An Entity of Type: television episode, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

"Life on the Fast Lane", also known as "Jacques to Be Wild" in the UK, is the ninth episode of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 18, 1990. It was written by John Swartzwelder and directed by David Silverman. Albert Brooks (in his second of nine appearances) guest starred as Jacques, a French bowling instructor, with him being credited as "A. Brooks".

Property Value
dbo:abstract
  • Ve víru vášně (v anglickém originále Life on the Fast Lane) je 9. díl 1. řady (celkem 9.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Swartzwelder a díl režíroval David Silverman. V USA měl premiéru dne 18. března 1990 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 19. března 1993 na České televizi. (cs)
  • Der schöne Jacques (engl. Originaltitel: Life on the Fast Lane; Alternativtitel: Jacques to Be Wild) ist die neunte Folge der ersten Staffel der Serie Die Simpsons. Sie gewann im Jahre 1990 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour). (de)
  • Life On The Fast Lane, también conocido como Jacques To Be Wild,​ llamado Jacques, el rompecorazones en España y Un momento de decisión en Hispanoamérica, es el noveno episodio de la primera temporada de la serie animada Los Simpson. Fue estrenado originalmente el 18 de marzo de 1990,​escrito por John Swartzwelder y dirigido por David Silverman.​ Albert Brooks fue la estrella invitada, como Jacques, y apareció en los créditos finales como "A. Brooks".​​ En el episodio, Marge comienza a sentirse atraída por Jacques, un instructor de bowling francés.​ El capítulo ganó un Premio Emmy en la categoría "Mejor Programa Animado de Duración Menor a una Hora" en 1990, siendo el primero de la serie en lograrlo. (es)
  • "Life on the Fast Lane", also known as "Jacques to Be Wild" in the UK, is the ninth episode of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 18, 1990. It was written by John Swartzwelder and directed by David Silverman. Albert Brooks (in his second of nine appearances) guest starred as Jacques, a French bowling instructor, with him being credited as "A. Brooks". The episode deals with how Homer's thoughtlessness precipitates Marge's infatuation with her bowling instructor Jacques, leading to a marriage crisis between her and Homer. In the original plan for the episode, Brooks (who improvised much of his dialogue) was to voice a Swedish tennis coach called Björn, with the episode to be titled "Björn to Be Wild". The episode features a parody of the film An Officer and a Gentleman and won the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (for Programming Less Than One Hour) in 1990. (en)
  • Craoladh an naoú heipeasóid, "Life on the Fast Lane", den chéad sraith The Simpsons ar an 18 Márta 1990. Scríobh , agus an eipeasóid seo. D'fhéach 33.5 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
  • Marge perd la boule (France) ou Marge prend sa revanche (Québec) (Life on the Fast Lane) est le 9e épisode de la première saison de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
  • Life on the Fast Lane adalah episode ke-9 di Musim pertama dari serial animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode ini pertama kali ditayangkan pada tanggal 4 Maret 1990 di stasiun televisi Fox di AS. Di episode ini diceritakan bagaimana Marge Simpsons mendapatkan hadiah ulang tahun berupa bola bowling dari suaminya. (in)
  • «Life on the Fast Lane» (с англ. — «Жизнь на быстрой дорожке») — девятая серия первого сезона мультсериала «Симпсоны», которая вышла 18 марта 1990 года. Лауреат премии «Эмми» 1990 года. (ru)
  • "Life on the Fast Lane", också känd som "Jacques To Be Wild", är det nionde avsnittet av den första säsongen av den amerikanska tecknade komediserien The Simpsons. Det sändes för första gången på FOX den 18 mars 1990. Manuset skrevs av John Swartzwelder och det regisserades av David Silverman. Albert Brooks gjorde en gästroll som Jacques, i eftertexterna krediterades han som A. Brooks. Avsnittet handlar om hur Marge Simpson förblindas av Jacques, en fransk bowlinginstruktör. 1990 vann avsnittet en Emmy Award för Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less). (sv)
  • «Life on the Fast Lane» (укр. Життя на швидкій доріжці) — дев'ятий епізод першого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якого відбулась 18 березня 1990 року на телеканалі FOX у США. Сценарій був написаний , а режисером серії став Девід Сільверман. Альберт Брукс з'явився як запрошена зірка, він озвучив Жака. Дана серія є пародією на фільм «Офіцер і джентльмен». В 1990 році серія отримала премію Еммі, як найкращий хітовий мультсеріал. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 1531204 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 16443 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1122496330 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:airdate
  • 1990-03-18 (xsd:date)
dbp:commentary
dbp:director
dbp:episode
  • 9 (xsd:integer)
  • Life on the Fast Lane (en)
dbp:guests
  • * Albert Brooks as Jacques (en)
dbp:id
  • 701152 (xsd:integer)
dbp:next
dbp:prev
dbp:production
  • 7 (xsd:integer)
dbp:season
  • 1 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dbp:writer
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Ve víru vášně (v anglickém originále Life on the Fast Lane) je 9. díl 1. řady (celkem 9.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Swartzwelder a díl režíroval David Silverman. V USA měl premiéru dne 18. března 1990 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 19. března 1993 na České televizi. (cs)
  • Der schöne Jacques (engl. Originaltitel: Life on the Fast Lane; Alternativtitel: Jacques to Be Wild) ist die neunte Folge der ersten Staffel der Serie Die Simpsons. Sie gewann im Jahre 1990 den Primetime Emmy Award in der Kategorie Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour). (de)
  • Life On The Fast Lane, también conocido como Jacques To Be Wild,​ llamado Jacques, el rompecorazones en España y Un momento de decisión en Hispanoamérica, es el noveno episodio de la primera temporada de la serie animada Los Simpson. Fue estrenado originalmente el 18 de marzo de 1990,​escrito por John Swartzwelder y dirigido por David Silverman.​ Albert Brooks fue la estrella invitada, como Jacques, y apareció en los créditos finales como "A. Brooks".​​ En el episodio, Marge comienza a sentirse atraída por Jacques, un instructor de bowling francés.​ El capítulo ganó un Premio Emmy en la categoría "Mejor Programa Animado de Duración Menor a una Hora" en 1990, siendo el primero de la serie en lograrlo. (es)
  • Craoladh an naoú heipeasóid, "Life on the Fast Lane", den chéad sraith The Simpsons ar an 18 Márta 1990. Scríobh , agus an eipeasóid seo. D'fhéach 33.5 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
  • Marge perd la boule (France) ou Marge prend sa revanche (Québec) (Life on the Fast Lane) est le 9e épisode de la première saison de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
  • Life on the Fast Lane adalah episode ke-9 di Musim pertama dari serial animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode ini pertama kali ditayangkan pada tanggal 4 Maret 1990 di stasiun televisi Fox di AS. Di episode ini diceritakan bagaimana Marge Simpsons mendapatkan hadiah ulang tahun berupa bola bowling dari suaminya. (in)
  • «Life on the Fast Lane» (с англ. — «Жизнь на быстрой дорожке») — девятая серия первого сезона мультсериала «Симпсоны», которая вышла 18 марта 1990 года. Лауреат премии «Эмми» 1990 года. (ru)
  • "Life on the Fast Lane", också känd som "Jacques To Be Wild", är det nionde avsnittet av den första säsongen av den amerikanska tecknade komediserien The Simpsons. Det sändes för första gången på FOX den 18 mars 1990. Manuset skrevs av John Swartzwelder och det regisserades av David Silverman. Albert Brooks gjorde en gästroll som Jacques, i eftertexterna krediterades han som A. Brooks. Avsnittet handlar om hur Marge Simpson förblindas av Jacques, en fransk bowlinginstruktör. 1990 vann avsnittet en Emmy Award för Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less). (sv)
  • «Life on the Fast Lane» (укр. Життя на швидкій доріжці) — дев'ятий епізод першого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якого відбулась 18 березня 1990 року на телеканалі FOX у США. Сценарій був написаний , а режисером серії став Девід Сільверман. Альберт Брукс з'явився як запрошена зірка, він озвучив Жака. Дана серія є пародією на фільм «Офіцер і джентльмен». В 1990 році серія отримала премію Еммі, як найкращий хітовий мультсеріал. (uk)
  • "Life on the Fast Lane", also known as "Jacques to Be Wild" in the UK, is the ninth episode of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on March 18, 1990. It was written by John Swartzwelder and directed by David Silverman. Albert Brooks (in his second of nine appearances) guest starred as Jacques, a French bowling instructor, with him being credited as "A. Brooks". (en)
rdfs:label
  • Ve víru vášně (cs)
  • Der schöne Jacques (de)
  • Life On The Fast Lane (es)
  • Life on the Fast Lane (ga)
  • Life on the Fast Lane (in)
  • Nati per essere sfrenati (it)
  • Marge perd la boule (fr)
  • Life on the Fast Lane (en)
  • Life on the Fast Lane (pt)
  • Жизнь на быстрой дорожке (ru)
  • Life on the Fast Lane (sv)
  • Life on the Fast Lane (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:next of
is dbp:prev of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License