| dbo:abstract
|
- تستعرض قائمة أغلى صفقات انتقال لاعبي كرة القدم أغلى 50 صفقة انتقال اللاعبين في تاريخ كرة القدم، وتضمّ هذه القائمة 5 صفقات حطّمت الرقم القياسي وتربّعت على عرش الصفقة الأغلى، أربعٌ منها أبرمها نادي ريال مدريد، متربّعاً بها على عرش القائمة لنحو 16 عاماً؛ بدايةً من عصر الرئيس فلورنتينو بيريز الأوّل، والذي أحدث فيه ثورة كبيرة، بدأها بصفقة جلب البرتغالي لويس فيغو من الغريم الأزلي برشلونة بنحو 60 مليون يورو عام 2000، ثمّ أتبعها بعد ذلك بعام بصفقة انتداب الفرنسي زين الدين زيدان من يوفينتوس الإيطالي بنحو 75 مليون يورو، وبعد رجوع الرئيس القديم الجديد للنادي الملكي بيريز في ولاية جديدة عام 2009 أعاد من جديد تحطيم الرقم القياسي وهذه المرة بصفقة جلب البرتغالي كريستيانو رونالدو من مانشستر يونايتد بمبلغ 94 مليون يورو، ثمّ سرعان ما أعاد الكرة بعد أربعة أعوام بصفقة جديدة كسرت حاجز المائة مليون يورو للمرة الأولى صائفة عام 2013 بتوقيعه مع الويلزي غاريث بيل من توتنهام هوتسبير الإنجليزي بمبلغ يقارب 101 مليون يورو. واستمرّ رقم الريال صامداً حتى حطّمه نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي في أغسطس 2016 بإبرامه لصفقة انتقال الفرنسي بول بوغبا من اليوفينتوس بمبلغ 105 مليون يورو، لكن الرقم لم يصمد سوى لموسمٍ واحد عندما حطّمه نادي باريس سان جيرمان الفرنسي بإبرامه لصفقة انتداب البرازيلي نيمار من نادي برشلونة بملغ 222 مليون يورو. (ar)
- En futbol, el fitxatge més car de la història és una expressió que s'empra quan un club realitza un traspàs superant el rècord de diners pagats mai per un jugador. Aquest fet converteix al jugador que canvia de club en el jugador més car de la història. Actualment, el fitxatge més car de la història és el de Neymar Jr., que l'estiu de 2017 va fitxar pel París Saint-Germain procedent del Futbol Club Barcelona, després que aquest pagués la clàusula de rescissió de 222 milions d'euros. Aquesta xifra dobla el que es considerava el traspàs més car fins a la data, el de Pogba pel Manchester United FC, qui va pagar 105 milions d'euros una temporada abans. El fitxatge de Neymar pel PSG va superar la llavors probable incorporació de Kylian Mbappé al Reial Madrid, taxada en 180 milions d'euros, operació que finalment no va acabar realitzant-se. (ca)
- Zde se nachází seznam nejdražších fotbalových přestupů, kde jsou uvedeny nejvyšší poplatky za přestupy, jaké kdy byly za hráče zaplaceny, a také přestupy, které nastavily nové světové rekordy. První zaznamenaný záznam přestupu byl přesun Willieho Grovese z West Bromwiche Albion do Aston Villy za 100 liber v roce 1893 (odpovídá asi současným 11 000 liber). K tomu došlo pouhých osm let po zavedení profesionality ve fotbale Anglickou fotbalovou asociací v roce 1885. Současný rekord drží Brazilec Neymar za přestup z Barcelony do Paris Saint-Germain za 222 milionů eur (asi 198 milionů liber) v srpnu 2017. (cs)
- The following is a list of most expensive association football transfers, which details the highest transfer fees ever paid for players, as well as transfers which set new world transfer records. The first recorded record transfer was of Willie Groves from West Bromwich Albion to Aston Villa for £100 in 1893 (equivalent to £12,000 in 2021). This occurred just eight years after the introduction of professionalism by the Football Association in 1885. The current transfer record was set by the transfer of Neymar from Barcelona to Paris Saint-Germain for €222 million (£190 million) in August 2017. (en)
- Berikut ini adalah daftar transfer sepak bola termahal, yang merinci biaya transfer tertinggi yang pernah dibayarkan untuk pemain, serta transfer yang mencetak rekor baru transfer dunia. Rekor transfer pertama adalah dari West Bromwich Albion ke Aston Villa seharga £ 100 pada tahun 1893 (setara dengan £ 11.000 hari ini). Hal ini terjadi hanya delapan tahun setelah pengenalan profesionalisme oleh Football Association pada tahun 1885. Rekor transfer termahal saat ini dipegang oleh transfer Neymar dari Barcelona ke Paris Saint-Germain sebesar € 222 juta (£ 198 juta) pada bulan Agustus 2017. (in)
- La seguente è una lista dei trasferimenti più costosi nella storia del calcio, che prende in considerazione i trasferimenti di calciatori che hanno comportato il maggior esborso nelle varie sessioni del calciomercato. La squadra francese del Paris-Saint Germain detiene il record per il trasferimento più costoso di sempre, dopo aver acquistato l'attaccante brasiliano Neymar dagli spagnoli del Barcellona per 222 milioni di euro nel 2017. (it)
- Ниже приведён список рекордных футбольных трансферов, в котором указаны самые высокие суммы, когда-либо выплачиваемые за футболистов, а также список переходов, устанавливавших мировые рекорды трансферной стоимости в определённые годы футбольной истории. Первым зарегистрированным игроком, перешедшим в другой клуб за деньги, стал Вилли Гроувз, сменивший «Вест Бромвич Альбион» на «Астон Виллу» в 1893 году, за что его новому клубу пришлось заплатить 100 фунтов. Это произошло через восемь лет после введения понятия «профессиональных игроков» Футбольной ассоциацией Англии в 1885 году. Действующий рекорд денежной выплаты за одного игрока был установлен при трансфере бразильского нападающего Неймара из «Барселоны» в «Пари Сен-Жермен» за 222 миллиона евро (198 миллионов фунтов стерлингов) в августе 2017 года. (ru)
- Este artigo traz uma lista com as 50 transferências mais caras de jogadores de futebol, seja ela uma transferência individual ou o somatório de todas as transferências que envolveu um só jogador em toda a sua carreira. A primeira transferência de que se tem registro foi de Willie Groves, do West Bromwich Albion para o Aston Villa por £100 em 1893. Isto ocorreu apenas oito anos após a introdução do profissionalismo pela The Football Association em 1885. O atual recorde foi estabelecido pela transferência de Neymar do Barcelona para o Paris Saint-Germain por €222 milhões (£198 milhões) em 3 de agosto de 2017. (pt)
- 本條目紀錄最高足球轉會費的人物，本條目統計轉會的球員花費的費用至2019年冬季轉會窗。第一個轉會費紀錄是1893年時，以100英鎊從西布罗姆维奇轉到阿士東維拉。當前紀錄是2017年8月内马尔以2.22亿欧元由巴塞隆拿转会至巴黎聖日耳門。 (zh)
- Футбольні трансфери — операції з купівлі та продажу гравців. Вартість гравця часто залежить не від об'єктивної оцінки його гри, а від того, на яку ціну домовляться між собою представники клубів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zde se nachází seznam nejdražších fotbalových přestupů, kde jsou uvedeny nejvyšší poplatky za přestupy, jaké kdy byly za hráče zaplaceny, a také přestupy, které nastavily nové světové rekordy. První zaznamenaný záznam přestupu byl přesun Willieho Grovese z West Bromwiche Albion do Aston Villy za 100 liber v roce 1893 (odpovídá asi současným 11 000 liber). K tomu došlo pouhých osm let po zavedení profesionality ve fotbale Anglickou fotbalovou asociací v roce 1885. Současný rekord drží Brazilec Neymar za přestup z Barcelony do Paris Saint-Germain za 222 milionů eur (asi 198 milionů liber) v srpnu 2017. (cs)
- The following is a list of most expensive association football transfers, which details the highest transfer fees ever paid for players, as well as transfers which set new world transfer records. The first recorded record transfer was of Willie Groves from West Bromwich Albion to Aston Villa for £100 in 1893 (equivalent to £12,000 in 2021). This occurred just eight years after the introduction of professionalism by the Football Association in 1885. The current transfer record was set by the transfer of Neymar from Barcelona to Paris Saint-Germain for €222 million (£190 million) in August 2017. (en)
- Berikut ini adalah daftar transfer sepak bola termahal, yang merinci biaya transfer tertinggi yang pernah dibayarkan untuk pemain, serta transfer yang mencetak rekor baru transfer dunia. Rekor transfer pertama adalah dari West Bromwich Albion ke Aston Villa seharga £ 100 pada tahun 1893 (setara dengan £ 11.000 hari ini). Hal ini terjadi hanya delapan tahun setelah pengenalan profesionalisme oleh Football Association pada tahun 1885. Rekor transfer termahal saat ini dipegang oleh transfer Neymar dari Barcelona ke Paris Saint-Germain sebesar € 222 juta (£ 198 juta) pada bulan Agustus 2017. (in)
- La seguente è una lista dei trasferimenti più costosi nella storia del calcio, che prende in considerazione i trasferimenti di calciatori che hanno comportato il maggior esborso nelle varie sessioni del calciomercato. La squadra francese del Paris-Saint Germain detiene il record per il trasferimento più costoso di sempre, dopo aver acquistato l'attaccante brasiliano Neymar dagli spagnoli del Barcellona per 222 milioni di euro nel 2017. (it)
- 本條目紀錄最高足球轉會費的人物，本條目統計轉會的球員花費的費用至2019年冬季轉會窗。第一個轉會費紀錄是1893年時，以100英鎊從西布罗姆维奇轉到阿士東維拉。當前紀錄是2017年8月内马尔以2.22亿欧元由巴塞隆拿转会至巴黎聖日耳門。 (zh)
- Футбольні трансфери — операції з купівлі та продажу гравців. Вартість гравця часто залежить не від об'єктивної оцінки його гри, а від того, на яку ціну домовляться між собою представники клубів. (uk)
- تستعرض قائمة أغلى صفقات انتقال لاعبي كرة القدم أغلى 50 صفقة انتقال اللاعبين في تاريخ كرة القدم، وتضمّ هذه القائمة 5 صفقات حطّمت الرقم القياسي وتربّعت على عرش الصفقة الأغلى، أربعٌ منها أبرمها نادي ريال مدريد، متربّعاً بها على عرش القائمة لنحو 16 عاماً؛ بدايةً من عصر الرئيس فلورنتينو بيريز الأوّل، والذي أحدث فيه ثورة كبيرة، بدأها بصفقة جلب البرتغالي لويس فيغو من الغريم الأزلي برشلونة بنحو 60 مليون يورو عام 2000، ثمّ أتبعها بعد ذلك بعام بصفقة انتداب الفرنسي زين الدين زيدان من يوفينتوس الإيطالي بنحو 75 مليون يورو، وبعد رجوع الرئيس القديم الجديد للنادي الملكي بيريز في ولاية جديدة عام 2009 أعاد من جديد تحطيم الرقم القياسي وهذه المرة بصفقة جلب البرتغالي كريستيانو رونالدو من مانشستر يونايتد بمبلغ 94 مليون يورو، ثمّ سرعان ما أعاد الكرة بعد أربعة أعوام بصفقة جديدة كسرت حاجز المائة مليون يورو للمرة ا (ar)
- En futbol, el fitxatge més car de la història és una expressió que s'empra quan un club realitza un traspàs superant el rècord de diners pagats mai per un jugador. Aquest fet converteix al jugador que canvia de club en el jugador més car de la història. (ca)
- Este artigo traz uma lista com as 50 transferências mais caras de jogadores de futebol, seja ela uma transferência individual ou o somatório de todas as transferências que envolveu um só jogador em toda a sua carreira. (pt)
- Ниже приведён список рекордных футбольных трансферов, в котором указаны самые высокие суммы, когда-либо выплачиваемые за футболистов, а также список переходов, устанавливавших мировые рекорды трансферной стоимости в определённые годы футбольной истории. Первым зарегистрированным игроком, перешедшим в другой клуб за деньги, стал Вилли Гроувз, сменивший «Вест Бромвич Альбион» на «Астон Виллу» в 1893 году, за что его новому клубу пришлось заплатить 100 фунтов. Это произошло через восемь лет после введения понятия «профессиональных игроков» Футбольной ассоциацией Англии в 1885 году. Действующий рекорд денежной выплаты за одного игрока был установлен при трансфере бразильского нападающего Неймара из «Барселоны» в «Пари Сен-Жермен» за 222 миллиона евро (198 миллионов фунтов стерлингов) в августе (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
