| dbo:abstract
|
- Der Pennine Way (deutsch: Penninen-Weg) ist ein Fernwanderweg in England, der die Pennines von Süden nach Norden durchquert. (de)
- La vojo Pennine Way (pron. /ˈpɛnaɪn weɪ/) estas longdistanca, kaj plejparte altnivela, kampara piedvojo en Britio. De sia komenco en la vilaĝo Edale en la regiono en centra Anglio, ĝi iras 429km norden ĝis la vilaĝo Kirk Yetholm en Skotlando (ne longe preter la landlimo kun Anglio), transirante kampojn, montojn, arbarojn, kaj erikejojn. En 1935 oni unue proponis la kreadon de tia vojo, kaj ĝi estis oficiale malfermita en 1965. (eo)
- The Pennine Way is a National Trail in England, with a small section in Scotland. The trail stretches for 268 miles (431 km) from Edale, in the northern Derbyshire Peak District, north through the Yorkshire Dales and Northumberland National Park and ends at Kirk Yetholm, just inside the Scottish border. The path runs along the Pennine hills, sometimes described as the "backbone of England". Although not the United Kingdom's longest National Trail (this distinction belongs to the 630-mile (1,014 km) South West Coast Path), it is according to The Ramblers "one of Britain's best known and toughest". (en)
- Le Pennine Way est un National Trails de 268 milles (431 kilomètres) en Angleterre, avec une petite section en Écosse. L'itinéraire se déroule d'Edale, dans le nord du Derbyshire Peak District, à Kirk Yetholm juste à l’intérieur de la frontière écossaise, en passant par les Yorkshire Dales et le parc national du Northumberland. Le chemin longe les Pennines, parfois décrites comme l'épine dorsale de l'Angleterre. Bien qu’il ne s’agisse pas du plus long sentier national du Royaume-Uni (cette distinction appartient au South West Coast Path avec ses 630 milles (1 014 kilomètres)), il est selon l’association The Ramblers « l’un des plus connus et des plus difficiles de Grande-Bretagne ». (fr)
- De Pennine Way is een lange-afstandwandelpad in Engeland. Het pad meet 463 km, en loopt van Edale in het noorden van het nationaal park Peak District, noordwaarts door de Yorkshire Dales en het Nationaal park Northumberland, om te eindigen in , vlak over de grens met Schotland. De route maakt deel uit van de Europese Wandelroute E2 die van Schotland naar Nice (Frankrijk) loopt. Het pad loopt over de heuvels van het Penninisch Gebergte, ook wel "de ruggengraat van Engeland" genoemd. Hoewel het niet de langste route is, is het volgens de Engelse Ramblers' Association een van de bekendste en zwaarste routes van Groot-Brittannië. Schattingen in 1990 kwamen op ca. 12.000 langeafstandswandelaars en 250.000 dagjesmensen. In het onderzoek kwam overigens ook naar voren dat de wandelaars voor jaarlijks 2 miljoen Engelse Ponden (€2,8 miljoen) bijdragen aan de lokale economie, naar schatting 156 banen. Het grootste deel van de route (319 km) bestaat uit typisch Engelse public footpaths. Dergelijke wegen zijn niet toegankelijk voor fietsers of te paard. Voor fietsers bestaat er een alternatieve Pennine Way, de Pennine Cycleway. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Der Pennine Way (deutsch: Penninen-Weg) ist ein Fernwanderweg in England, der die Pennines von Süden nach Norden durchquert. (de)
- La vojo Pennine Way (pron. /ˈpɛnaɪn weɪ/) estas longdistanca, kaj plejparte altnivela, kampara piedvojo en Britio. De sia komenco en la vilaĝo Edale en la regiono en centra Anglio, ĝi iras 429km norden ĝis la vilaĝo Kirk Yetholm en Skotlando (ne longe preter la landlimo kun Anglio), transirante kampojn, montojn, arbarojn, kaj erikejojn. En 1935 oni unue proponis la kreadon de tia vojo, kaj ĝi estis oficiale malfermita en 1965. (eo)
- The Pennine Way is a National Trail in England, with a small section in Scotland. The trail stretches for 268 miles (431 km) from Edale, in the northern Derbyshire Peak District, north through the Yorkshire Dales and Northumberland National Park and ends at Kirk Yetholm, just inside the Scottish border. The path runs along the Pennine hills, sometimes described as the "backbone of England". Although not the United Kingdom's longest National Trail (this distinction belongs to the 630-mile (1,014 km) South West Coast Path), it is according to The Ramblers "one of Britain's best known and toughest". (en)
- Le Pennine Way est un National Trails de 268 milles (431 kilomètres) en Angleterre, avec une petite section en Écosse. L'itinéraire se déroule d'Edale, dans le nord du Derbyshire Peak District, à Kirk Yetholm juste à l’intérieur de la frontière écossaise, en passant par les Yorkshire Dales et le parc national du Northumberland. Le chemin longe les Pennines, parfois décrites comme l'épine dorsale de l'Angleterre. Bien qu’il ne s’agisse pas du plus long sentier national du Royaume-Uni (cette distinction appartient au South West Coast Path avec ses 630 milles (1 014 kilomètres)), il est selon l’association The Ramblers « l’un des plus connus et des plus difficiles de Grande-Bretagne ». (fr)
- De Pennine Way is een lange-afstandwandelpad in Engeland. Het pad meet 463 km, en loopt van Edale in het noorden van het nationaal park Peak District, noordwaarts door de Yorkshire Dales en het Nationaal park Northumberland, om te eindigen in , vlak over de grens met Schotland. De route maakt deel uit van de Europese Wandelroute E2 die van Schotland naar Nice (Frankrijk) loopt. (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
