| dbo:abstract
|
- Komotini (en grec: Κομοτηνή) és la capital de la perifèria de Macedònia Oriental i Tràcia i de la unitat perifèrica de Ròdope. És al límit sud de les muntanyes del Ròdope. El centre històric de la ciutat i onze assentaments addicionals fan 52.659 habitants, que constitueix la meitat de la població de la unitat perifèrica de Ròdope. A la rodalia de la ciutat hi ha les runes de la fortalesa medieval Mosinopol, on es creuen la Via Egnatia i els ramals direcció nord de la frontera Stanimaka i la . Amb el nom de Gumuldjina (otomà) o Gümülcine (modern turc) fou capital de la regió autònoma de del 10 d'octubre de 1913 fins a l'esclat de la I Guerra Mundial el 1914. La seva bandera fou aprovada el 19 d'octubre de 1913. (ca)
- Komotiní (řecky Κομοτηνή, turecky Gümülcine, bulharsky Гюмюрджина – Gjumjurdžina) je město ležící v severovýchodním Řecku, v mezi Egejským mořem a jižním úpatím Rodopů. Město je správním střediskem řeckého kraje Východní Makedonie a Thrákie a má necelých 55 tisíc obyvatel. (cs)
- كوموتيني: (باليونانية: Κομοτηνή)، (بالإنجليزية:Komotini)، (بالتركية: Gümülcine)، مدينة يونانية تقع في شمال شرق البلاد ضمن منطقة مقدونيا الشرقية وتراقيا الإدارية، وهي مركز مقاطعة روذوبي ضمن هذه المنطقة الإدارية. (ar)
- Η Κομοτηνή (παλαιότερα και Γκιουμουλτζίνα ή Γκιουμουρτζίνα, μεσαιωνικά ελληνικά: Κουμουτζηνά, Κομοτηναί ή Κομοτηνά), είναι πρωτεύουσα του γεωγραφικού διαμερίσματος της Θράκης, βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Ελλάδας και ανήκει στον Νομό Ροδόπης. Αποτελεί έδρα της διοικητικής περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και πρωτεύουσα της Περιφερειακής Ενότητας Ροδόπης. Με την ύπαρξή της να βεβαιώνεται από την ύστερη αρχαιότητα, το πάλαι ποτέ μικρό βυζαντινό οχυρό των Κομοτηνών ή Κουμουτζηνών αναδείχθηκε σε σημαντικό αστικό κέντρο στην Υστεροβυζαντινή περίοδο. Η σημαίνουσα θέση της στην περιοχή της Θράκης εδραιώθηκε στα χρόνια της Οθωμανικής περιόδου (1363-1912), στην τελευταία περίοδο της οποίας (19ος αιώνας) αναδείχθηκε σε διοικητικό κέντρο της ευρύτερης περιφέρειας. Η πρόσκαιρη κατάκτησή της από τους Βούλγαρους στον Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο, η απελευθέρωσή της κατά τον Β΄ Βαλκανικό Πόλεμο και η έκβαση του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου οδήγησαν στην οριστική ενσωμάτωσή της στην ελληνική επικράτεια, το 1920. Στα μεταπολεμικά χρόνια η πόλη αναπτύχθηκε χάρη στην κεντρική της γεωγραφική θέση και τη σημασία της ως διοικητικό κέντρο, διατηρώντας τον χαρακτήρα της, και επηρεασμένη, ως ένα βαθμό, από τα ιδιαίτερα γνωρίσματα των μειονοτικών ομάδων. Η οικονομία της χαρακτηρίζεται από την υπεροχή του τομέα παροχής υπηρεσιών, απόρροια γεωγραφικών και ιστορικών παραγόντων. Ο αστικός της χώρος παρουσιάζει ιδιαίτερη ποικιλομορφία χάρη στην ιστορία της και τον πολιτισμό της, στοιχεία που είναι υπεύθυνα και για τα σημαντικά μνημεία και αξιοθέατα τα οποία είναι διάσπαρτα μέσα σε αυτόν. Στην περιοχή είναι έντονη η παρουσία του μουσουλμανικού στοιχείου που δίνει ιδιαίτερο χρώμα τόσο με τις ενδυμασίες και τα έθιμα όσο και με την αρχιτεκτονική χαρακτηριστικό δείγμα της οποίας αποτελούν οι μιναρέδες και τα καφασωτά παράθυρα των σπιτιών στις παλιές συνοικίες. Ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα είναι η περιήγηση γύρω από την Λαϊκή Αγορά, όπου υπάρχουν εμπορικά και άλλα καταστήματα. Σημαντικό ρόλο στην οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη της περιοχής διαδραματίζει το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. (el)
- Komotini (griechisch Κομοτηνή [kɔmɔtiˈni] (f. sg.), türkisch Gümülcine, bulgarisch Гюмюрджина Gjumjurdschina) ist die Hauptstadt der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. (de)
- Komotini (grezieraz: Κομοτηνή; turkieraz: Gümülcine) Greziako hiria eta udalerria da, Rodope unitate erregionaleko hiriburua dena. (eu)
- Komotini (Greek: Κομοτηνή, Turkish: Gümülcine, Bulgarian: Комотини) is a city in the region of East Macedonia and Thrace, northeastern Greece. It is the capital of the Rhodope. It was the administrative centre of the Rhodope-Evros super-prefecture until its abolition in 2010, by the Kallikratis Plan. The city is home to the Democritus University of Thrace, founded in 1973. Komotini is home to a sizeable Turkish speaking Muslim minority. They were excluded from the 1923 population exchange. Komotini has population of 65.107 [./Https://elstat-outsourcers.statistics.gr/Census2022%20GR.pdf citizens] Built at the northern part of the plain bearing the same name, Komotini is one of the main administrative, financial and cultural centers of northeastern Greece and also a major agricultural and breeding center of the area. It is also a significant transport interchange, located 795 km NE of Athens and 281 km NE of Thessaloniki. The presence of the Democritus University of Thrace makes Komotini the home of thousands of Greek and international students and this, combined with an eclectic mix of Western and Oriental elements in the city's daily life, have made it an increasingly attractive tourist destination. (en)
- Komotiní (griego Κομοτηνή (f. sg.); turco Gümülcine; búlgaro Гюмюрджина Giumiurchina) es una ciudad de Grecia, capital de la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia y la unidad periférica de Ródope. Ubicada en el límite sur de las montañas Ródope. Es la sede del obispado ortodoxo desde 1973 y de la Universidad Demócrito de Tracia. Se encuentra subdividida en el centro histórico y once asentamientos adicionales donde habitan 52.659 habitantes, que constituye la mitad de la población de Ródope. Aproximadamente el 50% de la población tiene religión musulmana. En las cercanías de la ciudad están las ruinas de la fortaleza medieval Mosinopol, donde se encuentran la milenaria vía Egnatia, la vía de la fortaleza Stanimaka al norte y la vía Militaris. (es)
- Komotiní ou Comotini en français (en grec : Κομοτηνή ; en turc : Gümülcine ; en bulgare : Гюмюрджина, Gioumiourdjina) est une ville du nord-est de la Grèce, capitale de la Macédoine-Orientale-et-Thrace, l’une des treize périphéries de Grèce, et préfecture du district régional de Rhodope. Komotiní est également le siège du dème du même nom.Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 66 919 habitants tandis que celle de la ville s'élève à 50 990 habitants. (fr)
- Komotini merupakan nama kota di Yunani. Letaknya di bagian utara. Kota ini merupakan ibu kota . Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 5.265 jiwa dan memiliki luas wilayah 288 km². Wikimedia Commons memiliki media mengenai Komotini.
* l
* b
* s (in)
- Komotiní (in greco moderno: Κομοτηνή, Komotīnī́; in turco: Gümülcine; in bulgaro: Гюмюрджина, Gjumjurdžina) è un comune della Grecia, capoluogo della periferia della Macedonia Orientale e Tracia (unità periferica di Rodopi) con 61.501 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 645 km² e la popolazione è passata da 52.659 a 61.501 abitanti. (it)
- 코모티니(그리스어: Κομοτηνή)는 그리스 북동부 서트라키아 지방에 위치한 도시로, 동마케도니아 트라키주의 주도이자 로도피 현의 현청 소재지이며 면적은 385.4km2, 높이는 45m, 인구는 60,648명(2011년 기준), 인구 밀도는 157명/km2이다. 알렉산드루폴리에서 65km, 카발라에서 80km 정도 떨어진 곳에 위치하며 전체 주민 가운데 40%는 터키계 무슬림이다. 1363년 오스만 제국에 점령된 이래 오스만 제국의 수도인 이스탄불과 오스만 제국의 유럽 지역 도시들을 연결하는 상업의 중심지로 성장했다. 제1차 발칸 전쟁 당시에는 불가리아가 이 곳을 점령했고 제2차 발칸 전쟁 중이던 1913년 7월 14일 그리스가 이 곳을 탈환했다. 1913년 부쿠레슈티 조약이 체결되면서 불가리아에 반환되었지만 1919년 불가리아가 제1차 세계 대전에서 패한 뒤에 체결된 뇌이 조약에 따라 서트라키아 지방의 다른 지역과 마찬가지로 그리스에 넘어가게 된다. (ko)
- コモティニ（ギリシャ語:Κομοτηνή、トルコ語: ギュミュルジネ Gümülcine）は、ギリシャ北東部の都市であり、東マケドニア・トラキア地方の首府および、ロドピ県の県都である。また、の首府でもある。1973年に創設された、の本部がある。また、少数派であるトルコ語話者の集結地でもあり、町の人口の50%を占める。 (ja)
- Komotini (gr. Κομοτηνή, bułg. Гюмюрджина, Gjumjurdżina, tur. Gümülcine) – miasto w północno-wschodniej Grecji, w administracji zdecentralizowanej Macedonia-Tracja, w regionie Macedonia Wschodnia i Tracja, w jednostce regionalnej Rodopy. Siedziba gminy Komotini. W 2011 roku liczyło 50 990 mieszkańców. (pl)
- Komotini (Grieks: Κομοτηνή, Turks: Gümülcine) is een stad en gemeente in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Oost-Macedonië en Thracië, waarvan het de hoofdstad is. In het jaar 1361 werd Komotini veroverd door het Ottomaanse Rijk en bleef tot 1913 Ottomaans. In 1913 werd de stad krachtens het Verdrag van Boekarest voor een korte periode Bulgaars, en is uiteindelijk in 1919 door het Verdrag van Neuilly Grieks geworden. Opmerkelijk was ook dat de stad in 1913 de hoofdstad was van de Republiek Gumuljina, een staat die enkele maanden bestaan heeft. Nadat Komotini officieel Grieks was geworden, werd de stad na de Eerste Wereldoorlog uitgezonderd van de Grieks-Turkse bevolkingsuitwisseling. Hierdoor is destijds de samenstelling van de bevolking niet drastisch veranderd, en bleef de meerderheid Turks. Tegenwoordig bestaat de bevolking van Komotini uit meerdere volkeren en is het aandeel van het aantal Turken in de stad gedaald tot ongeveer 40% van de totale bevolking. Komotini is sedert 2011 een fusiegemeente met drie deelgemeenten (dimotiki enotita):
* (Αίγειρος)
* Komotini (Κομοτηνή)
* (Νέο Σιδηροχώρι) (nl)
- Комотини́ (греч. Κομοτηνή), Гюмюрджина (тур. Gümülcine, болг. Гюмюрджина) — город на северо-востоке Греции, административный центр общины (дима) Комотини, периферийной единицы Родопи, а также периферии Восточной Македонии и Фракии. Город расположен на высоте 44 метра над уровнем моря на Фракийской равнине, в исторической области Западной Фракии, у подножия Родопских гор неподалёку от вершины , в 378 километрах к северо-востоку от Афин и 213 километрах к северо-востоку от Салоник. Население 50 990 жителей по переписи 2011 года. Центр Маронийской и Комотинийской митрополии Элладской православной церкви. Впервые упоминается византийским историком Никифором Григорой (1296—1366) как Комотина́ (Κομοτηνά) и Комотини, и императором Иоанном VI Кантакузином (1347—1355) как Кумудзина́ (Κουμουτζηνά). В 1913 году кратковременно выполнял функции столицы мусульманского государственного образования, получившего название Гюмюрджинская республика. Старая городская планировка отличается от современных городских кварталов. (ru)
- Komotini (grekiska: Κομοτήνη) är en stad i kommunen Dimos Komotini i nordöstra Grekland. Den är huvudstad i regiondelen (perifereiakí enótita) Rodopi och i regionen Östra Makedonien och Thrakien. Staden hade 63 774 invånare år 2001. I det bysantinska riket var staden känd som Koumoutzina eller Momotina och i det Osmanska riket som Goumoutzina. I staden ligger som öppnades år 1973. (sv)
- Comotini (em grego: Κομοτηνή; romaniz.: Komotiní; em turco: Gümülcine; em búlgaro: Гюмюрджина; romaniz.: Gyumyurdjina) é uma cidade do nordeste da Grécia. É a capital da periferia Macedônia Oriental e Trácia e da unidade regional de Ródope.
* Latitude: 41° 7' 22" Norte
* Longitude: 25° 23' 47" Leste
* Altitude: 19 metros (pt)
- Комоті́ні (грец. Κομοτηνή), інколи Гюмурджина (тур. Gümülcine, мак. Ѓумурџина, болг. Гюмюрджина) — місто на північному сході Греції за 795 км від Афін. Столиця ному Родопі та периферії Східна Македонія та Фракія. Поширене християнство і мусульманство. Місто розташоване на висоті 32-38 метрів над рівнем моря в межах Фракійської рівнини поблизу передгір'їв Родопських гір за 795 км від Афін та 282 км від міста Салоніки. Найближчі аеропорти до Комотіні знаходяться в Александруполісі (65 км від Комотіні) та Кавалі — 110 км. У місті є залізнична та автобусна станції, що сполучають з усіма континентальними грецькими містами, а також зі Стамбулом. Нещодавно інфраструктуру міського формування доповнили новою автострадою Егнатія-Одос. (uk)
- 科莫蒂尼（希臘語：Κομοτηνή，土耳其語：Gümülcine）是希腊东马其顿和色雷斯大区首府及罗多彼州首府。西距塞萨洛尼基282公里，北距保加利亚边境23公里，东距土耳其100千米。科莫蒂尼位于历史上的色雷斯地区，1363年被奥斯曼帝国占领，1913年在第一次巴尔干战争中改城被保加利亚占领。第一次世界大战结束后，作为同盟国的保加利亚王国战败，同协约国签订《纳伊条约》，将科莫蒂尼以及西色雷斯地区割让给希腊王国。科莫蒂尼目前是希腊主要的土耳其穆斯林聚居区，城市人口中土耳其穆斯林占到50%。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Komotiní (řecky Κομοτηνή, turecky Gümülcine, bulharsky Гюмюрджина – Gjumjurdžina) je město ležící v severovýchodním Řecku, v mezi Egejským mořem a jižním úpatím Rodopů. Město je správním střediskem řeckého kraje Východní Makedonie a Thrákie a má necelých 55 tisíc obyvatel. (cs)
- كوموتيني: (باليونانية: Κομοτηνή)، (بالإنجليزية:Komotini)، (بالتركية: Gümülcine)، مدينة يونانية تقع في شمال شرق البلاد ضمن منطقة مقدونيا الشرقية وتراقيا الإدارية، وهي مركز مقاطعة روذوبي ضمن هذه المنطقة الإدارية. (ar)
- Komotini (griechisch Κομοτηνή [kɔmɔtiˈni] (f. sg.), türkisch Gümülcine, bulgarisch Гюмюрджина Gjumjurdschina) ist die Hauptstadt der griechischen Region Ostmakedonien und Thrakien. (de)
- Komotini (grezieraz: Κομοτηνή; turkieraz: Gümülcine) Greziako hiria eta udalerria da, Rodope unitate erregionaleko hiriburua dena. (eu)
- Komotiní ou Comotini en français (en grec : Κομοτηνή ; en turc : Gümülcine ; en bulgare : Гюмюрджина, Gioumiourdjina) est une ville du nord-est de la Grèce, capitale de la Macédoine-Orientale-et-Thrace, l’une des treize périphéries de Grèce, et préfecture du district régional de Rhodope. Komotiní est également le siège du dème du même nom.Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 66 919 habitants tandis que celle de la ville s'élève à 50 990 habitants. (fr)
- Komotini merupakan nama kota di Yunani. Letaknya di bagian utara. Kota ini merupakan ibu kota . Pada tahun 2001, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 5.265 jiwa dan memiliki luas wilayah 288 km². Wikimedia Commons memiliki media mengenai Komotini.
* l
* b
* s (in)
- Komotiní (in greco moderno: Κομοτηνή, Komotīnī́; in turco: Gümülcine; in bulgaro: Гюмюрджина, Gjumjurdžina) è un comune della Grecia, capoluogo della periferia della Macedonia Orientale e Tracia (unità periferica di Rodopi) con 61.501 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta Programma Callicrate in vigore dal gennaio 2011 che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 645 km² e la popolazione è passata da 52.659 a 61.501 abitanti. (it)
- 코모티니(그리스어: Κομοτηνή)는 그리스 북동부 서트라키아 지방에 위치한 도시로, 동마케도니아 트라키주의 주도이자 로도피 현의 현청 소재지이며 면적은 385.4km2, 높이는 45m, 인구는 60,648명(2011년 기준), 인구 밀도는 157명/km2이다. 알렉산드루폴리에서 65km, 카발라에서 80km 정도 떨어진 곳에 위치하며 전체 주민 가운데 40%는 터키계 무슬림이다. 1363년 오스만 제국에 점령된 이래 오스만 제국의 수도인 이스탄불과 오스만 제국의 유럽 지역 도시들을 연결하는 상업의 중심지로 성장했다. 제1차 발칸 전쟁 당시에는 불가리아가 이 곳을 점령했고 제2차 발칸 전쟁 중이던 1913년 7월 14일 그리스가 이 곳을 탈환했다. 1913년 부쿠레슈티 조약이 체결되면서 불가리아에 반환되었지만 1919년 불가리아가 제1차 세계 대전에서 패한 뒤에 체결된 뇌이 조약에 따라 서트라키아 지방의 다른 지역과 마찬가지로 그리스에 넘어가게 된다. (ko)
- コモティニ（ギリシャ語:Κομοτηνή、トルコ語: ギュミュルジネ Gümülcine）は、ギリシャ北東部の都市であり、東マケドニア・トラキア地方の首府および、ロドピ県の県都である。また、の首府でもある。1973年に創設された、の本部がある。また、少数派であるトルコ語話者の集結地でもあり、町の人口の50%を占める。 (ja)
- Komotini (gr. Κομοτηνή, bułg. Гюмюрджина, Gjumjurdżina, tur. Gümülcine) – miasto w północno-wschodniej Grecji, w administracji zdecentralizowanej Macedonia-Tracja, w regionie Macedonia Wschodnia i Tracja, w jednostce regionalnej Rodopy. Siedziba gminy Komotini. W 2011 roku liczyło 50 990 mieszkańców. (pl)
- Komotini (grekiska: Κομοτήνη) är en stad i kommunen Dimos Komotini i nordöstra Grekland. Den är huvudstad i regiondelen (perifereiakí enótita) Rodopi och i regionen Östra Makedonien och Thrakien. Staden hade 63 774 invånare år 2001. I det bysantinska riket var staden känd som Koumoutzina eller Momotina och i det Osmanska riket som Goumoutzina. I staden ligger som öppnades år 1973. (sv)
- Comotini (em grego: Κομοτηνή; romaniz.: Komotiní; em turco: Gümülcine; em búlgaro: Гюмюрджина; romaniz.: Gyumyurdjina) é uma cidade do nordeste da Grécia. É a capital da periferia Macedônia Oriental e Trácia e da unidade regional de Ródope.
* Latitude: 41° 7' 22" Norte
* Longitude: 25° 23' 47" Leste
* Altitude: 19 metros (pt)
- 科莫蒂尼（希臘語：Κομοτηνή，土耳其語：Gümülcine）是希腊东马其顿和色雷斯大区首府及罗多彼州首府。西距塞萨洛尼基282公里，北距保加利亚边境23公里，东距土耳其100千米。科莫蒂尼位于历史上的色雷斯地区，1363年被奥斯曼帝国占领，1913年在第一次巴尔干战争中改城被保加利亚占领。第一次世界大战结束后，作为同盟国的保加利亚王国战败，同协约国签订《纳伊条约》，将科莫蒂尼以及西色雷斯地区割让给希腊王国。科莫蒂尼目前是希腊主要的土耳其穆斯林聚居区，城市人口中土耳其穆斯林占到50%。 (zh)
- Komotini (en grec: Κομοτηνή) és la capital de la perifèria de Macedònia Oriental i Tràcia i de la unitat perifèrica de Ròdope. És al límit sud de les muntanyes del Ròdope. El centre històric de la ciutat i onze assentaments addicionals fan 52.659 habitants, que constitueix la meitat de la població de la unitat perifèrica de Ròdope. A la rodalia de la ciutat hi ha les runes de la fortalesa medieval Mosinopol, on es creuen la Via Egnatia i els ramals direcció nord de la frontera Stanimaka i la . (ca)
- Η Κομοτηνή (παλαιότερα και Γκιουμουλτζίνα ή Γκιουμουρτζίνα, μεσαιωνικά ελληνικά: Κουμουτζηνά, Κομοτηναί ή Κομοτηνά), είναι πρωτεύουσα του γεωγραφικού διαμερίσματος της Θράκης, βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της Ελλάδας και ανήκει στον Νομό Ροδόπης. Αποτελεί έδρα της διοικητικής περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και πρωτεύουσα της Περιφερειακής Ενότητας Ροδόπης. Σημαντικό ρόλο στην οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη της περιοχής διαδραματίζει το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. (el)
- Komotiní (griego Κομοτηνή (f. sg.); turco Gümülcine; búlgaro Гюмюрджина Giumiurchina) es una ciudad de Grecia, capital de la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia y la unidad periférica de Ródope. Ubicada en el límite sur de las montañas Ródope. Es la sede del obispado ortodoxo desde 1973 y de la Universidad Demócrito de Tracia. Se encuentra subdividida en el centro histórico y once asentamientos adicionales donde habitan 52.659 habitantes, que constituye la mitad de la población de Ródope. Aproximadamente el 50% de la población tiene religión musulmana. (es)
- Komotini (Greek: Κομοτηνή, Turkish: Gümülcine, Bulgarian: Комотини) is a city in the region of East Macedonia and Thrace, northeastern Greece. It is the capital of the Rhodope. It was the administrative centre of the Rhodope-Evros super-prefecture until its abolition in 2010, by the Kallikratis Plan. The city is home to the Democritus University of Thrace, founded in 1973. Komotini is home to a sizeable Turkish speaking Muslim minority. They were excluded from the 1923 population exchange. Komotini has population of 65.107 [./Https://elstat-outsourcers.statistics.gr/Census2022%20GR.pdf citizens] (en)
- Komotini (Grieks: Κομοτηνή, Turks: Gümülcine) is een stad en gemeente in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Oost-Macedonië en Thracië, waarvan het de hoofdstad is. In het jaar 1361 werd Komotini veroverd door het Ottomaanse Rijk en bleef tot 1913 Ottomaans. In 1913 werd de stad krachtens het Verdrag van Boekarest voor een korte periode Bulgaars, en is uiteindelijk in 1919 door het Verdrag van Neuilly Grieks geworden. Opmerkelijk was ook dat de stad in 1913 de hoofdstad was van de Republiek Gumuljina, een staat die enkele maanden bestaan heeft. (nl)
- Комотини́ (греч. Κομοτηνή), Гюмюрджина (тур. Gümülcine, болг. Гюмюрджина) — город на северо-востоке Греции, административный центр общины (дима) Комотини, периферийной единицы Родопи, а также периферии Восточной Македонии и Фракии. Город расположен на высоте 44 метра над уровнем моря на Фракийской равнине, в исторической области Западной Фракии, у подножия Родопских гор неподалёку от вершины , в 378 километрах к северо-востоку от Афин и 213 километрах к северо-востоку от Салоник. Население 50 990 жителей по переписи 2011 года. Центр Маронийской и Комотинийской митрополии Элладской православной церкви. (ru)
- Комоті́ні (грец. Κομοτηνή), інколи Гюмурджина (тур. Gümülcine, мак. Ѓумурџина, болг. Гюмюрджина) — місто на північному сході Греції за 795 км від Афін. Столиця ному Родопі та периферії Східна Македонія та Фракія. Поширене християнство і мусульманство. (uk)
|
_Peace_Square_Komotini.jpg){kind=link}
_Western_Thrace_Greece.jpg){kind=link}
_Peace_Square_Komotini.jpg){kind=link}
_Western_Thrace_Greece.jpg){kind=link}
