| dbo:abstract
|
- Hazi edo obuluen dohaintza edo donazioa semeak izan ezin ez dituzten bikoteentzat egina dago. Adibidez obuluen donazioa fertilitate arazoak dituzten emakumeei haurdun geratzen laguntzen die eta gero umea edukitzera. Aldiz gizonen kasuan antzuak badira eta espermatozoideak ez baldin badira aktiboak emakumeari haurdun gelditzen lagundu ahal dio. Donantea edo hartzailea izatea oso garrantzitsua da eta aldaketa oso handia izan daiteke norberarentzat. (eu)
- Le don de sperme est une pratique qui permet à un homme de donner son sperme afin qu’un enfant puisse naître. Le donneur peut faire ce don dans un cadre institutionnel tel une clinique ou une banque du sperme, ou de façon artisanale dans un cadre privé. Concernant le don fait dans un cadre institutionnel, dans certains pays, comme en France, il est basé sur la gratuité, l’anonymat (pour le receveur jusqu'à la majorité de l'enfant et pour le donneur anonymat strict) et le volontariat. Dans d’autres pays, l’anonymat peut être interdit par la loi. La loi peut aussi limiter le nombre d’enfants qu’un donneur peut engendrer par cette pratique. Le don de sperme est utilisé depuis plusieurs décennies. Il a été établi en 1973 en France avec les CECOS (Centre d'étude et de conservation des œufs et du sperme humain). Dans le cadre institutionnel, plus de 50 000 enfants sont nés sur le territoire français de 1973 à 2013 (plus de 38 000 de 1973 à 2002) grâce à plus de 9 300 donneurs. Chaque année, ils sont en moyenne 2 700 couples à être demandeurs. La demande étant bien supérieure à l'offre, les couples receveurs sont confrontés à des délais très importants de l'ordre de un, voire deux ans ; le nombre de donneurs de sperme est en baisse constante en France, passant notamment de 400 en 2009 à 235 en 2012. En 2018, il y eut 386 donneurs de sperme. Pour les ovocytes, ce délai est encore plus long, supérieur à deux ans. (fr)
- La donación de esperma es el acto mediante el cual un varón cede voluntariamente, en general de manera anónima y gratuita, su semen, es decir sus espermatozoides y material reproductivo para ayudar a otras personas que no pueden procrear por la vía natural y lo necesitan para ser utilizado en un proceso de reproducción asistida, o que prefieren no recurrir a la vía natural por diversos motivos. (es)
- Donasi sperma atau sumbangan sperma adalah pemberian (atau "donasi") sel sperma (disebut sperma donor) oleh seorang laki-laki (disebut donor sperma), yang pada dasarnya dilakukan dengan tujuan melakukan inseminasi pada seorang perempuan yang bukan pasangannya. Sperma dapat disumbangkan secara privat dan langsung kepada penerima yang dimaksud, ataupun melalui bank sperma atau klinik fertilitas. Donasi sperma merupakan salah satu bentuk . Kehamilan biasanya diperoleh dengan menggunakan sperma donor dalam teknik-teknik teknologi reproduksi berbantuan (TRB) yang meliputi inseminasi buatan (baik inseminasi intraservikal (ICI) maupun inseminasi intrauterin (IUI) di suatu klinik, atau inseminasi intravaginal di rumah). Inseminasi juga dimungkinkan oleh seorang donor yang melakukan persetubuhan dengan seorang wanita demi tujuan semata-mata menginisiasi konsepsi atau pembuahan. Metode tersebut dikenal sebagai inseminasi alami. Pada beberapa negara, setiap metode yang digunakan dapat memiliki konsekuensi dalam kaitannya dengan pengakuan secara hukum atas ayah sang anak yang dilahirkan (yakni pasangan sang ibu). Bagaimanapun, hakikat biologis konsepsi serta proses kehamilannya sama saja, dan donor sperma akan menjadi ayah biologis setiap anak yang dilahirkan dari sumbangannya. (in)
- Sperm donation is the provision by a man of his sperm with the intention that it be used in the artificial insemination or other 'fertility treatment' of a woman or women who are not his sexual partners in order that they may become pregnant by him. Where pregnancies go to full term, the sperm donor will be the biological father of every baby born from his donations. The man is known as a sperm donor and the sperm he provides is known as 'donor sperm' because the intention is that the man will give up all legal rights to any child produced from his sperm, and will not be the legal father. Sperm donation may also be known as 'semen donation'. A man provides his semen but the purpose of the donation is that his gametes contained within the semen, i.e. the sperm cells, be used to provide pregnancies for third parties. Sperm donation enables a man to father a child for third-party women and is therefore categorized as a form of third-party reproduction. The process of inseminating a woman with the sperm of a donor to enable her to have a baby is known as donor insemination or DI. Sperm may be donated by the donor directly to the intended recipient woman or through a sperm bank or fertility clinic. Pregnancies are usually achieved by using donor sperm in assisted reproductive technology (ART) techniques which include artificial insemination (either by intracervical insemination (ICI) or intrauterine insemination (IUI) in a clinic, or intravaginal insemination at home). Less commonly, donor sperm may be used in in vitro fertilization (IVF). See also "natural insemination" below. The primary recipients of donor sperm are single women, lesbian couples, and heterosexual couples with male infertility. Donor sperm and 'fertility treatments' using donor sperm may be obtained at a sperm bank or fertility clinic. Sperm banks or clinics may be subject to state or professional regulations, including restrictions on donor anonymity and the number of offspring that may be produced, and there may be other legal protections of the rights and responsibilities of both recipient and donor. Some sperm banks, either by choice or regulation, limit the amount of information available to potential recipients; a desire to obtain more information on donors is one reason why recipients may choose to use a known donor or private donation (i.e., a de-identified donor). (en)
- 精子提供（せいしていきょう）とは、男性が自身の精液・精子を、妻や恋人以外の女性へ提供することである。提供される女性の目的は主に人工授精による妊娠・出産であり、精子提供のための公的な施設が精子バンクである。人工授精を用いた場合には、「精子提供による非配偶者間人工授精」（artificial insemination with donor semen；AID）とも呼ばれる。 (ja)
- 정자 기증은 정자를 기증하는 일이다. (ko)
- Dawca nasienia (także dawca spermy) – mężczyzna, który oddaje próbkę swojej spermy celem wykorzystania zawartych w niej plemników do zapłodnienia metodą in vitro bądź inseminacji domacicznej komórek jajowych kobiety, która nie może (niepłodność) lub nie ma z kim (samotność) począć dziecka. Pojęcie to może także opisywać mężczyznę zgadzającego się na stosunek z samotną, obcą mu kobietą zamierzającą począć, urodzić i wychować dziecko bez jego udziału. Mężczyzna taki jest odpowiednikiem matki zastępczej. Sperma z reguły pobierana jest od dawcy metodą naturalną (np. poprzez masturbację i towarzyszącą mu ejakulację). Nasienie zazwyczaj nie ma indywidualnego przeznaczenia, lecz składane jest do banku spermy, gdzie w stanie zamrożonym przechowywane może być przez kilka lat, z nieznacznym jedynie uszczerbkiem dla żywotności plemników. (pl)
- A doação de esperma é o empréstimo (ou tecnicamente "doação") de alguém (conhecido como um doador de esperma), do seu esperma (conhecido como esperma doado) com o propósito de inseminação em uma pessoa que possui útero que não é sua parceira sexual. O esperma pode ser doado privada e diretamente para o destinatário pretendido, ou através de um banco de esperma ou clínica de fertilidade. A pessoa com intenção de gestar pode ser inseminada naturalmente (isto é, através de relações sexuais) ou por meio de inseminação artificial. Os principais destinatários do doador de esperma são casais heterossexuais que sofrem de infertilidade masculina, os casais de lésbicas e mulheres solteiras. Ao passar por um banco de esperma, o destinatário pode selecionar o doador de esperma com base em características do doador, como aparência, personalidade, capacidade acadêmica, raça, e muitos outros fatores. Bancos de esperma ou clínicas estão sujeitos a diferentes regulamentações estatais, incluindo restrições sobre o anonimato dos dadores e número de filhos que podem ser concebidos, além de poder haver outras proteções legais dos direitos e responsabilidades do receptor e do doador. Alguns bancos de esperma, seja por opção ou regulamento, limitam a quantidade de informações disponíveis para os potenciais beneficiários; o desejo de obter mais informações sobre os doadores é uma razão pela qual os beneficiários podem optar por usar um doador conhecido e/ou uma doação privada. Enquanto um doador de esperma é considerado como o natural ou biológico de cada criança produzida como resultado de sua doação, ele geralmente não se destina a ser o responsável legal ou de jure. Dependendo da jurisdição e suas leis, ele pode ou não pode mais tarde ser elegível para buscar os direitos dos pais ou ser responsabilizado por obrigações parentais. (pt)
- Spermadonation, eller (manlig) könscellsdonation, innebär frivillig donation av sperma till ett reproduktionscentrum. Sperman kan sedan användas för assisterad befruktning hos en kvinna. Olika regelverk kring spermadonation finns i olika länder. För svenska förhållanden se Spermadonation i Sverige. Denna artikel om medicinsk vetenskap eller humanfysiologi saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 捐精是一种捐贈行為，指男性通過醫療機構或者通過自然受精捐贈精子，將自己的精子送贈妻子以外的女性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hazi edo obuluen dohaintza edo donazioa semeak izan ezin ez dituzten bikoteentzat egina dago. Adibidez obuluen donazioa fertilitate arazoak dituzten emakumeei haurdun geratzen laguntzen die eta gero umea edukitzera. Aldiz gizonen kasuan antzuak badira eta espermatozoideak ez baldin badira aktiboak emakumeari haurdun gelditzen lagundu ahal dio. Donantea edo hartzailea izatea oso garrantzitsua da eta aldaketa oso handia izan daiteke norberarentzat. (eu)
- La donación de esperma es el acto mediante el cual un varón cede voluntariamente, en general de manera anónima y gratuita, su semen, es decir sus espermatozoides y material reproductivo para ayudar a otras personas que no pueden procrear por la vía natural y lo necesitan para ser utilizado en un proceso de reproducción asistida, o que prefieren no recurrir a la vía natural por diversos motivos. (es)
- 精子提供（せいしていきょう）とは、男性が自身の精液・精子を、妻や恋人以外の女性へ提供することである。提供される女性の目的は主に人工授精による妊娠・出産であり、精子提供のための公的な施設が精子バンクである。人工授精を用いた場合には、「精子提供による非配偶者間人工授精」（artificial insemination with donor semen；AID）とも呼ばれる。 (ja)
- 정자 기증은 정자를 기증하는 일이다. (ko)
- Spermadonation, eller (manlig) könscellsdonation, innebär frivillig donation av sperma till ett reproduktionscentrum. Sperman kan sedan användas för assisterad befruktning hos en kvinna. Olika regelverk kring spermadonation finns i olika länder. För svenska förhållanden se Spermadonation i Sverige. Denna artikel om medicinsk vetenskap eller humanfysiologi saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 捐精是一种捐贈行為，指男性通過醫療機構或者通過自然受精捐贈精子，將自己的精子送贈妻子以外的女性。 (zh)
- Donasi sperma atau sumbangan sperma adalah pemberian (atau "donasi") sel sperma (disebut sperma donor) oleh seorang laki-laki (disebut donor sperma), yang pada dasarnya dilakukan dengan tujuan melakukan inseminasi pada seorang perempuan yang bukan pasangannya. (in)
- Le don de sperme est une pratique qui permet à un homme de donner son sperme afin qu’un enfant puisse naître. Le donneur peut faire ce don dans un cadre institutionnel tel une clinique ou une banque du sperme, ou de façon artisanale dans un cadre privé. (fr)
- Sperm donation is the provision by a man of his sperm with the intention that it be used in the artificial insemination or other 'fertility treatment' of a woman or women who are not his sexual partners in order that they may become pregnant by him. Where pregnancies go to full term, the sperm donor will be the biological father of every baby born from his donations. The man is known as a sperm donor and the sperm he provides is known as 'donor sperm' because the intention is that the man will give up all legal rights to any child produced from his sperm, and will not be the legal father. (en)
- Dawca nasienia (także dawca spermy) – mężczyzna, który oddaje próbkę swojej spermy celem wykorzystania zawartych w niej plemników do zapłodnienia metodą in vitro bądź inseminacji domacicznej komórek jajowych kobiety, która nie może (niepłodność) lub nie ma z kim (samotność) począć dziecka. Pojęcie to może także opisywać mężczyznę zgadzającego się na stosunek z samotną, obcą mu kobietą zamierzającą począć, urodzić i wychować dziecko bez jego udziału. Mężczyzna taki jest odpowiednikiem matki zastępczej. (pl)
- A doação de esperma é o empréstimo (ou tecnicamente "doação") de alguém (conhecido como um doador de esperma), do seu esperma (conhecido como esperma doado) com o propósito de inseminação em uma pessoa que possui útero que não é sua parceira sexual. O esperma pode ser doado privada e diretamente para o destinatário pretendido, ou através de um banco de esperma ou clínica de fertilidade. A pessoa com intenção de gestar pode ser inseminada naturalmente (isto é, através de relações sexuais) ou por meio de inseminação artificial. Os principais destinatários do doador de esperma são casais heterossexuais que sofrem de infertilidade masculina, os casais de lésbicas e mulheres solteiras. (pt)
|
