| dbo:abstract
|
- Als gemischtorientierte Ehe wird eine Ehe bezeichnet, in der nur ein Partner heterosexuell und der andere homosexuell oder bisexuell ist. Der Terminus ist eine Lehnübersetzung des englischen Ausdrucks mixed-orientation marriage. In der Literatur werden unter diesem Stichwort vor allem Partnerschaften zwischen einem bi- oder homosexuellen Mann und einer heterosexuellen Frau behandelt. Zu unterscheiden sind dabei Partnerschaften, in denen die Frau über die sexuelle Orientierung des Mannes von vornherein vollumfänglich Bescheid wusste, und solchen, in denen sie davon erst im Verlaufe der Ehe Kenntnis erhält. Häufig findet ein Coming-out des homo- oder bisexuellen Partners auch gar nicht statt. (de)
- A mixed-orientation marriage is a marriage between partners of differing sexual orientations. The broader term is mixed-orientation relationship, sometimes shortened to MOR or MORE (while mixed-orientation marriage is sometimes shortened as MOM). The people involved in such a marriage may not be romantically or sexually compatible, for example if the marriage is between a straight man and a lesbian. The term also applies when one of the partners involved is asexual or aromantic, leading to a mixed desire for sexual activity or romantic connection. The most visible and researched subset of mixed-orientation relationships is mixed-orientation marriages in which one spouse is straight and the other experiences same-sex attraction, but there's a much broader diversity of mixed-orientation relationships. A 2016 research review noted that "further research on MOREs that looks beyond the traditional viewpoint of MOMs is needed in order to better understand the particular challenges, as well as the unique resiliency factors, seen within these non-traditional relationships." (en)
- Un mariage à orientation mixte (de l'expression anglophone mixed-orientation marriage) est un mariage entre partenaires d'orientations sexuelles divergentes : l'un est hétérosexuel, homosexuel, bisexuel, pansexuel ou asexuel tandis que l'autre a une orientation sexuelle différente. Plus généralement, on emploie le terme de relation à orientation mixte ; les deux expressions sont souvent abrégées respectivement MOM et ROM.Il se peut que les individus impliqués dans un tel mariage ne soient pas amoureux ou sexuellement compatibles, par exemple si une personne hétérosexuelle se marie avec une personne homosexuelle. Si l'un des partenaires est asexuel, la relation amoureuse est possible, mais pas nécessairement l'activité sexuelle. De nos jours, on estime qu'aux États-Unis, près de deux millions de personnes gays, lesbiennes ou bisexuelles se sont mariés de façon hétérosexuelle, c'est-à-dire avec un conjoint de sexe opposé. (fr)
- Брак смешанной ориентации (англ. mixed-orientation marriage) — брачный союз между партнерами, имеющими разные сексуальные ориентации. Примерами являются как браки между партнёрами несовместимых сексуальных ориентаций — например, между гомосексуальным мужчиной и женщиной любой сексуальной ориентации, — так и некоторые браки между партнёрами совместимых сексуальных ориентаций — например, брак между бисексуальным человеком и гетеросексуалом противоположного пола. Также термин используется в браке, когда один партнер асексуален и/или аромантичен, приводя к смешанному желанию сексуальной активности и/или романтической активности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Брак смешанной ориентации (англ. mixed-orientation marriage) — брачный союз между партнерами, имеющими разные сексуальные ориентации. Примерами являются как браки между партнёрами несовместимых сексуальных ориентаций — например, между гомосексуальным мужчиной и женщиной любой сексуальной ориентации, — так и некоторые браки между партнёрами совместимых сексуальных ориентаций — например, брак между бисексуальным человеком и гетеросексуалом противоположного пола. Также термин используется в браке, когда один партнер асексуален и/или аромантичен, приводя к смешанному желанию сексуальной активности и/или романтической активности. (ru)
- Als gemischtorientierte Ehe wird eine Ehe bezeichnet, in der nur ein Partner heterosexuell und der andere homosexuell oder bisexuell ist. Der Terminus ist eine Lehnübersetzung des englischen Ausdrucks mixed-orientation marriage. (de)
- A mixed-orientation marriage is a marriage between partners of differing sexual orientations. The broader term is mixed-orientation relationship, sometimes shortened to MOR or MORE (while mixed-orientation marriage is sometimes shortened as MOM). The people involved in such a marriage may not be romantically or sexually compatible, for example if the marriage is between a straight man and a lesbian. The term also applies when one of the partners involved is asexual or aromantic, leading to a mixed desire for sexual activity or romantic connection. (en)
- Un mariage à orientation mixte (de l'expression anglophone mixed-orientation marriage) est un mariage entre partenaires d'orientations sexuelles divergentes : l'un est hétérosexuel, homosexuel, bisexuel, pansexuel ou asexuel tandis que l'autre a une orientation sexuelle différente. Plus généralement, on emploie le terme de relation à orientation mixte ; les deux expressions sont souvent abrégées respectivement MOM et ROM.Il se peut que les individus impliqués dans un tel mariage ne soient pas amoureux ou sexuellement compatibles, par exemple si une personne hétérosexuelle se marie avec une personne homosexuelle. Si l'un des partenaires est asexuel, la relation amoureuse est possible, mais pas nécessairement l'activité sexuelle. (fr)
|
