| dbo:abstract
|
- نور ترونديلاغ (بالنرويجية: Nord-Trøndelag)، هي المقاطعة التي تشكِّل الجزء الشمالي من منطقة تروندلاغ في النرويج. في عام 2014 بلغ عدد سكان المقاطعة 135,142 نسمة، مما يجعلها من المقاطعات القليلة السكان. أكبر بلديات المقاطعة هي ستاينشار وستيوردال وليفانغر ونامسوس و. يتركز الاقتصاد بشكل أساسي على الخَدَمات، بالرغم من وجود صناعات هامة في الزراعة والثروة السمكية والطاقة الكهرومائية والغابات. لدى مقاطعة نور ترونديلاغ أدنى ناتج محلي إجمالي للفرد على مستوى النرويج. (ar)
- Nord-Trøndelag Fylke byl územněsprávní jednotkou ve střední části Norska. Správním centrem území bylo město Steinkjer. Správcem kraje byl Fylkesmann i Nord-Trøndelag. Počet obyvatel dosáhl roku 2015 čísla 135 738. Rozkládal se na ploše 22 415 km². Nord-Trøndelag hraničil na jihu s krajem Sør-Trøndelag, na severu s krajem Nordland a švédským länem Jämtland. Nord-Trøndelag vznikl v roce 1904, když byl rozdělen na Sør-Trøndelag amt a Nord-Trøndelag amt. Od roku 1918 se používá místo označení . 1. ledna 2018 byl opětovně sloučen s krajem jižního Trøndelagu do jednoho kraje Trøndelag, který je i zároveň jedním z 5 geografických regionů Norska. (cs)
- Nord-Trøndelag (?·pàg.) («Trøndelag del nord») va ser un comtat de Noruega situat al centre del país, al nord de l'actual comtat de Trøndelag. Limitava al nord amb el comtat de Nordland i al sud amb l'antic comtat de Sør-Trøndelag, així com amb Suècia a l'est i amb el mar de Noruega a l'oest. El comtat va ser establert el 1804, quan l'antic Trondhjems amt va ser dividit en dos comtats: Nordre Trondhjems amt i Søndre Trondhjems amt. En 2016, els consells dels dos comtats van votar a favor de tornar a fusionar-se en un sol comtat l'1 de gener de 2018. La capital n'era Steinkjer. El comtat tenia 135.142 habitants el 2014 , així com una superfície de 22.412 km², que el convertien en el quart comtat menys poblat del país, tot i que el sisè més extens geogràficament. La major part de la població es concentra a la capital i als municipis dels voltants: Stjørdal, Levanger, Namsos i Verdal, tots ells entre 21.000 i 12.000 habitants. L'economia de la regió se centra principalment en els serveis, tot i que hi ha indústries importants d'agricultura, pesca, energia hidroelèctrica i silvicultura. Tenia el producte interior brut per capita més baix de tots els comtats del país. Nord-Trøndelag està banyada a l'est al llarg del fiord de Trondheim, i és la zona més poblada, amb molta agricultura. A la part occidental del comtat hi ha diverses valls grans i està força despoblada, amb quatre parcs nacionals. El llac més extens és Snåsavatnet, mentre que els rius principals són Namsen, Verdalselva i Stjørdalselva. El districte d'Innherred, al sud del comtat, era una àrea important durant l'època dels vikings i s'hi dugué a terme la batalla de Stiklestad. A partir de la dècada de 1950, el comtat va experimentar un creixement de la població per sota dels nivells nacionals. L'eix nord-sud a través del comtat al llarg del costat oest del fiord de Trondheim és la principal via de transport, que inclou la ruta europea E06 i la Línia de Nordland. (ca)
- Nord-Trøndelag (deutsch Nord-Tröndelag) war eine norwegische Provinz (Fylke) im Landesteil Trøndelag. Am 30. Juni 2017 lebten hier 137.556 Menschen auf 22.415 km². Sitz der Verwaltung war Steinkjer. Weitere Städte waren Stjørdal, Levanger und Namsos. Am 27. April 2016 sprachen sich die beiden Parlamente von Nord- und Sør-Trøndelag für den Zusammenschluss der beiden Provinzen aus. Die Vereinigung wurde am 1. Januar 2018 wirksam. (de)
- Nord-Trøndelag ("Norda Trøndelag") estis provinco de meza Norvegio, lime de Nordland, kaj Sør-Trøndelag (do Suda Trøndelag). En 2002 en ĝi loĝis 127 457 homoj, aŭ 2,8 % de la tuta loĝantaro de Norvegio. Areo estis 22 396 km². La regurbo estis Steinkjer. La 27-an de aprilo 2016, la du parlamentoj de Nord- kaj Sør-Trøndelag interkonsentis pri la kuniĝo de la du provincoj al nova unuo Trøndelag. La kuniĝo efektivigis la 1-an de januaro 2018. (eo)
- Nord-Trøndelag fue una provincia (en noruego, fylke) de Noruega situada en la parte central del país, en el norte del actual condado de Trøndelag. Trøndelag fue dividida en dos provincias administrativas en 1804. En 2016, los consejos de ambas provincias votaron a favor de fusionarse en una sola provincia el 1 de enero de 2018. Tenía una superficie de 22 396 km² y una población de 135 738 habitantes según el censo de 2015. Tenía fronteras con las provincias de Nordland al norte y la antigua provincia de Sør-Trøndelag al sur. La capital era la ciudad de Steinkjer, con 21 650 habitantes en 2015. (es)
- Nord-Trøndelag Norvegiako konderri bat da. 22.412 km2 ditu eta 130.192 biztanle, 2008ko datuen arabera. Hiriburua Steinkjer da. (eu)
- Le comté de Nord-Trøndelag (en norvégien : Nord-Trøndelag fylke) est un ancien comté norvégien situé au centre du pays, entre la Suède et la mer de Norvège. Il était voisin des comtés de Nordland au nord et Sør-Trøndelag au sud. Son centre administratif se situait à Steinkjer, une ville d’environ 20 000 habitants. En 2018, il est réunifié avec le comté de Sør-Trøndelag pour former le comté de Trøndelag. (fr)
- Nord-Trøndelag (Urban East Norwegian: [ˈnûːˌʈrœndəlɑːɡ]; "North Trøndelag") was a county constituting the northern part of the present-day Trøndelag county in Norway. The county was established in 1804 when the old was divided into two: Nordre Trondhjems amt and Søndre Trondhjems amt. In 2016, the two county councils voted to merge (back) into a single county on 1 January 2018. As of 1 January 2014, the county had 135,142 inhabitants, making it the country's fourth-least populated county. The largest municipalities are Stjørdal, Steinkjer—the county seat, Levanger, Namsos, and Verdal, all with between 24,000 and 12,000 inhabitants. The economy is primarily centered on services, although there are significant industries in agriculture, fisheries, hydroelectricity and forestry. It has the lowest gross domestic product per capita of any county in the country. Nord-Trøndelag covered 22,412 square kilometres (8,653 sq mi), making it the sixth-largest county, and it consisted of 23 municipalities. The district of Innherred runs along the east side of the Trondheimsfjord, and is the most populated area, with much farming. To the south lies the district of Stjørdalen, while in the north, the larger district of Namdalen stretches from the Norwegian Sea to the mountains bordering Sweden. West of the Trondheimsfjord lays Fosen. Nord-Trøndelag bordered Sør-Trøndelag county to the south and Nordland county to the north. The western part of the county has several large valleys and consists largely of unpopulated wilderness, including four national parks. Snåsavatnet is the largest lake, while major rivers include Namsen, Verdalselva and Stjørdalselva. Innherred was an important area during the Viking Age and featured the Battle of Stiklestad. The county was created in 1804 and was known as "Nordre Trondhjems amt" until 1919. Since the 1950s, the county has experienced a population growth below national levels. The axis north–south through the country past Grong and along the west side of Trondheim Fjord is a main transport artery, including the European Route E6 and the Nordland Line. (en)
- Nord-Trøndelag merupakan sebuah county di Norwegia yang memiliki luas wilayah 22.412 km² dan populasi 128.444 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Steinkjer. (in)
- 노르트뢰넬라그주(노르웨이어: Nord-Trøndelag fylke, [nûː.ʈrœndəlaːg], 누트뢴들락)는 노르웨이 서부에 위치했던 폐지된 주이다. 주도는 스테인셰르이며 면적은 22,412km2, 인구는 135,142명(2014년 기준), 인구 밀도는 6명/km2이다. 북쪽으로는 노를란주, 서쪽으로는 노르웨이해, 남쪽으로는 쇠르트뢰넬라그주와 접하며 동쪽으로는 스웨덴과 국경을 접한다. 23개 지방 자치체를 관할한다.
* 노르트뢰넬라그주의 문장 (ko)
- ヌール・トロンデラーグ県(Nord-Trøndelag [ˈnuːɽ ˈtrœndəˈlɑːɡ])は、かつてノルウェー中部トロンデラーグ地方にあった県である。2016年に行われた住民投票により、2018年に南隣のソール・トロンデラーグ県と合併した。 (ja)
- La contea di Nord-Trøndelag (Nord-Trøndelag fylke in norvegese) era una contea norvegese situata al centro del paese. Confinava con le contee di Nordland a nord e Sør-Trøndelag a sud. La capitale era Steinkjer, una città di circa 20 000 abitanti. Dal 1º gennaio 2018 la contea si è riunita con quella di Sør-Trøndelag nella contea unica del Trøndelag. (it)
- Nord-Trøndelag is een voormalige provincie van Noorwegen. In het zuiden grenst de provincie aan Sør-Trøndelag, in het oosten aan Zweden en in het noorden aan de provincie Nordland. De provincie, of fylke in het Noors, telt 24 gemeenten. Nord-Trøndelag is per 1 januari 2018 gefuseerd met de voormalige provincie Sør-Trøndelag tot Trøndelag. Voor de verkiezingen van het Noorse parlement blijft de oude provincie nog wel bestaan als kiesdistrict. (nl)
- Nord-Trøndelag – dawny okręg, jednostka podziału administracyjnego Norwegii. Przestał istnieć 1 stycznia 2018, gdy na podstawie reformy z 2017 został włączony, wraz z okręgiem Sør-Trøndelag, do nowo utworzonego okręgu Trøndelag. Położony był w środkowej części kraju; graniczył z norweskimi okręgami Nordland oraz Sør-Trøndelag, a jego wschodnia granica stanowiła zewnętrzną granicę Norwegii ze Szwecją (Jämtland). Zajmował powierzchnię 22 412 km², która zamieszkiwana była przez 137 858 osób (2017). Ośrodkiem administracyjnym okręgu było miasto Steinkjer. (pl)
- Nord-Trøndelag fylke var ett tidigare fylke (län) i Norge som gränsade till Norska havet, Nordland fylke och dåvarande Sør-Trøndelag fylke samt Jämtlands län i Sverige. Före 1 januari 1919 hette området Nordre Trondhjems amt. Gamla bildades 1662 och delades den 24 september 1804. Residensstad var Steinkjer. Den 1 januari 2018 slogs fylket samman med Sør-Trøndelag fylke för att tillsammans bilda Trøndelag fylke.
* Area: 22 396 km²
* Befolkning: 130 192 invånare (2008.1.7) (sv)
- Trøndelag Setentrional (em norueguês: Nord-Trøndelag) foi um condado que atualmente faz parte da região de Trøndelag, no centro da Noruega. Sua área é de 22 412 km² e sua população é de 130 192 habitantes. O condado fazia fronteira com os condados de Nordlanda a norte e Trøndelag Meridional a sul. (pt)
- Нур-Трёнделаг (норв. Nord-Trøndelag) — бывшая норвежская губерния (фюльке), просуществовавшая до 31 декабря 2017 года, когда она вместе с фюльке Сёр-Трёнделаг была объединена в единую фюльке Трёнделаг. Данная административная единица впервые учреждена 1804 г. как Nordre Trondhjems amt. Располагалась в центральной части страны, на побережье Атлантики. Административным центром фюльке являлся город Стейнхьер. Граничила с фюльке Нурланн с севера и Сёр-Трёнделаг с юга. (ru)
- Нур-Треннелаг (норв. Nord-Trøndelag) — колишній норвезький район (фюльке). Розташований у регіоні Треннелаг (Центральна Норвегія) на узбережжі Норвезького моря. 1 січня 2018 року об'єднаний із фюльке Сер-Треннелаг. Адміністративним центром слугувало місто Стейнг'єр. Межував з фюльке Нурлан на півночі та з Сер-Треннелаг на півдні. На сході межує зі Швецією. У регіоні протікає річка , яка відома значною кількістю лосося. (uk)
- 北特伦德拉格（挪威語：Nord-Trøndelag ）是挪威中部已撤銷的郡，首府为斯泰恩谢尔。北特伦德拉格郡面积22,412平方公里，人口129,069（2007年），曾是挪威人口第16大郡。 2018年1月1日，北特伦德拉格郡和南特伦德拉格郡合并为特伦德拉格郡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نور ترونديلاغ (بالنرويجية: Nord-Trøndelag)، هي المقاطعة التي تشكِّل الجزء الشمالي من منطقة تروندلاغ في النرويج. في عام 2014 بلغ عدد سكان المقاطعة 135,142 نسمة، مما يجعلها من المقاطعات القليلة السكان. أكبر بلديات المقاطعة هي ستاينشار وستيوردال وليفانغر ونامسوس و. يتركز الاقتصاد بشكل أساسي على الخَدَمات، بالرغم من وجود صناعات هامة في الزراعة والثروة السمكية والطاقة الكهرومائية والغابات. لدى مقاطعة نور ترونديلاغ أدنى ناتج محلي إجمالي للفرد على مستوى النرويج. (ar)
- Nord-Trøndelag (deutsch Nord-Tröndelag) war eine norwegische Provinz (Fylke) im Landesteil Trøndelag. Am 30. Juni 2017 lebten hier 137.556 Menschen auf 22.415 km². Sitz der Verwaltung war Steinkjer. Weitere Städte waren Stjørdal, Levanger und Namsos. Am 27. April 2016 sprachen sich die beiden Parlamente von Nord- und Sør-Trøndelag für den Zusammenschluss der beiden Provinzen aus. Die Vereinigung wurde am 1. Januar 2018 wirksam. (de)
- Nord-Trøndelag ("Norda Trøndelag") estis provinco de meza Norvegio, lime de Nordland, kaj Sør-Trøndelag (do Suda Trøndelag). En 2002 en ĝi loĝis 127 457 homoj, aŭ 2,8 % de la tuta loĝantaro de Norvegio. Areo estis 22 396 km². La regurbo estis Steinkjer. La 27-an de aprilo 2016, la du parlamentoj de Nord- kaj Sør-Trøndelag interkonsentis pri la kuniĝo de la du provincoj al nova unuo Trøndelag. La kuniĝo efektivigis la 1-an de januaro 2018. (eo)
- Nord-Trøndelag fue una provincia (en noruego, fylke) de Noruega situada en la parte central del país, en el norte del actual condado de Trøndelag. Trøndelag fue dividida en dos provincias administrativas en 1804. En 2016, los consejos de ambas provincias votaron a favor de fusionarse en una sola provincia el 1 de enero de 2018. Tenía una superficie de 22 396 km² y una población de 135 738 habitantes según el censo de 2015. Tenía fronteras con las provincias de Nordland al norte y la antigua provincia de Sør-Trøndelag al sur. La capital era la ciudad de Steinkjer, con 21 650 habitantes en 2015. (es)
- Nord-Trøndelag Norvegiako konderri bat da. 22.412 km2 ditu eta 130.192 biztanle, 2008ko datuen arabera. Hiriburua Steinkjer da. (eu)
- Le comté de Nord-Trøndelag (en norvégien : Nord-Trøndelag fylke) est un ancien comté norvégien situé au centre du pays, entre la Suède et la mer de Norvège. Il était voisin des comtés de Nordland au nord et Sør-Trøndelag au sud. Son centre administratif se situait à Steinkjer, une ville d’environ 20 000 habitants. En 2018, il est réunifié avec le comté de Sør-Trøndelag pour former le comté de Trøndelag. (fr)
- Nord-Trøndelag merupakan sebuah county di Norwegia yang memiliki luas wilayah 22.412 km² dan populasi 128.444 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Steinkjer. (in)
- 노르트뢰넬라그주(노르웨이어: Nord-Trøndelag fylke, [nûː.ʈrœndəlaːg], 누트뢴들락)는 노르웨이 서부에 위치했던 폐지된 주이다. 주도는 스테인셰르이며 면적은 22,412km2, 인구는 135,142명(2014년 기준), 인구 밀도는 6명/km2이다. 북쪽으로는 노를란주, 서쪽으로는 노르웨이해, 남쪽으로는 쇠르트뢰넬라그주와 접하며 동쪽으로는 스웨덴과 국경을 접한다. 23개 지방 자치체를 관할한다.
* 노르트뢰넬라그주의 문장 (ko)
- ヌール・トロンデラーグ県(Nord-Trøndelag [ˈnuːɽ ˈtrœndəˈlɑːɡ])は、かつてノルウェー中部トロンデラーグ地方にあった県である。2016年に行われた住民投票により、2018年に南隣のソール・トロンデラーグ県と合併した。 (ja)
- La contea di Nord-Trøndelag (Nord-Trøndelag fylke in norvegese) era una contea norvegese situata al centro del paese. Confinava con le contee di Nordland a nord e Sør-Trøndelag a sud. La capitale era Steinkjer, una città di circa 20 000 abitanti. Dal 1º gennaio 2018 la contea si è riunita con quella di Sør-Trøndelag nella contea unica del Trøndelag. (it)
- Nord-Trøndelag is een voormalige provincie van Noorwegen. In het zuiden grenst de provincie aan Sør-Trøndelag, in het oosten aan Zweden en in het noorden aan de provincie Nordland. De provincie, of fylke in het Noors, telt 24 gemeenten. Nord-Trøndelag is per 1 januari 2018 gefuseerd met de voormalige provincie Sør-Trøndelag tot Trøndelag. Voor de verkiezingen van het Noorse parlement blijft de oude provincie nog wel bestaan als kiesdistrict. (nl)
- Nord-Trøndelag – dawny okręg, jednostka podziału administracyjnego Norwegii. Przestał istnieć 1 stycznia 2018, gdy na podstawie reformy z 2017 został włączony, wraz z okręgiem Sør-Trøndelag, do nowo utworzonego okręgu Trøndelag. Położony był w środkowej części kraju; graniczył z norweskimi okręgami Nordland oraz Sør-Trøndelag, a jego wschodnia granica stanowiła zewnętrzną granicę Norwegii ze Szwecją (Jämtland). Zajmował powierzchnię 22 412 km², która zamieszkiwana była przez 137 858 osób (2017). Ośrodkiem administracyjnym okręgu było miasto Steinkjer. (pl)
- Nord-Trøndelag fylke var ett tidigare fylke (län) i Norge som gränsade till Norska havet, Nordland fylke och dåvarande Sør-Trøndelag fylke samt Jämtlands län i Sverige. Före 1 januari 1919 hette området Nordre Trondhjems amt. Gamla bildades 1662 och delades den 24 september 1804. Residensstad var Steinkjer. Den 1 januari 2018 slogs fylket samman med Sør-Trøndelag fylke för att tillsammans bilda Trøndelag fylke.
* Area: 22 396 km²
* Befolkning: 130 192 invånare (2008.1.7) (sv)
- Trøndelag Setentrional (em norueguês: Nord-Trøndelag) foi um condado que atualmente faz parte da região de Trøndelag, no centro da Noruega. Sua área é de 22 412 km² e sua população é de 130 192 habitantes. O condado fazia fronteira com os condados de Nordlanda a norte e Trøndelag Meridional a sul. (pt)
- Нур-Трёнделаг (норв. Nord-Trøndelag) — бывшая норвежская губерния (фюльке), просуществовавшая до 31 декабря 2017 года, когда она вместе с фюльке Сёр-Трёнделаг была объединена в единую фюльке Трёнделаг. Данная административная единица впервые учреждена 1804 г. как Nordre Trondhjems amt. Располагалась в центральной части страны, на побережье Атлантики. Административным центром фюльке являлся город Стейнхьер. Граничила с фюльке Нурланн с севера и Сёр-Трёнделаг с юга. (ru)
- Нур-Треннелаг (норв. Nord-Trøndelag) — колишній норвезький район (фюльке). Розташований у регіоні Треннелаг (Центральна Норвегія) на узбережжі Норвезького моря. 1 січня 2018 року об'єднаний із фюльке Сер-Треннелаг. Адміністративним центром слугувало місто Стейнг'єр. Межував з фюльке Нурлан на півночі та з Сер-Треннелаг на півдні. На сході межує зі Швецією. У регіоні протікає річка , яка відома значною кількістю лосося. (uk)
- 北特伦德拉格（挪威語：Nord-Trøndelag ）是挪威中部已撤銷的郡，首府为斯泰恩谢尔。北特伦德拉格郡面积22,412平方公里，人口129,069（2007年），曾是挪威人口第16大郡。 2018年1月1日，北特伦德拉格郡和南特伦德拉格郡合并为特伦德拉格郡。 (zh)
- Nord-Trøndelag (?·pàg.) («Trøndelag del nord») va ser un comtat de Noruega situat al centre del país, al nord de l'actual comtat de Trøndelag. Limitava al nord amb el comtat de Nordland i al sud amb l'antic comtat de Sør-Trøndelag, així com amb Suècia a l'est i amb el mar de Noruega a l'oest. El comtat va ser establert el 1804, quan l'antic Trondhjems amt va ser dividit en dos comtats: Nordre Trondhjems amt i Søndre Trondhjems amt. En 2016, els consells dels dos comtats van votar a favor de tornar a fusionar-se en un sol comtat l'1 de gener de 2018. La capital n'era Steinkjer. (ca)
- Nord-Trøndelag Fylke byl územněsprávní jednotkou ve střední části Norska. Správním centrem území bylo město Steinkjer. Správcem kraje byl Fylkesmann i Nord-Trøndelag. Počet obyvatel dosáhl roku 2015 čísla 135 738. Rozkládal se na ploše 22 415 km². (cs)
- Nord-Trøndelag (Urban East Norwegian: [ˈnûːˌʈrœndəlɑːɡ]; "North Trøndelag") was a county constituting the northern part of the present-day Trøndelag county in Norway. The county was established in 1804 when the old was divided into two: Nordre Trondhjems amt and Søndre Trondhjems amt. In 2016, the two county councils voted to merge (back) into a single county on 1 January 2018. (en)
|
