| dbo:abstract
|
- L'aranya roja dels fruiters (Panonychus ulmi), també coneguda com a àcar roig dels fruiters i la vinya, és un àcar tetraníquid que pot arribar a ser una plaga polífaga en arbres fruiters i vinya. Se sol trobar a les fulles. Les femelles són petites, d'uns 0,5 mm de longitud; són de color vermell amb unes protuberàncies blanquinoses en la part posterior, que es corresponen amb el punt d'inserció dels pèls dorsals. Les protuberàncies són uns òrgans que permeten la diferenciació d'aquests àcars d'uns altres també abundants com Tetranychus urticae . Els mascles són més petits que les femelles i de color més clar, i els joves són groc-ataronjats. Els ous d'hivern poden ser clarament identificats pel seu color vermell brillant, mentre que els de primavera-estiu són groc-ataronjats com les larves. El dany que causen és molt característic en els brots i també en les fulles. Perden la lluentor, es descoloreixen i apareixen taques bronzejades. Si l'atac és intens les fulles i brots s'assequen i cauen de la planta. És important la vigilància de la presència d'aquesta plaga, tant per localitzar les formes mòbils com per detectar els seus residus metabòlics, és a dir, els excrements i les exúvies que apareixen en forma d'una pols grisenca al revés de les fulles. També es poden observar petites teranyines. La producció de les plantes es pot veure greument afectada a causa del debilitament i defoliació que hi produeix. P. ulmi passa els hiverns en forma d'ou, normalment protegit en esquerdes de l'escorça dels arbres, i pot tenir de 7 a 8 generacions anuals. (ca)
- Die Rote Spinne (Panonychus ulmi, Syn.: Metatetranychus ulmi), auch Obstbaumspinnmilbe oder Rote Spinnmilbe genannt, gehört zu den Spinnmilben, und richtet unter anderem an der Weinrebe, an Apfel, Birne, Pflaume, Stachelbeere und Johannisbeeren Schäden an. Von ihr ist die umgangssprachlich oft ebenso als Rote Spinne bezeichnete Rote Samtmilbe aus der Gattung zu unterscheiden. Trotz ihres Trivialnamens handelt es sich nicht um eine Spinne. (de)
- Ο κόκκινος τετράνυχος (αγγλ. Panonychus ulmi) είναι ένα Παράσιτο που προσβάlλει πολλές καλλιέργειες σε όλο τον κόσμο. Είναι ο πιο γνωστός και προβληματικός τετράνυχος καθώς αναπαράγεται εξαιρετικά γρήγορα και προκαλεί έτσι ζημιές σε σύντομο χρονικό διάστημα. (el)
- Panonychus ulmi, l'acarien rouge des pomacées, acarien rouge des arbres fruitiers et de la vigne ou tétranyque rouge du pommier, est une espèce d'acariens, de la famille des Tetranychidae. Ce tétranyque phytophage est très polyphage et est un ravageur important des arbres fruitiers et de la vigne.Son taux de reproduction est élevé, son temps de génération est court (21 jours à 20 °C), et il produit de nombreuses pontes chaque année. Tout cela contribue à son statut de ravageurCet acarien, de très petite taille (l'adulte mesure 0,5 mm de long au maximum), à peine visible à l'œil nu, se caractérise par une répartition cosmopolite et par une gamme de plantes-hôtes très étendue. Panonychus ulmi a été décrit pour la première fois par Carl Ludwig Koch en 1836, sous le nom de Tetranychus ulmi. Il a également été désigné par un grand nombre de synonymes. Parmi ses prédateurs naturels, figurent d'autres acariens de la famille des Phytoseiidae, qui jouent un rôle important dans la régulation des populations d'acariens rouges. (fr)
- Panonychus ulmi, conocida vulgarmente como ácaro o araña roja de los frutales y la vid, es un ácaro que puede llegar a ser una plaga polífaga en árboles frutales y viña. Se suele encontrar en las hojas. Las hembras son pequeñas, de unos 0,5 mm de longitud; son de color rojo con unos abultamientos blanquecinos en la parte posterior, que se corresponden con el punto de inserción de las cerdas dorsales. Los abultamientos son unos órganos que permiten la diferenciación de estas arañas de otras también abundantes como Tetranychus urticae . Los machos son más pequeños que las hembras y de color más claro, y las arañas jóvenes son amarillo-anaranjadas. Los huevos de invierno pueden ser claramente identificados por su color rojo brillante, mientras que los de primavera-verano son amarillo-anaranjados como las larvas y neánidas. El daño que causan las picaduras de esta araña es muy característico en los brotes y también en las hojas. Pierden el brillo, se decoloran y aparecen manchas bronceadas. Si el ataque es intenso las hojas y brotes se secan y caen de la planta. Es importante la vigilancia de la presencia de esta plaga, tanto para localizar las formas móviles como para detectar sus residuos metabólicos, es decir, los excrementos y las exuvias que aparecen en forma de un polvo grisáceo en el envés de las hojas. También se pueden observar pequeñas telarañas. La producción de las plantas se puede ver grandemente afectada debido al debilitamiento y defoliación que produce en ellas. P. ulmi pasa los inviernos en forma de huevo, normalmente protegido en hendiduras de la corteza de los árboles, y puede tener de 7 a 8 generaciones anuales. (es)
- Panonychus ulmi, the European red mite, is a species of mite which is a major agricultural pest of fruit trees. It has a high reproductive rate, a short generation time (21 days at 20 °C or 68 °F) and produces many broods in a year, all of which contribute to its pest status. It has a cosmopolitan distribution, and a very wide host range, having been found on the following plants:
* Acacia longifolia
* Aesculus hippocastanum
* Alnus glutinosa
* Alnus incana
* Amaranthus
* Amelanchier
* Artocarpus heterophyllus
* Atropa belladonna
* Avena sativa
* Betula pubescens
* Betula verrucosa
* Calystegia sepium
* Camellia sinensis
* Castanea sativa
* Chenopodium
* Citrus aurantiifolia
* Citrus aurantium
* Citrus grandis
* Convolvulus arvensis
* Corylus avellana
*
* Crataegus monogyna
* Crataegus succulenta
* Cucumis
* Cucurbita maxima
* Cucurbita pepo
* Cydonia oblonga
* Dalbergia sissoo
* Daucus carota
*
* Diospyros
* Eriobotrya japonica
* Fagus sylvatica
* Ficus carica
* Fragaria vesca
* Frangula alnus
* Fraxinus excelsior
* Gardenia jasminoides
* Hibiscus
* Hydrangea macrophylla
* Juglans regia
* Juncus maritimus
* Laburnum alpinum
* Lonicera japonica
* Malus domestica
* Malva
* Medicago sativa
* Morus nigra
* Myrica pensylvanica
* Petroselinum crispum
* Phaseolus
* Phlox
* Polygonum aviculare
* Populus tremula
* Potentilla fruticosa
* Prunus americana
* Prunus armeniaca
* Prunus avium
* Prunus cerasus
*
* Prunus divaricata
* Prunus domestica
* Prunus dulcis
*
* Prunus padus
* Prunus persica
* Prunus spinosa
* Pyracantha
* Pyrus baccata
* Pyrus communis
* Pyrus pyrifolia
*
* Quercus
* Rhamnus frangula
* Ribes aureum
* Ribes sanguineum
* Robinia pseudoacacia
* Rosa canina
* Rosa multiflora
* Rosa palustris
* Rubus idaeus
* Rubus occidentalis
* Rumex obtusifolius
* Salix alba
* Salix caprea
* Sapindus saponaria
*
* Sophora japonica
* Sorbus aria
* Sorbus aucuparia
*
*
* Sorbus fennica
*
*
* Sorghum halepense
*
* Syzygium
* Tilia cordata
* Trifolium pratense
* Triticum aestivum
* Ulmus americana
* Ulmus campestris
* Ulmus glabra
* Ulmus hollandica
* Ulmus procera
* Ulmus rubra
* Ulmus scabra
* Vicia sativa
* Vitis labrusca
* Vitis vinifera
* Wisteria sinensis
* Zea mays Panonychus ulmi was first described by Carl Ludwig Koch in 1836, under the name Tetranychus ulmi. It has also been known under a number of synonyms:
* Tetranychus ulmi Koch, 1836
* Oligonychus ulmi : Hirst, 1920
* Metatetranychus ulmi : Oudemans, 1931
* Paratetranychus ulmi : André, 1937
* Panonychus ulmi : Ehara, 1956
* Tetranychus pilosus Canestrini & Fanzago, 1876
* Paratetranychus pilosus : Zacher, 1913
* Metatetranychus pilosus : Oudemans, 1931
* Paratetranychus pilosus alboguttatus Zacher, 1913
* Tetranychus alboguttatus Zacher, 1913
* Metetetranychus alboguttatus : Oudemans, 1931
* Paratetranychus pilosus occidentalis McGregor & Newcomer, 1928
* Oligonychus alni Oudemans, 1929
* Metatetranychus alni : Oudemans, 1931
* Oligonychus muscorum Oudemans, 1929
* Metatetranychus muscorum : Oudemans, 1931
* Oligonychus potentillae Oudemans, 1929
* Metatetranychus potentillae : Oudemans, 1931
* Metatetranychus mali Oudemans, 1931
* Metatetranychus canestrinii Oudemans, 1939 (en)
- Il ragnetto rosso dei fruttiferi e della vite (Panonychus ulmi Koch, 1836) è un fitofago polifago delle piante da frutto e della vite dove vive sulle pagine inferiore e superiore delle foglie e sui germogli. (it)
- Przędziorek owocowiec (Panonychus ulmi) – gatunek roztocza z rodziny Tetranychidae. Samica w kolorze wiśniowym, czerwonym z białymi brodawkami i szczecinkami długości 0,38-045 mm. Samiec kształtu gruszkowatego 0,36mm. Wylęg larw następuje przed kwitnieniem. Płodność – 20 jaj. Rozwój pokolenia trwa 3-5 tygodni. Występuje w ilości 5-8 pokoleń na rok. Masowo występuje w Polsce na śliwach, jabłoniach i innych z rodziny różowatych. Powoduje żółknięcie i przedwczesne opadanie liści. Stadium zimującego przędziorka są tzw. jaja zimowe, które składane są w złożach na konarach, gałęziach i ich pędach, najczęściej od strony południowej. (pl)
- Fruktträdsspinnkvalster (Panonychus ulmi) är en art av spinnkvalster som först beskrevs av Koch 1836. Arten är reproducerande i Sverige. Fruktträdsspinnkvalstern är en röd liten, 0,3 mm. lång spinnkvalster, som lever under bladen på fruktträd och suger i sig dess cellsaft. Om det finns mycket kvalster, torkar bladen och byter färg. De försämrade bladen blir först bruna, sen bronsbruna och faller till slut ner på marken. Fruktträdsspinnkvalster kan försena på öppnandet av knoppar och sänkä fruktskörden. Nätet är synbart med bar öga. (sv)
- Кра́сный плодо́вый клещ (лат. Panonychus ulmi) — вид членистоногих из семейства паутинных клещей, вредитель плодовых культур. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Rote Spinne (Panonychus ulmi, Syn.: Metatetranychus ulmi), auch Obstbaumspinnmilbe oder Rote Spinnmilbe genannt, gehört zu den Spinnmilben, und richtet unter anderem an der Weinrebe, an Apfel, Birne, Pflaume, Stachelbeere und Johannisbeeren Schäden an. Von ihr ist die umgangssprachlich oft ebenso als Rote Spinne bezeichnete Rote Samtmilbe aus der Gattung zu unterscheiden. Trotz ihres Trivialnamens handelt es sich nicht um eine Spinne. (de)
- Ο κόκκινος τετράνυχος (αγγλ. Panonychus ulmi) είναι ένα Παράσιτο που προσβάlλει πολλές καλλιέργειες σε όλο τον κόσμο. Είναι ο πιο γνωστός και προβληματικός τετράνυχος καθώς αναπαράγεται εξαιρετικά γρήγορα και προκαλεί έτσι ζημιές σε σύντομο χρονικό διάστημα. (el)
- Il ragnetto rosso dei fruttiferi e della vite (Panonychus ulmi Koch, 1836) è un fitofago polifago delle piante da frutto e della vite dove vive sulle pagine inferiore e superiore delle foglie e sui germogli. (it)
- Fruktträdsspinnkvalster (Panonychus ulmi) är en art av spinnkvalster som först beskrevs av Koch 1836. Arten är reproducerande i Sverige. Fruktträdsspinnkvalstern är en röd liten, 0,3 mm. lång spinnkvalster, som lever under bladen på fruktträd och suger i sig dess cellsaft. Om det finns mycket kvalster, torkar bladen och byter färg. De försämrade bladen blir först bruna, sen bronsbruna och faller till slut ner på marken. Fruktträdsspinnkvalster kan försena på öppnandet av knoppar och sänkä fruktskörden. Nätet är synbart med bar öga. (sv)
- Кра́сный плодо́вый клещ (лат. Panonychus ulmi) — вид членистоногих из семейства паутинных клещей, вредитель плодовых культур. (ru)
- L'aranya roja dels fruiters (Panonychus ulmi), també coneguda com a àcar roig dels fruiters i la vinya, és un àcar tetraníquid que pot arribar a ser una plaga polífaga en arbres fruiters i vinya. Se sol trobar a les fulles. Les femelles són petites, d'uns 0,5 mm de longitud; són de color vermell amb unes protuberàncies blanquinoses en la part posterior, que es corresponen amb el punt d'inserció dels pèls dorsals. Les protuberàncies són uns òrgans que permeten la diferenciació d'aquests àcars d'uns altres també abundants com Tetranychus urticae . Els mascles són més petits que les femelles i de color més clar, i els joves són groc-ataronjats. Els ous d'hivern poden ser clarament identificats pel seu color vermell brillant, mentre que els de primavera-estiu són groc-ataronjats com les larves. (ca)
- Panonychus ulmi, conocida vulgarmente como ácaro o araña roja de los frutales y la vid, es un ácaro que puede llegar a ser una plaga polífaga en árboles frutales y viña. Se suele encontrar en las hojas. Las hembras son pequeñas, de unos 0,5 mm de longitud; son de color rojo con unos abultamientos blanquecinos en la parte posterior, que se corresponden con el punto de inserción de las cerdas dorsales. Los abultamientos son unos órganos que permiten la diferenciación de estas arañas de otras también abundantes como Tetranychus urticae . Los machos son más pequeños que las hembras y de color más claro, y las arañas jóvenes son amarillo-anaranjadas. Los huevos de invierno pueden ser claramente identificados por su color rojo brillante, mientras que los de primavera-verano son amarillo-anaranj (es)
- Panonychus ulmi, the European red mite, is a species of mite which is a major agricultural pest of fruit trees. It has a high reproductive rate, a short generation time (21 days at 20 °C or 68 °F) and produces many broods in a year, all of which contribute to its pest status. It has a cosmopolitan distribution, and a very wide host range, having been found on the following plants: Panonychus ulmi was first described by Carl Ludwig Koch in 1836, under the name Tetranychus ulmi. It has also been known under a number of synonyms: (en)
- Panonychus ulmi, l'acarien rouge des pomacées, acarien rouge des arbres fruitiers et de la vigne ou tétranyque rouge du pommier, est une espèce d'acariens, de la famille des Tetranychidae. Ce tétranyque phytophage est très polyphage et est un ravageur important des arbres fruitiers et de la vigne.Son taux de reproduction est élevé, son temps de génération est court (21 jours à 20 °C), et il produit de nombreuses pontes chaque année. Tout cela contribue à son statut de ravageurCet acarien, de très petite taille (l'adulte mesure 0,5 mm de long au maximum), à peine visible à l'œil nu, se caractérise par une répartition cosmopolite et par une gamme de plantes-hôtes très étendue. (fr)
- Przędziorek owocowiec (Panonychus ulmi) – gatunek roztocza z rodziny Tetranychidae. Samica w kolorze wiśniowym, czerwonym z białymi brodawkami i szczecinkami długości 0,38-045 mm. Samiec kształtu gruszkowatego 0,36mm. Wylęg larw następuje przed kwitnieniem. Płodność – 20 jaj. Rozwój pokolenia trwa 3-5 tygodni. Występuje w ilości 5-8 pokoleń na rok. Masowo występuje w Polsce na śliwach, jabłoniach i innych z rodziny różowatych. Powoduje żółknięcie i przedwczesne opadanie liści. (pl)
|
