| dbo:abstract
|
- Ivor Novello Awards jsou britská ocenění pro hudební skladatele a autory písní. Pojmenována jsou podle cardiffského skladatele a herce Ivora Novella. Každoročně je v Londýně od roku 1955 uděluje (British Academy of Songwriters, Composers and Authors — BASCA). Samotná cena představuje sošku Euterpé, múzy hudby a lyrické poezie, vyrobenou z čistého bronzu. V roce 2009 byla překonána hranice tisíce oceněných osob. (cs)
- Els Premis Ivor Novello, anomenats així en record de l'animador Ivor Novello, són premis per a cantautors i compositors més seductors. Els "Ivors" són presentats anualment a Londres per l'Acadèmia Britànica de Compositors i Cantautors, i van ser presentats per primera vegada el 1955. Els receptors passats inclouen Iron Maiden, Amy Winehouse, Cat Stevens, The Darkness, , Madonna, Jeff Lynne, Queen, Brian May, , David Bowie, Ray Davies, Martin Gore, Kate Bush, Eric Clapton, , , John Lennon, Annie Lennox, Britney Spears, Scott Matthews, Paul McCartney, Madness, Duran Duran, George Michael, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Chuck Norris, Pet Shop Boys, , Sting, , Robbie Williams, , , John Tavener, David Gilmour, Kylie Minogue, Kiss entre d'altres. (ca)
- Der Ivor Novello Award, benannt nach dem Musical-Komponisten Ivor Novello, ist ein britischer Preis für Songwriter und Komponisten. Die Verleihung der „Ivors“ findet seit 1956 jährlich in London statt. Die Preise werden den Preisträgern von der British Academy of Songwriters, Composers and Authors (BASCA) zuerkannt. (de)
- The Ivor Novello Awards, named after the entertainer Ivor Novello, are awards for songwriting and composing. They have been presented annually in London by the Ivors Academy (formerly the BASCA) since 1956, and over 1,000 statuettes have been awarded. (en)
- Los Premios Ivor Novello, llamados así en recuerdo del cantante británico Ivor Novello, son premios para cantautores y compositores. Los premios son presentados anualmente en Londres por la (BASCA), y la primera ceremonia se realizó en 1955. (es)
- Les Ivor Novello Awards sont des récompenses musicales remises par l'Académie britannique des auteurs-compositeurs depuis 1955 et honorant chaque année des chanteurs, auteurs et compositeurs. En 2009, plus de 1 000 statuettes avaient été décernées. Elle tiennent leur nom de l'auteur-compositeur, chanteur et acteur britannique Ivor Novello (1893-1951). (fr)
- Penghargaan Ivor Novello, yang mengambil nama dari entertainer Ivor Novello, adalah penghargaan untuk dan komposisi musik. Penghargaan tersebut dipersembahkan setiap tahun di London oleh sejak 1956, dan lebih dari 1,000 piala telah diberikan. (in)
- アイヴァー・ノヴェロ賞（Ivor Novello Awards）は、カーディフ生まれのエンターテイナー、アイヴァー・ノヴェロの名を冠したソングライター・作曲家のための賞。英国作曲家協会 (BASCA) により毎年ロンドンで授賞式が開催される。 「ジ・アイヴァーズ (The Ivors)」の通り名で親しまれており、毎年5月に催されイギリスの音楽著作権管理団体「PRS for Music」が後援している。イギリスの作詞作曲の才能ある人々を認定し功績に報いる重要な舞台として、世界中から敬意を払われている。アイヴァーズは出版者やレコード会社から影響力を受ける事なく、批評家団体により公平に審査され贈られる唯一の授賞式である。受賞者には抒情詩のムーサ・エウテルペーのブロンズ彫像が贈られる。1955年以来、1000体を超える像が与えられた。 (ja)
- L'Ivor Novello Awards, così chiamato in ricordo dell'artista Ivor Novello, è un premio dedicato ai compositori e agli scrittori musicali. La premiazione, che si tiene a Londra nella , è stata introdotta nel 1955. Il premio, soprannominato "The Ivors", viene assegnato a maggio ed è sponsorizzato dalla Performing Right Society. Esso consiste in una scultura in bronzo di Euterpe, la musa greca della musica. Tra i premiati spiccano i nomi di Cliff Richard, Jeff Lynne, Iron Maiden, Freddie Mercury, Brian May, Pete Townshend, David Bowie, Martin Lee Gore, Kate Bush, Eric Clapton, Mark Knopfler, John Dankworth, Cathy Dennis, John Lennon, Annie Lennox, Paul McCartney, Bee Gees, Supertramp, Duran Duran, George Michael, Pet Shop Boys, Dave Stewart, Sting, Robbie Williams, John Taverner, David Gilmour, Oasis, Phil Collins, Amy Winehouse e Lisa Stansfield, Paolo Nutini, Gary Barlow, Adele, The Cure (it)
- 아이버 노벨로 어워드(Ivor Novello Awards)는 영국의 음악상으로, 상의 명칭은 아이버 노벨로에서 따온 것이다. (ko)
- Ivor Novello Awards, znane również jako The Ivors – nagrody przyznawane tekściarzom i kompozytorom w Londynie przez Brytyjską Akademię Kompozytorów i Tekstopisarzy - British Academy of Composers and Songwriters. Nazwa wyróżnienia pochodzi od urodzonego w Cardiff w Walii artysty, Ivora Novello. Nagrody po raz pierwszy zostały rozdane w 1955 roku. (pl)
- De Ivor Novello Awards (bijgenaamd "The Ivors") zijn een beloning voor songschrijvers en componisten. The Ivors worden jaarlijks in Londen uitgereikt door de en zijn geïntroduceerd in 1955. De prijzen werden vernoemd naar de in Cardiff geboren Britse entertainer . De uitreikingen van The Ivors vinden ieder jaar in mei plaats en worden gesponsord door de . De prijzen worden wereldwijd erkend als het belangrijkste podium voor erkenning en beloning van (Brits) talent op het gebied van liedjesschrijven en componeren. De prijs is een massief bronzen beeldje van Euterpe - de muze der lyrische poëzie. Eerdere winnaars van deze prijs zijn Steve Marriott, Neil Innes, Iron Maiden, Amy Winehouse, Yusuf Islam (Cat Stevens), The Darkness, The Feeling, Dido, Madonna, Jeff Lynne, Freddie Mercury (met Queen & solo), Brian May, Richard Thompson, Mike Scott (met The Waterboys), David Bowie, Ray Davies, Martin Gore, Kate Bush, Eric Clapton, The Shadows, Sir John Dankworth, Cathy Dennis, John Lennon, Annie Lennox, , Sir Paul McCartney, Madness, Duran Duran, George Michael, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Pet Shop Boys, Fran Healy, Dave Stewart, Sting, Albert Hammond, Mike Stock, Robbie Williams, Gary Barlow, , Sir John Tavener, David Gilmour (met Pink Floyd & solo), Phil Collins (met Genesis & solo), Roger Hodgson (met Supertramp), Doctor Ian Anderson, Kylie Minogue, Jamiroquai, Radiohead, Lily Allen, Adele, Damon Albarn, Lana Del Rey, , PJ Harvey, Lynsey de Paul, Jimmy Webb, Gilbert O'Sullivan, Olive en anderen. (nl)
- Ivor Novello Awards são prêmios concedidos anualmente, no mês de maio, desde 1955, pela British Academy of Songwriters, Composers and Authors (Basca), em Londres, a composições e compositores da Grã-Bretanha. Os prêmios foram assim nomeados em homenagem ao compositor, cantor e ator galês . O prêmio em si é uma escultura de bronze representando Euterpe, a musa da poesia lírica. Desde 1955, mais de 1.000 desses troféus foram concedidas. A premiação é patrocinada pela PRS for Music, entidade responsável pela tutela dos direitos autorais dos músicos britânicos. Em 2010, um Ivor foi concedido pela primeira vez à trilha sonora de um jogo eletrônico - o PS3 Killzone 2 -, composta por Joris de Man. (pt)
- Ivor Novello Awards är ett pris uppkallat efter den walesiska artisten Ivor Novello, och delas sedan 1955 ut varje år till en kompositör och en låttextskrivare. Priset, med smeknamnet "The Ivors", delas ut i London i maj av British Academy of Composers and Songwriters, och sponsras av . Det är världsvida känt som de viktigaste plattformen för Storbritanniens låttextskrivar- och kompositörtalanger. "Ivors" är den enda återkommande brittiska prisutdelningen som hedrar låtskrivaren. Priset består av en bronsstatyett föreställande Euterpe – den grekiska musikens musa. Sedan 1955 har det delats ut över 1 000 statyetter. Några som fått priset är Bob Geldof, Iron Maiden, Amy Winehouse, Yusuf Islam (Cat Stevens), The Darkness, The Feeling, Madonna, Jeff Lynne, Freddie Mercury respektive Brian May (både med Queen och som soloartister), Richard Thompson, David Bowie, Ray Davies, Martin Gore, Kate Bush, Eric Clapton, Sir John Dankworth, , John Lennon, Annie Lennox, Sir Paul McCartney, Madness, Duran Duran, George Michael, Pet Shop Boys, David A. Stewart, Sting, Robbie Williams, Gary Barlow, , Sir John Tavener och David Gilmour (både med Pink Floyd och som soloartist). (sv)
- Премия Айвора Новелло (англ. Ivor Novello Awards, известная также как The Ivors) — музыкальная награда, учреждённая в 1955 году и названная в честь одного из популярнейших британских шоуменов, авторов и композиторов первой половины XX века Айвора Новелло. Ivors представляет собой бронзовую статуэтку Эвтерпы, музы лирической поэзии и музыки. Вручение награды, призванной отмечать наивысшие достижения британских композиторов, аранжировщиков и авторов-песенников, происходит по традиции в мае каждого года. Спонсором мероприятия является Performing Right Society. Начиная с 1955 года в разных категориях было вручено более тысячи статуэток INA. (ru)
- Нагорода Айвор Новелло (англ. Ivor Novello Awards) — щорічна нагорода для британських піснярів і композиторів, названа на честь Айвора Новелло (1893—1951), валійського композитора, співака і актора. З часу її заснування в 1955 році Британською академією піснярів, композиторів і авторів (British Academy of Songwriters, Composers and Authors, BASCA) до 2009 року було вручено більше ніж 1000 статуеток нагороди. Нагорода Айвор Новело є єдиною нагородою, яка не залежить від видавців і компаній звукозапису, а присуджується спільнотою творців пісень. Церемонії нагородження відбуваються у травні щорічно. (uk)
- 艾弗·诺韦洛奖（英語：Ivor Novello Awards）是一项写歌奖项与作曲奖项。为纪念于加的夫出生的艺人而命名。自1955年以来，BASCA（英國學院歌曲作者、作曲家及作词家）每年都在伦敦为获奖者颁发小雕像，而他们至今已送出超过1000个小雕像。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ivor Novello Awards jsou britská ocenění pro hudební skladatele a autory písní. Pojmenována jsou podle cardiffského skladatele a herce Ivora Novella. Každoročně je v Londýně od roku 1955 uděluje (British Academy of Songwriters, Composers and Authors — BASCA). Samotná cena představuje sošku Euterpé, múzy hudby a lyrické poezie, vyrobenou z čistého bronzu. V roce 2009 byla překonána hranice tisíce oceněných osob. (cs)
- Der Ivor Novello Award, benannt nach dem Musical-Komponisten Ivor Novello, ist ein britischer Preis für Songwriter und Komponisten. Die Verleihung der „Ivors“ findet seit 1956 jährlich in London statt. Die Preise werden den Preisträgern von der British Academy of Songwriters, Composers and Authors (BASCA) zuerkannt. (de)
- The Ivor Novello Awards, named after the entertainer Ivor Novello, are awards for songwriting and composing. They have been presented annually in London by the Ivors Academy (formerly the BASCA) since 1956, and over 1,000 statuettes have been awarded. (en)
- Los Premios Ivor Novello, llamados así en recuerdo del cantante británico Ivor Novello, son premios para cantautores y compositores. Los premios son presentados anualmente en Londres por la (BASCA), y la primera ceremonia se realizó en 1955. (es)
- Les Ivor Novello Awards sont des récompenses musicales remises par l'Académie britannique des auteurs-compositeurs depuis 1955 et honorant chaque année des chanteurs, auteurs et compositeurs. En 2009, plus de 1 000 statuettes avaient été décernées. Elle tiennent leur nom de l'auteur-compositeur, chanteur et acteur britannique Ivor Novello (1893-1951). (fr)
- Penghargaan Ivor Novello, yang mengambil nama dari entertainer Ivor Novello, adalah penghargaan untuk dan komposisi musik. Penghargaan tersebut dipersembahkan setiap tahun di London oleh sejak 1956, dan lebih dari 1,000 piala telah diberikan. (in)
- アイヴァー・ノヴェロ賞（Ivor Novello Awards）は、カーディフ生まれのエンターテイナー、アイヴァー・ノヴェロの名を冠したソングライター・作曲家のための賞。英国作曲家協会 (BASCA) により毎年ロンドンで授賞式が開催される。 「ジ・アイヴァーズ (The Ivors)」の通り名で親しまれており、毎年5月に催されイギリスの音楽著作権管理団体「PRS for Music」が後援している。イギリスの作詞作曲の才能ある人々を認定し功績に報いる重要な舞台として、世界中から敬意を払われている。アイヴァーズは出版者やレコード会社から影響力を受ける事なく、批評家団体により公平に審査され贈られる唯一の授賞式である。受賞者には抒情詩のムーサ・エウテルペーのブロンズ彫像が贈られる。1955年以来、1000体を超える像が与えられた。 (ja)
- 아이버 노벨로 어워드(Ivor Novello Awards)는 영국의 음악상으로, 상의 명칭은 아이버 노벨로에서 따온 것이다. (ko)
- Ivor Novello Awards, znane również jako The Ivors – nagrody przyznawane tekściarzom i kompozytorom w Londynie przez Brytyjską Akademię Kompozytorów i Tekstopisarzy - British Academy of Composers and Songwriters. Nazwa wyróżnienia pochodzi od urodzonego w Cardiff w Walii artysty, Ivora Novello. Nagrody po raz pierwszy zostały rozdane w 1955 roku. (pl)
- Нагорода Айвор Новелло (англ. Ivor Novello Awards) — щорічна нагорода для британських піснярів і композиторів, названа на честь Айвора Новелло (1893—1951), валійського композитора, співака і актора. З часу її заснування в 1955 році Британською академією піснярів, композиторів і авторів (British Academy of Songwriters, Composers and Authors, BASCA) до 2009 року було вручено більше ніж 1000 статуеток нагороди. Нагорода Айвор Новело є єдиною нагородою, яка не залежить від видавців і компаній звукозапису, а присуджується спільнотою творців пісень. Церемонії нагородження відбуваються у травні щорічно. (uk)
- 艾弗·诺韦洛奖（英語：Ivor Novello Awards）是一项写歌奖项与作曲奖项。为纪念于加的夫出生的艺人而命名。自1955年以来，BASCA（英國學院歌曲作者、作曲家及作词家）每年都在伦敦为获奖者颁发小雕像，而他们至今已送出超过1000个小雕像。 (zh)
- Els Premis Ivor Novello, anomenats així en record de l'animador Ivor Novello, són premis per a cantautors i compositors més seductors. Els "Ivors" són presentats anualment a Londres per l'Acadèmia Britànica de Compositors i Cantautors, i van ser presentats per primera vegada el 1955. (ca)
- L'Ivor Novello Awards, così chiamato in ricordo dell'artista Ivor Novello, è un premio dedicato ai compositori e agli scrittori musicali. La premiazione, che si tiene a Londra nella , è stata introdotta nel 1955. Il premio, soprannominato "The Ivors", viene assegnato a maggio ed è sponsorizzato dalla Performing Right Society. Esso consiste in una scultura in bronzo di Euterpe, la musa greca della musica. (it)
- De Ivor Novello Awards (bijgenaamd "The Ivors") zijn een beloning voor songschrijvers en componisten. The Ivors worden jaarlijks in Londen uitgereikt door de en zijn geïntroduceerd in 1955. De prijzen werden vernoemd naar de in Cardiff geboren Britse entertainer . (nl)
- Ivor Novello Awards são prêmios concedidos anualmente, no mês de maio, desde 1955, pela British Academy of Songwriters, Composers and Authors (Basca), em Londres, a composições e compositores da Grã-Bretanha. Os prêmios foram assim nomeados em homenagem ao compositor, cantor e ator galês . (pt)
- Ivor Novello Awards är ett pris uppkallat efter den walesiska artisten Ivor Novello, och delas sedan 1955 ut varje år till en kompositör och en låttextskrivare. Priset, med smeknamnet "The Ivors", delas ut i London i maj av British Academy of Composers and Songwriters, och sponsras av . Det är världsvida känt som de viktigaste plattformen för Storbritanniens låttextskrivar- och kompositörtalanger. "Ivors" är den enda återkommande brittiska prisutdelningen som hedrar låtskrivaren. Priset består av en bronsstatyett föreställande Euterpe – den grekiska musikens musa. Sedan 1955 har det delats ut över 1 000 statyetter. (sv)
- Премия Айвора Новелло (англ. Ivor Novello Awards, известная также как The Ivors) — музыкальная награда, учреждённая в 1955 году и названная в честь одного из популярнейших британских шоуменов, авторов и композиторов первой половины XX века Айвора Новелло. (ru)
|
