| dbo:abstract
|
- كأس ألمانيا 2004–05 (بالألمانية: DFB-Pokal 2004/05) هو الموسم 62 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 64، وفاز فيه بايرن ميونخ. (ar)
- The 2004–05 DFB-Pokal was the 62nd season of the annual German football cup competition. 64 teams competed in the tournament of six rounds which began on 20 August 2004 and ended on 28 May 2005. In the final FC Bayern Munich defeated FC Schalke 04 2–1, thereby claiming their twelfth title and completing the double. (en)
- DFB-Pokalsieger 2005 war der FC Bayern München. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte Bayern München am 28. Mai 2005 2:1 gegen FC Schalke 04, der im Halbfinale den Titelverteidiger Werder Bremen nach Elfmeterschießen ausgeschaltet hatte. Beide Finalisten nahmen an der UEFA Champions League 2005/06 teil, in der die Bayern im Achtelfinale gegen den AC Mailand ausschieden und Schalke nach der Gruppenphase als Gruppendritter in den UEFA-Pokal 2005/06 wechselte, in dem im Halbfinale gegen den späteren Sieger FC Sevilla das Aus kam. Als 6. der Bundesliga durfte Bayer 04 Leverkusen am UEFA-Cup teilnehmen, schied aber bereits in der 1. Runde gegen den bulgarischen Meister ZSKA Sofia aus. (de)
- La Copa de Alemania 2004-05 fue la 62° edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol que se jugó del 20 de agosto de 2004 al 28 de mayo de 2005 y que contó con la participación de 64 equipos. El FC Bayern de Múnich venció al FC Schalke 04 en la final jugada en el Olympiastadion para ganar su 12° copa nacional. (es)
- La Coupe d'Allemagne de football 2004-2005 (ou DFB-Pokal) est la 62e édition de cette épreuve. Elle a commencé en août 2004 et s'est terminée en mai 2005. La finale a eu lieu le 28 mai 2005 à l'Olympiastadion de Berlin, comme tous les ans depuis 1985 et a vu la victoire du Bayern Munich 2-1 contre le FC Schalke 04. Ce fut la 12e Coupe d'Allemagne remportée par le Bayern Munich qui réalisa cette année-là le doublé Coupe-Championnat. (fr)
- La DFB-Pokal 2004-2005 è stata la 62ª edizione della Coppa di Germania. 64 team si sono sfidati dal 20 agosto 2004 al 28 maggio 2005 nella finale vinta dal Bayern München. (it)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 2004/2005 – 62. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec, który uzyskał tym samym prawo gry w kwalifikacjach Pucharu UEFA sezonu 2005/2006. Tym razem trofeum wywalczył Bayern Monachium. Finał został rozegrany na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. (pl)
- De DFB-Pokal 2004–2005 was de 62ste editie van de strijd om de Duitse voetbalbeker. Het voetbaltoernooi begon op 20 augustus 2004 met de eerste ronde en eindigde op 28 mei 2005 met de finale in het Olympiastadion in Berlijn. (nl)
- Кубок Німеччини з футболу 2004—2005 — 62-й розіграш кубкового футбольного турніру в Німеччині. У кубку взяли участь 64 команди. Переможцем кубка Німеччини в дванадцятий раз стала мюнхенська Баварія. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11053 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:country
| |
| dbp:defendingChampions
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:numTeams
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:runnerUp
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس ألمانيا 2004–05 (بالألمانية: DFB-Pokal 2004/05) هو الموسم 62 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 64، وفاز فيه بايرن ميونخ. (ar)
- The 2004–05 DFB-Pokal was the 62nd season of the annual German football cup competition. 64 teams competed in the tournament of six rounds which began on 20 August 2004 and ended on 28 May 2005. In the final FC Bayern Munich defeated FC Schalke 04 2–1, thereby claiming their twelfth title and completing the double. (en)
- La Copa de Alemania 2004-05 fue la 62° edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol que se jugó del 20 de agosto de 2004 al 28 de mayo de 2005 y que contó con la participación de 64 equipos. El FC Bayern de Múnich venció al FC Schalke 04 en la final jugada en el Olympiastadion para ganar su 12° copa nacional. (es)
- La Coupe d'Allemagne de football 2004-2005 (ou DFB-Pokal) est la 62e édition de cette épreuve. Elle a commencé en août 2004 et s'est terminée en mai 2005. La finale a eu lieu le 28 mai 2005 à l'Olympiastadion de Berlin, comme tous les ans depuis 1985 et a vu la victoire du Bayern Munich 2-1 contre le FC Schalke 04. Ce fut la 12e Coupe d'Allemagne remportée par le Bayern Munich qui réalisa cette année-là le doublé Coupe-Championnat. (fr)
- La DFB-Pokal 2004-2005 è stata la 62ª edizione della Coppa di Germania. 64 team si sono sfidati dal 20 agosto 2004 al 28 maggio 2005 nella finale vinta dal Bayern München. (it)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 2004/2005 – 62. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec, który uzyskał tym samym prawo gry w kwalifikacjach Pucharu UEFA sezonu 2005/2006. Tym razem trofeum wywalczył Bayern Monachium. Finał został rozegrany na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. (pl)
- De DFB-Pokal 2004–2005 was de 62ste editie van de strijd om de Duitse voetbalbeker. Het voetbaltoernooi begon op 20 augustus 2004 met de eerste ronde en eindigde op 28 mei 2005 met de finale in het Olympiastadion in Berlijn. (nl)
- Кубок Німеччини з футболу 2004—2005 — 62-й розіграш кубкового футбольного турніру в Німеччині. У кубку взяли участь 64 команди. Переможцем кубка Німеччини в дванадцятий раз стала мюнхенська Баварія. (uk)
- DFB-Pokalsieger 2005 war der FC Bayern München. Im Endspiel im Olympiastadion Berlin siegte Bayern München am 28. Mai 2005 2:1 gegen FC Schalke 04, der im Halbfinale den Titelverteidiger Werder Bremen nach Elfmeterschießen ausgeschaltet hatte. (de)
|
| rdfs:label
|
- كأس ألمانيا 2004–05 (ar)
- DFB-Pokal 2004/05 (de)
- 2004–05 DFB-Pokal (en)
- Copa de Alemania 2004-05 (es)
- Coupe d'Allemagne de football 2004-2005 (fr)
- DFB-Pokal 2004-2005 (it)
- DFB-Pokal 2004/05 (nl)
- Puchar Niemiec w piłce nożnej (2004/2005) (pl)
- Кубок Німеччини з футболу 2004—2005 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is dbp:cup1Result
of | |
| is dbp:cup2Result
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
