| dbo:abstract
|
- Mo Tche-pom (korejsky 모태범, anglický přepis: Mo Tae-bum; * 15. února 1989 Soul) je jihokorejský rychlobruslař. Prvního juniorského světového šampionátu se zúčastnil v roce 2006 (6. místo), o rok později skončil čtrnáctý. Ze si přivezl bronzové medaile ze závodů na 500 m a 1500 m. Od podzimu 2008 pravidelně startuje v závodech Světového poháru, na získal čtyři medaile, z toho dvě zlaté. Tentýž rok také debutoval na světovém šampionátu na jednotlivých tratích (1000 m – 8. místo, 1500 m – 11. místo). Na Zimních olympijských hrách 2010 vybojoval zlato v závodě na 500 metrů a stříbro na trati 1000 metrů, na patnáctistovce skončil pátý. Stal se tak prvním Jihokorejcem, který získal zlatou medaili na zimních olympijských hrách v jiném sportu než v short tracku. Z Mistrovství světa ve sprintu 2011 si odvezl stříbrnou medaili, následující rok bronzovou. V sezóně 2011/2012 zvítězil v celkovém hodnocení Světového poháru v závodech na 500 m. Na Mistrovství světa na jednotlivých tratích 2012 si na distanci 500 m dobruslil pro zlatou medaili, kterou o rok později obhájil, tehdy k ní navíc přidal stříbro z kilometrové distance. Zúčastnil se Zimních olympijských her 2014, kde se v závodě na 500 m umístil na 4. místě, na dvojnásobné distanci byl dvanáctý. Startoval i na ZOH 2018 (500 m – 16. místo). (cs)
- Mo Tae-bum (kor. 모태범; * 15. Februar 1989) ist ein südkoreanischer Eisschnellläufer. Im Juniorenalter gewann er 2006 in Erfurt zwei Weltmeisterschaftstitel über 500 Meter und 1500 Meter. 2009 gewann er bei der Winter-Universiade in Harbin zwei Goldmedaillen über 1000 Meter und 1500 Meter. Bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver nahm er über 500 Meter, 1000 Meter und 1500 Meter teil. Er konnte die Goldmedaille über 500 Meter gewinnen mit einer Zeit von 34,923 Sekunden, sowie die Silbermedaille über 1000 Meter. Er leistete den olympischen Eid als Vertreter der Athleten bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele 2018 in Südkorea. (de)
- Mo Tae-Bum (Hangul: 모태범, Hanja: 牟太釩; Seúl, 15 de febrero de 1989) es un patinador de velocidad sobre hielo surcoreano. (es)
- Mo Tae-bum (Korean: 모태범, Hanja: 牟太釩; Korean pronunciation: [mo.tʰɛ̝.bʌm]; born 15 February 1989) is a South Korean speed skater. He is the 2010 Olympic Champion and the 2012 and 2013 World Champion in 500 m. He started speedskating while in the third grade. Prior to the 2010 Winter Olympics, Mo won two distances at the 2006 World Junior Speed Skating Championships. He has competed on the national level since 2004 and has competed internationally since 2005. He won two Junior World Championships in 2006, but did not win any other events until 2009. In 2009 he won gold in the 1000 m and 1500 m events at the Winter Universiade. The international community gave him little attention before the 2010 Winter Olympic Games, but he became the first Korean to win a gold medal in a long track speed skating event as well as earning the silver medal in the 1000 m race. This was a large upset, as he was ranked fourteenth in the world in the 500 m race. Lee Myung-bak congratulated Mo for his achievements in speed skating following these wins. (en)
- Mo Tae-bum est un patineur de vitesse sud-coréen. Il prononce le serment olympique, le premier unique, lors des Jeux olympiques d'hiver de 2018. (fr)
- Mo Tae-bum (hangŭl 모태범; Seul, 15 febbraio 1989) è un pattinatore di velocità su ghiaccio sudcoreano, campione olimpico sulla distanza dei 500 metri ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, edizione dove ha conquistato anche la medaglia d'argento sulla distanza doppia. (it)
- 牟 太釩（モ・テボム、모태범、1989年2月15日 - ）は、大韓民国のスピードスケート選手。韓国人として初めて同競技でオリンピック優勝を果たした。本貫は咸平牟氏。 (ja)
- 모태범(牟太釩, 1989년 2월 15일~)은 대한민국의 전 스피드 스케이팅 선수이다. 은석초등학교 때 선수 생활을 시작해 잠실고등학교 재학 중 국가대표로 뽑혔다. 2010년 현재 한국체육대학교를 졸업했으며, 스피드 스케이팅 부문 남자 500m·1000m·1500m에 출전했다. 2009년 12월 11일 미국 솔트레이크시티에서 열린 월드컵 대회 1500m에서 1분 42초85로 한국 신기록을 세우며 3위에 올랐다. 2010년 동계 올림픽 스피드 스케이팅 남자 500m 경기에서 1차 시기 34초 923, 2차 시기 34초 906을 기록하며 종합 69초 82로 금메달을 따냈다. 모태범이 딴 금메달은 올림픽에서 대한민국 빙속(쇼트트랙 이외 종목) 역사상 첫 금메달이다. 2014년 동계 올림픽 스피드 스케이팅 남자 500m 경기에서 1차 시기와 2차 시기에 참여해 4위를 기록하였다. (ko)
- Mo Tae-bum (Koreaans: 모태범) (15 februari 1989) is een Koreaanse langebaanschaatser. Op de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver won hij verrassend goud op de 500 meter en zilver op de 1000 meter. Hij klokte op de 500 meter 34,92 in de eerste omloop (tweede tijd, achter Mika Poutala); in de tweede omloop werd hij weer tweede met 34,90. Met een totaal van 69,82 won hij het goud. Op de 1000 meter werd hij tweede in 1.09,12. Mo bewees dat hij geen eendagsvlieg was door zowel op de wereldkampioenschappen schaatsen afstanden 2012 als op de wereldkampioenschappen schaatsen afstanden 2013 de gouden medaille op de 500 meter te winnen. (nl)
- Mo Tae-bum (kor. 모태범, ur. 15 lutego 1989 r. w Seulu) – południowokoreański łyżwiarz szybki, dwukrotny medalista olimpijski, dwukrotny medalista mistrzostw świata i zdobywca Pucharu Świata. (pl)
- Mo Tae-Bum, född den 15 februari 1989 i Seoul, Sydkorea, är en sydkoreansk skridskoåkare. Han tog OS-guld på herrarnas 500 meter och OS-silver på herrarnas 1 000 meter i samband med de olympiska skridskotävlingarna 2010 i Vancouver. (sv)
- Мо Тхэ Бом (кор. 모태범; 15 февраля 1989, Намъянджу, Кёнгидо) — южнокорейский конькобежец, специализируется на дистанциях 500, 1000 и 1500 метров. Чемпион зимней Олимпиады 2010 года в Ванкувере на дистанции 500 метров, серебряный призёр — на километровой дистанции, где уступил только Шани Дэвису. До своего олимпийского успеха ни разу не побеждал на взрослых соревнованиях мирового уровня, если не считать зимней Универсиады 2009 года в Харбине. (ru)
- Мо Тхе Бом (хангиль: 모태범, ханча: 牟太범, 15 лютого 1989) — південнокорейський ковзаняр, олімпійський чемпіон. Мо Тхе Бом розпочав змагатися на національному рівні в 2004, а на міжнародному в 2005. Після двох медалей юніорського чемпіонату світу в 2006 році, особливих досягнень не мав. Але на Олімпіаді у Ванкувері виграв дистанцію 500 м, і став першим корейським олімпійським чемпіоном на довгій доріжці. На дистанції 1000 м він фінішував другим і отримав срібну медаль. (uk)
- 牟太钒（英語：Mo Tae-Bum，韓語：모태범，1989年2月15日－）是一名韩国前速度滑冰選手。他在中胜出了两段赛道。在2010年冬季奥林匹克运动会中，他取得了金牌和银牌。 2018年冬季奧林匹克運動會擔任運動員代表宣誓。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mo Tae-Bum (Hangul: 모태범, Hanja: 牟太釩; Seúl, 15 de febrero de 1989) es un patinador de velocidad sobre hielo surcoreano. (es)
- Mo Tae-bum est un patineur de vitesse sud-coréen. Il prononce le serment olympique, le premier unique, lors des Jeux olympiques d'hiver de 2018. (fr)
- Mo Tae-bum (hangŭl 모태범; Seul, 15 febbraio 1989) è un pattinatore di velocità su ghiaccio sudcoreano, campione olimpico sulla distanza dei 500 metri ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, edizione dove ha conquistato anche la medaglia d'argento sulla distanza doppia. (it)
- 牟 太釩（モ・テボム、모태범、1989年2月15日 - ）は、大韓民国のスピードスケート選手。韓国人として初めて同競技でオリンピック優勝を果たした。本貫は咸平牟氏。 (ja)
- 모태범(牟太釩, 1989년 2월 15일~)은 대한민국의 전 스피드 스케이팅 선수이다. 은석초등학교 때 선수 생활을 시작해 잠실고등학교 재학 중 국가대표로 뽑혔다. 2010년 현재 한국체육대학교를 졸업했으며, 스피드 스케이팅 부문 남자 500m·1000m·1500m에 출전했다. 2009년 12월 11일 미국 솔트레이크시티에서 열린 월드컵 대회 1500m에서 1분 42초85로 한국 신기록을 세우며 3위에 올랐다. 2010년 동계 올림픽 스피드 스케이팅 남자 500m 경기에서 1차 시기 34초 923, 2차 시기 34초 906을 기록하며 종합 69초 82로 금메달을 따냈다. 모태범이 딴 금메달은 올림픽에서 대한민국 빙속(쇼트트랙 이외 종목) 역사상 첫 금메달이다. 2014년 동계 올림픽 스피드 스케이팅 남자 500m 경기에서 1차 시기와 2차 시기에 참여해 4위를 기록하였다. (ko)
- Mo Tae-bum (kor. 모태범, ur. 15 lutego 1989 r. w Seulu) – południowokoreański łyżwiarz szybki, dwukrotny medalista olimpijski, dwukrotny medalista mistrzostw świata i zdobywca Pucharu Świata. (pl)
- Mo Tae-Bum, född den 15 februari 1989 i Seoul, Sydkorea, är en sydkoreansk skridskoåkare. Han tog OS-guld på herrarnas 500 meter och OS-silver på herrarnas 1 000 meter i samband med de olympiska skridskotävlingarna 2010 i Vancouver. (sv)
- Мо Тхэ Бом (кор. 모태범; 15 февраля 1989, Намъянджу, Кёнгидо) — южнокорейский конькобежец, специализируется на дистанциях 500, 1000 и 1500 метров. Чемпион зимней Олимпиады 2010 года в Ванкувере на дистанции 500 метров, серебряный призёр — на километровой дистанции, где уступил только Шани Дэвису. До своего олимпийского успеха ни разу не побеждал на взрослых соревнованиях мирового уровня, если не считать зимней Универсиады 2009 года в Харбине. (ru)
- Мо Тхе Бом (хангиль: 모태범, ханча: 牟太범, 15 лютого 1989) — південнокорейський ковзаняр, олімпійський чемпіон. Мо Тхе Бом розпочав змагатися на національному рівні в 2004, а на міжнародному в 2005. Після двох медалей юніорського чемпіонату світу в 2006 році, особливих досягнень не мав. Але на Олімпіаді у Ванкувері виграв дистанцію 500 м, і став першим корейським олімпійським чемпіоном на довгій доріжці. На дистанції 1000 м він фінішував другим і отримав срібну медаль. (uk)
- 牟太钒（英語：Mo Tae-Bum，韓語：모태범，1989年2月15日－）是一名韩国前速度滑冰選手。他在中胜出了两段赛道。在2010年冬季奥林匹克运动会中，他取得了金牌和银牌。 2018年冬季奧林匹克運動會擔任運動員代表宣誓。 (zh)
- Mo Tche-pom (korejsky 모태범, anglický přepis: Mo Tae-bum; * 15. února 1989 Soul) je jihokorejský rychlobruslař. Prvního juniorského světového šampionátu se zúčastnil v roce 2006 (6. místo), o rok později skončil čtrnáctý. Ze si přivezl bronzové medaile ze závodů na 500 m a 1500 m. Od podzimu 2008 pravidelně startuje v závodech Světového poháru, na získal čtyři medaile, z toho dvě zlaté. Tentýž rok také debutoval na světovém šampionátu na jednotlivých tratích (1000 m – 8. místo, 1500 m – 11. místo). Na Zimních olympijských hrách 2010 vybojoval zlato v závodě na 500 metrů a stříbro na trati 1000 metrů, na patnáctistovce skončil pátý. Stal se tak prvním Jihokorejcem, který získal zlatou medaili na zimních olympijských hrách v jiném sportu než v short tracku. Z Mistrovství světa ve sprintu 201 (cs)
- Mo Tae-bum (kor. 모태범; * 15. Februar 1989) ist ein südkoreanischer Eisschnellläufer. Im Juniorenalter gewann er 2006 in Erfurt zwei Weltmeisterschaftstitel über 500 Meter und 1500 Meter. 2009 gewann er bei der Winter-Universiade in Harbin zwei Goldmedaillen über 1000 Meter und 1500 Meter. Bei den Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver nahm er über 500 Meter, 1000 Meter und 1500 Meter teil. Er konnte die Goldmedaille über 500 Meter gewinnen mit einer Zeit von 34,923 Sekunden, sowie die Silbermedaille über 1000 Meter. (de)
- Mo Tae-bum (Korean: 모태범, Hanja: 牟太釩; Korean pronunciation: [mo.tʰɛ̝.bʌm]; born 15 February 1989) is a South Korean speed skater. He is the 2010 Olympic Champion and the 2012 and 2013 World Champion in 500 m. He started speedskating while in the third grade. Prior to the 2010 Winter Olympics, Mo won two distances at the 2006 World Junior Speed Skating Championships. He has competed on the national level since 2004 and has competed internationally since 2005. (en)
- Mo Tae-bum (Koreaans: 모태범) (15 februari 1989) is een Koreaanse langebaanschaatser. Op de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver won hij verrassend goud op de 500 meter en zilver op de 1000 meter. Hij klokte op de 500 meter 34,92 in de eerste omloop (tweede tijd, achter Mika Poutala); in de tweede omloop werd hij weer tweede met 34,90. Met een totaal van 69,82 won hij het goud. Op de 1000 meter werd hij tweede in 1.09,12. (nl)
|
