| dbo:abstract
|
- Lee Myung-bak (en hangul:이명박, en hanja:李明博) (Osaka (Japó), 1941) és un empresari i polític sud-coreà. Fou alcalde de Seül del 2002 al 2006, i des del 2008 fins al febrer del 2013 fou el president de Corea del Sud. (ca)
- I Mjong-bak, hangul: 이명박, hančča: 李明博 (* 19. prosince 1941 Ósaka) je jihokorejský politik, jenž v letech 2008–2013 zastával úřad prezidenta Jižní Koreje. Ve funkci proslul především přitvrzením postoje vůči Severní Koreji. Za jeho vlády byla Korea pozvána do skupiny ekonomicky nejsilnějších zemí světa, tzv. G 20. Před zvolením pracoval jako výkonný ředitel firmy Hyundai. V letech 2002–2007 byl starostou Soulu. (cs)
- لي ميونغ باك (باالكورية: 이명박، بالهانجا: 李明博) (مواليد 19 ديسمبر 1941) هو رجل أعمال وسياسي سابق من كوريا الجنوبية، شغل منصب رئيس كوريا الجنوبية في الفترة منذ عام 2008 إلى عام 2013. قبل انتخابه رئيسًا، كان الرئيس التنفيذي لشركة هيونداي للهندسة والبناء، وكذلك رئيس بلدية سيول في الفترة منذ 1 يوليو 2002 إلى 30 يونيو 2006. لي متزوج من كيم يون أوك ولديه ثلاث بنات وابن واحد. شقيق لي الأكبر، وهو لي سانغ ديوك، أحد السياسيين في كوريا الجنوبية. يتردد لي على كنيسة سومانغ المشيخية باستمرار. تخرج لي من جامعة كوريا وحصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة باريس ديديرو في 13 مايو 2011. غير لي النهج الذي تتبناه حكومة كوريا الجنوبية في التعامل مع كوريا الشمالية، مفضلًا إستراتيجية أكثر تشددًا في أعقاب الاستفزاز المتزايد من جانب كوريا الشمالية، على الرغم من أنه كان مؤيدًا للحوار الإقليمي مع روسيا والصين واليابان. في عهد لي، زاد ظهور كوريا الجنوبية وتأثيرها على الساحة العالمية، الأمر الذي أسفر عن استضافتها قمة مجموعة العشرين 2010 في سيول. مع ذلك، لا يزال يوجد خلاف كبير في كوريا بشأن المبادرات الحكومية البارزة التي دفعت بعض الفصائل إلى الانخراط في المعارضة المدنية والاحتجاج ضد الحكومة القائمة وضد حزب ساينري الذي يتزعمه الرئيس لي (المعروف سابقًا باسم الحزب الوطني الكبير). الفصيل الإصلاحي داخل حزب ساينُرِي على خلاف مع لي. أنهى لي مدة ولايته البالغة خمس سنوات في 24 فبراير 2013، وخلفته الرئيسة بارك غن هي. في 22 مارس 2018، أُلقي القبض على لي بتهم الرشوة والاختلاس والتهرب الضريبي التي يُزعم أنها وقعت خلال فترة رئاسته. اتهم المدعي العام لي بتلقي رشاوى بلغ مجموعها 11 مليار وون وتحويل أصول بقيمة 35 مليار وون إلى صندوق أموال أسود. قبيل اعتقاله، نشر لي بيانًا مكتوبًا بخط اليد على فيسبوك ينفي فيه التهم الموجهة إليه. أُلقي القبض على لي بعد سنة تقريبًا من اعتقال الرئيسة السابقة بارك غن هي، التي أُلقي القبض عليها بتهم تتعلق بفضيحة كوريا الجنوبية السياسية عام 2016. أُدين لي في 5 أكتوبر 2018 وحُكم عليه بالسجن لمدة 15 سنة. في 29 أكتوبر 2020، أيدت المحكمة الكورية العليا حكم محكمة الاستئناف بسجن لي لمدة 17 عامًا. (ar)
- Ο Λι Μιόνγκ-μπακ ή ο Λι Μιουνγκ-μπακ (Lee Myung-bak , κορεατικά: 이명박, με κινεζικούς χαρακτήρες 李明博) είναι πολιτικός από τη Νότια Κορέα, και Πρόεδρος της χώρας από τις 25 Φεβρουαρίου του 2008 ως τις 25 Φεβρουαρίου 2013. Είναι μέλος του Μεγάλου Εθνικού Κόμματος. Υπήρξε δήμαρχος στη Σεούλ και είναι υπέρ της υιοθέτησης αυστηρότερης τακτικής έναντι της Βόρειας Κορέας. (el)
- Ji Mjong-bak (이명박, naskiĝis la 19-an de decembro 1941 en Osako, Japanio) estas politikisto de Korea Respubliko. Li estas ano de la konservativa (GNP) kaj gajnis la prezidentbaloton la 19-an de decembro 2007. Laŭ oficiala rezulto, li ricevis 48,7% da voĉoj, lia plej proksima rivalo nur 26,1%. Lee estis prezidento de Suda Koreio de la 25-a de februaro 2008 ĝis la 25-a de februaro 2013. (eo)
- Lee Myung-bak ( * 19. Dezember 1941 in Osaka, Präfektur Osaka, Japan) ist ein südkoreanischer Politiker. Er amtierte vom 25. Februar 2008 bis zum 24. Februar 2013 als Präsident Südkoreas, zuvor war er Bürgermeister von Seoul. Er ist Mitglied der konservativen Saenuri-Partei. Lee sprach sich in programmatischer Hinsicht für eine stärkere Marktorientierung in der Wirtschaft und eine kompromisslosere Linie gegenüber Nordkorea aus. (de)
- Lee Myung-bak (Hangul: 명박; Hanja: 李明博; RR: I (Yi) Myeongbak; MR: Yi Myŏngbak; i.mjʌŋ.bak̚ ahoskatua; Osaka, 1941eko abenduaren 19a) hegokorear politikaria da, 2008-2013 bitartean Koreako Errepublikako presidentea izan zena. Politikari bilakatu baino lehen, Hyundai Engineering & Construction enpresako zuzendaria izan zen. (eu)
- Lee Myung-bak (Korean: 이명박; /ˌmjʌŋ ˈbɑːk/; Korean: [i.mjʌŋ.bak̚]; born 19 December 1941) is a South Korean businessman and politician who served as the 10th president of South Korea from 2008 to 2013. Before his presidency, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction, and the mayor of Seoul from 2002 to 2006. He is married to Kim Yoon-ok and has three daughters and one son. His older brother, Lee Sang-deuk, is a South Korean politician. He is a Christian attending Somang Presbyterian Church. Lee is a graduate of Korea University and received an honorary degree from Paris Diderot University in 2011. Lee altered the South Korean government's approach to North Korea, preferring a more hardline strategy in the wake of increased provocation from the North, though he was supportive of regional dialogue with Russia, China and Japan. Under Lee, South Korea increased its visibility and influence in the global scene, resulting in the hosting of the 2010 G-20 Seoul summit. However, significant controversy remains in Korea regarding high-profile government initiatives which have caused some factions to engage in civil opposition and protest against the incumbent government and President Lee's Saenuri Party (formerly the Grand National Party). The reformist faction within the Saenuri Party was at odds against Lee. He ended his five-year term on 24 February 2013, and was succeeded by Park Geun-hye. On 22 March 2018, Lee was arrested on charges of bribery, embezzlement, and tax evasion alleged to have occurred during his presidency. Prosecutors accused Lee of receiving bribes totaling 11 billion won and channeling assets of 35 billion won to an illicit slush fund. Shortly before his arrest, Lee posted a handwritten statement on Facebook denying the charges. Lee's arrest occurred roughly a year after the arrest of former president Park Geun-Hye, who was arrested on charges stemming from the 2016 South Korean political scandal. Lee was convicted on 5 October 2018 and sentenced to 15 years in prison. On 29 October 2020, the Korean Supreme Court upheld a 17-year sentence against Lee given to him by an appellate court. (en)
- Lee Myung-bak (en hangul, 이명박; en hanja, 李明博; Osaka, Japón, 19 de diciembre de 1941) es un empresario y político surcoreano, miembro del Partido Saenuri. Fue alcalde de Seúl desde 2002 hasta 2006 y presidente de Corea del Sur entre 2008 y 2013. Antes de dedicarse a la política, Lee trabajó durante 27 años en el conglomerado Hyundai y llegó a ser presidente de la subsidiaria . En 1992 se retiró de la empresa privada para dedicarse a la política, en las filas del Partido Liberal Democrático de Kim Young-sam. Durante seis años fue diputado en la Asamblea Nacional, hasta que en 1998 tuvo que dimitir por rebasar el techo de gasto de su campaña de reeleccón. Sin embargo, regresó en el 2002 y ganó los comicios a la alcaldía de Seúl como candidato del centroderechista Gran Partido Nacional (GPN). En los siguientes cuatro años que gobernó la capital, llevó a cabo la recuperación del arroyo Cheonggyecheon y remodeló la red de transporte público. La gestión al frente de Seúl motivó su victoria en las elecciones presidenciales de 2007. En su mandato presidencial de cinco años impulsó un ambicioso plan de crecimiento que pretendía transformar a Corea del Sur en la séptima economía mundial, aunque este se vio alterado por los efectos de la crisis económica de 2008. A nivel internacional reforzó las alianzas con Estados Unidos e impulsó la proyección internacional del estado, siendo su mayor éxito la organización de la Cumbre del G-20 de Seúl en 2010. En cuanto a las relaciones con Corea del Norte, dejó atrás una década de políticas de distensión para defender una línea más dura, basada en la cooperación a través del cumplimiento de objetivos, y tuvo que lidiar con el conflicto diplomático surgido por las pruebas nucleares norcoreanas de 2009. Dentro del GPN, Lee formaba parte de la corriente reformista y liberal que mantuvo el control del partido hasta 2011, cuando la facción conservadora —liderada por la diputada Park Geun-hye— tomó las riendas e hizo una refundación al Partido Saenuri. En 2018 fue arrestado en prisión preventiva por orden de un tribunal surcoreano, bajo varios cargos de aceptación de sobornos, malversación y evasión de impuestos. (es)
- Lee Myung-bak (Korea: 이명박, diucapkan [i.mʲʌŋ.bak̚]) (lahir 19 Desember 1941) adalah presiden Korea Selatan sejak 25 Februari 2008 hingga 25 Februari 2013. Sebelum menjadi presiden, ia pernah menjabat CEO Hyundai Engineering and Construction dan Seoul. Dari istri bernama Kim Yoon-ok, Lee memperoleh tiga anak perempuan dan satu anak laki-laki. Kakak tertuanya bernama , seorang politikus Korea Selatan. Lee adalah seorang penganut . Ia lulus dari Universitas Korea dan mendapat gelar kehormatan dari pada 31 Mei 2011. Lee dikenang sebagai presiden yang berhasil mengubah pendekatan pemerintah Korea Selatan terhadap Korea Utara, memilih strategi garis keras untuk menghadapi provokasi dari Utara, sambil menyokong dialog regional dengan Rusia, RRC, dan Jepang. Di bawah pemerintahan Lee, Korea Selatan meningkatkan visibilitas dan pengaruhnya di arena global, dan terpilih sebagai tuan rumah Konferensi Tingkat Tinggi G-20 Seoul 2010. Ia adalah anggota (Grand National Party). Sebagai , ia dikenal dengan kebijakan-kebijakan kontroversialnya seperti restorasi Cheonggyecheon. Ia mengakhiri masa jabatan lima tahunnya sebagai presiden pada 25 Februari 2013 untuk kemudian digantikan oleh Park Geun-hye. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Lee Myung-bak.
* l
* b
* s (in)
- Lee Myung-bak (en coréen : 이명박, /i.mjʌŋ.bak̚/), né le 19 décembre 1941 à Osaka au Japon, est un homme d'affaires et homme d'État sud-coréen, président de la République de 2008 à 2013. Il fut maire de Séoul de 2002 à 2006. Il est condamné à 15 ans de prison en octobre 2018 pour corruption, abus de pouvoir, détournement de fonds et évasion fiscale. Il est incarcéré depuis le 2 novembre 2020 après sa condamnation définitive à 17 ans de prison par la Cour suprême. (fr)
- 이명박(李明博, 1941년 12월 19일~)은 대한민국의 제17대 대통령이다. 고려대 경영학과를 졸업해 현대건설에 평사원으로 입사한 그는 현대건설 사장직까지 승진했다. 이후 정계에 입문해 제14~15대 국회의원직과 제32대 서울특별시장직을 역임했다. 본관은 경주이며 일본 오사카 출생이다. 호는 원래 일송(一松)이나 서울특별시장 시절이던 2005년 10월 26일 청계천복원시민위원회 전체 회의에 참석한 고대 동문 김정배 위원장의 권유에 따라 청계(淸溪)로 바꿨다. 1970년 12월 19일 김윤옥과 결혼하여 1남 3녀를 두었다. 아들은 시형, 딸은 주연, 승연, 수연이다. 서울시장으로 있던 2006년 2월 21일 제33회 초교파 전국 목회자 부부 영성 세미나에서 "가난한 집안 아들로 태어났지만, 어머니의 기도와 신앙을 통해 성공했다"고 간증했다. 일제 강점기 때 오사카에서 목장 노동자였던 아버지 이충우(李忠雨)와 기독교 신자였던 어머니 채태원 사이에 4남 3녀 중 다섯째로 태어났다. 해방 직후 귀국해 포항에서 가난한 어린 시절을 보냈다. 고등학교를 졸업 후 서울로 이사하여 막노동을 비롯해 온갖 잡일을 하던 중 청계천 헌책방 주인에게 얻은 책으로 대입 준비에 들어갔고, 어머니가 좌판 일을 하던 이태원 시장의 상인들 도움으로 등록금을 마련해 고려대학교 상과대학에 입학했다. 이태원시장에서 매일 새벽 청소 일을 하는 환경미화원으로 학업을 이어가던 중 생활고를 피해 군대에 입대했으나 기관지확장증으로 진단받아 훈련소에서 강제 퇴소됐다. 3학년 때 상대 학생회장에 당선 한일협정을 반대하는 6.3 시위를 주도했다. 경찰에 체포돼 대법원에서 징역 3년, 집행유예 5년을 선고받고 6개월간 복역했다. 대학 졸업 후 학생운동 전력으로 취업이 되지 않자 박정희 대통령에게 편지를 써 정면 돌파를 시도했다. 어렵게 현대건설에 입사해 5년 만에 이사가 됐고 12년 만인 1977년엔 37세 나이로 현대건설 사장이 되면서 '샐러리맨의 신화'로 불렸다. 이 과정에서 1970년엔 6살 연하의 김윤옥과 결혼했다. 1992년에 현대건설 회장직을 그만두고 민주자유당에 입당해 정계에 입문했으며, 14대 전국구 국회의원에 이어 15대 지역구 국회의원을 지내던 중, 공직선거 및 부정선거방지법위반죄혐의로 피소되어 1997년 9월 1심에서 벌금 400만원을 선고받았다. 1998년 2월 항소를 진행하던 중 한나라당 서울시장 후보 경선 출마를 위해 의원직을 사퇴했다. 1998년 4월 항소심서 벌금 400만 원 형이 선고되자 대법원에 상고했다. 이후 서울시장 후보 경선 출마를 포기하고 미국 조지워싱턴대학으로부터 객원연구원으로 초대를 받아 미국으로 건너갔다.1999년 4월 대법원으로부터 벌금 400만원이 확정되었으나, 2000년 8월 광복절 특사로 사면복권된 후, 민선 3기 32대 서울특별시장에 당선돼 청계천 복원 사업, 서울시 대중교통 환승체계 구축 서울숲 조성 등의 업적을 남겼다. 2007년 12월 19일 제17대 대선에서 '실천하는 경제대통령'이라는 슬로건으로 2위인 대통합민주신당의 정동영 후보를 역대 최대 표차인 521만 여표 차로 누르고 당선되었다. 이듬해 대통령직 인수위원회를 통해 정부 조직의 대대적인 통폐합안을 발표하고, '작은 정부, 큰 시장'을 뼈대로 '경제살리기'의 기치를 내걸었다. 집권 초 한미 쇠고기협상이 타결되자 MBC PD수첩을 비롯한 일부 언론과 시민단체들이 미국산 쇠고기의 인간 광우병 위험성을 보도하면서 광우병 사태가 발생했다. 이에 이명박 대통령은 사과하고 30개월 이상 소고기의 수입을 금지하는 재협상을 약속하면서 시위는 잦아들었다. 2008년 9월에는 미국발 글로벌금융위기가 발생했다. 글로벌금융위기로 같은 해 4분기 들어 미국과 일본, 유럽 선진국들의 GDP 성장률이 일제히 마이너스로 돌아섰다. 10월 한 달 동안 아이슬란드, 파키스탄, 우크라이나, 헝가리, 벨로루시 등 5개국이 외환위기를 맞아 IMF 구제금융을 신청했다. 외신들은 한국의 경제를 비관하며 5개국의 뒤를 이어 아시아에서는 한국이 제일먼저 국가부도를 맞을 것으로 전망했다. 실제로 한국의 대외신인도를 나타내는 신용부도스와프(CDF) 프리미엄이 급등하는 등 한국의 부도위험은 사상 최고수준으로 치솟았다. 이에 대내적으로는 미국, 일본, 중국 등과 통화스와프 체결, 매주 비상경제대책회의 주재, 확장적 재정정책 등을 통한 위기극복에 나섰고, 대외적으로는 G20 정상회의 의장국으로서 글로벌금융위기 극복을 위한 국제공조를 이끌어 냈다. 그 결과 한국은 OECD 국가 중 가장 성공적으로 글로벌금융위기를 극복하며 ‘위기 통제에 만점을 받아 교과서적인 경제회복을 이루어낸 국가’라는 평가를 외신으로부터 받았다. 한편 경제위기 극복이 가시화 되는 상황에서 국정기조를 ‘친 서민 중도실용’으로 삼아 경제위기 극복과정에서 어려움에 처한 중소기업과 서민 살리기 행보에 나섰다. 2010년 4월에는 유럽발 재정위기가 발생하면서 또 한 번 세계경제는 대침체에 빠졌다. 또한 2011년 8월에는 S&P에 의해 미국의 국가신용등급이 강등되면서 세계 경제는 또 한 번의 충격에 빠졌다. 이에 중국, 일본과 맺은 통화스와프를 확대하고 균형재정을 선언하는 등 위기극복에 나섰다. 그 결과 한국은 2012년 8월 무디스, 피치, S&P등 3대 신용평가사로부터 사상 최고의 국가신용등급을 받았고, 특히 피치로부터 받은 국가신용등급은 사상 처음으로 중국과 일본을 앞섰다. 가장 논란이 된 것은 4대강 살리기 사업으로 반대 진영은 경제효과 의문, 녹조 등 환경파괴, 부실공사, 공기업, 부실재정, 유지보수비용, 기업의 입찰담합 등을 주장하며 대대적인 비난에 나섰다. 그러나 2015년에 대법원은 한강, 낙동강, 금강 영산강에서 진행된 4대강 사업 모두 적법 판결을 내렸다. 또한 2015년에는 4대강 보의 물을 가뭄지역에 공급하는 사업이 추진되기도 하였다. 대북 정책에 있어서는 금강산 관광객 피격 사망 사건, 천안함·연평도 포격 사건 및 북핵 문제 등과 같은 북한의 도발에 대해 금강산 관광 중단, 5.24조치 실시 등 강력한 대북경제제재를 취하며 국제사회에 공조 하여 대북압박에 나섰다. 또한 다른 한편으로 북한이 대북지원을 요구하며 수차례 집요하게 남북 정상회담 개최를 요구해 왔지만 원칙 있는 대북 정책을 위해 이를 거부했다. 외교정책은 '더 큰 대한민국(Global Korea)'를 국정지표로 삼아 2010년 서울 G20 정상회의, 2011년 부산 원조개발총회, 2012년엔 서울 핵안보정상회의 등을 개최하면서 한국의 글로벌 리더십을 함양했다. 또한 2009년엔 UAE 원전을 수주하면서 세계 6번째로 원전수출국의 반열에 섰으며, 평창동계올림픽 유치, 소말리아 해적을 소탕한 아덴만의 여명작전 등 외교 안보적 업적을 남겼다. 대미외교는 임기 중 한미FTA 발효를 통해 60여 년간 이어진 한·미 군사동맹을 ‘안보+경제’의 포괄동맹으로 진일보 시켰다. 또한 한·미 간 미사일지침 개정을 통해 미사일 사거리를 연장하고, 미국비자 면제 프로그램(VWP) 가입하는 등 한미관계는 강화됐다. 대일외교는 과거를 직시하면서 미래지향적 한·일 관계 구축을 지향했다.일본 총리로부터 과거사 반성을 담은 간 나오토 총리 담화를 이끌어내고, 조성왕실 의궤를 돌려받는 등 과거사 문제에도 큰 진전이 있었다. 임기 말에는 위안부 문제 해결을 위해 외교적 노력을 기했으나 일본 총리가 소녀상 철거를 요구하는 등 일본 정부가 점차 우경화 되면서 한일 관계는 악화됐고, 일본정부는 이를 독도방문과 일왕 발언 등으로 책임을 돌렸다. 퇴임 이후, 다스를 비롯한 각종 비리에 대한 논란과 비판이 잇따랐으며, 뇌물수수, 횡령 등의 혐의로 구속되었다. 역대 대통령들 중 4번째로 구속되었다. 이후 2018년 10월 5일 1심에서 징역 15년, 벌금 130억 원을 선고받았다. 2020년 10월 29일에는 대법원이 징역 17년과 벌금 130억원, 추징금 57억8천여만원을 선고한 원심을 확정했다. 이명박의 징역형이 확정되면서 전직 대통령으로서의 예우는 모두 박탈되었다. (ko)
- Lee Myung-bak (이명박?, 李明博?, I MyeongbakLR) (Osaka, 19 dicembre 1941) è un politico sudcoreano, ex presidente della Corea del Sud ed ex sindaco di Seul.Ha iniziato il suo mandato il 25 febbraio 2008. È membro del (한나라당?), di tendenza conservatore. Il 5 ottobre 2018 è stato condannato a 15 anni di reclusione. Il 29 ottobre 2020 La Corte Suprema sudcoreana gli ha confermato la condanna a 17 anni per corruzione. (it)
- 李 明博（イ・ミョンバク、ハングル: 이명박; ハンチャ: 李明博;朝鮮語: [i.mjʌŋ.bak̚]、1941年12月19日 - ）は、韓国の政治家。第14代国会議員、ソウル特別市長および大韓民国第17代大統領を歴任した。本貫は。号は一松（イルソン、일송）。日本・大阪府出身である。日本名は月山 明博（つきやま あきひろ）。 (ja)
- Lee Myung-bak (Osaka (Japan), 19 december 1941) is een Zuid-Koreaans politicus. Tussen 25 februari 2008 en 25 februari 2013 was Myung-bak president van Zuid-Korea. Daarvoor was hij van 2002 tot 2006 burgemeester van Seoel. Myung-bak is lid van de Saenuri Partij. Hij wordt als conservatief beschouwd en is een voorstander van een harder standpunt tegenover Noord-Korea. (nl)
- Lee Myung-bak, kor. hangul 이명박, hancha 李明博, wym. i.mʲʌŋ.bak (ur. 19 grudnia 1941 w Osace) – południowokoreański polityk, prezydent Republiki Korei od 25 lutego 2008 do 25 lutego 2013. Burmistrz Seulu w latach 2002–2006, członek Hannaradang (od 2012 Saenuridang). (pl)
- Lee Myung-bak (em coreano 이명박, hanja 李明博) (Osaka, 19 de dezembro de 1941) é um político sul-coreano, foi presidente de seu país de 2008 até 2013, e foi prefeito do município de Seul de 2002 a 2006. Sucedeu a Roh Moo-hyun como presidente da Coreia do Sul em 25 de fevereiro de 2008. É membro do (한나라당) ou Grande Partido Nacional, de tendência conservadora. Foi condenado a 15 anos de prisão em Outubro de 2018 por corrupção, abuso de poder, peculato e evasão fiscal. Lee começou a cumprir a pena em 2020, mas foi indultado em 2022 pelo presidente Yoon Suk-yeol, junto com mais de 1.300 pessoas com base "na perspectiva de uma ampla unidade nacional por meio da reconciliação, tolerância e consideração". (pt)
- Ли Мён Бак (кор. 이명박?, 李明博?; род. 19 декабря 1941, Осака) — президент Республики Корея с 25 февраля 2008 года по 25 февраля 2013 года. В детстве носил японское имя Цукияма Акихиро (яп. 月山明博). 5 октября 2018 года суд в Сеуле приговорил бывшего президента к 15 годам тюрьмы по обвинению в коррупции и штрафу в $11,5 млн. 29 октября 2020 года Верховный суд оставил Ли в силе 17-летний приговор за взяточничество и хищение, а также штраф в размере ₩ 13 млрд ($ 11,4 млн) и дополнительную конфискацию в ₩ 5,78 млрд ($ 5 млн). (ru)
- Lee Myung-bak (koreanska: 이명박, 李明博, Yi Myŏngbak), född 19 december 1941 i Osaka, Japan, var mellan den 25 februari 2008 och 24 februari 2013 Sydkoreas president. Han var den förste presidenten i Sydkorea med bakgrund i näringslivet. Lee, som var en konservativ politiker i partiet Hannara-dang, var före presidentskapet också borgmästare i Seoul. Innan dess var han ordförande för industrikoncernen Hyundai. Han tvingades avgå efter en korruptionsskandal och är den fjärde tidigare sydkoreanske presidenten som dömts till fängelse. År 2020 dömdes Lee till 17 års fängelse för mutbrott och förskingring, men julen 2022 meddelade justitieminister Han Dong-hoon att Lee var en av 1 300 personer som benådats av president Yoon Suk-yeol utifrån en önskan om ”bred nationell enighet genom försoning, tolerans och hänsyn”. Redan i juni hade Lee beviljats tillfällig frigivning från fängelset på grund av sin höga ålder och sviktande hälsa. (sv)
- 李明博（韩语：이명박／李明博 I Myeong-bak，1941年12月19日－），譜名相京，號一松（일송）、清溪（청계），日本名為月山明博（日语：月山 明博／つきやま あきひろ Tsukiyama Akihiro），本貫，首尔前市长，韩国第17任总统，从政前为韩国现代集团社长，因此被称为“CEO总统”。 李明博1941年12月19日出生于第二次世界大战时期的日本大阪府，毕业于高丽大学商学院。大学毕业后，他在现代集团旗下的工作27年，33岁成为副社长，35岁成为社长。1992年，他进入政坛，先后担任两届国会议员，后留学美国喬治•華盛頓大學，2002年至2006年任首爾特別市長，2008年至2013年任韩国总统。 李明博在首尔市长任內完成了清溪川整治、首尔公交系统改造、首尔广场改造、建造首尔森林公园、打造首尔文化等市政工程。在他出任韩国总统開始，韩国经历了美国次贷危机引发的全球金融海啸，一度被认为会续冰岛之后，成为第二个破产的国家，結果却成为恢复最快的经济合作与发展组织国家。外交方面，李明博奉行面向全球的务实外交，强化韩美日同盟，提升与中国和俄国的关系。在其执政期间，韩国先后主办2010年二十国集团首尔峰会和2012年首尔核安全峰会。李明博政府对朝鲜民主主义人民共和国实行先弃核后援助的强硬政策，导致朝鲜半岛南北关系在其执政期间大步倒退。 2018年2月李明博因涉嫌受收贿、滥用职权、挪用公款等罪名被批捕。2018年10月他被韩国中央地方法院判处15年监禁和罚款130亿韩圓。2020年10月29日，韩国最高法院进行终审宣判，维持二审判决结果，判处李明博17年监禁。李明博未出庭。2022年12月27日，李明博获韩国政府特赦，將於28日0時生效。 (zh)
- Лі Мьон Бак (кор. 이명박, 李明博, I Myeongbak, Yi Myŏngbak, МФА: [i.mʲʌŋ.bak̚]; нар. 19 грудня 1941) — корейський політик, десятий президент Республіки Корея. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lee Myung-bak (en hangul:이명박, en hanja:李明博) (Osaka (Japó), 1941) és un empresari i polític sud-coreà. Fou alcalde de Seül del 2002 al 2006, i des del 2008 fins al febrer del 2013 fou el president de Corea del Sud. (ca)
- I Mjong-bak, hangul: 이명박, hančča: 李明博 (* 19. prosince 1941 Ósaka) je jihokorejský politik, jenž v letech 2008–2013 zastával úřad prezidenta Jižní Koreje. Ve funkci proslul především přitvrzením postoje vůči Severní Koreji. Za jeho vlády byla Korea pozvána do skupiny ekonomicky nejsilnějších zemí světa, tzv. G 20. Před zvolením pracoval jako výkonný ředitel firmy Hyundai. V letech 2002–2007 byl starostou Soulu. (cs)
- Ο Λι Μιόνγκ-μπακ ή ο Λι Μιουνγκ-μπακ (Lee Myung-bak , κορεατικά: 이명박, με κινεζικούς χαρακτήρες 李明博) είναι πολιτικός από τη Νότια Κορέα, και Πρόεδρος της χώρας από τις 25 Φεβρουαρίου του 2008 ως τις 25 Φεβρουαρίου 2013. Είναι μέλος του Μεγάλου Εθνικού Κόμματος. Υπήρξε δήμαρχος στη Σεούλ και είναι υπέρ της υιοθέτησης αυστηρότερης τακτικής έναντι της Βόρειας Κορέας. (el)
- Ji Mjong-bak (이명박, naskiĝis la 19-an de decembro 1941 en Osako, Japanio) estas politikisto de Korea Respubliko. Li estas ano de la konservativa (GNP) kaj gajnis la prezidentbaloton la 19-an de decembro 2007. Laŭ oficiala rezulto, li ricevis 48,7% da voĉoj, lia plej proksima rivalo nur 26,1%. Lee estis prezidento de Suda Koreio de la 25-a de februaro 2008 ĝis la 25-a de februaro 2013. (eo)
- Lee Myung-bak ( * 19. Dezember 1941 in Osaka, Präfektur Osaka, Japan) ist ein südkoreanischer Politiker. Er amtierte vom 25. Februar 2008 bis zum 24. Februar 2013 als Präsident Südkoreas, zuvor war er Bürgermeister von Seoul. Er ist Mitglied der konservativen Saenuri-Partei. Lee sprach sich in programmatischer Hinsicht für eine stärkere Marktorientierung in der Wirtschaft und eine kompromisslosere Linie gegenüber Nordkorea aus. (de)
- Lee Myung-bak (Hangul: 명박; Hanja: 李明博; RR: I (Yi) Myeongbak; MR: Yi Myŏngbak; i.mjʌŋ.bak̚ ahoskatua; Osaka, 1941eko abenduaren 19a) hegokorear politikaria da, 2008-2013 bitartean Koreako Errepublikako presidentea izan zena. Politikari bilakatu baino lehen, Hyundai Engineering & Construction enpresako zuzendaria izan zen. (eu)
- Lee Myung-bak (en coréen : 이명박, /i.mjʌŋ.bak̚/), né le 19 décembre 1941 à Osaka au Japon, est un homme d'affaires et homme d'État sud-coréen, président de la République de 2008 à 2013. Il fut maire de Séoul de 2002 à 2006. Il est condamné à 15 ans de prison en octobre 2018 pour corruption, abus de pouvoir, détournement de fonds et évasion fiscale. Il est incarcéré depuis le 2 novembre 2020 après sa condamnation définitive à 17 ans de prison par la Cour suprême. (fr)
- Lee Myung-bak (이명박?, 李明博?, I MyeongbakLR) (Osaka, 19 dicembre 1941) è un politico sudcoreano, ex presidente della Corea del Sud ed ex sindaco di Seul.Ha iniziato il suo mandato il 25 febbraio 2008. È membro del (한나라당?), di tendenza conservatore. Il 5 ottobre 2018 è stato condannato a 15 anni di reclusione. Il 29 ottobre 2020 La Corte Suprema sudcoreana gli ha confermato la condanna a 17 anni per corruzione. (it)
- 李 明博（イ・ミョンバク、ハングル: 이명박; ハンチャ: 李明博;朝鮮語: [i.mjʌŋ.bak̚]、1941年12月19日 - ）は、韓国の政治家。第14代国会議員、ソウル特別市長および大韓民国第17代大統領を歴任した。本貫は。号は一松（イルソン、일송）。日本・大阪府出身である。日本名は月山 明博（つきやま あきひろ）。 (ja)
- Lee Myung-bak (Osaka (Japan), 19 december 1941) is een Zuid-Koreaans politicus. Tussen 25 februari 2008 en 25 februari 2013 was Myung-bak president van Zuid-Korea. Daarvoor was hij van 2002 tot 2006 burgemeester van Seoel. Myung-bak is lid van de Saenuri Partij. Hij wordt als conservatief beschouwd en is een voorstander van een harder standpunt tegenover Noord-Korea. (nl)
- Lee Myung-bak, kor. hangul 이명박, hancha 李明博, wym. i.mʲʌŋ.bak (ur. 19 grudnia 1941 w Osace) – południowokoreański polityk, prezydent Republiki Korei od 25 lutego 2008 do 25 lutego 2013. Burmistrz Seulu w latach 2002–2006, członek Hannaradang (od 2012 Saenuridang). (pl)
- Ли Мён Бак (кор. 이명박?, 李明博?; род. 19 декабря 1941, Осака) — президент Республики Корея с 25 февраля 2008 года по 25 февраля 2013 года. В детстве носил японское имя Цукияма Акихиро (яп. 月山明博). 5 октября 2018 года суд в Сеуле приговорил бывшего президента к 15 годам тюрьмы по обвинению в коррупции и штрафу в $11,5 млн. 29 октября 2020 года Верховный суд оставил Ли в силе 17-летний приговор за взяточничество и хищение, а также штраф в размере ₩ 13 млрд ($ 11,4 млн) и дополнительную конфискацию в ₩ 5,78 млрд ($ 5 млн). (ru)
- Лі Мьон Бак (кор. 이명박, 李明博, I Myeongbak, Yi Myŏngbak, МФА: [i.mʲʌŋ.bak̚]; нар. 19 грудня 1941) — корейський політик, десятий президент Республіки Корея. (uk)
- لي ميونغ باك (باالكورية: 이명박، بالهانجا: 李明博) (مواليد 19 ديسمبر 1941) هو رجل أعمال وسياسي سابق من كوريا الجنوبية، شغل منصب رئيس كوريا الجنوبية في الفترة منذ عام 2008 إلى عام 2013. قبل انتخابه رئيسًا، كان الرئيس التنفيذي لشركة هيونداي للهندسة والبناء، وكذلك رئيس بلدية سيول في الفترة منذ 1 يوليو 2002 إلى 30 يونيو 2006. لي متزوج من كيم يون أوك ولديه ثلاث بنات وابن واحد. شقيق لي الأكبر، وهو لي سانغ ديوك، أحد السياسيين في كوريا الجنوبية. يتردد لي على كنيسة سومانغ المشيخية باستمرار. تخرج لي من جامعة كوريا وحصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة باريس ديديرو في 13 مايو 2011. (ar)
- Lee Myung-bak (en hangul, 이명박; en hanja, 李明博; Osaka, Japón, 19 de diciembre de 1941) es un empresario y político surcoreano, miembro del Partido Saenuri. Fue alcalde de Seúl desde 2002 hasta 2006 y presidente de Corea del Sur entre 2008 y 2013. Dentro del GPN, Lee formaba parte de la corriente reformista y liberal que mantuvo el control del partido hasta 2011, cuando la facción conservadora —liderada por la diputada Park Geun-hye— tomó las riendas e hizo una refundación al Partido Saenuri. (es)
- Lee Myung-bak (Korean: 이명박; /ˌmjʌŋ ˈbɑːk/; Korean: [i.mjʌŋ.bak̚]; born 19 December 1941) is a South Korean businessman and politician who served as the 10th president of South Korea from 2008 to 2013. Before his presidency, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction, and the mayor of Seoul from 2002 to 2006. (en)
- Lee Myung-bak (Korea: 이명박, diucapkan [i.mʲʌŋ.bak̚]) (lahir 19 Desember 1941) adalah presiden Korea Selatan sejak 25 Februari 2008 hingga 25 Februari 2013. Sebelum menjadi presiden, ia pernah menjabat CEO Hyundai Engineering and Construction dan Seoul. Dari istri bernama Kim Yoon-ok, Lee memperoleh tiga anak perempuan dan satu anak laki-laki. Kakak tertuanya bernama , seorang politikus Korea Selatan. Lee adalah seorang penganut . Ia lulus dari Universitas Korea dan mendapat gelar kehormatan dari pada 31 Mei 2011. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Lee Myung-bak.
* l
* b
* s (in)
- 이명박(李明博, 1941년 12월 19일~)은 대한민국의 제17대 대통령이다. 고려대 경영학과를 졸업해 현대건설에 평사원으로 입사한 그는 현대건설 사장직까지 승진했다. 이후 정계에 입문해 제14~15대 국회의원직과 제32대 서울특별시장직을 역임했다. 본관은 경주이며 일본 오사카 출생이다. 호는 원래 일송(一松)이나 서울특별시장 시절이던 2005년 10월 26일 청계천복원시민위원회 전체 회의에 참석한 고대 동문 김정배 위원장의 권유에 따라 청계(淸溪)로 바꿨다. 1970년 12월 19일 김윤옥과 결혼하여 1남 3녀를 두었다. 아들은 시형, 딸은 주연, 승연, 수연이다. 서울시장으로 있던 2006년 2월 21일 제33회 초교파 전국 목회자 부부 영성 세미나에서 "가난한 집안 아들로 태어났지만, 어머니의 기도와 신앙을 통해 성공했다"고 간증했다. (ko)
- Lee Myung-bak (em coreano 이명박, hanja 李明博) (Osaka, 19 de dezembro de 1941) é um político sul-coreano, foi presidente de seu país de 2008 até 2013, e foi prefeito do município de Seul de 2002 a 2006. Sucedeu a Roh Moo-hyun como presidente da Coreia do Sul em 25 de fevereiro de 2008. É membro do (한나라당) ou Grande Partido Nacional, de tendência conservadora. (pt)
- Lee Myung-bak (koreanska: 이명박, 李明博, Yi Myŏngbak), född 19 december 1941 i Osaka, Japan, var mellan den 25 februari 2008 och 24 februari 2013 Sydkoreas president. Han var den förste presidenten i Sydkorea med bakgrund i näringslivet. Lee, som var en konservativ politiker i partiet Hannara-dang, var före presidentskapet också borgmästare i Seoul. Innan dess var han ordförande för industrikoncernen Hyundai. (sv)
- 李明博（韩语：이명박／李明博 I Myeong-bak，1941年12月19日－），譜名相京，號一松（일송）、清溪（청계），日本名為月山明博（日语：月山 明博／つきやま あきひろ Tsukiyama Akihiro），本貫，首尔前市长，韩国第17任总统，从政前为韩国现代集团社长，因此被称为“CEO总统”。 李明博1941年12月19日出生于第二次世界大战时期的日本大阪府，毕业于高丽大学商学院。大学毕业后，他在现代集团旗下的工作27年，33岁成为副社长，35岁成为社长。1992年，他进入政坛，先后担任两届国会议员，后留学美国喬治•華盛頓大學，2002年至2006年任首爾特別市長，2008年至2013年任韩国总统。 李明博在首尔市长任內完成了清溪川整治、首尔公交系统改造、首尔广场改造、建造首尔森林公园、打造首尔文化等市政工程。在他出任韩国总统開始，韩国经历了美国次贷危机引发的全球金融海啸，一度被认为会续冰岛之后，成为第二个破产的国家，結果却成为恢复最快的经济合作与发展组织国家。外交方面，李明博奉行面向全球的务实外交，强化韩美日同盟，提升与中国和俄国的关系。在其执政期间，韩国先后主办2010年二十国集团首尔峰会和2012年首尔核安全峰会。李明博政府对朝鲜民主主义人民共和国实行先弃核后援助的强硬政策，导致朝鲜半岛南北关系在其执政期间大步倒退。 (zh)
|
_-_ribbon_bar.gif){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}