| dbo:abstract
|
- Brumby je australský zdivočelý kůň. Vznikl mísením koní, kteří utekli lidem (osadníkům) a přežili v drsných australských podmínkách. Žijí na mnoha místech po celé krajině, nejznámější jsou však koně žijící v oblasti Australských Alp v jihovýchodní Austrálii. Nejvíc jich žije v Severním teritoriu a druhá nejpočetnější populace se nachází v Queenslandu. Jsou velmi inteligentní, přizpůsobiví a obratní. Využívají tyto vlastnosti k úniku před člověkem. Mají výborný orientační smysl. Na jedné straně jsou jako invazní nepůvodní druh, který poškozuje životní prostředí, člověkem pronásledováni a hubeni, na druhé straně jsou vnímáni jako součást kulturní historie a tyto praktiky jsou odmítány. Brumby lze ochočit a využít je jako jezdecké a pracovní koně. (cs)
- Brumby ist ein australisches verwildertes Pferd, ähnlich den amerikanischen Mustangs. Sie stammen von domestizierten Pferden und von Reitpferden ab, die nach dem Goldrausch in der Mitte des 19. Jahrhunderts freigelassen wurden. (de)
- A brumby is a free-roaming feral horse in Australia. Although found in many areas around the country, the best-known brumbies are found in the Australian Alps region. Today, most of them are found in the Northern Territory, with the second largest population in Queensland. A group of brumbies is known as a "mob" or "band". Brumbies are the descendants of escaped or lost horses, dating back in some cases to those belonging to the early European settlers. Today they live in many places, including some National Parks, notably Alpine National Park in Victoria, Barrington Tops National Park and Kosciuszko National Park in NSW, and Carnarvon National Park in Queensland. Occasionally they are mustered and domesticated for use as campdrafters, working stock horses on farms or stations, but also as trail horses, show horses, Pony Club mounts and pleasure horses. They are the subject of some controversy – regarded as a pest and threat to native ecosystems by environmentalists and the government, but also valued by others as part of Australia's heritage, with supporters working to prevent inhumane treatment or extermination, and rehoming brumbies who have been captured. There are no known predators of feral horses in Australia, although it is possible that dingoes or wild dogs occasionally take foals. On average, 20% of the feral horse population dies each year, mainly from drought, poisonous plants and parasites. Few feral horses reach 20 years of age. The maximum possible rate that feral horse numbers can increase is 20–25% per year. (en)
- Brumbya, (ingelesez: Brumby), Australiako bertako zaldi arraza bat da. Brumbiak basazaldiak dira eta libre larretzen dira Australiako hainbat tokietan. Bere tamainatik, soin gurutzera 150 cm tik behera, ponien sailkapen taldean sarzten dira, nahiz eta arrazaren hainbat ezaugarri zaldi tamainako arrazen sailkapen taldekoak izan. Nahiz eta Australia guztian barrena aurkitu daitezken basazaldi hauek, kasu askotan ugari, Brumby ezagunenak bizi direnak dira, Australiako hego ekialdean. Gaur egun populaziorik ugarienak Iparraldeko Lurraldean daude, bigarren handiena Queensland aldean izanik. (eu)
- Un brumby (pl. brumbies) es un caballo cimarrón que vive mayormente en estado salvaje en Australia. Aunque puede ser encontrado en muchas regiones a lo largo y ancho del país, los brumbies más conocidos viven en la región de los Alpes Australianos en el sureste de Australia. Hoy en día, la mayoría de ellos son encontrados en el Territorio del Norte, teniendo Queensland la segunda población más grande. Los brumbies son descendientes de caballos perdidos o escapados, remontándose en algunos casos a aquellos que pertenecían a los primeros colonos europeos, entre ellos los "capers" sudafricanos, los ponis de Timor de Indonesia, el poni británico y razas de caballos de tiro, además de un número importante de caballos purasangres y árabes. Hoy en día viven en muchos lugares, incluso en parques nacionales. Ocasionalmente son arreados y domesticados para trabajar en ganadería o agricultura, pero también para ser montados o incluso exhibidos. Son sujetos a controversias, ya que son considerados por algunos ambientalistas y el gobierno como plagas y amenazas al ecosistema nativo, pero también valorados por otros como parte de la herencia histórica australiana, lo que ha llevado a muchos a trabajar para prevenir su trato inhumano o su exterminación, y para relocalizar brumbies que han sido capturados. (es)
- Un Brumby est un cheval sauvage issu du phénomène du marronnage en Australie. Ils descendent de chevaux échappés ou perdus, quelquefois depuis les premières vagues de colonisation européennes. Les Brumbies descendent ainsi du cheval du Cap d'Afrique du Sud, de poneys du Timor d'Indonésie, de chevaux de travail et de poneys britanniques, et d'un nombre significatif de Pur-sangs et d'Arabes. Les Brumbies se répartissent un peu partout en Australie, mais la population la plus connue se trouve dans les Alpes australiennes, au sud-est. La plupart sont dans le territoire du Nord, la seconde plus grosse population étant dans le Queensland. Certains parcs nationaux en accueillent et parfois, ils sont rassemblés et domestiqués, pour servir comme chevaux de travail, de randonnée, de spectacle, d'instruction ou de loisir. Ils font l'objet d'une controverse. Considérés comme invasifs vis-à-vis des écosystèmes indigènes par les écologistes et le gouvernement, ils sont considérés par les autres comme faisant partie du patrimoine de l'Australie. Des activistes dénoncent régulièrement les campagnes d'abattage violentes dont les Brumbies sont victimes, et promeuvent une capture douce suivie d'un placement. (fr)
- De brumby is een ras van verwilderde paarden en pony's die voorkomen in verschillende delen van Australië. Het ras ontstond uit weggelopen en losgelaten dieren van kolonisten, die naar Australië waren meegebracht als gebruikspaarden en het ras is daardoor vergelijkbaar met de Amerikaanse mustang. Wat betreft de vitaliteit is de brumby een zeer sterk paard. Wat betreft aanleg is het ras weinig geschikt om als sportpaard gebruikt te worden. (nl)
- Brumby lub Brumbee – zdziczałe konie australijskie, które pochodzą od wielu ras i typów koni oraz kuców, sprowadzonych na ten kontynent. Zwierzęta te człowiek uwalniał lub same uciekały do buszu. Konie pojawiły się na kontynencie australijskim w 1788; pierwsza ucieczka miała miejsce w 1804. Konie były rozmnażane ze względu na swoją przydatność w rolnictwie, transporcie, przemyśle wydobywczym, policji i sporcie. W 1850 australijska populacja koni wynosiła około 160 tysięcy. Wyłapywano konie dzikie, by sprzedawać je i użytkować. Przodkowie współczesnych Brumby służyli podczas obydwu wojen światowych oraz II wojny burskiej. Nieprzydatne już konie były wypuszczane na wolność. Współcześnie Brumby występują najliczniej w skalistych pasmach górskich i na pustynnych równinach Terytorium Północnego oraz tropikalnych obszarach trawiastych Queensland. Ponadto żyją w pasmach górskich o umiarkowanym klimacie Nowej Południowej Walii i Wiktorii, w części Australii Południowej (północne obszary używane jako pastwiska i Coffin Bay), Australii Zachodniej (Kimberley, wschodnia Pilbara, północne obszary upraw). W przeciwieństwie do udomowionych koni, u Brumby rzadko występuje chów wsobny. Nazwa tych koni prawdopodobnie pochodzi od Jamesa Brumby’ego, jednego z pierwszych australijskich osadników, który pozostawił swoje konie w dziczy, kiedy sam wyjechał na Tasmanię. Populacja jest kontrolowana wskutek nadmiernego rozrodu tych koni i szkód, jakie Brumby poczyniają w środowisku. Mieszkańcy Australii są jednak podzieleni w poglądach dotyczących Brumby, istnieją organizacje działające na rzecz dzikich australijskich koni. (pl)
- Брамби (англ. Brumby) — одичавшие домашние лошади, обитающие в некоторых регионах Австралии. Известны также как моб и банд. Происходят от домашних лошадей, по разным причинам ставшими дикими, убежавшими или отпущенными на волю своими хозяевами во время золотой лихорадки 1851 года. Возможно, увеличению популяций одичавших лошадей также способствовало массовая замена животных сельскохозяйственными машинами. Предками брамби были лошади разных пород, как то британские и тиморские пони, южноафриканские лошади «каперс», арабские, ломовые и другие породы. Время от времени делаются попытки одомашнивания брамби. Иногда рассматриваются как вредители и угроза для природных экосистем. (ru)
- Brumby är en australisk förvildad hästras. Brumbyn har utvecklats från tama hästar som rymt eller släppts lösa i Australien och som sedan förvildats. Brumbyn har anpassat sig väl till det torra och heta klimatet i öknarna och med en extrem överlevnadsinstinkt har de lärt sig att bland annat gräva efter vatten under årets torraste perioder. Idag finns det fler vildhästar i Australien än någon annanstans i världen och i jämförelse med de amerikanska vilda mustangerna som uppgår till ungefär 40 000 individer, är brumbyhästarna nästan tio gånger fler med ett varierande antal på 300 000-600 000. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Brumby je australský zdivočelý kůň. Vznikl mísením koní, kteří utekli lidem (osadníkům) a přežili v drsných australských podmínkách. Žijí na mnoha místech po celé krajině, nejznámější jsou však koně žijící v oblasti Australských Alp v jihovýchodní Austrálii. Nejvíc jich žije v Severním teritoriu a druhá nejpočetnější populace se nachází v Queenslandu. Jsou velmi inteligentní, přizpůsobiví a obratní. Využívají tyto vlastnosti k úniku před člověkem. Mají výborný orientační smysl. Na jedné straně jsou jako invazní nepůvodní druh, který poškozuje životní prostředí, člověkem pronásledováni a hubeni, na druhé straně jsou vnímáni jako součást kulturní historie a tyto praktiky jsou odmítány. Brumby lze ochočit a využít je jako jezdecké a pracovní koně. (cs)
- Brumby ist ein australisches verwildertes Pferd, ähnlich den amerikanischen Mustangs. Sie stammen von domestizierten Pferden und von Reitpferden ab, die nach dem Goldrausch in der Mitte des 19. Jahrhunderts freigelassen wurden. (de)
- Brumbya, (ingelesez: Brumby), Australiako bertako zaldi arraza bat da. Brumbiak basazaldiak dira eta libre larretzen dira Australiako hainbat tokietan. Bere tamainatik, soin gurutzera 150 cm tik behera, ponien sailkapen taldean sarzten dira, nahiz eta arrazaren hainbat ezaugarri zaldi tamainako arrazen sailkapen taldekoak izan. Nahiz eta Australia guztian barrena aurkitu daitezken basazaldi hauek, kasu askotan ugari, Brumby ezagunenak bizi direnak dira, Australiako hego ekialdean. Gaur egun populaziorik ugarienak Iparraldeko Lurraldean daude, bigarren handiena Queensland aldean izanik. (eu)
- De brumby is een ras van verwilderde paarden en pony's die voorkomen in verschillende delen van Australië. Het ras ontstond uit weggelopen en losgelaten dieren van kolonisten, die naar Australië waren meegebracht als gebruikspaarden en het ras is daardoor vergelijkbaar met de Amerikaanse mustang. Wat betreft de vitaliteit is de brumby een zeer sterk paard. Wat betreft aanleg is het ras weinig geschikt om als sportpaard gebruikt te worden. (nl)
- Brumby är en australisk förvildad hästras. Brumbyn har utvecklats från tama hästar som rymt eller släppts lösa i Australien och som sedan förvildats. Brumbyn har anpassat sig väl till det torra och heta klimatet i öknarna och med en extrem överlevnadsinstinkt har de lärt sig att bland annat gräva efter vatten under årets torraste perioder. Idag finns det fler vildhästar i Australien än någon annanstans i världen och i jämförelse med de amerikanska vilda mustangerna som uppgår till ungefär 40 000 individer, är brumbyhästarna nästan tio gånger fler med ett varierande antal på 300 000-600 000. (sv)
- A brumby is a free-roaming feral horse in Australia. Although found in many areas around the country, the best-known brumbies are found in the Australian Alps region. Today, most of them are found in the Northern Territory, with the second largest population in Queensland. A group of brumbies is known as a "mob" or "band". (en)
- Un brumby (pl. brumbies) es un caballo cimarrón que vive mayormente en estado salvaje en Australia. Aunque puede ser encontrado en muchas regiones a lo largo y ancho del país, los brumbies más conocidos viven en la región de los Alpes Australianos en el sureste de Australia. Hoy en día, la mayoría de ellos son encontrados en el Territorio del Norte, teniendo Queensland la segunda población más grande. (es)
- Un Brumby est un cheval sauvage issu du phénomène du marronnage en Australie. Ils descendent de chevaux échappés ou perdus, quelquefois depuis les premières vagues de colonisation européennes. Les Brumbies descendent ainsi du cheval du Cap d'Afrique du Sud, de poneys du Timor d'Indonésie, de chevaux de travail et de poneys britanniques, et d'un nombre significatif de Pur-sangs et d'Arabes. (fr)
- Brumby lub Brumbee – zdziczałe konie australijskie, które pochodzą od wielu ras i typów koni oraz kuców, sprowadzonych na ten kontynent. Zwierzęta te człowiek uwalniał lub same uciekały do buszu. Konie pojawiły się na kontynencie australijskim w 1788; pierwsza ucieczka miała miejsce w 1804. Konie były rozmnażane ze względu na swoją przydatność w rolnictwie, transporcie, przemyśle wydobywczym, policji i sporcie. W 1850 australijska populacja koni wynosiła około 160 tysięcy. Wyłapywano konie dzikie, by sprzedawać je i użytkować. Przodkowie współczesnych Brumby służyli podczas obydwu wojen światowych oraz II wojny burskiej. Nieprzydatne już konie były wypuszczane na wolność. (pl)
- Брамби (англ. Brumby) — одичавшие домашние лошади, обитающие в некоторых регионах Австралии. Известны также как моб и банд. Происходят от домашних лошадей, по разным причинам ставшими дикими, убежавшими или отпущенными на волю своими хозяевами во время золотой лихорадки 1851 года. Возможно, увеличению популяций одичавших лошадей также способствовало массовая замена животных сельскохозяйственными машинами. Предками брамби были лошади разных пород, как то британские и тиморские пони, южноафриканские лошади «каперс», арабские, ломовые и другие породы. (ru)
|
