| dbo:abstract
|
- Der Schreiber (lateinisch scriba, Plural scribae) war eine Person, die im besoldeten Dienst des römischen Staates stand oder als Sekretär in privaten Haushalten beschäftigt war. Die staatlichen Schreiber gehörten zum festen Personalstamm der Magistratur und waren als ständige Hilfsbeamte den jährlich wechselnden Magistraten und den Promagistraten in der römischen Republik sowie den höheren Amtsinhabern im darauffolgenden Prinzipat zugeteilt. Die Privatsekretäre wurden wegen ihrer besonderen Loyalitätspflicht gegenüber ihren Dienstherren, die ein Amt innehatten, nicht selten mit der Erledigung amtlicher Angelegenheiten – und damit offizielle Statuten ignorierend – betraut. (de)
- In ancient Rome, the scriba (Latin, plural scribae) was a public notary or clerk (see also scrivener). The public scribes were the highest in rank of the four prestigious occupational grades (decuriae) among the apparitores, the attendants of the magistrates who were paid from the state treasury. The word scriba might also refer to a man who was a private secretary, but should be distinguished from a copyist (who might be called a "scribe" in English) or bookseller (librarius). In Rome the scribae worked out of the aerarium, the state treasury and government archive. They received a good salary, but could earn additional commissions for collecting and recording state revenues, and making official copies of government documents and decrees. The Roman posting was such a lucrative assignment that the scribae worked in rotations, serving one year in Rome and two in the provinces. Those who became scribes might be freedmen (libertini) and their sons; literary or educated men who advanced to the job through patronage; or even men of the equestrian order. Among the scribe's duties was the recording of sworn oaths on public tablets. As a magistrate's attendant, he might also assist in religious rituals; for instance, since the exact wording of a prescribed prayer was considered vital to its success, a scribe might prompt the presiding magistrate by reading it out as recorded on official tablets. By the end of the 4th century BC, the office evidently afforded several advantages, including a knowledge of Roman law that was traditionally the privilege of the elite, and the ability to trade favors that could be translated into political capital. In 305 BC, the public scribe Gnaeus Flavius, the son of a freedman, shocked the Roman upperclasses by winning election as curule aedile for the following year. Though not the first plebeian to hold the office, his victory, made possible by the growing number of freedmen and those of libertine descent among the urban population, prompted the censors of 304 BC to adopt voter registration policies that curtailed the political power of the lower orders. , a former scriba of Scipio Africanus, was elected praetor in 173 BC, and enjoyed greater popularity than Scipio's own son. Certainly by the late Republic, the scribae had become a well-organized group who had achieved or were near to equestrian status. The scriba kept a high profile as an agent of the popularist Clodius Pulcher. At the beginning of Clodius's year in office as tribune of the plebs in 58 BC, Cloelius organized ludi compitalicii, neighborhood new-year festivities that had been banned as promoting unrest and political subversion. Cloelius also led the people in riots when Clodius was murdered a few years later, taking his body to the senate house and turning it into the popular leader's funeral pyre. The Augustan poet Horace introduced himself in his first published book as the son of a freedman and as a civil servant, specifically a scriba quaestorius, or clerk to the quaestors who were in charge of the public treasury. (en)
- Escriba (em latim: scriba; plural: scribae), na Roma Antiga, foi um notário público ou escriturário Os escribas públicos foram os mais altos em posição entre as quatro categoriais ocupacionais prestigiosas (decúrias) entre os aparidores, os atendentes dos magistrados que foram pagos do tesouro do Estado. A palavra escriba pode também se referir a um homem que foi um secretário privado, mas que deveria ser distinguido de um copista ou vendedor de livros (livrário; librarius). Entre os deveres dos escribas estava o registro de juramentos em tábuas públicos. Como um auxiliar de magistrados, ele podia também assistir em rituais religiosos; por exemplo, uma vez que a formulação exata de uma foi considerado vital para seu sucesso, um escriba podia solicitar ao magistrado presente a leitura como gravado em tábuas oficiais. Em Roma, os escribas trabalhavam foram do erário de Saturno, o tesouro do Estado e arquivo do governo. Eles recebiam um bom salário, mas podiam receber comissões adicionais por coletarem e registrarem as despesas do Estado, e fazer as cópias oficiais do documentos e decretos governamentais. O posto romano era uma tarefa tão lucrativa que os escribas trabalhavam em rotações, servindo um ano em Roma e dois nas províncias. Aqueles que se tornaram escribas podiam ser libertos (libertinos; libertini) e seus filhos; letrados ou homens cultos que avançavam para o emprego através de patrocínio; ou mesmo homens da ordem equestre. Pelo final do século IV a.C., o ofício evidentemente concedeu várias vantagens, incluindo um conhecimento do direito romano que foi tradicionalmente privilégio da elite, e a habilidade de cambiar favores que podiam ser traduzidos em capital político. Em 305 a.C., o escriba pública , o filho de um liberto, chocou a elite romana ao vencer a eleição para edil curul do ano seguinte. Embora não fosse o primeiro plebeu a manter o ofício, sua vitória, possível pelo crescente número de libertos e aqueles descendentes de libertinos entre a população urbana, levou os censores de 304 a.C. a adotar políticas de recenseamento eleitoral que cercearam o poder política das classes inferiores. , um antigo escriba de Cipião Africano, foi eleito pretor em 173 a.C., e gozou de mais popularidade que o . Certamente pelo fim da República Romana, o escriba tornou-se um grupo bem-organizado que alcançou ou estava próximo do estatuto equestre. O escriba manteve um alto perfil como um agente do popularista . No começo do mandato de Clódio como tribuno da plebe em 58 a.C., Clélio organizou os jogos compitalícios, próximo das festividades de Ano-Novo que foram banidas por promoverem agitação e subversão política. Clélio também liderou o povo em revoltas quando Clódio foi assassinado alguns anos depois, levando seu corpo para a casa do senado e voltando-o dentro da popular pira funeral principal. O Horácio introduziu-se em seu primeiro livro publicado como o filho de um liberto e como um servente civil, especificadamente um escriba questoriano, ou escriturário dos questores que estavam em cargo do tesouro público. (pt)
- Скри́ба (лат. Scriba) — у древних римлян название секретаря. Скрибы составляли высший класс служащих при магистрате и тем отличались от так называемых librarii (копиистов); нередко скрибы выбирались из числа сенаторов. Scribae librarii из бывших квесторов делились на три декурии с 6 старшими (primi) секретарями во главе; они управляли казнохранилищем и вели общественные книги. При каждом наместнике состояло по два таких Scribae librarii; были особые скрибы при преторах, судебных магистратах, цензорах, трибунах, эдилах и т. д. Большинство скрибов набиралось из общественных рабов или вольноотпущенников. В провинции положение скрибов считалось почётным: они стояли только ступенью ниже легатов, хотя то обстоятельство, что они получали жалованье (во время республики — merces, во время империи— salarium), резко отделяло их от почётной магистратуры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Schreiber (lateinisch scriba, Plural scribae) war eine Person, die im besoldeten Dienst des römischen Staates stand oder als Sekretär in privaten Haushalten beschäftigt war. Die staatlichen Schreiber gehörten zum festen Personalstamm der Magistratur und waren als ständige Hilfsbeamte den jährlich wechselnden Magistraten und den Promagistraten in der römischen Republik sowie den höheren Amtsinhabern im darauffolgenden Prinzipat zugeteilt. Die Privatsekretäre wurden wegen ihrer besonderen Loyalitätspflicht gegenüber ihren Dienstherren, die ein Amt innehatten, nicht selten mit der Erledigung amtlicher Angelegenheiten – und damit offizielle Statuten ignorierend – betraut. (de)
- In ancient Rome, the scriba (Latin, plural scribae) was a public notary or clerk (see also scrivener). The public scribes were the highest in rank of the four prestigious occupational grades (decuriae) among the apparitores, the attendants of the magistrates who were paid from the state treasury. The word scriba might also refer to a man who was a private secretary, but should be distinguished from a copyist (who might be called a "scribe" in English) or bookseller (librarius). (en)
- Escriba (em latim: scriba; plural: scribae), na Roma Antiga, foi um notário público ou escriturário Os escribas públicos foram os mais altos em posição entre as quatro categoriais ocupacionais prestigiosas (decúrias) entre os aparidores, os atendentes dos magistrados que foram pagos do tesouro do Estado. A palavra escriba pode também se referir a um homem que foi um secretário privado, mas que deveria ser distinguido de um copista ou vendedor de livros (livrário; librarius). (pt)
- Скри́ба (лат. Scriba) — у древних римлян название секретаря. Скрибы составляли высший класс служащих при магистрате и тем отличались от так называемых librarii (копиистов); нередко скрибы выбирались из числа сенаторов. В провинции положение скрибов считалось почётным: они стояли только ступенью ниже легатов, хотя то обстоятельство, что они получали жалованье (во время республики — merces, во время империи— salarium), резко отделяло их от почётной магистратуры. (ru)
|
