| dbo:abstract
|
- Cette page liste des marques couramment utilisées comme noms communs (ou antonomase). Pour chacune sont précisés entre parenthèses les éventuels termes de substitution. Certaines de ces marques ont clairement signifié leur opposition à leur utilisation comme nom commun (notamment du fait des conséquences juridiques que cela peut avoir). Afin de mieux les repérer, ces marques sont écrites en caractères italiques et sont suivies d'un appel de note : Marque. (fr)
- The following three lists of generic and genericized trademarks are:
* marks which were originally legally protected trademarks, but have been genericized and have lost their legal status due to becoming generic terms,
* marks which have been abandoned and are now generic terms
* marks which are still legally protected as trademarks, at least in some jurisdictions (en)
- 普通名称化した商標一覧（ふつうめいしょうかしたしょうひょういちらん）は、商標のうち、普通名称との公的な判断がなされた登録商標（過去に登録商標であったものを含む）などの一覧である。 (ja)
- Dit is een lijst van merknamen die in het Nederlandse taalgebied zo zijn ingeburgerd dat men ze als soortnaam is gaan gebruiken. Dit verschijnsel heet merkverwatering of antonomasie. In deze lijst staat eerst de merknaam, gevolgd door de houder van de merknaam en dan de omschrijving van het ermee bedoelde product. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
- Esta é uma lista de casos de degenerescência de marca, ou seja, uma lista contendo casos em que o nome de uma determinada marca passou a designar o produto de forma genérica, independentemente do fabricante. Cabe notar que a expressão "degenerescência de marca" aplica-se por diversas vezes apenas no âmbito linguístico, não indicando necessariamente que a marca em si tenha caído em domínio público. Nem sempre ainda a degenerescência ocorre de forma homogênea nos diversos países, sendo comuns casos específicos não só no espaço, mas também no tempo. No Brasil, por exemplo, durante as décadas de 1980 e 90, o absorvente Modess era um caso típico de degenerescência de marca; fato que não se mantém atualmente. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cette page liste des marques couramment utilisées comme noms communs (ou antonomase). Pour chacune sont précisés entre parenthèses les éventuels termes de substitution. Certaines de ces marques ont clairement signifié leur opposition à leur utilisation comme nom commun (notamment du fait des conséquences juridiques que cela peut avoir). Afin de mieux les repérer, ces marques sont écrites en caractères italiques et sont suivies d'un appel de note : Marque. (fr)
- The following three lists of generic and genericized trademarks are:
* marks which were originally legally protected trademarks, but have been genericized and have lost their legal status due to becoming generic terms,
* marks which have been abandoned and are now generic terms
* marks which are still legally protected as trademarks, at least in some jurisdictions (en)
- 普通名称化した商標一覧（ふつうめいしょうかしたしょうひょういちらん）は、商標のうち、普通名称との公的な判断がなされた登録商標（過去に登録商標であったものを含む）などの一覧である。 (ja)
- Dit is een lijst van merknamen die in het Nederlandse taalgebied zo zijn ingeburgerd dat men ze als soortnaam is gaan gebruiken. Dit verschijnsel heet merkverwatering of antonomasie. In deze lijst staat eerst de merknaam, gevolgd door de houder van de merknaam en dan de omschrijving van het ermee bedoelde product. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
- Esta é uma lista de casos de degenerescência de marca, ou seja, uma lista contendo casos em que o nome de uma determinada marca passou a designar o produto de forma genérica, independentemente do fabricante. Cabe notar que a expressão "degenerescência de marca" aplica-se por diversas vezes apenas no âmbito linguístico, não indicando necessariamente que a marca em si tenha caído em domínio público. Nem sempre ainda a degenerescência ocorre de forma homogênea nos diversos países, sendo comuns casos específicos não só no espaço, mas também no tempo. No Brasil, por exemplo, durante as décadas de 1980 e 90, o absorvente Modess era um caso típico de degenerescência de marca; fato que não se mantém atualmente. (pt)
|
