| dbo:abstract
|
- Ein Fernwanderweg oder Weitwanderweg ist ein überregionaler Wanderweg für Weitwanderungen und Trekking-Touren. In manchen Wandervereinen, wie z. B. dem Schwäbischen Albverein, ist auch der Begriff Hauptwanderweg, als Abkürzung HW, eingebürgert. (de)
- Long-distanca pado estas la plej longa distra pado ĉefe tra ruraj areoj, uzata por ne-motora distra veturado (marŝado, biciklado, rajdado aŭ trakampara skiado). Tipe, "long-distanca" pado aŭ vojo estas almenaŭ 50 km (31 mi) longaj, sed kelkaj en Britio estas kelkaj centoj da mejloj longaj, kaj multaj en Usono estas multe pli longaj. En kelkaj landoj, oficialaj "padoj" ĝuas specialan signaladon kaj havas la surfacon speciale preparitan por fari la iradon pli facila. (eo)
- A long-distance trail (or long-distance footpath, track, way, greenway) is a longer recreational trail mainly through rural areas used for hiking, backpacking, cycling, horse riding or cross-country skiing. They exist on all continents except Antarctica. Many trails are marked on maps. Typically, a long-distance route will be at least 50 km (30 mi) long, but many run for several hundred miles, or longer. Many routes are waymarked and may cross public or private land and/or follow existing rights of way. Generally, the surface is not specially prepared, and the ground can be rough and uneven in areas, except in places such as converted rail tracks or popular walking routes where stone-pitching and slabs have been laid to prevent erosion. In some places, official trails will have the surface specially prepared to make the going easier. (en)
- Un sentier de longue randonnée ou sentier de randonnée de longue distance est un sentier de randonnée, en ligne ou en boucle qui, ne pouvant être parcouru en une journée, requiert une progression par étapes. Il peut traverser plusieurs régions et relever de plusieurs subdivisions administratives. En France, une dénomination pour ce type de sentiers est celle de sentier de grande randonnée, ou GR, et sentier de grande randonnée de pays, ou GRP.
* Portail de la randonnée (fr)
- Un sentiero a lunga percorrenza (in inglese long-distance path, di cui sono un esempio le greenway) a volte detto anche traversata, è un sentiero che attraversa principalmente zone rurali, utilizzato per camminate o escursioni nel tempo libero (ad es. ciclismo, equitazione e sci di fondo). (it)
- Een langeafstandswandelpad is een recreatief wandelpad met een grote lengte dat meestal doorheen natuur- of landelijke gebieden gaat. Ze komen voor op ieder werelddeel (met uitzondering van Antarctica). Langeafstandswandelpaden zijn meestal minstens 50 km lang, al zijn er veel die honderden kilometers lang of zelfs langer zijn. De meeste routes zijn aangeduid op kaarten en bewegwijzerd. Ze kunnen zowel openbaar als particulier terrein doorkruisen. De meeste langeafstandswandelroutes hebben een onverharde bodem, waardoor op sommige plaatsen het pad oneffen en ruw kan zijn. Bepaalde populaire routes of delen van routes kunnen daarentegen evengoed verhard of speciaal aangelegd zijn. (nl)
- 長距離遠足徑或長距離徒步線路（Long-distance trail），按設計通常不是讓人在一天走完，通常不短於50公里，不少組織定義長距離為500公里以上，例如和。無論是50公里還是500公里，均相當走完一次或更多次超級馬拉松（超過42公里）。這些徒步線路是徒步旅行的常見地點，亦有辦國際比賽。通常在各國有官方認定機構，一條線路之內有統一的路標。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Fernwanderweg oder Weitwanderweg ist ein überregionaler Wanderweg für Weitwanderungen und Trekking-Touren. In manchen Wandervereinen, wie z. B. dem Schwäbischen Albverein, ist auch der Begriff Hauptwanderweg, als Abkürzung HW, eingebürgert. (de)
- Long-distanca pado estas la plej longa distra pado ĉefe tra ruraj areoj, uzata por ne-motora distra veturado (marŝado, biciklado, rajdado aŭ trakampara skiado). Tipe, "long-distanca" pado aŭ vojo estas almenaŭ 50 km (31 mi) longaj, sed kelkaj en Britio estas kelkaj centoj da mejloj longaj, kaj multaj en Usono estas multe pli longaj. En kelkaj landoj, oficialaj "padoj" ĝuas specialan signaladon kaj havas la surfacon speciale preparitan por fari la iradon pli facila. (eo)
- Un sentier de longue randonnée ou sentier de randonnée de longue distance est un sentier de randonnée, en ligne ou en boucle qui, ne pouvant être parcouru en une journée, requiert une progression par étapes. Il peut traverser plusieurs régions et relever de plusieurs subdivisions administratives. En France, une dénomination pour ce type de sentiers est celle de sentier de grande randonnée, ou GR, et sentier de grande randonnée de pays, ou GRP.
* Portail de la randonnée (fr)
- Un sentiero a lunga percorrenza (in inglese long-distance path, di cui sono un esempio le greenway) a volte detto anche traversata, è un sentiero che attraversa principalmente zone rurali, utilizzato per camminate o escursioni nel tempo libero (ad es. ciclismo, equitazione e sci di fondo). (it)
- 長距離遠足徑或長距離徒步線路（Long-distance trail），按設計通常不是讓人在一天走完，通常不短於50公里，不少組織定義長距離為500公里以上，例如和。無論是50公里還是500公里，均相當走完一次或更多次超級馬拉松（超過42公里）。這些徒步線路是徒步旅行的常見地點，亦有辦國際比賽。通常在各國有官方認定機構，一條線路之內有統一的路標。 (zh)
- A long-distance trail (or long-distance footpath, track, way, greenway) is a longer recreational trail mainly through rural areas used for hiking, backpacking, cycling, horse riding or cross-country skiing. They exist on all continents except Antarctica. Many trails are marked on maps. Typically, a long-distance route will be at least 50 km (30 mi) long, but many run for several hundred miles, or longer. (en)
- Een langeafstandswandelpad is een recreatief wandelpad met een grote lengte dat meestal doorheen natuur- of landelijke gebieden gaat. Ze komen voor op ieder werelddeel (met uitzondering van Antarctica). Langeafstandswandelpaden zijn meestal minstens 50 km lang, al zijn er veel die honderden kilometers lang of zelfs langer zijn. De meeste routes zijn aangeduid op kaarten en bewegwijzerd. Ze kunnen zowel openbaar als particulier terrein doorkruisen. (nl)
|
