| dbo:abstract
|
- La gens Papíria (en llatí Papiria gens) va ser una gens romana plebea que tenia també una branca patrícia. La història d'aquesta gens és el tema d'una de les cartes de Ciceró a Luci Papiri Pet, que no sabia de cap Papirii que hagués estat patrici. Ciceró afirma que els Papirii eren anomenats originàriament Papisii, i que la primera persona que va adoptar la nova forma del nom va ser Luci Papiri Cras, cònsol, l'any 336 aC. També diu Ciceró que la branca patrícia dels Papirii pertanyia a les minores gentes, és a dir eren procedents d'altres ciutats o dins de la mateixa Roma sense ser patricis, van adquirir la ciutadania romana. Els Papirii patricis es van dividir en diverses famílies: Cras, Cursor, Maso i Mugil·là. La branca plebea estava format per les famílies de Carbó, Pet i Turde. La família més antiga va ser la dels Mugillanus, i el primer membre de la gens que va obtenir el consolat va ser Luci Papiri Mugil·là, cònsol l'any 444 aC, encara que la família ja existia a l'època monàrquica on un Papiri (Gai Papiri o Sext Papiri va reunir les Leges regiae. Un Marc Papiri va ser el primer rex sacrificulus nomenat després de l'expulsió dels reis i la proclamació de la República Romana. (ca)
- Die Gens Papiria (Gentilname Papirius, deutsch Papirier) war eine bedeutende alte römische Familie. Nach einer älteren Form ihres Namens, Papisius, wurde einer der 16 alten Landtribus benannt. Schon früh bildeten sich im 5./4. Jahrhundert v. Chr. verschiedene patrizische Zweige, die Crassi, Cursores und Mugillani heraus. Im dritten vorchristlichen Jahrhundert kamen die Masones hinzu. Die verschiedenen Zweige der Familie waren maßgeblich an den Erfolgen der römischen Republik beteiligt, starben jedoch alle spätestens im zweiten Jahrhundert v. Chr. aus oder wurden politisch unbedeutend. Der jüngere, plebejische Zweig der Carbones stieg in der zweiten Hälfte des zweiten Jahrhunderts v. Chr. auf. Die Vertreter der Familie waren dafür berüchtigt, auf Seiten der Popularen zu stehen und eine gracchenfreundliche Politik zu betreiben. Cicero hat eine knappe Familiengeschichte der Papirii überliefert, die er für seinen Freund und Briefpartner geschrieben hatte. Bedeutende Vertreter der Familie mit dem Gentilnamen Papirius sind: (de)
- La gens Papiria fue una de las principales familias patricias primero, y después también plebeyas, de la antigua Roma. La historia de esta gens es el tema principal de una de las cartas de Cicerón a , quien no sabía que ningún Papirio hubiera sido nunca patricio. Cicerón afirma que los Papirios fueron originalmente llamados Papisii («Papisios»), y que la primera persona que adoptó el nombre Papirio fue Lucio Papirio Craso, cónsul en 336 a. C.. Cicerón también afirma que los Papirios patricios pertenecían a las minores gentes, y que estaban divididos en las familias de cognomina Crassus, Cursor, Maiso y Mugillanus. Los cognomina principales de la rama plebeya eran Carbus, Paetus y Turdus. De éstas, la familia más antigua era la de los Mugilano, y el primer miembro de la gens Papiria elegido cónsul fue Lucio Papirio Mugilano, en 444 a. C. La gens, sin embargo, era aún más antigua, y es fechada tradicionalmente desde la época monárquica. El Papirio que dictó las vivió, según cuentan las fuentes, en el reinado de Tarquinio el Soberbio, y un M. Papirio fue el primer rex sacrificulus nombrado tras la expulsión de los reyes. (es)
- Les Papirii sont les membres de la gens Papiria. Ils constituent une famille patricienne ancienne qui joue un rôle important dans l’histoire romaine. Ils apparaissent juste après la chute du second collège de décemvirs et occupent de hautes magistratures jusqu'au Ier siècle av. J.-C. Les principales branches de la gens Papiria portent les cognomina Mugillanus, Crassus, Cursor, Carbo et . (fr)
- The gens Papiria was a patrician family at ancient Rome. According to tradition, the Papirii had already achieved prominence in the time of the kings, and the first Rex Sacrorum and Pontifex Maximus of the Republic were members of this gens. Lucius Papirius Mugillanus was the first of the Papirii to obtain the consulship in 444 BC. The patrician members of the family regularly occupied the highest offices of the Roman state down to the time of the Punic Wars. Their most famous member was Lucius Papirius Cursor, five times consul between 326 and 313 BC, who earned three triumphs during the Samnite Wars. Most of the Papirii who held office under the later Republic belonged to various plebeian branches of the family. Although the most illustrious Papirii flourished in the time of the Republic, a number of the family continued to hold high office during the first two centuries of the Empire. (en)
- パピリウス氏族 (ラテン語: Gens Papiria) は、古代ローマの氏族のひとつ。パトリキ系が主だが時代が下るとプレブス系も現れた。著名人にサムニウム戦争で活躍したルキウス・パピリウス・クルソル親子がいる。キケロの『縁者・友人宛書簡集』の中でパピリウス氏族について触れる部分があるが、それによるとパトリキだった頃はパピシウスと呼ばれていた (sed tum Papisii dicebamini.) という。 (ja)
- La gens Papiria fu un'antichissima famiglia patrizia romana, di origine autoctona. Fu sicuramente ricompresa nelle cento gentes originarie ricordate dallo storico Tito Livio. (it)
- Папи́рии (лат. Papirii; gens Papiria) — один из древнеримских родов, к которому относились Карбоны, (не следует путать их с Лициниями Крассами), Курсоры, Мазоны, Мугилланы, Петы, Претекстаты и Турды, а также вольноотпущенники. Сохранилось письмо Цицерона некоему Луцию Папирию Пету, в котором оратор доказывает адресату, что его род, на самом деле, патрицианский и первоначально они именовались «Папизиями». Марк Туллий Цицерон причисляет Папизиев к патрициям младших родов. Первым же, кто стал носить имя «Папирий» вместо «Папизий», был Луций Папирий Красс, диктатор в 340 году до н. э. В то же время, Цицерон в своём письме отрицает принадлежность Папириев Карбонов к патрициям, а также советует Пету возвести своё происхождение к Папириям-патрициям. (ru)
- Папірії — патриціанський та заможний плебейській рід Стародавнього Риму. Природний рід Риму. Спочатку мав назві Папісії. Багато разів займали посади консулів, диктаторів, народних трибунів. Гілки Папірієв: Курсор, Карбон, Красс, Масіни, Мугілії, Карвет. Брали активну участь у реформах Гракхів та Союзницькій війні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les Papirii sont les membres de la gens Papiria. Ils constituent une famille patricienne ancienne qui joue un rôle important dans l’histoire romaine. Ils apparaissent juste après la chute du second collège de décemvirs et occupent de hautes magistratures jusqu'au Ier siècle av. J.-C. Les principales branches de la gens Papiria portent les cognomina Mugillanus, Crassus, Cursor, Carbo et . (fr)
- パピリウス氏族 (ラテン語: Gens Papiria) は、古代ローマの氏族のひとつ。パトリキ系が主だが時代が下るとプレブス系も現れた。著名人にサムニウム戦争で活躍したルキウス・パピリウス・クルソル親子がいる。キケロの『縁者・友人宛書簡集』の中でパピリウス氏族について触れる部分があるが、それによるとパトリキだった頃はパピシウスと呼ばれていた (sed tum Papisii dicebamini.) という。 (ja)
- La gens Papiria fu un'antichissima famiglia patrizia romana, di origine autoctona. Fu sicuramente ricompresa nelle cento gentes originarie ricordate dallo storico Tito Livio. (it)
- Папірії — патриціанський та заможний плебейській рід Стародавнього Риму. Природний рід Риму. Спочатку мав назві Папісії. Багато разів займали посади консулів, диктаторів, народних трибунів. Гілки Папірієв: Курсор, Карбон, Красс, Масіни, Мугілії, Карвет. Брали активну участь у реформах Гракхів та Союзницькій війні. (uk)
- La gens Papíria (en llatí Papiria gens) va ser una gens romana plebea que tenia també una branca patrícia. La història d'aquesta gens és el tema d'una de les cartes de Ciceró a Luci Papiri Pet, que no sabia de cap Papirii que hagués estat patrici. Ciceró afirma que els Papirii eren anomenats originàriament Papisii, i que la primera persona que va adoptar la nova forma del nom va ser Luci Papiri Cras, cònsol, l'any 336 aC. També diu Ciceró que la branca patrícia dels Papirii pertanyia a les minores gentes, és a dir eren procedents d'altres ciutats o dins de la mateixa Roma sense ser patricis, van adquirir la ciutadania romana. Els Papirii patricis es van dividir en diverses famílies: Cras, Cursor, Maso i Mugil·là. La branca plebea estava format per les famílies de Carbó, Pet i Turde. La fam (ca)
- Die Gens Papiria (Gentilname Papirius, deutsch Papirier) war eine bedeutende alte römische Familie. Nach einer älteren Form ihres Namens, Papisius, wurde einer der 16 alten Landtribus benannt. Schon früh bildeten sich im 5./4. Jahrhundert v. Chr. verschiedene patrizische Zweige, die Crassi, Cursores und Mugillani heraus. Im dritten vorchristlichen Jahrhundert kamen die Masones hinzu. Die verschiedenen Zweige der Familie waren maßgeblich an den Erfolgen der römischen Republik beteiligt, starben jedoch alle spätestens im zweiten Jahrhundert v. Chr. aus oder wurden politisch unbedeutend. Der jüngere, plebejische Zweig der Carbones stieg in der zweiten Hälfte des zweiten Jahrhunderts v. Chr. auf. Die Vertreter der Familie waren dafür berüchtigt, auf Seiten der Popularen zu stehen und eine grac (de)
- La gens Papiria fue una de las principales familias patricias primero, y después también plebeyas, de la antigua Roma. La historia de esta gens es el tema principal de una de las cartas de Cicerón a , quien no sabía que ningún Papirio hubiera sido nunca patricio. Cicerón afirma que los Papirios fueron originalmente llamados Papisii («Papisios»), y que la primera persona que adoptó el nombre Papirio fue Lucio Papirio Craso, cónsul en 336 a. C.. (es)
- The gens Papiria was a patrician family at ancient Rome. According to tradition, the Papirii had already achieved prominence in the time of the kings, and the first Rex Sacrorum and Pontifex Maximus of the Republic were members of this gens. Lucius Papirius Mugillanus was the first of the Papirii to obtain the consulship in 444 BC. The patrician members of the family regularly occupied the highest offices of the Roman state down to the time of the Punic Wars. Their most famous member was Lucius Papirius Cursor, five times consul between 326 and 313 BC, who earned three triumphs during the Samnite Wars. Most of the Papirii who held office under the later Republic belonged to various plebeian branches of the family. Although the most illustrious Papirii flourished in the time of the Republic (en)
- Папи́рии (лат. Papirii; gens Papiria) — один из древнеримских родов, к которому относились Карбоны, (не следует путать их с Лициниями Крассами), Курсоры, Мазоны, Мугилланы, Петы, Претекстаты и Турды, а также вольноотпущенники. (ru)
|
