| dbo:abstract
|
- El pruner de Damasc o la prunera de Damasc, dit també pruner damasquí/damascè, prunera damasquina/damascena, aranyoner major o prunera silvestre dóna prunes de color blava ombrívola. El seu fruit, de petit calibre, és ensucrat i acidulat, es consumeix assecat o en melmelada. Serveix també a confeccionar aiguardent. Aquesta espècie és font de discòrdia entre els botànics. Per a la major part es tracta d'una subespècie de la prunera europea i la designen doncs per Prunus domestica subsp. insititia. Per a altres, es tracta d'una altra espècie : Prunus insititia. (ca)
- La prunera (Prunus domestica) és un arbre conreat principalment pel seu fruit, la pruna. Pertany a la família Rosaceae i al gènere Prunus. L'espècie Prunus domestica té el seu origen en el Caucas, Anatòlia i Pèrsia i es considera com l'espècie europea. També hi ha espècies conreades americanes i asiàtiques. (ca)
- البرقوق الشائع (الاسم العلمي: Prunus domestica) هو نوع من كاسيات البذور في العائلة الوردية وهي شجرة نفضية، وتشمل العديد من أنواع أشجار الفاكهة المعروفة باسم الخوخ في اللغة العربية، وإن لم يكن جميع البرقوق تنتمي إلى هذا النوع. ينتمي كل من الجنارك والدامسون أيضًا إلى أنواع فرعية من ب. دوميستكا. كان يعتقد بأن الوالد الهجين هو خوخ شوكي و خوخ كرزي.; ومع ذلك، يبدو أن الأدلة الخلوية الوراثية الأخيرة تشير إلى وجود 2x و 4x و 6x خوخ كرزي بأعتبارها المخزونات البرية الوحيدة التي يمكن أن تكون قد تطورت من 6x ب. دوميستيكا. هذا هو البرقوق الأكثر شيوعًا على الأقل في أوروبا، ومعظم البرقوق (الخوخ المجفف) مصنوعة من ثمار هذا النوع. (ar)
- Slivoň švestka nebo švestka domácí (Prunus domestica) je známý strom z rodu slivoň (Prunus) a čeledi růžovitých. Plodem slivoně švestky je švestka (v Čechách místy nářečně slíva, na Moravě kadlátka/karlátka/kadlátko nebo trnka, ve Slezsku slíva/slivka aj.). Je to peckovice modré až fialové barvy, mírně nasládlé chuti. Plody se konzumují syrové, konzervované mražením nebo kompotované, vyrábějí se z nich povidla, plní se jimi ovocné knedlíky, buchty i koláče, suší se nebo se z nich po zkvašení destilací vyrábí slivovice. Ve střední Evropě má pěstování švestky domácí, stromovité dřeviny nižšího vzrůstu, dlouhou tradici. Švestka bývá součástí ovocných sadů. Snadno se množí vegetativně, výmladky. Je spíše teplomilná a daří se jí v mírném podnebí. Je známo mnoho různých šlechtěných forem domácí švestky. Většinou se jedná o odrůdy krajového významu. Mezi ně patří i šlapanická švestka. (cs)
- Die Echte Zwetschge (Prunus domestica subsp. domestica) ist eine Unterart der Pflaume (Prunus domestica). Sie wird in Europa, Westasien, Nordamerika sowie Nord- und Südafrika als Obstbaum angebaut. In Österreich wird der Name Zwetschke geschrieben, regional in Deutschland als Zwetsche oder auch Quetsche bezeichnet. (de)
- Η δαμασκηνιά (επιστ. ονομ.: Prunus domestica) είναι αγγειόσπερμο, δικότυλο, φυλλοβόλο δέντρο και ανήκει στο γένος (Prunus), στην οικογένεια των (Rosaceae), και είναι αδελφικό δέντρο με την κορομηλιά. Ιθαγενές φυτό των χωρών του βορείου ημισφαιρίου κατάγεται από τις περιοχές της Κασπίας θάλασσας. Ως αρχαίο δέντρο αναφέρεται από τον Θεόφραστο σαν προύμνη εξ ου και η επιστημονική του ονομασία Prunus. (el)
- La slivo (Prunus domestica subsp. domestica) estas subspecio de la pruno (Prunus domestica). Ĝi estas kultivata en Eŭropo, okcidenta Azio, Nordameriko kaj Nord- kaj Sudafriko pro siaj fruktoj.La frukto tre similas al pruno, sed estas pli oblonga kaj la fruktkarno facile deiĝas de la drupo. (eo)
- Prunarbo (Prunus domestica) estas konata arbo el genro de prunusoj. Frukto de la prunarbo estas pruno. Tio estas drupo de blua preskaŭ viola koloro, milde dolĉeta gusto. La fruktojn oni konsumas krudajn, konservitajn per frostigado aŭ kompotitaj, oni produktas el ili povidlojn, plenigas per ili fruktajn knedlikojn, buĥtojn kaj kukojn, ili sekiĝas aŭ oni produktas el ili prunbrandon. (eo)
- Die Pflaume oder Kultur-Pflaume (Prunus domestica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie wird als natürlich entstandener Artbastard von Schlehe (Prunus spinosa, tetraploid, 2n=32) und Kirschpflaume, (Prunus cerasifera, diploid, 2n=16) angesehen und ist damit ein allohexaploider Additionsbastard. (de)
- Aranondoa (Prunus domestica) Rosaceae familiako fruta-arbola da. Zurtoin zuzena dauka, azal leuna eta adaburu globularra. Loreak goiztiarrak dira eta bakarka edo binaka hazten dira. Fruituak aranak dira. Prunus terminoa latinetik dator, eta basaranaren izena da; domestica terminoak "etxekoa" esan nahi du. (eu)
- Le prunier de Damas est un cultivar de prunier. Il donne des prunes de Damas, prunes de couleur bleu sombre, nommées dans le Tarn-et-Garonne « prunes de Saint-Antonin ». Son fruit, de petit calibre, est sucré et acidulé, se consomme séché ou en confiture. Il sert aussi à confectionner de l'eau-de-vie. Cette espèce est source de discorde entre les botanistes. Pour la majorité d'entre eux, il s'agit d'une sous-espèce du prunier européen et ils l'appellent donc Prunus domestica ssp. insititia. Pour d'autres, il s'agit d'une espèce à part entière : Prunus insititia. (fr)
- Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados. (es)
- Prunus domestica L. Prunus domestica Espèce Prunus domesticaL., 1753 Classification phylogénétique Le prunier ou prunier cultivé (Prunus domestica L.) est un arbre fruitier appartenant au genre Prunus, au clade Amygdalus-Prunus, section Prunus, de la famille des Rosaceae, cultivé pour ses fruits, les prunes. Il est plus rarement appelé prunier domestique. (fr)
- Prunus domestica, the European plum is a species of flowering plant in the family Rosaceae. A deciduous tree, it includes many varieties of the fruit trees known as plums in English, though not all plums belong to this species. The greengages and damsons also belong to subspecies of P. domestica. Its hybrid parentage was believed to be Prunus spinosa and P. cerasifera; however recent cytogenetic evidence seem to implicate 2×, 4×, 6× P. cerasifera as the sole wild stock from which the cultivated 6× P. domestica could have evolved. (en)
- Il pruno europeo, da alcuni chiamato prugno o susino (Prunus domestica L., 1753) è una pianta della famiglia delle Rosacee che produce i frutti noti col nome di prugna o susina Il frutto contiene le vitamine A-B1-B2 e C e alcuni sali minerali: il potassio, il fosforo, il calcio e il magnesio. La polpa della susina è utile al fegato per compiere il processo della secrezione biliare. (it)
- セイヨウスモモ（Cerasus domestica、あるいは種間雑種であるとして Cerasus × domesticaとも表記する）はバラ科の果樹の一種である。落葉樹で、英語圏でプラム（plum）として知られる様々な果樹が本種に属しているが、全てではない。、は本種の亜種である。 スピノサスモモ(Cerasus spinosa)とミロバランスモモ(Cerasus cerasifera)の雑種であると考えられている。少なくともヨーロッパでは最も多く栽培されているプラム類であり、ほとんどのプルーン（乾燥プラム）は本種の果実から作られている。 (ja)
- De kwets (Prunus domestica ssp. domestica) is een ondersoort van de pruim en heeft kleine, langwerpige, blauwe, weinig sappige vruchten. (nl)
- 서양자두나무(영어: European plum 유러피언 플럼[*]→유럽 자두, 학명: Prunus domestica 프루누스 도메스티카[*])는 장미과의 나무이다. 긴둥근꼴로 밑부분이 들어가고, 한쪽에 홈이 있으며, 열매 지름이 자연생은 2.2cm 정도지만 재배종은 7cm에 달한다. (ko)
- De pruim (Prunus domestica) is een plantensoort uit de rozenfamilie (Rosaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1753 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De soort was toen al lang in cultuur, en Linnaeus benoemde veertien variëteiten die van de typische variëteit verschilden. Voor de typische variëteit van de soort verwees hij naar zijn eigen Hortus Cliffortianus, waar hij naar Tourneforts "Prunus fructu minori austero" ['pruim met kleine donkere vruchten'] verwees, en naar Bauhins "Pruna Augusto maturescentia minora et austeriora" ['kleine en zeer donkere pruim die in augustus rijpt']. Ook de eetbare vrucht van deze soort wordt pruim genoemd. De oorsprong van de soort Prunus domestica staat niet vast. Eén hypothese gaat ervan uit dat de soort is ontstaan uit een soortkruising tussen de tetraploïde sleedoorn (Prunus spinosa; 2n=32) en de diploïde kerspruim (Prunus cerasifera; 2n=16), waarbij door chromosoomverdubbeling een hexaploïde kruising zou zijn ontstaan (2n=48). Deze soortkruising zou bij toeval ontstaan kunnen zijn in de Kaukasus, waar de verspreidingsgebieden van de beide oudersoorten elkaar overlappen. Een recentere hypothese stelt dat Prunus domestica mogelijk een autopolyploïde vorm van de kerspruim is. Ondersteuning daarvoor werd gevonden door Haibo Xuan et al. in 2011. Prunus domestica omvat zowel de variëteiten die de grote en vaak sappige tafelpruimen leveren, als de variëteiten waaraan de kleinere en nogal droge kwetsen groeien, die veel in bereidingen van jam (moes) of jenever gebruikt worden. De mirabellen worden soms opgevat als de ondersoort syriaca van de pruim, maar krijgen ook wel de naam Prunus ×syriaca, een kruising van vermoedelijk Prunus domestica en een onbekende oudersoort. De kroosjespruimen worden soms opgevat als de ondersoort insititia van de pruim, maar vaker als de aparte soort Prunus insititia. (nl)
- A Prunus domestica (por vezes designada como Prunus × domestica) ou ameixeira-europeia é uma espécie do género Prunus com muitas variedades. É a espécie mais comum de ameixa ou abrunho, se bem que nem todas as ameixas ou abrunhos sejam desta espécie. Acredita-se que o seu parentesco híbrido seja a Prunus spinosa e a Prunus cerasifera var. divaricata. Embora a European Garden Flora apenas reconheça três subespécies, há estudos científicos que defendem uma separação mais fina:
* P. domestica ssp. domestica — ameixa comum
* P. domestica ssp. institia
* P. domestica ssp. intermedia
* P. domestica ssp. italica — à qual pertence a variedade rainha-claúdia
* P. domestica ssp. oeconomica
* P. domestica ssp. pomariorum
* P. domestica ssp. prisca
* P. domestica ssp. syriaca - mirabela As subespécies cruzam-se facilmente e por isso encontram-se numerosas formas intermédias, variando a doçura, acidez e cor, que vai do púrpura azulado ao verde claro, passando pelo vermelho, amarelo e vermelho. Tipicamente forma um arbusto grande ou uma árvore pequena, por vezes com alguns espinhos. As flores são brancas e surgem no princípio da primavera. Os frutos variam em tamanho, podendo atingir os 8 cm de diâmetro. São doces, embora por vezes ácidos em certas variedades. (pt)
- Śliwa domowa (Prunus domestica L.) – poliploidalny gatunek roślin wieloletnich należący do rodziny różowatych, nie występujący w stanie dzikim. Formy wyjściowe powstawały prawdopodobnie wielokrotnie w warunkach naturalnych w wyniku samoistnego krzyżowania się dwóch dziko rosnących gatunków ałyczy (P. cerasifera) i śliwy tarniny (P. spinosa) lub wprost z poliploidalnych, dzikich form ałyczy. Ojczyznę śliwy domowej sytuuje się zwykle w rejonie Kaukazu, czasem też Azji Mniejszej i Zakaukazia. Dalsze różnicowanie śliw domowych wiązało się z częstym krzyżowaniem wstecznym i selekcją odmian hodowlanych. Prawdopodobnie odmiany o pestkach łatwo odchodzących od miąższu owocu powstały ze skrzyżowania ałyczy z bałkańskim gatunkiem P. cocomilia Ten. Śliwy do uprawy wprowadzili Persowie, a w Europie Grecy i Rzymianie. Hodowla ich i selekcja trwa do dziś. Obecnie w uprawie jest około 2 tysięcy odmian uprawnych, choć znaczenie ekonomiczne ma około 100. (pl)
- Sviskon eller katrinplommon (Prunus domestica ssp. domestica) är en underart av plommon som är särskilt lämplig för torkning. Orden syftar oftast på den torkade frukten, för vilken sviskon är handelsnamn. I denna betydelse kan även andra plommonsorter användas. Frukterna är små, ovala med spetsig topp och har blå eller blåviolett färg. Kärnan lossnar lätt och fruktköttet är fast. Frukterna har högre sockerhalt än andra plommonsorter. Dessa egenskaper gör sviskonen lämpliga för torkning och de har oftast odlats just för det. Torkade sviskon ingår som ingrediens i vissa maträtter såsom grytor, såser och efterrätter. De äts även som de är vid förstoppning för sin milt laxerande effekt. I Disneys tecknade serier om Kalle Ankas universum är en av medlemmarna i Björnligan förtjust i sviskon. (sv)
- Сли́ва дома́шняя (лат. Prúnus doméstica) — плодовое растение; вид рода Слива подсемейства Сливовые семейства Розовые. (ru)
- Plommon (Prunus domestica) är ett vanligt fruktträd med ätbar söt stenfrukt. Frukten kan antingen ätas färsk, torkas, användas till sylt eller marmelad. Ett exempel på efterrätt är plommon i madeira. (sv)
- 欧洲李（學名：Prunus domestica）是蔷薇科李属的一个栽培种。欧洲李与樱桃李亲缘关系较近，可能从樱桃李驯化而来，也可能源于樱桃李和黑刺李的杂交。 (zh)
- Слива домашня або звичайна (Prúnus doméstica) — плодова рослина роду слива підродини мигдалеві родини розові. (uk)
- 西梅李（英語：prune plum；德語：Zwetschge）是欧洲李原亚种（學名：Prunus domestica subsp. domestica）的俗称，也叫西洋李、西洋枣、黑枣、加州黑枣、加州梅、意大利梅（英語：Italian prune plum）、德国梅（英語：German prune）、蓝李（英語：blue plum）、大马士革李（英語：Damask plum）。 西梅李的果实一般为卵形，也有圆形品种（如Prunus domestica 'Mount Royal'）；肉核易分离（离核型），适合鲜食或做成西梅乾。
* 法国的西梅李
* 转基因西梅李C5Prunus domestica 'HoneySweet'
* 德国的西梅李
* 切开的西梅李
* 西梅干 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El pruner de Damasc o la prunera de Damasc, dit també pruner damasquí/damascè, prunera damasquina/damascena, aranyoner major o prunera silvestre dóna prunes de color blava ombrívola. El seu fruit, de petit calibre, és ensucrat i acidulat, es consumeix assecat o en melmelada. Serveix també a confeccionar aiguardent. Aquesta espècie és font de discòrdia entre els botànics. Per a la major part es tracta d'una subespècie de la prunera europea i la designen doncs per Prunus domestica subsp. insititia. Per a altres, es tracta d'una altra espècie : Prunus insititia. (ca)
- La prunera (Prunus domestica) és un arbre conreat principalment pel seu fruit, la pruna. Pertany a la família Rosaceae i al gènere Prunus. L'espècie Prunus domestica té el seu origen en el Caucas, Anatòlia i Pèrsia i es considera com l'espècie europea. També hi ha espècies conreades americanes i asiàtiques. (ca)
- Die Echte Zwetschge (Prunus domestica subsp. domestica) ist eine Unterart der Pflaume (Prunus domestica). Sie wird in Europa, Westasien, Nordamerika sowie Nord- und Südafrika als Obstbaum angebaut. In Österreich wird der Name Zwetschke geschrieben, regional in Deutschland als Zwetsche oder auch Quetsche bezeichnet. (de)
- Η δαμασκηνιά (επιστ. ονομ.: Prunus domestica) είναι αγγειόσπερμο, δικότυλο, φυλλοβόλο δέντρο και ανήκει στο γένος (Prunus), στην οικογένεια των (Rosaceae), και είναι αδελφικό δέντρο με την κορομηλιά. Ιθαγενές φυτό των χωρών του βορείου ημισφαιρίου κατάγεται από τις περιοχές της Κασπίας θάλασσας. Ως αρχαίο δέντρο αναφέρεται από τον Θεόφραστο σαν προύμνη εξ ου και η επιστημονική του ονομασία Prunus. (el)
- La slivo (Prunus domestica subsp. domestica) estas subspecio de la pruno (Prunus domestica). Ĝi estas kultivata en Eŭropo, okcidenta Azio, Nordameriko kaj Nord- kaj Sudafriko pro siaj fruktoj.La frukto tre similas al pruno, sed estas pli oblonga kaj la fruktkarno facile deiĝas de la drupo. (eo)
- Prunarbo (Prunus domestica) estas konata arbo el genro de prunusoj. Frukto de la prunarbo estas pruno. Tio estas drupo de blua preskaŭ viola koloro, milde dolĉeta gusto. La fruktojn oni konsumas krudajn, konservitajn per frostigado aŭ kompotitaj, oni produktas el ili povidlojn, plenigas per ili fruktajn knedlikojn, buĥtojn kaj kukojn, ili sekiĝas aŭ oni produktas el ili prunbrandon. (eo)
- Die Pflaume oder Kultur-Pflaume (Prunus domestica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Prunus in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie wird als natürlich entstandener Artbastard von Schlehe (Prunus spinosa, tetraploid, 2n=32) und Kirschpflaume, (Prunus cerasifera, diploid, 2n=16) angesehen und ist damit ein allohexaploider Additionsbastard. (de)
- Aranondoa (Prunus domestica) Rosaceae familiako fruta-arbola da. Zurtoin zuzena dauka, azal leuna eta adaburu globularra. Loreak goiztiarrak dira eta bakarka edo binaka hazten dira. Fruituak aranak dira. Prunus terminoa latinetik dator, eta basaranaren izena da; domestica terminoak "etxekoa" esan nahi du. (eu)
- Le prunier de Damas est un cultivar de prunier. Il donne des prunes de Damas, prunes de couleur bleu sombre, nommées dans le Tarn-et-Garonne « prunes de Saint-Antonin ». Son fruit, de petit calibre, est sucré et acidulé, se consomme séché ou en confiture. Il sert aussi à confectionner de l'eau-de-vie. Cette espèce est source de discorde entre les botanistes. Pour la majorité d'entre eux, il s'agit d'une sous-espèce du prunier européen et ils l'appellent donc Prunus domestica ssp. insititia. Pour d'autres, il s'agit d'une espèce à part entière : Prunus insititia. (fr)
- Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados. (es)
- Prunus domestica L. Prunus domestica Espèce Prunus domesticaL., 1753 Classification phylogénétique Le prunier ou prunier cultivé (Prunus domestica L.) est un arbre fruitier appartenant au genre Prunus, au clade Amygdalus-Prunus, section Prunus, de la famille des Rosaceae, cultivé pour ses fruits, les prunes. Il est plus rarement appelé prunier domestique. (fr)
- Prunus domestica, the European plum is a species of flowering plant in the family Rosaceae. A deciduous tree, it includes many varieties of the fruit trees known as plums in English, though not all plums belong to this species. The greengages and damsons also belong to subspecies of P. domestica. Its hybrid parentage was believed to be Prunus spinosa and P. cerasifera; however recent cytogenetic evidence seem to implicate 2×, 4×, 6× P. cerasifera as the sole wild stock from which the cultivated 6× P. domestica could have evolved. (en)
- Il pruno europeo, da alcuni chiamato prugno o susino (Prunus domestica L., 1753) è una pianta della famiglia delle Rosacee che produce i frutti noti col nome di prugna o susina Il frutto contiene le vitamine A-B1-B2 e C e alcuni sali minerali: il potassio, il fosforo, il calcio e il magnesio. La polpa della susina è utile al fegato per compiere il processo della secrezione biliare. (it)
- セイヨウスモモ（Cerasus domestica、あるいは種間雑種であるとして Cerasus × domesticaとも表記する）はバラ科の果樹の一種である。落葉樹で、英語圏でプラム（plum）として知られる様々な果樹が本種に属しているが、全てではない。、は本種の亜種である。 スピノサスモモ(Cerasus spinosa)とミロバランスモモ(Cerasus cerasifera)の雑種であると考えられている。少なくともヨーロッパでは最も多く栽培されているプラム類であり、ほとんどのプルーン（乾燥プラム）は本種の果実から作られている。 (ja)
- De kwets (Prunus domestica ssp. domestica) is een ondersoort van de pruim en heeft kleine, langwerpige, blauwe, weinig sappige vruchten. (nl)
- 서양자두나무(영어: European plum 유러피언 플럼[*]→유럽 자두, 학명: Prunus domestica 프루누스 도메스티카[*])는 장미과의 나무이다. 긴둥근꼴로 밑부분이 들어가고, 한쪽에 홈이 있으며, 열매 지름이 자연생은 2.2cm 정도지만 재배종은 7cm에 달한다. (ko)
- Сли́ва дома́шняя (лат. Prúnus doméstica) — плодовое растение; вид рода Слива подсемейства Сливовые семейства Розовые. (ru)
- Plommon (Prunus domestica) är ett vanligt fruktträd med ätbar söt stenfrukt. Frukten kan antingen ätas färsk, torkas, användas till sylt eller marmelad. Ett exempel på efterrätt är plommon i madeira. (sv)
- 欧洲李（學名：Prunus domestica）是蔷薇科李属的一个栽培种。欧洲李与樱桃李亲缘关系较近，可能从樱桃李驯化而来，也可能源于樱桃李和黑刺李的杂交。 (zh)
- Слива домашня або звичайна (Prúnus doméstica) — плодова рослина роду слива підродини мигдалеві родини розові. (uk)
- 西梅李（英語：prune plum；德語：Zwetschge）是欧洲李原亚种（學名：Prunus domestica subsp. domestica）的俗称，也叫西洋李、西洋枣、黑枣、加州黑枣、加州梅、意大利梅（英語：Italian prune plum）、德国梅（英語：German prune）、蓝李（英語：blue plum）、大马士革李（英語：Damask plum）。 西梅李的果实一般为卵形，也有圆形品种（如Prunus domestica 'Mount Royal'）；肉核易分离（离核型），适合鲜食或做成西梅乾。
* 法国的西梅李
* 转基因西梅李C5Prunus domestica 'HoneySweet'
* 德国的西梅李
* 切开的西梅李
* 西梅干 (zh)
- البرقوق الشائع (الاسم العلمي: Prunus domestica) هو نوع من كاسيات البذور في العائلة الوردية وهي شجرة نفضية، وتشمل العديد من أنواع أشجار الفاكهة المعروفة باسم الخوخ في اللغة العربية، وإن لم يكن جميع البرقوق تنتمي إلى هذا النوع. ينتمي كل من الجنارك والدامسون أيضًا إلى أنواع فرعية من ب. دوميستكا. (ar)
- Slivoň švestka nebo švestka domácí (Prunus domestica) je známý strom z rodu slivoň (Prunus) a čeledi růžovitých. Plodem slivoně švestky je švestka (v Čechách místy nářečně slíva, na Moravě kadlátka/karlátka/kadlátko nebo trnka, ve Slezsku slíva/slivka aj.). Je to peckovice modré až fialové barvy, mírně nasládlé chuti. Plody se konzumují syrové, konzervované mražením nebo kompotované, vyrábějí se z nich povidla, plní se jimi ovocné knedlíky, buchty i koláče, suší se nebo se z nich po zkvašení destilací vyrábí slivovice. (cs)
- De pruim (Prunus domestica) is een plantensoort uit de rozenfamilie (Rosaceae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1753 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De soort was toen al lang in cultuur, en Linnaeus benoemde veertien variëteiten die van de typische variëteit verschilden. Voor de typische variëteit van de soort verwees hij naar zijn eigen Hortus Cliffortianus, waar hij naar Tourneforts "Prunus fructu minori austero" ['pruim met kleine donkere vruchten'] verwees, en naar Bauhins "Pruna Augusto maturescentia minora et austeriora" ['kleine en zeer donkere pruim die in augustus rijpt']. (nl)
- Śliwa domowa (Prunus domestica L.) – poliploidalny gatunek roślin wieloletnich należący do rodziny różowatych, nie występujący w stanie dzikim. Formy wyjściowe powstawały prawdopodobnie wielokrotnie w warunkach naturalnych w wyniku samoistnego krzyżowania się dwóch dziko rosnących gatunków ałyczy (P. cerasifera) i śliwy tarniny (P. spinosa) lub wprost z poliploidalnych, dzikich form ałyczy. Ojczyznę śliwy domowej sytuuje się zwykle w rejonie Kaukazu, czasem też Azji Mniejszej i Zakaukazia. Dalsze różnicowanie śliw domowych wiązało się z częstym krzyżowaniem wstecznym i selekcją odmian hodowlanych. Prawdopodobnie odmiany o pestkach łatwo odchodzących od miąższu owocu powstały ze skrzyżowania ałyczy z bałkańskim gatunkiem P. cocomilia Ten. Śliwy do uprawy wprowadzili Persowie, a w Europie Gr (pl)
- Sviskon eller katrinplommon (Prunus domestica ssp. domestica) är en underart av plommon som är särskilt lämplig för torkning. Orden syftar oftast på den torkade frukten, för vilken sviskon är handelsnamn. I denna betydelse kan även andra plommonsorter användas. Frukterna är små, ovala med spetsig topp och har blå eller blåviolett färg. Kärnan lossnar lätt och fruktköttet är fast. Frukterna har högre sockerhalt än andra plommonsorter. Dessa egenskaper gör sviskonen lämpliga för torkning och de har oftast odlats just för det. (sv)
- A Prunus domestica (por vezes designada como Prunus × domestica) ou ameixeira-europeia é uma espécie do género Prunus com muitas variedades. É a espécie mais comum de ameixa ou abrunho, se bem que nem todas as ameixas ou abrunhos sejam desta espécie. Acredita-se que o seu parentesco híbrido seja a Prunus spinosa e a Prunus cerasifera var. divaricata. Embora a European Garden Flora apenas reconheça três subespécies, há estudos científicos que defendem uma separação mais fina: (pt)
|
.jpg){kind=link}
