| dbo:abstract
|
- ميشيل هازنافيسيوس (بالفرنسية: Michel Hazanavicius) مواليد 29 مارس 1967 في باريس، هو مخرج فرنسي بدأ مسيرته الفنية عام 1988. كما أنه من الفائزين بجوائز الأوسكار وجائزة غولدن غلوب. عُرف من خلال كتابة وإخراج فيلم الفنان الذي فاز بجائزة أفضل فيلم ونال أيضا جائزة الأوسكار لأفضل مخرج. (ar)
- Michel Hazanavicius (París, 29 de març del 1967) és un director de cinema, productor i guionista francès especialment conegut per la seva pel·lícula de 2011 The Artist, amb la qual va guanyar els Oscars de 2011 a la millor pel·lícula i a la millor direcció. La família de Michel Hazanavicius eren d'origen jueu de Lituània i Polònia establerts a França des de la dàcada de 1920. Abans de ser director de cinema, Hazanavicius treballà a la televisió començant en el Canal+. (ca)
- Michel Hazanavicius (* 29. března 1967 Paříž) je francouzský filmový režisér a scenárista. Začínal koncem osmdesátých let, svůj krátký film Derrick kontra Superman představil v roce 1992, ale svůj celovečerní debut v podobě filmu představil až v roce 1993. V roce 1999 natočil snímek , který však nebyl příliš úspěšný. Roku 2004 se podílel na scénaři ke snímku . Za svůj film Umělec z roku 2011 získal mnoho ocenění, například Oscar za nejlepší režii. Mezi jeho další filmy patří (2006), (2009) nebo jedna povídka z cyklu (2012). Jeho zatím poslední film je z roku 2014. (cs)
- Ο Μισέλ Χαζαναβίσιους (γαλλικά: Michel Hazanavicius, 29 Μαρτίου 1967) είναι Γάλλος σκηνοθέτης, παραγωγός και σεναριογράφος γνωστός κυρίως για τις κατασκοπευτικές παρωδίες OSS 117: Αποστολή στο Κάιρο (OSS 117: Cairo, Nest of Spies, 2006) και Ο Κατάσκοπος που Γύρισε από το... Ρίο! Μυστικός Πράκτορας OSS 117 (OSS 117: Lost in Rio, 2009) . Το 2011 σκηνοθέτησε και έγραψε τη βωβή ταινία The Artist η οποία έλαβε μέρος στο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ Καννών το 2011. Ο Χαζαναβίσιους κέρδισε Όσκαρ σκηνοθεσίας, BAFTA καλύτερης σκηνοθεσίας και πρωτότυπου σεναρίου, Βραβείο Σεζάρ και έλαβε υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα σκηνοθεσίας και σεναρίου. (el)
- Michel HAZANAVICIUS (naskiĝis la 29-an de marto 1967 en Parizo) estas franca reĝisoro, aktoro kaj scenaristo, internacie konata pro lia reĝisorado de la filmo The Artist aperinta en 2011, danke al kiu li gajnis multajn premiojn, interalie Oran Globon kaj plurajn Oskar-premiojn, interalie por plej bona reĝisoro. (eo)
- Michel Hazanavicius (* 29. März 1967 in Paris) ist ein französischer Film- und Fernsehregisseur sowie Drehbuchautor. Im Komödienfach beheimatet, erlangte er in Frankreich vor allem durch die beliebten Agentenparodien OSS 117 – Der Spion, der sich liebte (2006) und OSS 117 – Er selbst ist sich genug (2009) Bekanntheit. Internationale Anerkennung brachte ihm die Stummfilm-Hommage The Artist (2011) ein, die u. a. mit fünf Oscars und drei Golden Globe Awards ausgezeichnet wurde. Hazanavicius selbst wurde als erster französischer Filmemacher mit dem Regie-Oscar preisgekrönt. Wiederholt arbeitete er mit dem Schauspieler Jean Dujardin zusammen. (de)
- Michel Hazanavicius (París, 29 de marzo de 1967) es un director, actor y guionista francés, conocido internacionalmente por ser el creador de la película de 2011 The Artist, con la que ha conseguido numerosos premios, incluyendo varios Globos de Oro y Óscar, entre ellos, el de mejor director. (es)
- Michel Hazanavicius (Paris, 1967ko martxoaren 29a) Frantziako zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigilea da, 2011n The Artist filmarengatik zuzendari onenaren Oscar Saria lortu zuena. Espioen parodiak ere zuzendu ditu, arrakastatsuenak eta izanik. 1920ko hamarkadan Lituaniatik ihes egindako familia judu batean jaioa, Bérénice Bejo bikotekidea du. (eu)
- Michel Hazanavicius (French: [mi.ʃɛl a.za.na.vi.sjys] Lithuanian: Hazanavičius; born 29 March 1967) is a French film director, screenwriter, editor, and producer. He is best known for his 2011 film, The Artist, which won the Academy Award for Best Picture at the 84th Academy Awards. It also won him the Academy Award for Best Director. He also directed spy film parodies OSS 117: Cairo, Nest of Spies (2006) and OSS 117: Lost in Rio (2009). (en)
- Michel Hazanavicius [miʃɛl azanavisjys] , né le 29 mars 1967 à Paris, est un réalisateur, scénariste, producteur, monteur et acteur français. Il est connu du grand public pour la réalisation de deux parodies de film d'espionnage avec Jean Dujardin : OSS 117 : Le Caire, nid d'espions et OSS 117 : Rio ne répond plus, puis pour celle du film romantique muet et en noir et blanc The Artist, interprété par Jean Dujardin et Bérénice Bejo. Ce dernier film a remporté plus de cent récompenses en 2012 incluant le British Academy Film Award du meilleur film, du meilleur scénario et de la meilleure réalisation, le César du meilleur film et celui de la meilleure réalisation, les Independent Spirit Awards du meilleur film et de la meilleure réalisation ainsi que les Oscars du meilleur film, de la meilleure réalisation et celui du meilleur acteur pour Jean Dujardin. Le 24 juillet 2019, il est nommé président du conseil d’administration de la Fémis, l'École nationale supérieure des métiers de l'image et du son. (fr)
- Michel Hazanavicius (pengucapan bahasa Prancis: [mi.ʃɛl a.za.na.vi.sjys]; lahir 29 Maret 1967) adalah seorang sutradara, produser, penulis naskah dan penyunting film asal Prancis yang dikenal karena film tahun 2011 buatannya, The Artist, yang memenangkan Academy Award untuk Film Terbaik di Academy Awards ke-84. Film tersebut juga membuatnya memenangkan Academy Award untuk Sutradara Terbaik. Ia juga menyutradarai parodi-parodi (2006) dan OSS 117: Lost in Rio (2009). (in)
- 미셸 하자나비시우스(프랑스어: Michel Hazanavicius 미셸 아자나비시위스[*], 1967년 3월 29일 ~ )는 프랑스의 영화 감독, 영화 제작자, 영화 각본가, 영화 편집자이다. 2011년 영화 《아티스트》를 통해 아카데미 감독상, 세자르상 감독상, 영국 아카데미상 감독상을 수상했다. (ko)
- Michel Hazanavicius (Parijs, 29 maart 1967) is een Franse regisseur, filmproducent, scenarioschrijver, acteur en editor. Hij is het meest bekend door zijn film uit 2011, The Artist, waarvoor hij een Oscar voor Beste Film en Beste Regisseur won. (nl)
- ミシェル・アザナヴィシウス（Michel Hazanavicius, 1967年3月29日 - ）は、フランス人の映画監督、脚本家である。俳優のは兄。 (ja)
- Michel Hazanavicius (Parigi, 29 marzo 1967) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico francese. (it)
- Michel Hazanavicius (Paris, 29 de março de 1967) é um cineasta e roteirista francês. Iniciou sua carreira na TV no Canal Plus em 1988, onde dirigiu comerciais. Em 1993 escreve e dirige seu primeiro telefilme, La Classe américaine. Ganha notoriedade com os filmes de espionagem e comédia OSS 117:Cairo, Nest of Spies, de 2006 e sua sequência, OSS 117 : Rio ne répond plus, de 2009. Escreveu e dirigiu O Artista de 2011, um filme mudo e em preto e branco, em que participaram sua esposa Bérénice Bejo e Jean Dujardin, com quem havia trabalhado em OSS. Esse filme ganhou o oscar de melhor filme em 2012 e Hazanavicius, com ele, foi premiado com o prêmio de melhor diretor (pt)
- Michel Hazanavicius (ur. 29 marca 1967 w Paryżu) − francuski reżyser filmowy i scenarzysta, twórca dylogii filmów szpiegowskich OSS 117 – Kair, gniazdo szpiegów oraz OSS 117 – Rio nie odpowiada. Jego film Artysta (The Artist) w 2012 r. otrzymał 10 nominacji do Oscarów z czego uzyskał 5 statuetek w tym za najlepszy film. Sam Hazanavicius otrzymał nagrodę dla najlepszego reżysera oraz był nominowany w dwóch kategoriach: za najlepszy scenariusz oryginalny oraz za najlepszy montaż (razem z Anne-Sophie Bion). Reżyser z żoną, aktorką Bérénice Bejo, ma dwoje dzieci: syna Luciena (ur. 25 czerwca 2008) i córkę Glorię (ur. 18 września 2011). (pl)
- Мишель Хазанавичус (фр. Michel Hazanavicius, Азанависью́з; род. 29 марта 1967, Париж) — французский режиссёр, сценарист и актёр. Стал известен благодаря экранизации книг Жана Брюса об Агенте 117.До этого работал актёром и ассистентом режиссёра в фильмах «», «». Двукратный лауреат премий BAFTA (2012) и «Сезар» (2012), обладатель премии «Оскар» (2012), номинант на премию «Золотой глобус» (2012). (ru)
- Мішель Азанавічус (фр. Michel Hazanavicius, нар. 29 березня 1967, Париж, Франція) — французький кінорежисер, кіносценарист, актор та . Став широко відомим своєю останньою роботою у фільмі «Артист» (2011), який отримав Премію «Оскар» за найкращий фільм на 84-тій церемонії вречення премії «Оскар» 26 лютого 2012 року, а також ця робота дозволила йому отримати Премію «Оскар» за найкращу режисерську роботу. Інші його роботи — Агент 117: Каїр — шпигунське гніздо (2006) та Агент 117: Місія в Ріо (2009). (uk)
- Michel Hazanavicius, född 29 mars 1967 i Paris, är en fransk filmregissör och manusförfattare. Hazanavicius långfilmsdebuterade 1999 med Mes amis. Hans stora genombrott kom dock 2011 med den moderna stumfilmen The Artist som vunnit en mängd prestigefulla priser världen över. Bland annat Oscarsnominerades filmen 2012 i tio kategorier varav den vann fem; för Bästa film, Bästa regi, Bästa manliga huvudroll, Bästa kostym och Bästa filmmusik. Hazanavicius farföräldrar kom till Frankrike från Litauen på 1920-talet. Han är gift med skådespelaren Bérénice Bejo som har en av de bärande rollerna i The Artist. Tillsammans har de två barn. (sv)
- 米歇尔·阿扎纳维西于斯（法語：Michel Hazanavicius，法语发音：[miʃɛl azanavisjys] （），1967年3月29日－） 是一名法国电影导演、制片人和编剧。他最知名的作品是2011年的黑白默片《艺术家》，赢得奥斯卡最佳影片、最佳导演等许多奖项。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميشيل هازنافيسيوس (بالفرنسية: Michel Hazanavicius) مواليد 29 مارس 1967 في باريس، هو مخرج فرنسي بدأ مسيرته الفنية عام 1988. كما أنه من الفائزين بجوائز الأوسكار وجائزة غولدن غلوب. عُرف من خلال كتابة وإخراج فيلم الفنان الذي فاز بجائزة أفضل فيلم ونال أيضا جائزة الأوسكار لأفضل مخرج. (ar)
- Michel Hazanavicius (París, 29 de març del 1967) és un director de cinema, productor i guionista francès especialment conegut per la seva pel·lícula de 2011 The Artist, amb la qual va guanyar els Oscars de 2011 a la millor pel·lícula i a la millor direcció. La família de Michel Hazanavicius eren d'origen jueu de Lituània i Polònia establerts a França des de la dàcada de 1920. Abans de ser director de cinema, Hazanavicius treballà a la televisió començant en el Canal+. (ca)
- Michel Hazanavicius (* 29. března 1967 Paříž) je francouzský filmový režisér a scenárista. Začínal koncem osmdesátých let, svůj krátký film Derrick kontra Superman představil v roce 1992, ale svůj celovečerní debut v podobě filmu představil až v roce 1993. V roce 1999 natočil snímek , který však nebyl příliš úspěšný. Roku 2004 se podílel na scénaři ke snímku . Za svůj film Umělec z roku 2011 získal mnoho ocenění, například Oscar za nejlepší režii. Mezi jeho další filmy patří (2006), (2009) nebo jedna povídka z cyklu (2012). Jeho zatím poslední film je z roku 2014. (cs)
- Ο Μισέλ Χαζαναβίσιους (γαλλικά: Michel Hazanavicius, 29 Μαρτίου 1967) είναι Γάλλος σκηνοθέτης, παραγωγός και σεναριογράφος γνωστός κυρίως για τις κατασκοπευτικές παρωδίες OSS 117: Αποστολή στο Κάιρο (OSS 117: Cairo, Nest of Spies, 2006) και Ο Κατάσκοπος που Γύρισε από το... Ρίο! Μυστικός Πράκτορας OSS 117 (OSS 117: Lost in Rio, 2009) . Το 2011 σκηνοθέτησε και έγραψε τη βωβή ταινία The Artist η οποία έλαβε μέρος στο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ Καννών το 2011. Ο Χαζαναβίσιους κέρδισε Όσκαρ σκηνοθεσίας, BAFTA καλύτερης σκηνοθεσίας και πρωτότυπου σεναρίου, Βραβείο Σεζάρ και έλαβε υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα σκηνοθεσίας και σεναρίου. (el)
- Michel HAZANAVICIUS (naskiĝis la 29-an de marto 1967 en Parizo) estas franca reĝisoro, aktoro kaj scenaristo, internacie konata pro lia reĝisorado de la filmo The Artist aperinta en 2011, danke al kiu li gajnis multajn premiojn, interalie Oran Globon kaj plurajn Oskar-premiojn, interalie por plej bona reĝisoro. (eo)
- Michel Hazanavicius (* 29. März 1967 in Paris) ist ein französischer Film- und Fernsehregisseur sowie Drehbuchautor. Im Komödienfach beheimatet, erlangte er in Frankreich vor allem durch die beliebten Agentenparodien OSS 117 – Der Spion, der sich liebte (2006) und OSS 117 – Er selbst ist sich genug (2009) Bekanntheit. Internationale Anerkennung brachte ihm die Stummfilm-Hommage The Artist (2011) ein, die u. a. mit fünf Oscars und drei Golden Globe Awards ausgezeichnet wurde. Hazanavicius selbst wurde als erster französischer Filmemacher mit dem Regie-Oscar preisgekrönt. Wiederholt arbeitete er mit dem Schauspieler Jean Dujardin zusammen. (de)
- Michel Hazanavicius (París, 29 de marzo de 1967) es un director, actor y guionista francés, conocido internacionalmente por ser el creador de la película de 2011 The Artist, con la que ha conseguido numerosos premios, incluyendo varios Globos de Oro y Óscar, entre ellos, el de mejor director. (es)
- Michel Hazanavicius (Paris, 1967ko martxoaren 29a) Frantziako zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigilea da, 2011n The Artist filmarengatik zuzendari onenaren Oscar Saria lortu zuena. Espioen parodiak ere zuzendu ditu, arrakastatsuenak eta izanik. 1920ko hamarkadan Lituaniatik ihes egindako familia judu batean jaioa, Bérénice Bejo bikotekidea du. (eu)
- Michel Hazanavicius (French: [mi.ʃɛl a.za.na.vi.sjys] Lithuanian: Hazanavičius; born 29 March 1967) is a French film director, screenwriter, editor, and producer. He is best known for his 2011 film, The Artist, which won the Academy Award for Best Picture at the 84th Academy Awards. It also won him the Academy Award for Best Director. He also directed spy film parodies OSS 117: Cairo, Nest of Spies (2006) and OSS 117: Lost in Rio (2009). (en)
- Michel Hazanavicius (pengucapan bahasa Prancis: [mi.ʃɛl a.za.na.vi.sjys]; lahir 29 Maret 1967) adalah seorang sutradara, produser, penulis naskah dan penyunting film asal Prancis yang dikenal karena film tahun 2011 buatannya, The Artist, yang memenangkan Academy Award untuk Film Terbaik di Academy Awards ke-84. Film tersebut juga membuatnya memenangkan Academy Award untuk Sutradara Terbaik. Ia juga menyutradarai parodi-parodi (2006) dan OSS 117: Lost in Rio (2009). (in)
- 미셸 하자나비시우스(프랑스어: Michel Hazanavicius 미셸 아자나비시위스[*], 1967년 3월 29일 ~ )는 프랑스의 영화 감독, 영화 제작자, 영화 각본가, 영화 편집자이다. 2011년 영화 《아티스트》를 통해 아카데미 감독상, 세자르상 감독상, 영국 아카데미상 감독상을 수상했다. (ko)
- Michel Hazanavicius (Parijs, 29 maart 1967) is een Franse regisseur, filmproducent, scenarioschrijver, acteur en editor. Hij is het meest bekend door zijn film uit 2011, The Artist, waarvoor hij een Oscar voor Beste Film en Beste Regisseur won. (nl)
- ミシェル・アザナヴィシウス（Michel Hazanavicius, 1967年3月29日 - ）は、フランス人の映画監督、脚本家である。俳優のは兄。 (ja)
- Michel Hazanavicius (Parigi, 29 marzo 1967) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico francese. (it)
- Мишель Хазанавичус (фр. Michel Hazanavicius, Азанависью́з; род. 29 марта 1967, Париж) — французский режиссёр, сценарист и актёр. Стал известен благодаря экранизации книг Жана Брюса об Агенте 117.До этого работал актёром и ассистентом режиссёра в фильмах «», «». Двукратный лауреат премий BAFTA (2012) и «Сезар» (2012), обладатель премии «Оскар» (2012), номинант на премию «Золотой глобус» (2012). (ru)
- Мішель Азанавічус (фр. Michel Hazanavicius, нар. 29 березня 1967, Париж, Франція) — французький кінорежисер, кіносценарист, актор та . Став широко відомим своєю останньою роботою у фільмі «Артист» (2011), який отримав Премію «Оскар» за найкращий фільм на 84-тій церемонії вречення премії «Оскар» 26 лютого 2012 року, а також ця робота дозволила йому отримати Премію «Оскар» за найкращу режисерську роботу. Інші його роботи — Агент 117: Каїр — шпигунське гніздо (2006) та Агент 117: Місія в Ріо (2009). (uk)
- 米歇尔·阿扎纳维西于斯（法語：Michel Hazanavicius，法语发音：[miʃɛl azanavisjys] （），1967年3月29日－） 是一名法国电影导演、制片人和编剧。他最知名的作品是2011年的黑白默片《艺术家》，赢得奥斯卡最佳影片、最佳导演等许多奖项。 (zh)
- Michel Hazanavicius [miʃɛl azanavisjys] , né le 29 mars 1967 à Paris, est un réalisateur, scénariste, producteur, monteur et acteur français. Il est connu du grand public pour la réalisation de deux parodies de film d'espionnage avec Jean Dujardin : OSS 117 : Le Caire, nid d'espions et OSS 117 : Rio ne répond plus, puis pour celle du film romantique muet et en noir et blanc The Artist, interprété par Jean Dujardin et Bérénice Bejo. Ce dernier film a remporté plus de cent récompenses en 2012 incluant le British Academy Film Award du meilleur film, du meilleur scénario et de la meilleure réalisation, le César du meilleur film et celui de la meilleure réalisation, les Independent Spirit Awards du meilleur film et de la meilleure réalisation ainsi que les Oscars du meilleur film, de la meilleu (fr)
- Michel Hazanavicius (ur. 29 marca 1967 w Paryżu) − francuski reżyser filmowy i scenarzysta, twórca dylogii filmów szpiegowskich OSS 117 – Kair, gniazdo szpiegów oraz OSS 117 – Rio nie odpowiada. Jego film Artysta (The Artist) w 2012 r. otrzymał 10 nominacji do Oscarów z czego uzyskał 5 statuetek w tym za najlepszy film. Sam Hazanavicius otrzymał nagrodę dla najlepszego reżysera oraz był nominowany w dwóch kategoriach: za najlepszy scenariusz oryginalny oraz za najlepszy montaż (razem z Anne-Sophie Bion). (pl)
- Michel Hazanavicius (Paris, 29 de março de 1967) é um cineasta e roteirista francês. Iniciou sua carreira na TV no Canal Plus em 1988, onde dirigiu comerciais. Em 1993 escreve e dirige seu primeiro telefilme, La Classe américaine. Ganha notoriedade com os filmes de espionagem e comédia OSS 117:Cairo, Nest of Spies, de 2006 e sua sequência, OSS 117 : Rio ne répond plus, de 2009. (pt)
- Michel Hazanavicius, född 29 mars 1967 i Paris, är en fransk filmregissör och manusförfattare. Hazanavicius långfilmsdebuterade 1999 med Mes amis. Hans stora genombrott kom dock 2011 med den moderna stumfilmen The Artist som vunnit en mängd prestigefulla priser världen över. Bland annat Oscarsnominerades filmen 2012 i tio kategorier varav den vann fem; för Bästa film, Bästa regi, Bästa manliga huvudroll, Bästa kostym och Bästa filmmusik. (sv)
|
