jí dostane soucitné podpory od Homera, který se dokonce vydává za jejího manžela, aby jí pomohl adoptovat dítě. Patty je zpočátku uzavřená lesbička, která dodržuje celibát, dokud nezačne chodit se ženami. Ka (cs)
- Patty y Selma Bouvier son personajes ficticios de la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening. Son las inseparables gemelas y hermanas mayores de Marge y las odiadas cuñadas de Homer. La voz original de ambas se la da Julie Kavner, mientras que en los doblajes hispanoparlantes sus voces han variado bastante. Aunque en las primeras temporadas ambos personajes podían ser perfectamente intercambiables, con el tiempo se les han adjudicado ciertas características que las ha diferenciado considerablemente, pero con una base en común. (es)
- Patricia Maleficent "Patty" Bouvier and Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Discotheque-Simpson-D'Amico (/ˈbuːvi.eɪ/) are fictional characters in the American animated sitcom The Simpsons. They are identical twins and are voiced by Julie Kavner who also voices their sister Marge. Patty and Selma, both gravel-voiced chain-smokers, work at the Springfield Department of Motor Vehicles. They have a strong dislike for their brother-in-law, Homer Simpson, who likewise loathes them. Selma, the elder by two minutes, longs for male companionship and has had multiple brief, doomed marriages, and has herself offered help in some fashion to help Marge and Homer as she does envy their loving relationship; she receives occasional compassionate support from Homer who even poses as her husband to help (en)
- Patty et Selma Bouvier (voix originale prêtée par Julie Kavner) sont deux personnages fictifs de la série animée télévisée Les Simpson. Ce sont les grandes sœurs jumelles cyniques et fumeuses invétérées de Marge. Patty est la plus âgée, elle est née deux minutes avant sa sœur. Elles ont 41 ans. (fr)
- Сельма Бувье Тервиллигер Хатц МакКлюр Стю Симпсон Д’Амико (англ. Selma Bouvier Terwilliger Hutz McClure Stu Simpson D'Amico) и Патриция «Пэтти» Бувье (англ. Patricia «Patty» Bouvier), также известные как Сестры Бувье или Пэтти и Сельма (обе озвучены Джулией Кавнер) — персонажи мультсериала Симпсоны. Они циничные, постоянно курящие, сёстры Мардж, работающие в Спрингфилдском Департаменте транспорта. Пэтти считается старшей, так как она была рождена на две минуты раньше Сельмы. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Patty i Selma Bouvier (ca)
- Patty a Selma Bouvierovy (cs)
- Patty y Selma Bouvier (es)
- Patty eta Selma Bouvier (eu)
- Patty et Selma Bouvier (fr)
- Patty e Selma Bouvier (it)
- Patty and Selma (en)
- Patty en Selma Bouvier (nl)
- Сельма и Пэтти Бувье (ru)
- Patty och Selma Bouvier (sv)
- Патті і Сельма Був'є (uk)
- 帕蒂和塞尔玛 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Patty and Selma Bouvier (en)
|
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:significantOther
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
