| dbo:abstract
|
- Ribes sanguineum, riber sanguini o riber de sang és una espècie de planta de la família de les grossulariàcies, originària de la costa occidental d'Amèrica del Nord des de la Colúmbia Britànica fins a Califòrnia. És un arbust de fulla caduca que creix fins als 4 m d'alçada. L'escorça és de color marró fosc amb prominents lenticel·les marrons pàl·lides. Les fulles mesuren 2-7 cm de longitud i ample, són palmades lobulades amb 5 lòbuls, i quan són joves a la primavera tenen una forta olor resinosa. Les flors es produeixen a la primavera primerenca al mateix temps que emergeixen les fulles. Les inflorescències es produeixen en raïms de 3-7 cm de llarg que contenen de 5 a 30 flors; cada flor té 5-10 mm de diàmetre, amb 5 pètals de color vermell o rosa. El fruit, la riba sanguínia o riba de sang és una baia ovalada de color porpra fosc d'1 cm de llarg, comestible, però amb un sabor insípid. Ribes sanguineum i les seves varietats i cultivars són un arbust de jardí molt popular, que es conrea per les flors acolorides i perfumades a la primavera i per suport de l'hàbitat dels ocells. Va ser introduït al cultiu al segle xix pel botànic David Douglas. (ca)
- Meruzalka krvavá (Ribes sanguineum) je druh meruzalky přirozeně rostoucí na západním pobřeží Severní Ameriky od oblasti Britské Kolumbie na jih po území střední Kalifornie. Patří mezi opadavé keře z čeledi meruzalkovité (Grossulariaceae). Plody meruzalky krvavé, Ribes sanguineum 'King Edward VII' (cs)
- Die Blut-Johannisbeere (Ribes sanguineum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Johannisbeeren (Ribes) in der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). Dieser Strauch ist in Nordamerika beheimatet. (de)
- Ribes sanguineum es una especie de arbusto perteneciente a la familia Grossulariaceae. Es originaria de la costa occidental de Norteamérica desde Columbia Británica hasta California. (es)
- Ribes sanguineum Ribes sanguineum Espèce Ribes sanguineumPursh., 1814 Classification APG III (2009) Le Groseillier à fleurs, le Cassis-fleur ou le Groseillier sanguin (Ribes sanguineum) est une espèce d'arbrisseaux du genre Ribes de la famille des Grossulariaceae. (fr)
- Ribes sanguineum, the flowering currant, redflower currant, red-flowering currant, or red currant is a North American species of flowering plant in the family Grossulariaceae, native to the western United States and Canada. (en)
- De rode ribes (Ribes sanguineum) is een plant uit de ribesfamilie (Grossulariaceae). De plant komt van nature voor aan de Amerikaanse westkust. De bloedrode bloemen verspreiden een kenmerkende geur. Een verwante Ribes-soort is de aalbes of rode bes (Ribes rubrum), met rubrum = 'rood' vanwege de rode vruchten en niet de bloemen. Heinrich Witte spreekt in zijn Flora uit 1868 van de "bloedroode Aalbes", die in 1817 naar Europa werd overgebracht. Witte meldt dat er een achttal variëteiten in omloop zijn, waaronder enkele dubbelbloemige en een bontbladige. Hij beschouwt de Ribes sanguineum albidum (de witachtige) als een van de fraaiste. De bloemen zijn grotendeels wit, met een rooskleurige gloed, die binnen in de bloem in rose overgaat. Zowel de bloemtrossen als de bloemen zijn groter dan die van de rode. (nl)
- Ribes sanguineum , comunemente noto come ribes ornamentale, è una pianta appartenente alla famiglia delle Grossulariaceae, originaria di Stati Uniti e Canada occidentali. (it)
- Porzeczka krwista, porzeczka krwistoczerwona (Ribes sanguineum Pursch) – gatunek rośliny należący do rodziny agrestowatych (Grossulariaceae). Pochodzi z Ameryki Północnej, od 1826 jest uprawiana w Europie. W Polsce tylko sadzona jako roślina ozdobna. (pl)
- Сморо́дина крова́во-кра́сная (лат. Ríbes sanguinéum) — кустарник, вид рода Смородина семейства Крыжовниковые. (ru)
- Rosenrips (Ribes sanguineum) är en art inom vinbärsläktet och familjen ripsväxter. (sv)
- Порічки криваво-червоні, смородина криваво-червона (Ribes sanguineum) — листопадна рослина з родини аґрусових. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12994 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:author
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:fontsize
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:quote
|
- ...of such importance do we consider [red-flowering currant] to the embellishment of our gardens, that if the expense incurred by the Horticultural Society in Mr. Douglas' voyage had been attended with no other result than the introduction of this species, there would have been no ground for dissatisfaction. (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Distribution of Ribes Sanguineum.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- States and territories where it is native (en)
|
| dbp:source
|
- quoted in The Collector by Jack Nisbet (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Calobotrya sanguinea ( Spach)
*Coreosma sanguinea ( Spach ) (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Meruzalka krvavá (Ribes sanguineum) je druh meruzalky přirozeně rostoucí na západním pobřeží Severní Ameriky od oblasti Britské Kolumbie na jih po území střední Kalifornie. Patří mezi opadavé keře z čeledi meruzalkovité (Grossulariaceae). Plody meruzalky krvavé, Ribes sanguineum 'King Edward VII' (cs)
- Die Blut-Johannisbeere (Ribes sanguineum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Johannisbeeren (Ribes) in der Familie der Stachelbeergewächse (Grossulariaceae). Dieser Strauch ist in Nordamerika beheimatet. (de)
- Ribes sanguineum es una especie de arbusto perteneciente a la familia Grossulariaceae. Es originaria de la costa occidental de Norteamérica desde Columbia Británica hasta California. (es)
- Ribes sanguineum Ribes sanguineum Espèce Ribes sanguineumPursh., 1814 Classification APG III (2009) Le Groseillier à fleurs, le Cassis-fleur ou le Groseillier sanguin (Ribes sanguineum) est une espèce d'arbrisseaux du genre Ribes de la famille des Grossulariaceae. (fr)
- Ribes sanguineum, the flowering currant, redflower currant, red-flowering currant, or red currant is a North American species of flowering plant in the family Grossulariaceae, native to the western United States and Canada. (en)
- Ribes sanguineum , comunemente noto come ribes ornamentale, è una pianta appartenente alla famiglia delle Grossulariaceae, originaria di Stati Uniti e Canada occidentali. (it)
- Porzeczka krwista, porzeczka krwistoczerwona (Ribes sanguineum Pursch) – gatunek rośliny należący do rodziny agrestowatych (Grossulariaceae). Pochodzi z Ameryki Północnej, od 1826 jest uprawiana w Europie. W Polsce tylko sadzona jako roślina ozdobna. (pl)
- Сморо́дина крова́во-кра́сная (лат. Ríbes sanguinéum) — кустарник, вид рода Смородина семейства Крыжовниковые. (ru)
- Rosenrips (Ribes sanguineum) är en art inom vinbärsläktet och familjen ripsväxter. (sv)
- Порічки криваво-червоні, смородина криваво-червона (Ribes sanguineum) — листопадна рослина з родини аґрусових. (uk)
- Ribes sanguineum, riber sanguini o riber de sang és una espècie de planta de la família de les grossulariàcies, originària de la costa occidental d'Amèrica del Nord des de la Colúmbia Britànica fins a Califòrnia. Ribes sanguineum i les seves varietats i cultivars són un arbust de jardí molt popular, que es conrea per les flors acolorides i perfumades a la primavera i per suport de l'hàbitat dels ocells. Va ser introduït al cultiu al segle xix pel botànic David Douglas. (ca)
- De rode ribes (Ribes sanguineum) is een plant uit de ribesfamilie (Grossulariaceae). De plant komt van nature voor aan de Amerikaanse westkust. De bloedrode bloemen verspreiden een kenmerkende geur. Een verwante Ribes-soort is de aalbes of rode bes (Ribes rubrum), met rubrum = 'rood' vanwege de rode vruchten en niet de bloemen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Ribes sanguineum (ca)
- Meruzalka krvavá (cs)
- Blut-Johannisbeere (de)
- Ribes sanguineum (es)
- Groseillier à fleurs (fr)
- Ribes sanguineum (it)
- Porzeczka krwista (pl)
- Rode ribes (nl)
- Ribes sanguineum (en)
- Смородина кроваво-красная (ru)
- Rosenrips (sv)
- Порічки криваво-червоні (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_4.jpg){kind=link}
_4.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
