| dbo:abstract
|
- Barthold Georg Niebuhr (Copenhaguen, 27 d'agost de 1776 - Bonn, 2 de gener de 1831) fou un diplomàtic i historiador alemany, nat a Dinamarca. (ca)
- Barthold Georg Niebuhr (27. srpna 1776 Kodaň – 2. ledna 1831 Bonn) byl německý historik antického Říma, politik a diplomat, profesor Berlínské univerzity a člen Pruské akademie věd. Je považován za jednoho z otců moderní historiografie a vůdčího dějepisce své doby. Jeho hlavním historickým dílem jsou Římské dějiny (Römische Geschichte, 1812). V letech 1816 až 1816 sloužil jako pruský velvyslanec v Římě. Barthold Georg Niebuhr (cs)
- Barthold Georg Niebuhr (27 August 1776 – 2 January 1831) was a Danish–German statesman, banker, and historian who became Germany's leading historian of Ancient Rome and a founding father of modern scholarly historiography. By 1810 Niebuhr was inspiring German patriotism in students at the University of Berlin by his analysis of Roman economy and government. Niebuhr was a leader of the Romantic era and symbol of German national spirit that emerged after the defeat at Jena. But he was also deeply rooted in the classical spirit of the Age of Enlightenment in his intellectual presuppositions, his use of philologic analysis, and his emphasis on both general and particular phenomena in history. (en)
- Barthold Georg Niebuhr (* 27-a de aŭgusto 1776 en Kopenhago; † 2-a de januaro 1831 en Bonn) estis grava germana historiisto, pri la antikvo. Niebuhr estis talenta filo de la fama vojaĝinto al oriento, Carsten Niebuhr, kaj studis en Kiel. Sen diplomo li komencis labori en dana ŝtata servo. La oferton fariĝi profesoro en Kiel - malgraŭ juneco kaj manko de diplomo - li rifuzis. En 1806 li eniris la prusan ŝtatservon, ekde 1810 li prelegis pri historio en la nove fondita Humboldt-universitato en Berlino. En 1816-1823 li reprezentis Prusion ĉe la Sankta Seĝo en Romo kaj ekde 1825 li estis profesoro en Bonn. Niebuhr estis tre lingvotalenta. Memstude li lernis plurajn orientlandajn lingvojn, kaj li kunfondis la filologian-kritikan historiosciencon. Malgraŭ eraroj en detaloj (pristudante Livion) li grave evoluigis la modernan sciencon pri la klasika antikvo. (eo)
- Barthold Georg Niebuhr (* 27. August 1776 in Kopenhagen; † 2. Januar 1831 in Bonn) war ein bedeutender deutscher Althistoriker. (de)
- Barthold Georg Niebuhr (Kopenhage, 1776ko abuztuaren 27a - Berlin, 1831ko urtarrilaren 2a) alemaniar historialari eta humanista izan zen. esploratzailearen semea zen. Danimarkako kolonietako administratzaile izan zen 1805era arte, eta urte horretan Prusiaren aginduetara jarri zen. Eragin handia izan zuen historiografia kritikoan. Römische Geschichte, Erromari buruz idatzi zuen historian (1811-1812), ezkutuko kritika bat nabari da Napoleonen inperioaren kontra. Horrez gainera, Kleine Schriften (1828-1843, Idazki laburrak) eta, Griechische Heroengeschichten(1842, Greziako heroien historia), liburuak idatzi zituen. (eu)
- Barthold Georg Niebuhr (Copenhague, 27 de agosto de 1776-Bonn, 2 de enero de 1831) fue un historiador, filólogo y político alemán de origen danés, hijo del explorador, orientalista y cartógrafo Carsten Niebuhr. Profesor de la Universidad de Berlín desde 1810, fue pionero en el uso del nuevo «método histórico crítico» en sus trabajos. Su obra más importante es la clásica Historia de Roma (Römische Geschichte). (es)
- Barthold Georg Niebuhr, né à Copenhague le 27 août 1776 et mort à Bonn le 2 janvier 1831, est un historien de la Rome antique. (fr)
- Barthold Georg Niebuhr (27 Agustus 1776 – 2 Januari 1831) adalah seorang negarawan dan sejarawan keturunan Denmark-Jerman yang menjadi sejarawan Romawi Kuno terkemuka di Jerman serta menjadi bapak pendiri ilmu historiografi modern. Sejarah Romawi Kuno (dibanding Yunani Kuno) lebih menimbulkan kekaguman bagi para pemikir Jerman. Pada 1810, Niebuhr menginsprisasi patriotisme Jerman kepada para mahasiswa di Universitas Berlin dengan analisisnya tentang perekonomian dan pemerintahan Romawi. Para sejarawan secara umum memandang Niebuhr sebagai pemimpin Romantisisme dan simbol dari semangat nasional Jerman yang muncul setelah kekalahan di Jena. Dia juga menggunakan pemahaman yang kuat tentang semangat klasik Abad Pencerahan dalam berbagai prasangka intelektualnya, penggunaan analisis filologi, dan penekanannya pada fenomena umum dan khusus dalam sejarah. (in)
- Barthold Georg Niebuhr (Copenaghen, 27 agosto 1776 – Bonn, 2 gennaio 1831) è stato uno storico, politico e antichista tedesco. (it)
- バルトホルト・ゲオルク・ニーブール（Barthold Georg Niebuhr,1776年8月27日 - 1831年1月2日）はコペンハーゲン生まれのドイツの古代史を専門とする歴史家。近代歴史学の祖の一人と言われる。 ローマ史の神話、伝承などの史料を徹底的に批判し、客観的に叙述した『ローマ史』を著した。彼の手法は同時代人であり、近代歴史学を確立したランケにも多大な影響を与えたといわれている。 (ja)
- Barthold Georg Niebuhr (ur. 27 sierpnia 1776, zm. 2 stycznia 1831) – duński i niemiecki historyk, ekspert finansowy, mąż stanu w służbie pruskiej, w latach 1816-1823 ambasador Ambasador Elektoratu Brandenburgii i Królestwa Prus w Watykanie. Wykładał historię starożytną w Berlinie, od 1823 w Bonn. Członek Berlińskiej Akademii Nauk. w badaniach historycznych stosował metodę filologiczno-historyczną. Jego staraniem rozpoczęto wydawanie Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae. (pl)
- Barthold Georg Niebuhr (27 augustus 1776, Kopenhagen – 2 januari 1831, Bonn) was een Deens-Duits staatsman, bankier en historicus, die Duitslands leidende historicus op het vlak van het oude Rome was en samen met Leopold von Ranke en Theodor Mommsen was hij een van de boegbeelden van de moderne, wetenschappelijke historiografie in de 19e eeuw. Barthold werd geboren als zoon van de Deense cartograaf Carsten Niebuhr, die aanvankelijk zijn kinderen zelf zou onderrichten. In 1794 zou hij aan de Christian Albrechts Universiteit in Kiel rechten en filosofie gaan studeren. (nl)
- Barthold Georg Niebuhr (Copenhague, 27 de agosto de 1776 — Bonn, 2 de janeiro de 1831) foi um estadista e historiador alemão, filho do explorador e cartógrafo Carsten Niebuhr. Sepultado no Alter Friedhof Bonn. (pt)
- Barthold Georg Niebuhr, född 27 augusti 1776 i Köpenhamn, död 2 januari 1831 i Bonn, var en dansk-tysk historiker och statsman, son till Carsten Niebuhr, far till Markus Niebuhr. (sv)
- Бартольд Георг Нібур (нім. Barthold Georg Niebuhr; 27 серпня 1776, Копенгаген — 2 січня 1831, Бонн) — німецький історик-античник, який започаткував нову епоху в розвиткові історичної науки. Заклав засади наукових методів дослідження джерел. Основоположник «філолого-історичної» школи критики джерел. (uk)
- Ба́ртольд Гео́рг Ни́бур (нем. Barthold Georg Niebuhr; 27 августа 1776, Копенгаген, Дания, — 2 января 1831, Бонн, Пруссия) — немецкий историк античности. Нибур — великий критик и новатор в области филологических обоснований исторического исследования. Он ближе всего стоит к традициям политически ориентированной английской истории (прежде всего Эдмунда Бёрка) и Фридриха Вольфа. (ru)
- 巴特霍尔德·格奥尔格·尼布尔（德語：Barthold Georg Niebuhr，1776年8月27日－1831年1月2日）德国丹麦裔政治家、银行家、历史学家，当时德国古罗马历史学的领军人物，现代学术历史学奠基人之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Barthold Georg Niebuhr (Copenhaguen, 27 d'agost de 1776 - Bonn, 2 de gener de 1831) fou un diplomàtic i historiador alemany, nat a Dinamarca. (ca)
- Barthold Georg Niebuhr (27. srpna 1776 Kodaň – 2. ledna 1831 Bonn) byl německý historik antického Říma, politik a diplomat, profesor Berlínské univerzity a člen Pruské akademie věd. Je považován za jednoho z otců moderní historiografie a vůdčího dějepisce své doby. Jeho hlavním historickým dílem jsou Římské dějiny (Römische Geschichte, 1812). V letech 1816 až 1816 sloužil jako pruský velvyslanec v Římě. Barthold Georg Niebuhr (cs)
- Barthold Georg Niebuhr (27 August 1776 – 2 January 1831) was a Danish–German statesman, banker, and historian who became Germany's leading historian of Ancient Rome and a founding father of modern scholarly historiography. By 1810 Niebuhr was inspiring German patriotism in students at the University of Berlin by his analysis of Roman economy and government. Niebuhr was a leader of the Romantic era and symbol of German national spirit that emerged after the defeat at Jena. But he was also deeply rooted in the classical spirit of the Age of Enlightenment in his intellectual presuppositions, his use of philologic analysis, and his emphasis on both general and particular phenomena in history. (en)
- Barthold Georg Niebuhr (* 27. August 1776 in Kopenhagen; † 2. Januar 1831 in Bonn) war ein bedeutender deutscher Althistoriker. (de)
- Barthold Georg Niebuhr (Kopenhage, 1776ko abuztuaren 27a - Berlin, 1831ko urtarrilaren 2a) alemaniar historialari eta humanista izan zen. esploratzailearen semea zen. Danimarkako kolonietako administratzaile izan zen 1805era arte, eta urte horretan Prusiaren aginduetara jarri zen. Eragin handia izan zuen historiografia kritikoan. Römische Geschichte, Erromari buruz idatzi zuen historian (1811-1812), ezkutuko kritika bat nabari da Napoleonen inperioaren kontra. Horrez gainera, Kleine Schriften (1828-1843, Idazki laburrak) eta, Griechische Heroengeschichten(1842, Greziako heroien historia), liburuak idatzi zituen. (eu)
- Barthold Georg Niebuhr (Copenhague, 27 de agosto de 1776-Bonn, 2 de enero de 1831) fue un historiador, filólogo y político alemán de origen danés, hijo del explorador, orientalista y cartógrafo Carsten Niebuhr. Profesor de la Universidad de Berlín desde 1810, fue pionero en el uso del nuevo «método histórico crítico» en sus trabajos. Su obra más importante es la clásica Historia de Roma (Römische Geschichte). (es)
- Barthold Georg Niebuhr, né à Copenhague le 27 août 1776 et mort à Bonn le 2 janvier 1831, est un historien de la Rome antique. (fr)
- Barthold Georg Niebuhr (Copenaghen, 27 agosto 1776 – Bonn, 2 gennaio 1831) è stato uno storico, politico e antichista tedesco. (it)
- バルトホルト・ゲオルク・ニーブール（Barthold Georg Niebuhr,1776年8月27日 - 1831年1月2日）はコペンハーゲン生まれのドイツの古代史を専門とする歴史家。近代歴史学の祖の一人と言われる。 ローマ史の神話、伝承などの史料を徹底的に批判し、客観的に叙述した『ローマ史』を著した。彼の手法は同時代人であり、近代歴史学を確立したランケにも多大な影響を与えたといわれている。 (ja)
- Barthold Georg Niebuhr (ur. 27 sierpnia 1776, zm. 2 stycznia 1831) – duński i niemiecki historyk, ekspert finansowy, mąż stanu w służbie pruskiej, w latach 1816-1823 ambasador Ambasador Elektoratu Brandenburgii i Królestwa Prus w Watykanie. Wykładał historię starożytną w Berlinie, od 1823 w Bonn. Członek Berlińskiej Akademii Nauk. w badaniach historycznych stosował metodę filologiczno-historyczną. Jego staraniem rozpoczęto wydawanie Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae. (pl)
- Barthold Georg Niebuhr (27 augustus 1776, Kopenhagen – 2 januari 1831, Bonn) was een Deens-Duits staatsman, bankier en historicus, die Duitslands leidende historicus op het vlak van het oude Rome was en samen met Leopold von Ranke en Theodor Mommsen was hij een van de boegbeelden van de moderne, wetenschappelijke historiografie in de 19e eeuw. Barthold werd geboren als zoon van de Deense cartograaf Carsten Niebuhr, die aanvankelijk zijn kinderen zelf zou onderrichten. In 1794 zou hij aan de Christian Albrechts Universiteit in Kiel rechten en filosofie gaan studeren. (nl)
- Barthold Georg Niebuhr (Copenhague, 27 de agosto de 1776 — Bonn, 2 de janeiro de 1831) foi um estadista e historiador alemão, filho do explorador e cartógrafo Carsten Niebuhr. Sepultado no Alter Friedhof Bonn. (pt)
- Barthold Georg Niebuhr, född 27 augusti 1776 i Köpenhamn, död 2 januari 1831 i Bonn, var en dansk-tysk historiker och statsman, son till Carsten Niebuhr, far till Markus Niebuhr. (sv)
- Бартольд Георг Нібур (нім. Barthold Georg Niebuhr; 27 серпня 1776, Копенгаген — 2 січня 1831, Бонн) — німецький історик-античник, який започаткував нову епоху в розвиткові історичної науки. Заклав засади наукових методів дослідження джерел. Основоположник «філолого-історичної» школи критики джерел. (uk)
- Ба́ртольд Гео́рг Ни́бур (нем. Barthold Georg Niebuhr; 27 августа 1776, Копенгаген, Дания, — 2 января 1831, Бонн, Пруссия) — немецкий историк античности. Нибур — великий критик и новатор в области филологических обоснований исторического исследования. Он ближе всего стоит к традициям политически ориентированной английской истории (прежде всего Эдмунда Бёрка) и Фридриха Вольфа. (ru)
- 巴特霍尔德·格奥尔格·尼布尔（德語：Barthold Georg Niebuhr，1776年8月27日－1831年1月2日）德国丹麦裔政治家、银行家、历史学家，当时德国古罗马历史学的领军人物，现代学术历史学奠基人之一。 (zh)
- Barthold Georg Niebuhr (* 27-a de aŭgusto 1776 en Kopenhago; † 2-a de januaro 1831 en Bonn) estis grava germana historiisto, pri la antikvo. Niebuhr estis talenta filo de la fama vojaĝinto al oriento, Carsten Niebuhr, kaj studis en Kiel. Sen diplomo li komencis labori en dana ŝtata servo. La oferton fariĝi profesoro en Kiel - malgraŭ juneco kaj manko de diplomo - li rifuzis. En 1806 li eniris la prusan ŝtatservon, ekde 1810 li prelegis pri historio en la nove fondita Humboldt-universitato en Berlino. En 1816-1823 li reprezentis Prusion ĉe la Sankta Seĝo en Romo kaj ekde 1825 li estis profesoro en Bonn. (eo)
- Barthold Georg Niebuhr (27 Agustus 1776 – 2 Januari 1831) adalah seorang negarawan dan sejarawan keturunan Denmark-Jerman yang menjadi sejarawan Romawi Kuno terkemuka di Jerman serta menjadi bapak pendiri ilmu historiografi modern. (in)
|
