| dbo:abstract
|
- ريتشارد لي بيتي (بالإنجليزية: Richard Petty) (ولد في 2 يوليو، 1937) سائق ناسكار السابق الذي تسابق في ستريكتلي ستوك/الحقبة الوطنية الكبرى مجموعة كأس ناسكار وينستون. "الملك"، هو اللقب الذي عُرف به، اشتهر بفوزه ببطولة سباق ناسكار سبعة مرات ([دايل إيرن هارت وهو السائق الوحيد الذي يحقق هذا الإنجاز)، حقق رقمًا قياسًا بالفوز في 200 سباق على مدار مشواره الرياضي، وفاز بسباق دايتونا 500 سبع مرات محققًا رقمًا قياسيًا، وحقق رقمًا قياسيًا بفوزه بسبع وعشرين سباقًا (فاز بعشرة منها على التوالي في موسم 1967 وحده. قلصت إحدى قواعد اللعبة التي تم تطبيقها في 1972 السباقات من حيث الطول، مما قلص من جدول السباقات إلى 30 [الآن 36] سباق. من حيث الإحصاءات، فهو أعظم سائق شهدته هذه الرياضة كما أنه أحد الشخصيات الأكثر احترامًا في مجال رياضة سباق السيارات بشكل عام. حصل أيضًا على رقم قياسي في الأقطاب (127) وأكثر من 700 أفضل عشرة نهايات ضمن 1185 بداية سباق وشملت 513 بداية متتالية من 1971-1989. بيتي هو أحد أعضاء الطبقة المنفتحة لقاعة مشاهير ناسكار. كما تم إدراجه في القاعة في 2010. ويُعد بيتي من سائقي الجيل الثاني. والده هو، لي بيتي، الذي فاز بسباق دايتونا 500 الأول في 1959 كما أنه أيضًا بطل سباق ناسكار لثلاث مرات. ابن ريتشار، كايل بيتي، هو أيضًا أحد سائقي سباق ناسكار المعروفين. حفيد ريتشارد، آدم بيتي، قضى في حادثة على مضمار نيو هامبشاير الدولي في 12 مايو، 2000، بعد خمسة أسابيع من وفاة لي. في تلك الأثناء، كان يعمل أوستين شقيق آدم في عمليات تتم يوما بعد يوم منتجع فيكتوري جانكشن غانغ، منتجع هول إن ذا وول الذي أسسته عائلة بيتي بعد وفاته. كما تزوج بيتي من زوجته ليندا في عام 1958 وأنجبو أربعة أولاد وهم – كايل بيتي، شارون بيتي فارلو، ليزا بيتي لوك وريبيكا بيتي بوفيت – ولدى بيتي 12 حفيدًا. ولا تزال عائلته تسكن في موطنها الأصلي في مدينة ليفيل كروس، بولاية كارولاينا الشمالية وهي التي تدير سباقات ريتشارد بيتي للسيارات. ويقع متحف ريتشارد بيتي بالقرب من راندلمان، بولاية كارولاينا الشمالية. كان بيتي، طوال حياته المهنية، وخاصةً أثناء سباقه الرئيسي، معروفًا بوقوفه لمدة ساعات طويلة – متكئًا على السياج يكتب التوقيعات لمعجبيه. (ar)
- Richard Lee Petty (2 de juliol de 1937), anomenat The King, és un expilot de NASCAR que va córrer en la Strictly Stock/Grand National Era i en les . (ca)
- Richard Lee Petty (naskita julio 2, 1937), kromnome La Reĝo, estas eksa NASCAR ŝoforo kiu kuradis en la Strikte Stoki/Granda Nacia Epoko kaj la NASCAR Winston Tasa Serio. (eo)
- Richard Lee Petty (* 2. Juli 1937 in , Randolph County, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer. Er ist neben Dale Earnhardt und Jimmie Johnson einer von drei Fahrern, die den Titel in der Cup-Serie insgesamt siebenmal gewinnen konnten. Außerdem ist er bekannt durch die Rekordanzahl von 200 Siegen im Laufe seiner 35-jährigen NASCAR-Karriere. Zu den weiteren Rekorden gehören der siebenfache Sieg beim Daytona 500, 27 Siege während der Saison 1967, davon 10 in hintereinander folgenden Rennen, 123 erzielte Pole-Positionen und 712 Top-10-Ergebnisse in seinen 1.184 Starts. Im Zeitraum von 1971 bis 1989 ging er bei 513 aufeinander folgenden Rennen an den Start. Richard Petty gilt allgemein als der größte NASCAR-Rennfahrer aller Zeiten. Sein Spitzname lautet „The King“. Aktuell ist er Teilinhaber des Rennteams . (de)
- Richard Petty (Level Cross, Carolina del Norte, Estados Unidos, 2 de julio de 1937) es un expiloto de automovilismo de velocidad estadounidense especializado en stock cars. Apodado "The King", Petty es el piloto más laureado de la historia de la NASCAR. Posee el récord de más títulos de la Copa NASCAR (siete, empatado con Dale Earnhardt y Jimmie Johnson), mayor cantidad de carreras comenzadas (1184), victorias (200) y pole positions (123). En 2010 fue introducido en la clase inaugural del Salón de la Fama de NASCAR. (es)
- Richard Lee Petty, biasa dipanggil atau dijuluki sebagai The King, (lahir 2 Juli 1937) adalah seorang mantan pembalap mobil profesional dari Amerika Serikat. Ia membalap di ajang NASCAR Grand National/Seri Piala Winston (sekarang disebut sebagai NASCAR Seri Piala) pada kurun waktu musim 1958 sampai 1992 dan sukses menjuarai ajang ini sebanyak tujuh kali (catatannya ini lantas disamai Dale Earnhardt dan Jimmie Johnson). Ia juga berhasil memenangi 200 lomba profesional, memenangi lomba Daytona 500 sebanyak tujuh kali dan memenangi rekor 27 lomba (10 diantaranya secara beruntun) di musim 1967. Secara statistik ia menjadi salah satu pembalap terbaik sepanjang masa di NASCAR dan juga termasuk salah satu pembalap legendaris dalam sejarah olahraga bermotor roda empat secara umum. Ia mengumpulkan sejumlah rekor pole (127) dan lebih dari 700 kali posisi Top 10 dalam 1184 lomba yang diikuti, termasuk 513 kali start lomba tanpa putus berturut-turut dari 1971 sampai 1989. Petty adalah satu-satunya pembalap yang pernah menang dalam start lombanya yang ke-500, sampai Matt Kenseth menyamai catatannya pada 2013. Ia dilantik ke angkatan perdana dari NASCAR Hall of Fame pada 2010. Paska pensiun dari pekerjaan sebagai pembalap, Petty tetap aktif di dunia yang membesarkannya baik sebagai pundit dan pembicara untuk media massa bertopik otomotif, pemilik tim NASCAR (Richard Petty Motorsports) di Seri Piala dan pemilik Petty's Garage (bengkel restorasi mobil dan modifikasi) di Level Cross, Carolina Utara. Petty adalah pembalap generasi kedua. Ayahnya, Lee Petty, memenangkan lomba Daytona 500 pertama pada tahun dan juga menjadi juara NASCAR tiga kali. Putranya Kyle juga seorang pembalap NASCAR. Cucu laki-lakinya, Adam (putra Kyle), tewas dalam kecelakaan saat sesi latihan di New Hampshire Motor Speedway pada 12 Mei 2000 atau lima minggu setelah kematian Lee. Adik Adam, Austin, bekerja sebagau staf operasional harian di Victory Junction Gang Camp, sebuah yang didirikan oleh Keluarga Petty setelah kematian Adam. Petty menikahi Lynda Owens pada tahun 1958. Ia meninggal pada 25 Maret 2014 di rumahnya di Level Cross, North Carolina pada usia 72 tahun, setelah pertempuran panjang melawan kanker. Pasangan ini memiliki empat anak — Kyle Petty, Sharon Petty-Farlow, Lisa Petty-Luck, dan Rebecca Petty-Moffit. Keluarga ini memilih tinggal di kota asal Petty di Level Cross, Carolina Utara dan mengoperasikan tim balap Richard Petty Motorsports. Museum Richard Petty sebelumnya dioperasikan di Randleman, Carolina Utara tetapi kemudian pindah kembali ke lokasi aslinya pada Maret 2014. Petty juga tampil sebagai salah satu karakter dalam seri waralaba media Cars. (in)
- Richard Lee Petty (born July 2, 1937), nicknamed "The King", is an American former stock car racing driver who raced from 1958 to 1992 in the former NASCAR Grand National and Winston Cup Series (now called the NASCAR Cup Series), most notably driving the No. 43 Plymouth/Pontiac for Petty Enterprises. He was the first driver to win the Cup Series championship seven times (a record now tied with Dale Earnhardt and Jimmie Johnson), while also winning a record 200 races during his career. This included winning the Daytona 500 a record seven times and winning a record 27 races (10 of them consecutively) in one season (1967). Statistically, he is the most accomplished driver in the history of the sport, and is one of the most respected figures in motorsports as a whole. Petty remains very active in the sport as both a NASCAR team owner (Petty GMS Motorsports) in the Cup Series, and owner of Petty's Garage (car restoration and modification shop) in Level Cross, North Carolina. During his 35-year career, Petty collected a record number of poles (123) and over 700 top 10 finishes in a record 1,184 starts, including 513 consecutive starts from 1971 to 1989. Petty was the first driver to win in his 500th race start, being joined by Matt Kenseth in 2013. He was inducted into the inaugural class of the NASCAR Hall of Fame in 2010. Petty is a second-generation driver. His father, Lee Petty, won the first Daytona 500 in 1959 and was also a three-time NASCAR champion. His son Kyle was also a NASCAR driver. His grandson, Adam (Kyle's son), was killed in a practice crash at New Hampshire Motor Speedway on May 12, 2000, five weeks after Lee's death. Adam's brother Austin works on day-to-day operations of Victory Junction, a SeriousFun Children's Network camp established by the Pettys after Adam's death. Petty married Lynda Owens in 1958. She died on March 25, 2014, at her home in Level Cross, North Carolina at age 72, after a long battle with cancer. They had four children—Kyle Petty, Sharon Petty-Farlow, Lisa Petty-Luck, and Rebecca Petty-Moffit. The family resides in Petty's home town of Level Cross, North Carolina. The Richard Petty Museum was formerly in nearby Randleman, North Carolina but moved back to its original location in Level Cross in March 2014. He has also made an appearance in Cars (as well as Cars 3) as The King, a character partially based on himself, where in the movie, the character is looking forward to winning his last race before retirement. (en)
- Richard Lee Petty (surnommé The King), né le 2 juillet 1937 à (en) en Caroline du Nord est un pilote automobile américain ayant évolué en NASCAR Cup Series (anciennement dénommée Strictly Stock, Grand National, Winston ou Sprint Cup Series). (fr)
- Richard Lee Petty (Level Cross, 2 luglio 1937) è un ex pilota automobilistico statunitense, sette volte campione nelle serie NASCAR, Grand National (tre volte) e Winston Cup (quattro volte) ed altrettante volte vincitore della Daytona 500. In entrambi i casi si tratta del record all-time, come pure suo è il record delle vittorie nella serie, ben 200. Figlio di Lee Petty, a sua volta vincitore di 3 titoli Sprint Cup Series. (it)
- Richard Lee Petty (ur. 2 lipca 1937) – amerykański kierowca wyścigowy, siedmiokrotny mistrz serii NASCAR, członek International Motorsports Hall of Fame. Petty urodził się w Randleman w Karolinie Północnej. Jego ojciec, Lee Petty, był trzykrotnym mistrzem serii NASCAR. Richard Petty karierę kierowcy rozpoczął w 1958 roku, a prestiżowy wyścig Daytona 500 wygrał siedem razy i siedmiokrotnie zwyciężył w NASCAR Winston Cup Series. Przez większość kariery, w latach 1959-1992, jeździł samochodem z numerem startowym 43. W 1992 otrzymał od prezydenta George’a Busha Medal Wolności, a w 1997 później został uhonorowany członkostwem w International Motorsports Hall of Fame. (pl)
- リチャード・ペティ（Richard Lee Petty、1937年7月2日 - ）は、元レーシングドライバーで、NASCARの最高峰シリーズである"ストリクトリーストック(Strictly Stock)"、"グランドナショナル(Grand National)"、"ウィンストンカップ(Winston Cup)"の各シリーズ（いずれも後のスプリントカップシリーズ）で活動した。 (ja)
- Richard Lee Petty (Randleman (North Carolina), 2 juli 1937) is een voormalig Amerikaans autocoureur. Hij is zevenvoudig kampioen van de NASCAR Cup Series, een record dat hij deelt met Dale Earnhardt en Jimmie Johnson en hij won zeven keer de prestigieuze Daytona 500 waar hij met voorsprong recordhouder is. (nl)
- Richard Lee Petty, conhecido como The King ("O Rei") (Condado de Randolph, 2 de julho de 1937) é um piloto automobilístico estadunidense aposentado. Foi o primeiro piloto a ser 7 vezes campeão da NASCAR, também detém o recorde de 200 vitórias na categoria. É considerado por muitos americanos o maior piloto americano de todos os tempos. Apelidado de "Rei Richard", é um dos mais bem sucedidos pilotos da NASCAR Cup Series, com sete títulos em 1964, 1967, 1971, 1972, 1974, 1975 e 1979. Possui os recordes de mais vitórias com 200 (incluindo sete na Daytona 500) e poles com 127, também detém o recorde de vitórias em uma única temporada com 27 no ano de 1967 e o recorde de 10 vitórias consecutivas no mesmo ano. Disputou a imensa maioria de suas corridas pela equipe Petty Enterprises da família, usando o número 43 e um corpo pintado geralmente de azul claro com vermelho. Seu pai, Lee Petty, seu filho Kyle Petty e seu neto Adam Petty (falecido em 2000), também foram pilotos da NASCAR. Petty começou sua carreira em 1958, com 21 anos. Em 1959, ele era o Rookie of the Year na NASCAR. Sua primeira vitória foi em Southern States Fairgrounds], em 1960. Seu segundo título em 1967 sucedeu com um recorde de 27 vitórias em 48 disputadas, dez deles consecutivos. Nesse ano foi a única vez que conseguiu vencer as 500 milhas de sul de Darlington. Em 1975, alcançado o mesmo registro mas da era moderna, com 13 vitórias em 30 corridas. A última temporada de Petty na categoria foi em 1992, que disputou a temporada inteira. Além disso, ele jogou a International Race of Champions desde a sua temporada inaugural em 1974 até 1978 e, em seguida, 1989. Petty terminou em quinto em 1978 e sexto em 1977. Aposentou-se como piloto em 1992, aos 55 anos. Além da NASCAR, Petty forneceu apoio a John Andretti (Dreyer & Reinbold Racing) e Davey Hamilton (Kingdom Racing) nas 500 Milhas de Indianápolis de 2009. Foi a única experiência do heptacampeão da NASCAR na IndyCar Series em sua carreira, uma vez que ele nunca participou de uma edição das 500 Milhas como piloto. (pt)
- Richard Lee Petty, (även känd som The King) född 2 juli 1937 i i North Carolina, är en amerikansk före detta racerförare och sedan 2009 delägare i Richard Petty Motorsports efter ett sammangående mellan Gillett Evernham Motorsports och . Han är den mest vinstrika föraren i Nascar:s historia med 200 cup-segrar. Han är son till Lee Petty, och far till racerföraren Kyle Petty. (sv)
- Ричард Ли Петти (англ. Richard Lee Petty, род. 2 июля 1937, , Северная Каролина) — известный американский гонщик, семикратный чемпион серии NASCAR. Известен среди своих поклонников как «Король» (The King). Управлял ставшим символом автомобилем под 43-м номером. За свою продолжительную карьеру (1189 стартов) выиграл 200 гонок серии, установив десятки разнообразных рекордов и достижений. (ru)
- Річард Лі Петті (англ. Richard Lee Petty, народився 2 липня 1937, , Північна Кароліна) — відомий американський гонщик, семикратний чемпіон серії NASCAR. Відомий серед своїх шанувальників, як «король» (The King), який керував автомобілем під 43-м номером. За свою тривалу кар'єру (1189 гонок) виграв 200 гонок серії, встановивши десятки різноманітних рекордів і досягнень. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Richard Lee Petty (2 de juliol de 1937), anomenat The King, és un expilot de NASCAR que va córrer en la Strictly Stock/Grand National Era i en les . (ca)
- Richard Lee Petty (naskita julio 2, 1937), kromnome La Reĝo, estas eksa NASCAR ŝoforo kiu kuradis en la Strikte Stoki/Granda Nacia Epoko kaj la NASCAR Winston Tasa Serio. (eo)
- Richard Petty (Level Cross, Carolina del Norte, Estados Unidos, 2 de julio de 1937) es un expiloto de automovilismo de velocidad estadounidense especializado en stock cars. Apodado "The King", Petty es el piloto más laureado de la historia de la NASCAR. Posee el récord de más títulos de la Copa NASCAR (siete, empatado con Dale Earnhardt y Jimmie Johnson), mayor cantidad de carreras comenzadas (1184), victorias (200) y pole positions (123). En 2010 fue introducido en la clase inaugural del Salón de la Fama de NASCAR. (es)
- Richard Lee Petty (surnommé The King), né le 2 juillet 1937 à (en) en Caroline du Nord est un pilote automobile américain ayant évolué en NASCAR Cup Series (anciennement dénommée Strictly Stock, Grand National, Winston ou Sprint Cup Series). (fr)
- Richard Lee Petty (Level Cross, 2 luglio 1937) è un ex pilota automobilistico statunitense, sette volte campione nelle serie NASCAR, Grand National (tre volte) e Winston Cup (quattro volte) ed altrettante volte vincitore della Daytona 500. In entrambi i casi si tratta del record all-time, come pure suo è il record delle vittorie nella serie, ben 200. Figlio di Lee Petty, a sua volta vincitore di 3 titoli Sprint Cup Series. (it)
- リチャード・ペティ（Richard Lee Petty、1937年7月2日 - ）は、元レーシングドライバーで、NASCARの最高峰シリーズである"ストリクトリーストック(Strictly Stock)"、"グランドナショナル(Grand National)"、"ウィンストンカップ(Winston Cup)"の各シリーズ（いずれも後のスプリントカップシリーズ）で活動した。 (ja)
- Richard Lee Petty (Randleman (North Carolina), 2 juli 1937) is een voormalig Amerikaans autocoureur. Hij is zevenvoudig kampioen van de NASCAR Cup Series, een record dat hij deelt met Dale Earnhardt en Jimmie Johnson en hij won zeven keer de prestigieuze Daytona 500 waar hij met voorsprong recordhouder is. (nl)
- Richard Lee Petty, (även känd som The King) född 2 juli 1937 i i North Carolina, är en amerikansk före detta racerförare och sedan 2009 delägare i Richard Petty Motorsports efter ett sammangående mellan Gillett Evernham Motorsports och . Han är den mest vinstrika föraren i Nascar:s historia med 200 cup-segrar. Han är son till Lee Petty, och far till racerföraren Kyle Petty. (sv)
- Ричард Ли Петти (англ. Richard Lee Petty, род. 2 июля 1937, , Северная Каролина) — известный американский гонщик, семикратный чемпион серии NASCAR. Известен среди своих поклонников как «Король» (The King). Управлял ставшим символом автомобилем под 43-м номером. За свою продолжительную карьеру (1189 стартов) выиграл 200 гонок серии, установив десятки разнообразных рекордов и достижений. (ru)
- Річард Лі Петті (англ. Richard Lee Petty, народився 2 липня 1937, , Північна Кароліна) — відомий американський гонщик, семикратний чемпіон серії NASCAR. Відомий серед своїх шанувальників, як «король» (The King), який керував автомобілем під 43-м номером. За свою тривалу кар'єру (1189 гонок) виграв 200 гонок серії, встановивши десятки різноманітних рекордів і досягнень. (uk)
- ريتشارد لي بيتي (بالإنجليزية: Richard Petty) (ولد في 2 يوليو، 1937) سائق ناسكار السابق الذي تسابق في ستريكتلي ستوك/الحقبة الوطنية الكبرى مجموعة كأس ناسكار وينستون. "الملك"، هو اللقب الذي عُرف به، اشتهر بفوزه ببطولة سباق ناسكار سبعة مرات ([دايل إيرن هارت وهو السائق الوحيد الذي يحقق هذا الإنجاز)، حقق رقمًا قياسًا بالفوز في 200 سباق على مدار مشواره الرياضي، وفاز بسباق دايتونا 500 سبع مرات محققًا رقمًا قياسيًا، وحقق رقمًا قياسيًا بفوزه بسبع وعشرين سباقًا (فاز بعشرة منها على التوالي في موسم 1967 وحده. قلصت إحدى قواعد اللعبة التي تم تطبيقها في 1972 السباقات من حيث الطول، مما قلص من جدول السباقات إلى 30 [الآن 36] سباق. من حيث الإحصاءات، فهو أعظم سائق شهدته هذه الرياضة كما أنه أحد الشخصيات الأكثر احترامًا في مجال رياضة سباق السيارات بشكل عام. حصل أيضًا على رقم قياسي في الأقطاب (127) وأكثر من 700 (ar)
- Richard Lee Petty (* 2. Juli 1937 in , Randolph County, North Carolina) ist ein ehemaliger US-amerikanischer NASCAR-Rennfahrer. Er ist neben Dale Earnhardt und Jimmie Johnson einer von drei Fahrern, die den Titel in der Cup-Serie insgesamt siebenmal gewinnen konnten. Außerdem ist er bekannt durch die Rekordanzahl von 200 Siegen im Laufe seiner 35-jährigen NASCAR-Karriere. Zu den weiteren Rekorden gehören der siebenfache Sieg beim Daytona 500, 27 Siege während der Saison 1967, davon 10 in hintereinander folgenden Rennen, 123 erzielte Pole-Positionen und 712 Top-10-Ergebnisse in seinen 1.184 Starts. Im Zeitraum von 1971 bis 1989 ging er bei 513 aufeinander folgenden Rennen an den Start. Richard Petty gilt allgemein als der größte NASCAR-Rennfahrer aller Zeiten. Sein Spitzname lautet „The Kin (de)
- Richard Lee Petty (born July 2, 1937), nicknamed "The King", is an American former stock car racing driver who raced from 1958 to 1992 in the former NASCAR Grand National and Winston Cup Series (now called the NASCAR Cup Series), most notably driving the No. 43 Plymouth/Pontiac for Petty Enterprises. He was the first driver to win the Cup Series championship seven times (a record now tied with Dale Earnhardt and Jimmie Johnson), while also winning a record 200 races during his career. This included winning the Daytona 500 a record seven times and winning a record 27 races (10 of them consecutively) in one season (1967). Statistically, he is the most accomplished driver in the history of the sport, and is one of the most respected figures in motorsports as a whole. Petty remains very active (en)
- Richard Lee Petty, biasa dipanggil atau dijuluki sebagai The King, (lahir 2 Juli 1937) adalah seorang mantan pembalap mobil profesional dari Amerika Serikat. Ia membalap di ajang NASCAR Grand National/Seri Piala Winston (sekarang disebut sebagai NASCAR Seri Piala) pada kurun waktu musim 1958 sampai 1992 dan sukses menjuarai ajang ini sebanyak tujuh kali (catatannya ini lantas disamai Dale Earnhardt dan Jimmie Johnson). Ia juga berhasil memenangi 200 lomba profesional, memenangi lomba Daytona 500 sebanyak tujuh kali dan memenangi rekor 27 lomba (10 diantaranya secara beruntun) di musim 1967. Secara statistik ia menjadi salah satu pembalap terbaik sepanjang masa di NASCAR dan juga termasuk salah satu pembalap legendaris dalam sejarah olahraga bermotor roda empat secara umum. Ia mengumpulkan (in)
- Richard Lee Petty (ur. 2 lipca 1937) – amerykański kierowca wyścigowy, siedmiokrotny mistrz serii NASCAR, członek International Motorsports Hall of Fame. Petty urodził się w Randleman w Karolinie Północnej. Jego ojciec, Lee Petty, był trzykrotnym mistrzem serii NASCAR. Richard Petty karierę kierowcy rozpoczął w 1958 roku, a prestiżowy wyścig Daytona 500 wygrał siedem razy i siedmiokrotnie zwyciężył w NASCAR Winston Cup Series. Przez większość kariery, w latach 1959-1992, jeździł samochodem z numerem startowym 43. (pl)
- Richard Lee Petty, conhecido como The King ("O Rei") (Condado de Randolph, 2 de julho de 1937) é um piloto automobilístico estadunidense aposentado. Foi o primeiro piloto a ser 7 vezes campeão da NASCAR, também detém o recorde de 200 vitórias na categoria. É considerado por muitos americanos o maior piloto americano de todos os tempos. (pt)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}
