| dbo:abstract
|
- Mladen Petrić (*1. ledna 1981, Brčko-Dubrave, republika Bosna a Hercegovina, bývalá Jugoslávie) je chorvatský fotbalista. Jeho rodiče jsou Chorvati. V současné době působí v anglickém Fulhamu. Ještě jako dítě se odstěhoval s rodiči do švýcarského města , a získal ke své chorvatské národnosti ještě švýcarské občanství. Jako dítě byl v juniorských mužstvech FC Neuenhof (1986-1996) a FC Baden (1996-1998). Profesionální kariéru začal v 17 letech v klubu FC Baden (1998-1999). V letech 1999–2004 působil ve švýcarském Grasshoppers. Od roku 2004 až do roku 2007 působil v klubu FC Basel. V roce 2007 přestoupil do bundesligového týmu BV Borussia Dortmund. O sezonu později odešel do Hamburgeru SV, kde za čtyři sezony nastřílel v lize 38 branek. V létě 2012 jako volný hráč přestoupil do Fulhamu, který vedl Martin Jol, trenér Petriće v sezoně 2008/09. Hned ve svém soutěžním debutu proti Norwichi vstřelil dva góly, čímž přispěl k výhře 5-0 a průběžnému vedení Fulhamu v Premier League. Od roku 2001 je Petrić členem chorvatské reprezentace, za kterou nastoupil i na EURU 2008. (cs)
- ملادن بيتريتش (بالكرواتية: Mladen Petrić) ، من مواليد 1 يناير 1981 في في يوغسلافيا ، لاعب كرة قدم كرواتي. يلعب مع نادي هامبورغ الألماني من سنة 2008. بدأ باللعب مع منتخب كرواتيا لكرة القدم في عام 2001. (ar)
- Ο Μλάντεν Πέτριτς (Mladen Petrić, 1 Ιανουαρίου 1981) είναι Κροάτης ποδοσφαιριστής.Γεννήθηκε 1 Ιανουαρίου 1981 στο Ντούμπραβε της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. Η τελευταια ομάδα στην καριέρα του ήταν ο Παναθηναϊκός. Επίσης, έπαιζε στην Εθνικής ομάδας της Κροατίας.Είναι ένας από τους καλύτερους παίκτες της Κροατίας, έχοντας παίξει σε κορυφαίες ομάδες της Ευρώπης. (el)
- Mladen Petrić [ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ] (* 1. Januar 1981 in Brčko, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler, der auch die Schweizer Staatsangehörigkeit besitzt. Der in der Schweiz aufgewachsene Stürmer spielte in der Super League für den Grasshopper Club Zürich sowie für den FC Basel und gewann mit ihnen insgesamt dreimal den Meistertitel, nämlich 2001 und 2003 mit den Zürchern sowie 2005 mit dem FC Basel. Mit den Baslern gewann Petrić zudem den Schweizer Pokal. Von 2007 bis 2012 lief er in der deutschen Bundesliga für Borussia Dortmund, mit der er das Finale im deutschen Pokal erreichte, sowie für den Hamburger SV auf. Seine Karriere ließ Mladen Petrić in der englischen Premier League beim FC Fulham und bei West Ham United sowie in Griechenland bei Panathinaikos Athen ausklingen. Auf Nationalmannschaftsebene lief er zunächst für Schweizer Auswahlmannschaften auf und vertrat die Eidgenossen in den Altersklassen U17 und U21, bevor er sich für die kroatischen Auswahlteams entschied. Mit der A-Nationalmannschaft nahm Petrić an der Europameisterschaft 2008 in Österreich und der Schweiz teil. (de)
- Mladen Petrić (*Brčko, Bosnia Herzegovina, 1 de enero de 1981), exfutbolista croata, nacido en Bosnia y naturalizado por el país de Croacia. Jugó de delantero, su último equipo fue el Panathinaikos FC de Grecia. Se hizo famoso internacionalmente como futbolista al marcar el tercer y definitivo gol de Croacia en la Clasificación para la Eurocopa 2008 ante Inglaterra en el Nuevo Wembley. El 2-3, eliminó a los ingleses del torneo de selecciones. (es)
- Mladen Petrić (Croatian pronunciation: [ˈmladɛn ˈpɛːtrit͡ɕ]; born 1 January 1981) is a retired Croatian professional footballer who played as a forward or striker. During his career, he played for Grasshopper, Basel, Borussia Dortmund, Hamburger SV, Fulham, West Ham United and Panathinaikos, as well as internationally for the Croatian national team. He also holds Swiss citizenship. (en)
- Mladen Petrić, né le 1er janvier 1981 à Dubrave (Yougoslavie, aujourd'hui Bosnie-Herzégovine), était un footballeur international croate qui évoluait au poste d'attaquant. Il est également de nationalité suisse. (fr)
- Mladen Petrić (pelafalan Kroasia: [ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ]) (lahir 1 Januari 1981) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Kroasia yang bermain untuk klub Panathinaikos pada posisi penyerang. Sebelumnya pernah membela , Grasshopper, Basel, Borussia Dortmund dan terakhir Hamburger SV sebelum pindah ke Inggris. (in)
- 믈라덴 페트리치(크로아티아어: Mladen Petrić, 1981년 1월 1일 ~ )는 크로아티아의 은퇴한 축구 선수이다. 크로아티아 축구 국가대표팀에는 2001년, 당시 크로아티아 대표팀 감독이었던 미르코 요지치 (Mirko Jozić)에 의해 소집되었고, 2001년 11월 대한민국 축구 국가대표팀과의 친선 경기에서 대표팀 데뷔전을 치렀다. 2002년 FIFA 월드컵 엔트리에는 들지 못했으며, 2002년 8월 웨일스 전에서 첫 골을 넣었다. 2006년 홍콩에서 열린 칼스버그컵에 출전했으나, 2006년 FIFA 월드컵 엔트리에는 들지 못했고, UEFA 유로 2008 예선에서는 잉글랜드를 격침시키는 골을 넣으며 크로아티아가 유로 2008에 진출하는 데 공헌하였다. 결과적으로 UEFA 유로 2008 엔트리에 들며, 유로 2008에서 4경기에 출장하였다. 페트리치는 함부르크 SV 시절 98경기에서 38골을 터트리며 맹활약하였다. 그는 손흥민과 주전 경쟁을 했던 선수로 유명한데, 주전으로 활약했을 당시에는 스트라이커로 맹활약하였다. 또한 그는 함부르크와 계약 연장을 원했으나, 협상이 결렬되어 아쉽게 재계약에 실패하였다. 2012년 6월, 프리미어리그의 풀럼 FC로 이적하였다. (ko)
- ムラデン・ペトリッチ（Mladen Petrić, 1981年1月1日 - ）は、ユーゴスラビア（現ボスニア・ヘルツェゴビナ）・ブルチコ行政区出身の元サッカー選手。クロアチア人であり、クロアチア代表としてプレーした。ポジションはフォワード。2016年5月28日、自身のSNSで現役引退を表明。 (ja)
- Mladen Petrić (ur. 1 stycznia 1981 w Dubrave) – chorwacki piłkarz grający na pozycji napastnika. Posiada także obywatelstwo szwajcarskie. (pl)
- Mladen Petrić (ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ; Brčko, 1º gennaio 1981) è un ex calciatore croato con cittadinanza svizzera, di ruolo attaccante. (it)
- Mladen Petrić (Brčko, Bosnië-Herzegovina, 1 januari 1981) is een Bosnisch-Kroatisch voormalig betaald voetballer die bij voorkeur als centrumspits speelde. In november 2001 debuteerde hij in het Kroatisch voetbalelftal, waarvoor hij vijfenveertig interlands speelde. Petrić kon ook uitkomen voor het voetbalelftal van Bosnië en Herzegovina, vanwege zijn Bosnische wortels. (nl)
- Mladen Petrić era um futebolista croata que atuava como atacante. Se aposentou. (pt)
- Mladen Petrić, född 1 januari 1981 i Dubrave, Jugoslavien (nuvarande Bosnien och Hercegovina), är en kroatisk före detta fotbollsspelare. Han var anfallare och representerade bland andra Grasshopper, FC Basel, Borussia Dortmund, Hamburger SV och Panathinaikos. Han representerade även det kroatiska fotbollslandslaget i totalt 45 landskamper. Denna biografiska artikel om en kroatisk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Мла́ден Пе́трич (хорв. Mladen Petrić; 1 января 1981, деревня Дубраве близ Брчко, Босния и Герцеговина) — хорватский футболист, нападающий. Выступал за сборную Хорватии. (ru)
- Мла́ден Пе́трич (хорв. Mladen Petrić [ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ], нар. 1 січня 1981, ) — хорватський футболіст боснійського походження, нападник «Панатінаїкоса» та, в минулому, національної збірної Хорватії. (uk)
- 姆拉登·佩特里奇（克羅埃西亞語：Mladen Petric，1981年1月1日－），是一名克罗地亚职业足球运动员，司职前锋或影子前锋。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملادن بيتريتش (بالكرواتية: Mladen Petrić) ، من مواليد 1 يناير 1981 في في يوغسلافيا ، لاعب كرة قدم كرواتي. يلعب مع نادي هامبورغ الألماني من سنة 2008. بدأ باللعب مع منتخب كرواتيا لكرة القدم في عام 2001. (ar)
- Ο Μλάντεν Πέτριτς (Mladen Petrić, 1 Ιανουαρίου 1981) είναι Κροάτης ποδοσφαιριστής.Γεννήθηκε 1 Ιανουαρίου 1981 στο Ντούμπραβε της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. Η τελευταια ομάδα στην καριέρα του ήταν ο Παναθηναϊκός. Επίσης, έπαιζε στην Εθνικής ομάδας της Κροατίας.Είναι ένας από τους καλύτερους παίκτες της Κροατίας, έχοντας παίξει σε κορυφαίες ομάδες της Ευρώπης. (el)
- Mladen Petrić (*Brčko, Bosnia Herzegovina, 1 de enero de 1981), exfutbolista croata, nacido en Bosnia y naturalizado por el país de Croacia. Jugó de delantero, su último equipo fue el Panathinaikos FC de Grecia. Se hizo famoso internacionalmente como futbolista al marcar el tercer y definitivo gol de Croacia en la Clasificación para la Eurocopa 2008 ante Inglaterra en el Nuevo Wembley. El 2-3, eliminó a los ingleses del torneo de selecciones. (es)
- Mladen Petrić (Croatian pronunciation: [ˈmladɛn ˈpɛːtrit͡ɕ]; born 1 January 1981) is a retired Croatian professional footballer who played as a forward or striker. During his career, he played for Grasshopper, Basel, Borussia Dortmund, Hamburger SV, Fulham, West Ham United and Panathinaikos, as well as internationally for the Croatian national team. He also holds Swiss citizenship. (en)
- Mladen Petrić, né le 1er janvier 1981 à Dubrave (Yougoslavie, aujourd'hui Bosnie-Herzégovine), était un footballeur international croate qui évoluait au poste d'attaquant. Il est également de nationalité suisse. (fr)
- Mladen Petrić (pelafalan Kroasia: [ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ]) (lahir 1 Januari 1981) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Kroasia yang bermain untuk klub Panathinaikos pada posisi penyerang. Sebelumnya pernah membela , Grasshopper, Basel, Borussia Dortmund dan terakhir Hamburger SV sebelum pindah ke Inggris. (in)
- ムラデン・ペトリッチ（Mladen Petrić, 1981年1月1日 - ）は、ユーゴスラビア（現ボスニア・ヘルツェゴビナ）・ブルチコ行政区出身の元サッカー選手。クロアチア人であり、クロアチア代表としてプレーした。ポジションはフォワード。2016年5月28日、自身のSNSで現役引退を表明。 (ja)
- Mladen Petrić (ur. 1 stycznia 1981 w Dubrave) – chorwacki piłkarz grający na pozycji napastnika. Posiada także obywatelstwo szwajcarskie. (pl)
- Mladen Petrić (ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ; Brčko, 1º gennaio 1981) è un ex calciatore croato con cittadinanza svizzera, di ruolo attaccante. (it)
- Mladen Petrić (Brčko, Bosnië-Herzegovina, 1 januari 1981) is een Bosnisch-Kroatisch voormalig betaald voetballer die bij voorkeur als centrumspits speelde. In november 2001 debuteerde hij in het Kroatisch voetbalelftal, waarvoor hij vijfenveertig interlands speelde. Petrić kon ook uitkomen voor het voetbalelftal van Bosnië en Herzegovina, vanwege zijn Bosnische wortels. (nl)
- Mladen Petrić era um futebolista croata que atuava como atacante. Se aposentou. (pt)
- Mladen Petrić, född 1 januari 1981 i Dubrave, Jugoslavien (nuvarande Bosnien och Hercegovina), är en kroatisk före detta fotbollsspelare. Han var anfallare och representerade bland andra Grasshopper, FC Basel, Borussia Dortmund, Hamburger SV och Panathinaikos. Han representerade även det kroatiska fotbollslandslaget i totalt 45 landskamper. Denna biografiska artikel om en kroatisk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Мла́ден Пе́трич (хорв. Mladen Petrić; 1 января 1981, деревня Дубраве близ Брчко, Босния и Герцеговина) — хорватский футболист, нападающий. Выступал за сборную Хорватии. (ru)
- Мла́ден Пе́трич (хорв. Mladen Petrić [ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ], нар. 1 січня 1981, ) — хорватський футболіст боснійського походження, нападник «Панатінаїкоса» та, в минулому, національної збірної Хорватії. (uk)
- 姆拉登·佩特里奇（克羅埃西亞語：Mladen Petric，1981年1月1日－），是一名克罗地亚职业足球运动员，司职前锋或影子前锋。 (zh)
- Mladen Petrić (*1. ledna 1981, Brčko-Dubrave, republika Bosna a Hercegovina, bývalá Jugoslávie) je chorvatský fotbalista. Jeho rodiče jsou Chorvati. V současné době působí v anglickém Fulhamu. Ještě jako dítě se odstěhoval s rodiči do švýcarského města , a získal ke své chorvatské národnosti ještě švýcarské občanství. Jako dítě byl v juniorských mužstvech FC Neuenhof (1986-1996) a FC Baden (1996-1998). Od roku 2001 je Petrić členem chorvatské reprezentace, za kterou nastoupil i na EURU 2008. (cs)
- Mladen Petrić [ˈmladɛn ˈpɛːtritɕ] (* 1. Januar 1981 in Brčko, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger kroatischer Fußballspieler, der auch die Schweizer Staatsangehörigkeit besitzt. Der in der Schweiz aufgewachsene Stürmer spielte in der Super League für den Grasshopper Club Zürich sowie für den FC Basel und gewann mit ihnen insgesamt dreimal den Meistertitel, nämlich 2001 und 2003 mit den Zürchern sowie 2005 mit dem FC Basel. Mit den Baslern gewann Petrić zudem den Schweizer Pokal. Von 2007 bis 2012 lief er in der deutschen Bundesliga für Borussia Dortmund, mit der er das Finale im deutschen Pokal erreichte, sowie für den Hamburger SV auf. Seine Karriere ließ Mladen Petrić in der englischen Premier League beim FC Fulham und bei West Ham United sowie in Griechenland bei Panathinaikos Athen aus (de)
- 믈라덴 페트리치(크로아티아어: Mladen Petrić, 1981년 1월 1일 ~ )는 크로아티아의 은퇴한 축구 선수이다. 크로아티아 축구 국가대표팀에는 2001년, 당시 크로아티아 대표팀 감독이었던 미르코 요지치 (Mirko Jozić)에 의해 소집되었고, 2001년 11월 대한민국 축구 국가대표팀과의 친선 경기에서 대표팀 데뷔전을 치렀다. 2002년 FIFA 월드컵 엔트리에는 들지 못했으며, 2002년 8월 웨일스 전에서 첫 골을 넣었다. 2006년 홍콩에서 열린 칼스버그컵에 출전했으나, 2006년 FIFA 월드컵 엔트리에는 들지 못했고, UEFA 유로 2008 예선에서는 잉글랜드를 격침시키는 골을 넣으며 크로아티아가 유로 2008에 진출하는 데 공헌하였다. 결과적으로 UEFA 유로 2008 엔트리에 들며, 유로 2008에서 4경기에 출장하였다. 페트리치는 함부르크 SV 시절 98경기에서 38골을 터트리며 맹활약하였다. 그는 손흥민과 주전 경쟁을 했던 선수로 유명한데, 주전으로 활약했을 당시에는 스트라이커로 맹활약하였다. 또한 그는 함부르크와 계약 연장을 원했으나, 협상이 결렬되어 아쉽게 재계약에 실패하였다. (ko)
|
