| dbo:abstract
|
- Natalie Jane Imbruglia (Sydney, 4 de febrer de 1975) és una cantant i actriu australiana. (ca)
- Natalie Jane Imbruglia (IPA: [ɪm'bɹʉːlɪə]) (* 4. února 1975 Sydney) je australská zpěvačka-skladatelka, modelka a herečka. (cs)
- Η Νάταλι Ιμπρούλϊα είναι Αγγλοαυστραλή τραγουδίστρια, τραγουδοποιός, μοντέλο και ηθοποιός. Γεννήθηκε στο Σίδνεϊ στις 4 Φεβρουαρίου του 1975. Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, έπαιξε τη Beth Brennan στην αυστραλιανή σαπουνόπερα Neighbours. Τρία χρόνια αργότερα και αφού εγκατέλειψε την τηλεοπτική σειρά, μετακόμισε στο Λονδίνο και ξεκίνησε την καριέρα της ως τραγουδίστρια με την πολύ επιτυχημένη διασκευή του τραγουδιού του Ednaswap "Torn" (1997) το οποίο έφτασε στις πρώτες θέσεις στα charts παγκοσμίως και έμεινε στην κορυφή του Billboard για δεκατέσσερις εβδομάδες. Το πρώτο άλμπουμ της, Left of the Middle (1997), πώλησε 7 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Άλλες κυκλοφορίες περιλαμβάνουν το White Lilies Island (2001), Counting the Days (2005), Glorious: The Singles 97-07 (2007), Come to Life (2009), ένα άλμπουμ με τραγούδια που έχουν ερμηνεύσει μόνο άνδρες καλλιτέχνες, το Male (2015), και τέλος το Firebird (2021). Από το 1997, η Imbruglia έχει πουλήσει 10 εκατομμύρια δίσκους παγκοσμίως και έλαβε πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένων οκτώ βραβείων ARIA, δύο βραβείων Brit, ένα Billboard Music Award και τρεις υποψηφιότητες Grammy. Εκτός από την καριέρα της ως τραγουδίστρια, η Ιμπρούλϊα έχει εμφανιστεί σε πολλές ταινίες, συμπεριλαμβανομένης της ταινίας Johnny English (2003) και μιας αυστραλιανής έθνικ ταινίας, Closed for Winter (2009). Ήταν επίσης μοντέλο για πολλές γνωστές εταιρίες, όπως οι L'Oreal, Gap και Kailis. Επίσης, τον Ιανουάριο του 2022 έλαβε μέρος στην τρίτη σεζόν του Βρετανικού σόου, The Masked Singer UK, όπου και αναδείχθηκε νικήτρια. (el)
- ناتالي جين ايمبروليا (مواليد 4 فبراير 1975) مغنية ، شاعرة وملحنة ، عارضة أزياء و ممثلة أسترالية. في أوائل التسعينيات لعبت دور بيث برينان في المسلسل الأسترالي جيران. بعد ثلاث سنوات من مغادرتها، بدأت مسيرتها الغنائية مع غلافها المتصدر لأغنية "Torn". ألبومها الأول (بالإنجليزية: Left of the Middle) عام 1997 باع سبعة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. جمعت ألبوماتها الخمسة اللاحقة مبيعات ثلاثة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم ، وتشمل الجوائز التي حصلت عليها ثماني جوائز آريا وجائزتي بريت وجائزة بيلبورد للموسيقى وثلاثة ترشيحات غرامي. (ar)
- Natalie IMBRUGLIA [proksimume NAtali Imbrulja] (n. la 4-an de februaro 1975) estas kantistino kaj aktorino. Ŝi naskiĝis en Sydney, Novsudkimrio, Aŭstralio. Ŝi partoprenis en sukcesa televida serio Neighbours, kiu helpis ekz. al Bryan Adams kaj al multaj pluaj. Ŝi estas la pli aĝa fratino de Laura Imbruglia. (eo)
- Natalie Jane Imbruglia (* 4. Februar 1975 in Sydney) ist eine australisch-britische Sängerin und Schauspielerin. International bekannt wurde sie mit dem im Herbst 1997 veröffentlichten Song Torn und dem dazugehörigen Album Left of the Middle. (de)
- Natalie Jane Imbruglia (Sydney, Australia, 1975eko otsailaren 4a) australiar abeslari, aktore eta modeloa da. Hainbat sari eskuratu ditu musika munduan eta Grammy sarietarako hiru izendapen ere izan ditu. Australiar eta britainiar nazionalitateak ditu. 1990. hamarkadan mundu mailako arrakasta lortu zuen "Torn" abestiarekin eta diskoaren 7 milioi kopia saldu zituen. Filme batzuk ere egin ditu, Johnny English (2003) adibidez. Gaur egun diskoak egiten jarraitzen du, azkenengoa 2021ekoa du, Firebird. Horretaz gain hainbat ongintza elkarterekin dihardu lanean. (eu)
- Natalie Jane Imbruglia Anderson (Sídney; 4 de febrero de 1975) es una cantautora y actriz australiana-británica, que logró gran notoriedad en las décadas de 1990 y 2000. Su mayor éxito musical hasta el momento ha sido su canción «Torn». (es)
- Natalie Jane Imbruglia (/ɪmˈbruːliə/ im-BROO-lee-ə, Italian: [imˈbruʎʎa]; born 4 February 1975) is an Australian singer and actress. In the early 1990s, she played Beth Brennan in the Australian soap opera Neighbours. Three years after leaving the programme, she began a singing career with her chart-topping cover of Ednaswap's song "Torn". Her debut album, Left of the Middle (1997), sold seven million copies worldwide. Imbruglia's five subsequent albums have combined sales of three million copies worldwide, and her accolades include eight ARIA Awards, two Brit Awards, one Billboard Music Award, and three Grammy nominations. Imbruglia has appeared in several films, including the 2003 release Johnny English and the 2009 Australian indie film Closed for Winter. She has modelled for several brands, such as L'Oreal, Gap, and Kailis. Amongst other philanthropic work, Imbruglia served as a longtime spokesperson for Virgin Unite and campaigns to raise awareness of obstetric fistula. On 16 June 2021, Imbruglia announced on her official Twitter page that her single "Build It Better" would be released on 18 June 2021. It serves as the first single from her sixth studio album Firebird, which was released on 24 September 2021. This album represents a return to music after a six-year hiatus during which she says she experienced "writer's block." She also won the third series of The Masked Singer UK as "Panda." (en)
- Natalie Jane Imbruglia (/ɪmˈbruːliə/ IM-broo-LEE-ə, bahasa Italia: [imˈbruʎʎa]; lahir 4 Februari 1975) adalah seorang penyanyi-penulis lagu, model dan aktris Australia. Pada awal 1990-an, dia bermain di sinetron Australia Neighbours. Tiga tahun setelah keluar dari program tersebut, dia memulai karier menyanyi dengan lagu covernya yang menduduki puncak tangga lagu lagu "". Album berikutnya, (1997), Terjual 7 juta salinan di seluruh dunia. Lima album Imbruglia berikutnya memiliki penjualan gabungan sebesar 3 juta salinan di seluruh dunia, dan penghargaannya termasuk delapan ARIA Awards, dua Brit Awards, satu Billboard Music Award, dan tiga Grammy nominasi. Imbruglia telah muncul di beberapa film, termasuk rilis tahun 2003 Johnny English dan film indie Australia 2009 . Dia telah menjadi model untuk beberapa merek, seperti L'Oreal, Gap, dan Kailis. (in)
- Natalie Imbruglia est une chanteuse et actrice australienne née le 4 février 1975 à Sydney. (fr)
- ナタリー・インブルーリア（Natalie Imbruglia、1975年2月4日 - ）は、オーストラリア出身の歌手、モデル及び女優である。代表作は、「トーン」「ザット・デイ」「ロング・インプレッション」「Shiver」など。 (ja)
- Natalie Jane Imbruglia (Sydney, 4 febbraio 1975) è una cantautrice, compositrice e attrice australiana naturalizzata britannica. (it)
- 내털리 제인 임브룰리아(영어: Natalie Jane Imbruglia ɪmˈbruːlɪə, 1975년 2월 4일 ~ )는 오스트레일리아의 싱어송라이터, 모델, 배우이다. 1990년 초, 드라마 《네이버스》의 베스 브랜넌 역으로 알려졌다. 드라마 하차 2년 후, 싱글 "Torn"으로 가수 활동을 시작했으며, 싱글은 큰 성공을 거뒀다. 이후 데뷔 앨범 Left of the Middle 을 발매했고, 앨범은 전 세계적으로 700만 장 이상이 판매되었다. 이어 발표된 정규 2집 White Lilies Island 와 정규 3집 Counting Down the Days 도 크게 성공했으며, 오스트레일리아 차트를 비롯한 UK 차트에서도 1위를 거두었다. 지금까지 임브룰리아의 앨범은 전 세계적으로 1000만 장 이상이 판매되었다. (ko)
- Natalie Imbruglia (Sydney, 4 februari 1975) is een Australische zangeres en actrice. (nl)
- Natalie Jane Imbruglia (ur. 4 lutego 1975 w Sydney, w Nowej Południowej Walii) – australijska piosenkarka i aktorka. Podobnie jak Jason Donovan i Kylie Minogue rozpoczęła karierę aktorską w serialu Sąsiedzi. (pl)
- Natalie Jane Imbruglia (pronuncia-se /ɪmˈbruːliə/) (Central Coast, 4 de fevereiro de 1975) é uma cantora, compositora, atriz e modelo australiana, naturalizada britânica. Natalie tornou-se conhecida internacionalmente com o seu álbum de estreia Left of the Middle, lançado em 1997. Seu primeiro single "Torn" atingiu o #2 da parada britânica e o topo em diversos países. Posteriormente, a cantora lançou os álbuns White Lilies Island (2001) e Counting Down the Days (2005), que chegou ao #1 no Reino Unido. Em 2009, o álbum Come to Life foi lançado de forma independente. Seu trabalho seguinte, intitulado Male, saiu em julho de 2015. Firebird, seu álbum mais recente, foi lançado mundialmente em setembro de 2021. (pt)
- Natalie Jane Imbruglia, född 4 februari 1975 i Sydney i New South Wales, är en australisk-brittisk sångerska och skådespelerska. (sv)
- Наталі́ Імбру́лія (англ. Natalie Jane Imbruglia [ɪmˈbruːliə]) — австралійська співачка та акторка. Альбом «Left Of The Middle» досягав першого місця в австралійських чартах, альбом «Counting Down The Days» досягав першого місця в чартах Великої Британії. (uk)
- 娜塔莉·珍·安博莉亚（英語：Natalie Jane Imbruglia，發音： /ɪmˈbruːliə/；1975年2月4日－），是澳大利亚的创作型歌手，模特和女演员。娜塔莉名列VH1前100位最性感艺术家第90名。 (zh)
- На́тали Дже́йн Имбру́лья (англ. Natalie Jane Imbruglia; род. 4 февраля 1975) — австралийско-британская певица, автор песен и актриса. Известность к ней пришла благодаря роли Бет Бреннан в австралийской мыльной опере «Соседи». Спустя три года после ухода из программы она начала певческую карьеру и добилась значительного успеха благодаря кавер-версии песни группы Ednaswap «Torn». Последовавший за этим альбом Left of the Middle (1997) разошёлся тиражом 7 миллионов копий по всему миру. Начиная с 1997 года было продано в общей сложности 10 миллионов копий её альбомов. Натали получила несколько наград, в том числе восемь премий ARIA, две награды BRIT Awards, одну премию Billboard Music Awards и три номинации на премию «Грэмми». В дополнение к ее певческой карьере, Имбрулия появилась в нескольких фильмах, в том числе Агент Джонни Инглиш 2003 года и австралийский независимый фильм «Закрыто на Зиму» (2009). Она также была лицом нескольких брендов, таких как L’Oreal, Gap и Kailis. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Natalie Jane Imbruglia (Sydney, 4 de febrer de 1975) és una cantant i actriu australiana. (ca)
- Natalie Jane Imbruglia (IPA: [ɪm'bɹʉːlɪə]) (* 4. února 1975 Sydney) je australská zpěvačka-skladatelka, modelka a herečka. (cs)
- ناتالي جين ايمبروليا (مواليد 4 فبراير 1975) مغنية ، شاعرة وملحنة ، عارضة أزياء و ممثلة أسترالية. في أوائل التسعينيات لعبت دور بيث برينان في المسلسل الأسترالي جيران. بعد ثلاث سنوات من مغادرتها، بدأت مسيرتها الغنائية مع غلافها المتصدر لأغنية "Torn". ألبومها الأول (بالإنجليزية: Left of the Middle) عام 1997 باع سبعة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. جمعت ألبوماتها الخمسة اللاحقة مبيعات ثلاثة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم ، وتشمل الجوائز التي حصلت عليها ثماني جوائز آريا وجائزتي بريت وجائزة بيلبورد للموسيقى وثلاثة ترشيحات غرامي. (ar)
- Natalie IMBRUGLIA [proksimume NAtali Imbrulja] (n. la 4-an de februaro 1975) estas kantistino kaj aktorino. Ŝi naskiĝis en Sydney, Novsudkimrio, Aŭstralio. Ŝi partoprenis en sukcesa televida serio Neighbours, kiu helpis ekz. al Bryan Adams kaj al multaj pluaj. Ŝi estas la pli aĝa fratino de Laura Imbruglia. (eo)
- Natalie Jane Imbruglia (* 4. Februar 1975 in Sydney) ist eine australisch-britische Sängerin und Schauspielerin. International bekannt wurde sie mit dem im Herbst 1997 veröffentlichten Song Torn und dem dazugehörigen Album Left of the Middle. (de)
- Natalie Jane Imbruglia (Sydney, Australia, 1975eko otsailaren 4a) australiar abeslari, aktore eta modeloa da. Hainbat sari eskuratu ditu musika munduan eta Grammy sarietarako hiru izendapen ere izan ditu. Australiar eta britainiar nazionalitateak ditu. 1990. hamarkadan mundu mailako arrakasta lortu zuen "Torn" abestiarekin eta diskoaren 7 milioi kopia saldu zituen. Filme batzuk ere egin ditu, Johnny English (2003) adibidez. Gaur egun diskoak egiten jarraitzen du, azkenengoa 2021ekoa du, Firebird. Horretaz gain hainbat ongintza elkarterekin dihardu lanean. (eu)
- Natalie Jane Imbruglia Anderson (Sídney; 4 de febrero de 1975) es una cantautora y actriz australiana-británica, que logró gran notoriedad en las décadas de 1990 y 2000. Su mayor éxito musical hasta el momento ha sido su canción «Torn». (es)
- Natalie Imbruglia est une chanteuse et actrice australienne née le 4 février 1975 à Sydney. (fr)
- ナタリー・インブルーリア（Natalie Imbruglia、1975年2月4日 - ）は、オーストラリア出身の歌手、モデル及び女優である。代表作は、「トーン」「ザット・デイ」「ロング・インプレッション」「Shiver」など。 (ja)
- Natalie Jane Imbruglia (Sydney, 4 febbraio 1975) è una cantautrice, compositrice e attrice australiana naturalizzata britannica. (it)
- 내털리 제인 임브룰리아(영어: Natalie Jane Imbruglia ɪmˈbruːlɪə, 1975년 2월 4일 ~ )는 오스트레일리아의 싱어송라이터, 모델, 배우이다. 1990년 초, 드라마 《네이버스》의 베스 브랜넌 역으로 알려졌다. 드라마 하차 2년 후, 싱글 "Torn"으로 가수 활동을 시작했으며, 싱글은 큰 성공을 거뒀다. 이후 데뷔 앨범 Left of the Middle 을 발매했고, 앨범은 전 세계적으로 700만 장 이상이 판매되었다. 이어 발표된 정규 2집 White Lilies Island 와 정규 3집 Counting Down the Days 도 크게 성공했으며, 오스트레일리아 차트를 비롯한 UK 차트에서도 1위를 거두었다. 지금까지 임브룰리아의 앨범은 전 세계적으로 1000만 장 이상이 판매되었다. (ko)
- Natalie Imbruglia (Sydney, 4 februari 1975) is een Australische zangeres en actrice. (nl)
- Natalie Jane Imbruglia (ur. 4 lutego 1975 w Sydney, w Nowej Południowej Walii) – australijska piosenkarka i aktorka. Podobnie jak Jason Donovan i Kylie Minogue rozpoczęła karierę aktorską w serialu Sąsiedzi. (pl)
- Natalie Jane Imbruglia (pronuncia-se /ɪmˈbruːliə/) (Central Coast, 4 de fevereiro de 1975) é uma cantora, compositora, atriz e modelo australiana, naturalizada britânica. Natalie tornou-se conhecida internacionalmente com o seu álbum de estreia Left of the Middle, lançado em 1997. Seu primeiro single "Torn" atingiu o #2 da parada britânica e o topo em diversos países. Posteriormente, a cantora lançou os álbuns White Lilies Island (2001) e Counting Down the Days (2005), que chegou ao #1 no Reino Unido. Em 2009, o álbum Come to Life foi lançado de forma independente. Seu trabalho seguinte, intitulado Male, saiu em julho de 2015. Firebird, seu álbum mais recente, foi lançado mundialmente em setembro de 2021. (pt)
- Natalie Jane Imbruglia, född 4 februari 1975 i Sydney i New South Wales, är en australisk-brittisk sångerska och skådespelerska. (sv)
- Наталі́ Імбру́лія (англ. Natalie Jane Imbruglia [ɪmˈbruːliə]) — австралійська співачка та акторка. Альбом «Left Of The Middle» досягав першого місця в австралійських чартах, альбом «Counting Down The Days» досягав першого місця в чартах Великої Британії. (uk)
- 娜塔莉·珍·安博莉亚（英語：Natalie Jane Imbruglia，發音： /ɪmˈbruːliə/；1975年2月4日－），是澳大利亚的创作型歌手，模特和女演员。娜塔莉名列VH1前100位最性感艺术家第90名。 (zh)
- Η Νάταλι Ιμπρούλϊα είναι Αγγλοαυστραλή τραγουδίστρια, τραγουδοποιός, μοντέλο και ηθοποιός. Γεννήθηκε στο Σίδνεϊ στις 4 Φεβρουαρίου του 1975. Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, έπαιξε τη Beth Brennan στην αυστραλιανή σαπουνόπερα Neighbours. Τρία χρόνια αργότερα και αφού εγκατέλειψε την τηλεοπτική σειρά, μετακόμισε στο Λονδίνο και ξεκίνησε την καριέρα της ως τραγουδίστρια με την πολύ επιτυχημένη διασκευή του τραγουδιού του Ednaswap "Torn" (1997) το οποίο έφτασε στις πρώτες θέσεις στα charts παγκοσμίως και έμεινε στην κορυφή του Billboard για δεκατέσσερις εβδομάδες. Το πρώτο άλμπουμ της, Left of the Middle (1997), πώλησε 7 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Άλλες κυκλοφορίες περιλαμβάνουν το White Lilies Island (2001), Counting the Days (2005), Glorious: The Singles 97-07 (2007), Come to Life ( (el)
- Natalie Jane Imbruglia (/ɪmˈbruːliə/ im-BROO-lee-ə, Italian: [imˈbruʎʎa]; born 4 February 1975) is an Australian singer and actress. In the early 1990s, she played Beth Brennan in the Australian soap opera Neighbours. Three years after leaving the programme, she began a singing career with her chart-topping cover of Ednaswap's song "Torn". Her debut album, Left of the Middle (1997), sold seven million copies worldwide. Imbruglia's five subsequent albums have combined sales of three million copies worldwide, and her accolades include eight ARIA Awards, two Brit Awards, one Billboard Music Award, and three Grammy nominations. (en)
- Natalie Jane Imbruglia (/ɪmˈbruːliə/ IM-broo-LEE-ə, bahasa Italia: [imˈbruʎʎa]; lahir 4 Februari 1975) adalah seorang penyanyi-penulis lagu, model dan aktris Australia. Pada awal 1990-an, dia bermain di sinetron Australia Neighbours. Tiga tahun setelah keluar dari program tersebut, dia memulai karier menyanyi dengan lagu covernya yang menduduki puncak tangga lagu lagu "". Imbruglia telah muncul di beberapa film, termasuk rilis tahun 2003 Johnny English dan film indie Australia 2009 . Dia telah menjadi model untuk beberapa merek, seperti L'Oreal, Gap, dan Kailis. (in)
- На́тали Дже́йн Имбру́лья (англ. Natalie Jane Imbruglia; род. 4 февраля 1975) — австралийско-британская певица, автор песен и актриса. Известность к ней пришла благодаря роли Бет Бреннан в австралийской мыльной опере «Соседи». Спустя три года после ухода из программы она начала певческую карьеру и добилась значительного успеха благодаря кавер-версии песни группы Ednaswap «Torn». Последовавший за этим альбом Left of the Middle (1997) разошёлся тиражом 7 миллионов копий по всему миру. Начиная с 1997 года было продано в общей сложности 10 миллионов копий её альбомов. Натали получила несколько наград, в том числе восемь премий ARIA, две награды BRIT Awards, одну премию Billboard Music Awards и три номинации на премию «Грэмми». (ru)
|
