| dbo:abstract
|
- رياضة المحركات الآلية (بالإنجليزية: Motorsport) هي مجموعة من الأحداث التنافسية التي تنطوي على استخدام ، سواء لمنافسات السباق أو غير السباق. تشمل سباقات مثل سباق الدراجات النارية والسباقات على الطرق الوعرة مثل موتوكروس. (ar)
- Motoristický sport (také motorsport případně motosport) je obecné označení pro různá sportovní odvětví využívající motorových dopravních prostředků, ať už pro závodní či nezávodní soutěžení. Pojem "motosport" pak označuje pouze sport motocyklový. Vrcholový motorsport je jednou z nejnákladnějších sportovních činností vůbec. (cs)
- Der Motorsport umfasst alle Sportarten, die das möglichst schnelle oder auch geschickte Bewegen motorgetriebener Fahrzeuge durch ihre Fahrer zum Ziel haben. Im Wesentlichen sind dies Automobilsport (Formel-, Touren-/ Sportwagen und Sportwagen-Prototypen) sowie Kartsport, Motorradsport und Motorbootrennen. Daneben zählen aber auch noch Wettbewerbe mit Spezialfahrzeugen wie beispielsweise Traktoren (Tractorpulling), Lastkraftwagen (Truck Racing und Truck Trial) oder Flugzeugen (Luftrennen) zum Motorsport. Während die meisten Motorsportarten auf geschlossenen, eigens gebauten Rennstrecken betrieben werden, finden besonders im Rallyesport auch Rennen auf öffentlichen Straßen statt, die zu diesem Zweck gesperrt werden. So genannte Rallye Raids wie das Africa Eco Race oder die Rallye Dakar werden mit geländegängigen Fahrzeugen meist abseits von Straßen und Pisten ausgetragen, etwa in Wüstengebieten wie der Sahara. Nicht zum Motorsport gerechnet werden illegale Straßenrennen. Sie erfüllen nicht die Standards des modernen Sports, insbesondere Regeln der Fairness und der Nicht-Gefährdung Dritter. Da sie nicht auf abgesperrten Straßen oder eigenen Rennstrecken stattfinden, sondern im sonstigen Straßenverkehr, werden dabei andere Verkehrsteilnehmer sowie die Teilnehmer am Rennen gefährdet. Der „Im Automobil von Peking nach Paris“ genannte Wettbewerb war 1907 eine der ersten ausgeschriebenen „Rennveranstaltungen“. Abenteuerlust, der Drang nach technischem Fortschritt und sportliche Motivation waren die Triebfedern der ersten Motorsportler. (de)
- Los deportes de motor (en singular: deporte motor), también conocido internacionalmente como Motorsport, son una serie de disciplinas deportivas practicadas con vehículos motorizados. El automovilismo se practica con automóviles y por extensión también con camiones y buggis; el motociclismo con motocicletas y por extensión también con motonieves y cuatrimotos; la motonáutica y la aeronáutica se excluyen un poco del deporte motor, ya que esta centrado a automóviles y motocicletas. Debido a la gran variedad de tipos de vehículos y formas de competición, existen numerosos campeonatos de cada modalidad a nivel mundial, continental y federaciones mundiales. Los deportes de motor están expresamente excluidos de los Juegos Olímpicos, aunque se practicaron eventos de este tipo como exhibición en los Juegos Olímpicos de París 1900. (es)
- Motor-kirolak (singularra: motor-kirola), nazioartean Motorsport izenarekin ere ezagutzen direnak, motordun ibilgailuekin praktikatzen diren kirol diziplina multzoa dira. Motor lasterketak autoekin praktikatzen dira, eta, luzapenez, kamioiekin eta buggiekin ere bai, motoziklismoa motozikletekin eta, era berean, eta quadekin; motonautuka eta aeronautika motako kiroletik kanpo daude nolabait, auto eta motozikletetara bideratuta baitago. Ibilgailu mota eta lehiaketa mota ugariak direla eta, modalitate bakoitzeko txapelketa ugari dago munduko, kontinenteko eta munduko federazioetan. Motor-kirolak Olinpiar Jokoetatik kanpo daude espresuki, nahiz eta mota horretako gertaerak erakusketa gisa landu ziren 1900eko Parisko Olinpiar Jokoetan. (eu)
- Motorsport, motorsports or motor sport is a global term used to encompass the group of competitive sporting events which primarily involve the use of motorized vehicles. The terminology can also be used to describe forms of competition of two-wheeled motorised vehicles under the banner of motorcycle racing, and includes off-road racing such as motocross. Four- (or more) wheeled motorsport competition is globally governed by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA); and the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) governs two-wheeled competition. Likewise, the Union Internationale Motonautique (UIM) governs powerboat racing while the Fédération Aéronautique Internationale (FAI) governs air sports, including aeroplane racing. All vehicles that participate in motorsports must adhere to the regulations that are set out by the respective global governing body. (en)
- Les sports mécaniques ou sports motorisés sont des sports qui nécessitent l'emploi de véhicules motorisés. La plupart implique des courses entre compétiteurs mais il existe aussi d'autres formes de compétition comme le trial, le drift, ou la voltige aérienne où des juges notent les concurrents. Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible. (fr)
- Olahraga otomotif (atau disebut juga sebagai olahraga bermotor, dalam bahasa Inggris: motorsports) adalah istilah global yang digunakan untuk sekelompok olahraga kompetitif yang melibatkan penggunaan kendaraan bermotor, baik untuk kompetisi balapan maupun nonbalapan. Istilah ini dapat pula digunakan untuk kompetisi kendaraan roda dua dalam, seperti balap sepeda motor dan motocross. Olahraga otomotif roda empat (atau lebih) diatur oleh Federasi Automobil Internasional (FIA), sementara kendaraan roda dua diatur oleh Federasi Sepeda Motor Internasional (FIM). Terdapat pula Union Internationale Motonautique (UIM) yang mengatur olahraga perahu bermotor dan Fédération Aéronautique Internationale (FAI) yang mengatur olahraga di udara, seperti balapan pesawat. (in)
- Gli sport motoristici (motorsports in lingua inglese) sono quel gruppo di sport che utilizzano veicoli a motore, dando vita a delle competizioni. (it)
- モータースポーツ（英: motorsports）は、広義では人間の筋肉以外の機械的なモーターやエンジンなどの原動機を使用して稼働する乗り物を用いて行われる競技・スポーツ。最も盛んな自動車競技のみを指すことも多い。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 모터스포츠 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 모터스포츠(motorsport)는 자동차를 이용해 일정한 거리를 달리는 스포츠이다.종류는 다카르 랠리, 포뮬러원,WRC 랠리,NASCAR 레이싱 등이있다. (ko)
- Esporte a motor ou esportes motorizados (português brasileiro) ou desportos motorizados (português europeu) podem ser classificados como modalidades esportivas que envolvem essencialmente o uso de veículos motorizados para competições de corridas ou não. (pt)
- Моторные виды спорта — объединённый термин, используемый для обозначения группы спортивных соревнований в которых используются моторизованные транспортные средства, которые в основном соревнуются на скорость как на специализированных трассах, так и по бездорожью. Эта терминология также используется для описания форм соревнований на двухколесных транспортных средствах. В мотогонках могут использоваться как серийные но модифицированные под гонки мото машины, так и специально разработанные для гонок, выпущены в единичных вариантах, гонки проводятся как на специализированных трассах, так и по бездорожью. Так же к данной терминологии относятся соревнования на самолётах и водно-моторных видах техники. Соревнования по автоспорту на четырех (или более) колесах во всем мире регламентируются — Международной автомобильной федерацией (FIA). Гоночные серии на двух колёсах регламентируются — Международной мотоциклетной федерацией (FIM). Водно-моторные виды гоночных серий регламентируются — Международным союзом водно-моторного спорта (UIM), а воздушные виды спорта, включая авиационные гонки регламентирует — Международной авиационной федерацией (FAI). (ru)
- Motorsport, sport som bedrivs med motordrivna fordon som bil, motorcykel (mc), racerbåt och flygplan. (sv)
- Sport motorowy – dziedzina sportu, obejmująca współzawodnictwo na pojazdach lądowych napędzanych silnikami, najczęściej spalinowymi, odrzutowymi, turbinowymi lub rakietowymi. Zadania polskiego związku sportowego w dziedzinie sportu motorowego realizuje Polski Związek Motorowy. Sport motorowy dzieli się na cztery dyscypliny:
* sport kartingowy,
* sport motocyklowy,
* sport samochodowy,
* sport żużlowy. (pl)
- 動力運動（英語：motorsport或motorsports）是一種以集團形式使用機動車為主的競爭賽事，不論是競速或非競速競賽皆屬之。另外英文中的MotoSport也可指以及包括像是的越野競速。 (zh)
- Мото́рні ви́ди спо́рту (англ. motorsports, нім. motorsport, пол. sporty motorowe) — визначення, яке охоплює всі види спорту, в яких спортсмени або команди повинні якнайшвидше або майстерніше допровадити до мети моторизований транспортний засіб. Найпопулярнішими моторними видами спорту є автоспорт, мотоспорт, картинг та перегони на моторних човнах. До моторних видів спорту відносять також змагання з використанням спеціальних транспортних засобів, наприклад, вантажівок (Truck Racing) або тракторів (Tractorpulling).В моторних видах спорту використовуються транспортні засоби з двигунами різних типів — внутрішнього згоряння, реактивними, електричними, ракетними, турбінними та ін.Змагання в моторних видах спорту крім того поділяють на перегони моторизованих засобів та змагання у вправності керування моторизованим транспортним засобом (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رياضة المحركات الآلية (بالإنجليزية: Motorsport) هي مجموعة من الأحداث التنافسية التي تنطوي على استخدام ، سواء لمنافسات السباق أو غير السباق. تشمل سباقات مثل سباق الدراجات النارية والسباقات على الطرق الوعرة مثل موتوكروس. (ar)
- Motoristický sport (také motorsport případně motosport) je obecné označení pro různá sportovní odvětví využívající motorových dopravních prostředků, ať už pro závodní či nezávodní soutěžení. Pojem "motosport" pak označuje pouze sport motocyklový. Vrcholový motorsport je jednou z nejnákladnějších sportovních činností vůbec. (cs)
- Les sports mécaniques ou sports motorisés sont des sports qui nécessitent l'emploi de véhicules motorisés. La plupart implique des courses entre compétiteurs mais il existe aussi d'autres formes de compétition comme le trial, le drift, ou la voltige aérienne où des juges notent les concurrents. Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible. (fr)
- Gli sport motoristici (motorsports in lingua inglese) sono quel gruppo di sport che utilizzano veicoli a motore, dando vita a delle competizioni. (it)
- モータースポーツ（英: motorsports）は、広義では人間の筋肉以外の機械的なモーターやエンジンなどの原動機を使用して稼働する乗り物を用いて行われる競技・スポーツ。最も盛んな自動車競技のみを指すことも多い。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 모터스포츠 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 모터스포츠(motorsport)는 자동차를 이용해 일정한 거리를 달리는 스포츠이다.종류는 다카르 랠리, 포뮬러원,WRC 랠리,NASCAR 레이싱 등이있다. (ko)
- Esporte a motor ou esportes motorizados (português brasileiro) ou desportos motorizados (português europeu) podem ser classificados como modalidades esportivas que envolvem essencialmente o uso de veículos motorizados para competições de corridas ou não. (pt)
- Motorsport, sport som bedrivs med motordrivna fordon som bil, motorcykel (mc), racerbåt och flygplan. (sv)
- Sport motorowy – dziedzina sportu, obejmująca współzawodnictwo na pojazdach lądowych napędzanych silnikami, najczęściej spalinowymi, odrzutowymi, turbinowymi lub rakietowymi. Zadania polskiego związku sportowego w dziedzinie sportu motorowego realizuje Polski Związek Motorowy. Sport motorowy dzieli się na cztery dyscypliny:
* sport kartingowy,
* sport motocyklowy,
* sport samochodowy,
* sport żużlowy. (pl)
- 動力運動（英語：motorsport或motorsports）是一種以集團形式使用機動車為主的競爭賽事，不論是競速或非競速競賽皆屬之。另外英文中的MotoSport也可指以及包括像是的越野競速。 (zh)
- Der Motorsport umfasst alle Sportarten, die das möglichst schnelle oder auch geschickte Bewegen motorgetriebener Fahrzeuge durch ihre Fahrer zum Ziel haben. Im Wesentlichen sind dies Automobilsport (Formel-, Touren-/ Sportwagen und Sportwagen-Prototypen) sowie Kartsport, Motorradsport und Motorbootrennen. Daneben zählen aber auch noch Wettbewerbe mit Spezialfahrzeugen wie beispielsweise Traktoren (Tractorpulling), Lastkraftwagen (Truck Racing und Truck Trial) oder Flugzeugen (Luftrennen) zum Motorsport. (de)
- Los deportes de motor (en singular: deporte motor), también conocido internacionalmente como Motorsport, son una serie de disciplinas deportivas practicadas con vehículos motorizados. El automovilismo se practica con automóviles y por extensión también con camiones y buggis; el motociclismo con motocicletas y por extensión también con motonieves y cuatrimotos; la motonáutica y la aeronáutica se excluyen un poco del deporte motor, ya que esta centrado a automóviles y motocicletas. (es)
- Motor-kirolak (singularra: motor-kirola), nazioartean Motorsport izenarekin ere ezagutzen direnak, motordun ibilgailuekin praktikatzen diren kirol diziplina multzoa dira. Motor lasterketak autoekin praktikatzen dira, eta, luzapenez, kamioiekin eta buggiekin ere bai, motoziklismoa motozikletekin eta, era berean, eta quadekin; motonautuka eta aeronautika motako kiroletik kanpo daude nolabait, auto eta motozikletetara bideratuta baitago. (eu)
- Motorsport, motorsports or motor sport is a global term used to encompass the group of competitive sporting events which primarily involve the use of motorized vehicles. The terminology can also be used to describe forms of competition of two-wheeled motorised vehicles under the banner of motorcycle racing, and includes off-road racing such as motocross. (en)
- Olahraga otomotif (atau disebut juga sebagai olahraga bermotor, dalam bahasa Inggris: motorsports) adalah istilah global yang digunakan untuk sekelompok olahraga kompetitif yang melibatkan penggunaan kendaraan bermotor, baik untuk kompetisi balapan maupun nonbalapan. Istilah ini dapat pula digunakan untuk kompetisi kendaraan roda dua dalam, seperti balap sepeda motor dan motocross. (in)
- Моторные виды спорта — объединённый термин, используемый для обозначения группы спортивных соревнований в которых используются моторизованные транспортные средства, которые в основном соревнуются на скорость как на специализированных трассах, так и по бездорожью. Эта терминология также используется для описания форм соревнований на двухколесных транспортных средствах. В мотогонках могут использоваться как серийные но модифицированные под гонки мото машины, так и специально разработанные для гонок, выпущены в единичных вариантах, гонки проводятся как на специализированных трассах, так и по бездорожью. Так же к данной терминологии относятся соревнования на самолётах и водно-моторных видах техники. (ru)
- Мото́рні ви́ди спо́рту (англ. motorsports, нім. motorsport, пол. sporty motorowe) — визначення, яке охоплює всі види спорту, в яких спортсмени або команди повинні якнайшвидше або майстерніше допровадити до мети моторизований транспортний засіб. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
