| dbo:abstract
|
- أفرو هي تسريحة شعر مجعدة تعود أصلها إلى أفريقيا. ويتم تسريح الشعر بشكل كروي حول الرأس. في عقد 1960 وأثناء حركة الهيبيين أصبحت هذه التسريحة ذات شعبية كبيرة عند الشباب، وقام عدة مغنين مشهورين باتخاذخها مثل مايكل جاكسون و بيلي بريستون و بوب مارلي. كما أصبحت تسريحة الخاصة عند أتباع ديانة الراستافارية. (ar)
- The afro is a hairstyle produced by a natural growth of kinky hair, or specifically styled with chemical curling products by individuals with naturally curly or straight hair. The hairstyle can be created by combing the hair away from the scalp, dispersing a distinctive curl pattern, and forming the hair into a rounded shape, much like a cloud or puff ball. For people with wavy or straight hair, the hair style is created with the help of permanent hair structure-changing creams or gels and/or other solidifying liquids to temporarily hold the hair in place. Particularly popular in the African American community of the late 1960s and early 1970s, the hairstyle is often shaped and maintained with the assistance of a wide-toothed comb colloquially known as an Afro pick. (en)
- Afrika hararanĝo aŭ afrikohararo estas hararanĝo kiu estas granda kaj globa. Ili povas esti tre grandaj, ĝis kelkfoje la diametro de la kapo. En la unua duono de la 20-a jarcento, nigrulo en Usono faris ĝin. (eo)
- Als Afrolook (früher auch Afro-Look, kurz Afro) bezeichnet man eine Frisur mit stark gekrausten, nach allen Seiten abstehenden dichten Locken. Die Frisur hat Ursprünge unter anderem in der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung: Schwarze Menschen sollten ihr Haupthaar nicht dem Geschmack der weißen Mehrheitsbevölkerung anpassen müssen. (de)
- Afro es un tipo de peinado producido naturalmente por la textura de cabello afro que se caracteriza por formar una masa abultada de cabello que se mantiene sobre la parte superior del cráneo en una forma redonda. El afro es un atributo clave de la cultura afroamericana de los años 1970. El afro es frecuentemente identificado como una forma natural de portar el cabello de las personas de ascendencia africana; a pesar de su naturalidad en personas afrodescendientes, puede también ser portado por personas con textura capilar ondulada o textura capilar lacia mediante la aplicación de distintas soluciones y tratamientos capilares que abultan el cabello. El peinado en su forma natural es obtenido a través del peinado regular de la sección capilar proximal al cuero cabelludo en una forma arrastrante que lo empuje hacia la punta capilar, es decir, se peina el cabello desde su base a las puntas en forma ascendente, normalmente utilizando un peine especial conocido como afro pick. (es)
- Une coiffure afro, ou coupe afro, est un style de coiffure de cheveux crépus, très dense et arrondie. Il s'agit d'un symbole de l'identité culturelle de la classe noire américaine. (fr)
- Afro è un tipo di acconciatura, nel quale i capelli si allargano intorno alla testa come fossero un alone o un pallone. L'acconciatura afro richiede capelli molto ricci. Nel caso di molte persone di etnia nera, l'acconciatura afro è esattamente il modo in cui i capelli crescono naturalmente, tuttavia è possibile ricreare tale acconciatura anche se si hanno capelli non molto ricci. È essenziale allo scopo stendere la spirale dei ricci con dei particolari ferri che allungano il capello, aumentando il volume complessivo dell'acconciatura e creando il caratteristico effetto "afro". Tale acconciatura cominciò ad essere presa in considerazione dall'attenzione mediatica fra la fine degli anni sessanta e l'inizio dei settanta, quando alcuni celebri personaggi di spettacolo, fra cui l'attrice Cicely Tyson e il musicista Jimi Hendrix cominciarono a sfoggiarla. La tendenza cinematografica chiamata Blaxploitation e la musica disco consolidarono la moda dei capelli afro, al punto che anche uomini e donne caucasici l'adottarono. Venne appositamente coniato il termine wafros (white afro, in italiano afro bianchi), per indicare questi soggetti. L'irriverente rivista satirica ebrea coniò invece il termine jewfro con cui venivano indicati gli uomini ebrei che avevano per natura capelli ricci e voluminosi, simili a quelli afro. La rivista citò come precursori di questo stile Albert Einstein e Bob Dylan. (it)
- アフロヘアー（Afro-hair）、あるいは単にアフロ（Afro）は、「アフリカ系の髪型」の意を持つパーマの一つである。髪を大きく膨らませ丸い形にする特徴がある。中国語では爆炸頭と表記する。 (ja)
- Een afrokapsel (afgekort tot "afro" of "'fro") is een kapsel waarbij het hoofdhaar dicht gekruld op elkaar gestapeld staat, en naar alle kanten om het hoofd zit in de vorm van een grote bol. De term "afrokapsel" komt van de Afro-Amerikanen bij wie de stijl voor het eerst populair was. Het hoogtepunt van zijn populariteit bereikte het afrokapsel in de jaren 1970. Afrokapsels kunnen erg groot zijn, tot enkele malen de diameter van het hoofd. Om een afrokapsel te kunnen vormen moet het haar . Met name het kroeshaar dat typisch is voor mensen van Afrikaanse afkomst is hier erg geschikt voor. Ook mensen die van nature geen kroeshaar hebben kunnen een afro hebben, maar hiervoor zijn wel speciale haarverzorgingsmiddelen nodig. (nl)
- Afro – sposób ułożenia włosów. Są to włosy kręcone, ułożone stercząco – te z brzegu na boki, pośrodku ku górze tak, aby fryzura tworzyła kształt kuli. Nazwa pochodzi od amerykańskiego wyrażenia „Afro-Americans”, odnoszącego się do czarnoskórych Amerykanów. (pl)
- Ett afro är en sorts hårfrisyr. Afrons största kännetecken är dess stora volym. Formen kan vara mycket varierande, och exempelvis kan den se ut som en boll eller en fyrkant. Vem som helst kan inte ha ett afro. De flesta med frisyren har självkrulligt hår, vilket ger dem en viss fördel. Ibland kan håret vara svårt att kamma ut, men till dessa afron finns speciella "afrokammar" som underlättar utkammandet. (sv)
- Афро (англ. Аfro) — пишна, об'ємна зачіска, модна в 1970-ті роки у представників афроамериканців. Зачіска створюється при розчісуванні волосся, що дозволяє волоссю збільшувати обсяг, утворюючи округлу форму, подібно німбу, хмари або м'ячу. У людей, для яких природне кучеряве або пряме волосся, зачіска зазвичай формується за допомогою крему, гелю або інших фіксуючих рідин, що дозволяють волоссю зберігати форму. Також в честь неї було названо музичний стиль афро, засновником якого вважається виконавець Toto з його всесвітньо відомою композицією Africa. (uk)
- Cabelo black power ou afro é um penteado muito popular entre os negros na década de 1960 e 1970. (pt)
- Афро (англ. afro) — пышная, объёмная причёска, модная в 1970-х годах у афроамериканцев. Причёска создаётся при расчёсывании волос, позволяющем волосам увеличивать объём, образуя округлую форму, подобно нимбу, облаку или мячу. У людей, для которых естественны кудрявые или прямые волосы, причёска обычно формируется с помощью крема, геля или других фиксирующих жидкостей, позволяющих волосам сохранять форму. (ru)
- 爆炸頭（英語：Afro-hair、簡稱Afro），又稱「阿福羅頭」或意譯「非洲頭」，是1970年代流行的髮型，特徵是又大又捲又膨的球型毛髮。爆炸頭最當紅是樂隊Boney M.帶起，當時在迪斯科爆炸頭成為舞歌、快歌的經典造型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أفرو هي تسريحة شعر مجعدة تعود أصلها إلى أفريقيا. ويتم تسريح الشعر بشكل كروي حول الرأس. في عقد 1960 وأثناء حركة الهيبيين أصبحت هذه التسريحة ذات شعبية كبيرة عند الشباب، وقام عدة مغنين مشهورين باتخاذخها مثل مايكل جاكسون و بيلي بريستون و بوب مارلي. كما أصبحت تسريحة الخاصة عند أتباع ديانة الراستافارية. (ar)
- Afrika hararanĝo aŭ afrikohararo estas hararanĝo kiu estas granda kaj globa. Ili povas esti tre grandaj, ĝis kelkfoje la diametro de la kapo. En la unua duono de la 20-a jarcento, nigrulo en Usono faris ĝin. (eo)
- Als Afrolook (früher auch Afro-Look, kurz Afro) bezeichnet man eine Frisur mit stark gekrausten, nach allen Seiten abstehenden dichten Locken. Die Frisur hat Ursprünge unter anderem in der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung: Schwarze Menschen sollten ihr Haupthaar nicht dem Geschmack der weißen Mehrheitsbevölkerung anpassen müssen. (de)
- Une coiffure afro, ou coupe afro, est un style de coiffure de cheveux crépus, très dense et arrondie. Il s'agit d'un symbole de l'identité culturelle de la classe noire américaine. (fr)
- アフロヘアー（Afro-hair）、あるいは単にアフロ（Afro）は、「アフリカ系の髪型」の意を持つパーマの一つである。髪を大きく膨らませ丸い形にする特徴がある。中国語では爆炸頭と表記する。 (ja)
- Afro – sposób ułożenia włosów. Są to włosy kręcone, ułożone stercząco – te z brzegu na boki, pośrodku ku górze tak, aby fryzura tworzyła kształt kuli. Nazwa pochodzi od amerykańskiego wyrażenia „Afro-Americans”, odnoszącego się do czarnoskórych Amerykanów. (pl)
- Ett afro är en sorts hårfrisyr. Afrons största kännetecken är dess stora volym. Formen kan vara mycket varierande, och exempelvis kan den se ut som en boll eller en fyrkant. Vem som helst kan inte ha ett afro. De flesta med frisyren har självkrulligt hår, vilket ger dem en viss fördel. Ibland kan håret vara svårt att kamma ut, men till dessa afron finns speciella "afrokammar" som underlättar utkammandet. (sv)
- Афро (англ. Аfro) — пишна, об'ємна зачіска, модна в 1970-ті роки у представників афроамериканців. Зачіска створюється при розчісуванні волосся, що дозволяє волоссю збільшувати обсяг, утворюючи округлу форму, подібно німбу, хмари або м'ячу. У людей, для яких природне кучеряве або пряме волосся, зачіска зазвичай формується за допомогою крему, гелю або інших фіксуючих рідин, що дозволяють волоссю зберігати форму. Також в честь неї було названо музичний стиль афро, засновником якого вважається виконавець Toto з його всесвітньо відомою композицією Africa. (uk)
- Cabelo black power ou afro é um penteado muito popular entre os negros na década de 1960 e 1970. (pt)
- Афро (англ. afro) — пышная, объёмная причёска, модная в 1970-х годах у афроамериканцев. Причёска создаётся при расчёсывании волос, позволяющем волосам увеличивать объём, образуя округлую форму, подобно нимбу, облаку или мячу. У людей, для которых естественны кудрявые или прямые волосы, причёска обычно формируется с помощью крема, геля или других фиксирующих жидкостей, позволяющих волосам сохранять форму. (ru)
- 爆炸頭（英語：Afro-hair、簡稱Afro），又稱「阿福羅頭」或意譯「非洲頭」，是1970年代流行的髮型，特徵是又大又捲又膨的球型毛髮。爆炸頭最當紅是樂隊Boney M.帶起，當時在迪斯科爆炸頭成為舞歌、快歌的經典造型。 (zh)
- The afro is a hairstyle produced by a natural growth of kinky hair, or specifically styled with chemical curling products by individuals with naturally curly or straight hair. The hairstyle can be created by combing the hair away from the scalp, dispersing a distinctive curl pattern, and forming the hair into a rounded shape, much like a cloud or puff ball. (en)
- Afro es un tipo de peinado producido naturalmente por la textura de cabello afro que se caracteriza por formar una masa abultada de cabello que se mantiene sobre la parte superior del cráneo en una forma redonda. El afro es un atributo clave de la cultura afroamericana de los años 1970. (es)
- Afro è un tipo di acconciatura, nel quale i capelli si allargano intorno alla testa come fossero un alone o un pallone. L'acconciatura afro richiede capelli molto ricci. Nel caso di molte persone di etnia nera, l'acconciatura afro è esattamente il modo in cui i capelli crescono naturalmente, tuttavia è possibile ricreare tale acconciatura anche se si hanno capelli non molto ricci. È essenziale allo scopo stendere la spirale dei ricci con dei particolari ferri che allungano il capello, aumentando il volume complessivo dell'acconciatura e creando il caratteristico effetto "afro". (it)
- Een afrokapsel (afgekort tot "afro" of "'fro") is een kapsel waarbij het hoofdhaar dicht gekruld op elkaar gestapeld staat, en naar alle kanten om het hoofd zit in de vorm van een grote bol. De term "afrokapsel" komt van de Afro-Amerikanen bij wie de stijl voor het eerst populair was. Het hoogtepunt van zijn populariteit bereikte het afrokapsel in de jaren 1970. (nl)
|
