| dbo:abstract
|
- اتخذت المقاومة اليهودية في ظل الحكم النازي أشكالًا مختلفة من حركات المقاومة المنظمة التي وصفت بحركات تحت الأرض، وقد قام بها اليهود ضد أنظمة الاحتلال الألمانية في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية. وفقًا للمؤرخ يهودا باور، عرَّفت المقاومة اليهودية على أنها الإجراءات التي اتُخذت ضد جميع القوانين والإجراءات التي قام بها الألمان. يرتبط المصطلح بشكل خاص بالهولوكوست ويشمل العديد من الردود الاجتماعية المختلفة التي قام بها المضطهدون، بالإضافة إلى عمليات المقاومة التي قام بها اليهود السلمية منها والمسلحة. لم تكن المقاومة العسكرية الفعالة للحل الأخير متاحةً للكثير من اليهود، نظرًا للقوة العسكرية لألمانيا النازية وحلفائها، إضافةً إلى النظام الإداري المتمثل في عزل وعداء شرائح مختلفة من السكان المدنيين. ومع ذلك، قامت العديد من محاولات المقاومة بشكل أو بآخر بما في ذلك أكثر من مائة انتفاضة يهودية مسلحة. من الناحية التاريخية، تعتبر دراسة المقاومة اليهودية للحكم الألماني جانبًا مهما. (ar)
- Židovský protinacistický odboj odkazuje na různé formy odboje během druhé světové války namířeného proti německým okupačním silám v Evropě, který byl organizován Židy během druhé světové války. Tento pojem je především propojen s holokaustem a zahrnuje jak množství různých sociálních reakcí utiskovaných, tak i pasivní a ozbrojený odboj vedený samotnými Židy. Díky pečlivé organizaci a vojenské přesile nacistického Německa a jeho podporovatelů, a pro nepřátelství ze strany civilního obyvatelstva, bylo pouze malé množství Židů efektivně schopných postavit se okupačním silám na odpor. I přesto existuje celá řada pokusů o odboj v té či oné formě, které zahrnují na sto případů židovských povstání. Historiograficky je studium židovského odboje považováno za důležitou součást studií holokaustu jako takových. (cs)
- La resistencia judía durante el Holocausto fue un movimiento de resistencia de los judíos en contra de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Debido a la cuidadosa organización y abrumador poderío militar del nazismo del Estado alemán y sus partidarios, muchos judíos fueron incapaces de resistir a los asesinatos. Sin embargo, hubo muchos casos de intento de resistencia de una forma u otra, y más de un centenar de levantamientos judíos armados.Al comienzo de la ocupación, los judíos pensaron que al someterse a las leyes y ordenanzas alemanas, evitarían lo peor. Para que acepten su exclusión de muchas profesiones en Occidente, llevaban un signo distintivo (brazalete o una estrella amarilla), la concentración en los guetos, el trabajo forzado en las empresas que suministraban el ejército alemán etc. Los que tenían certificados de "judíos económicamente útiles" habían creído durante mucho tiempo que aquello los protegería del riesgo de arresto y deportación. Desde el comienzo de la ocupación, los judíos tuvieron que librar una lucha diaria para sobrevivir. La mayor parte de la resistencia pasiva proviene de actos cotidianos e incluso de hábitos adquiridos. La mayor parte de la vida en el gueto fue la resistencia cultural y espiritual, como lo demuestra, por ejemplo, el establecimiento de escuelas clandestinas y el respeto de las obligaciones religiosas. (es)
- Jewish resistance under Nazi rule took various forms of organized underground activities conducted against German occupation regimes in Europe by Jews during World War II. According to historian Yehuda Bauer, Jewish resistance was defined as actions that were taken against all laws and actions acted by Germans. The term is particularly connected with the Holocaust and includes a multitude of different social responses by those oppressed, as well as both passive and armed resistance conducted by Jews themselves. Due to military strength of Nazi Germany and its allies, as well as the administrative system of ghettoization and the hostility of various sections of the civilian population, few Jews were able to effectively resist the Final Solution militarily. Nevertheless, there are many cases of attempts at resistance in one form or another including over a hundred armed Jewish uprisings. Historiographically, the study of Jewish resistance to German rule is considered an important aspect of the study of the Holocaust. (en)
- La resistenza ebraica fu una serie di operazioni messe in atto sia da parte di «gruppi organizzati» che di singoli ebrei per resistere o contrastare l'oppressione della Germania nazista, soprattutto durante il periodo della Shoah nella seconda guerra mondiale. (it)
- La Résistance juive pendant la Shoah désigne la résistance des Juifs, organisée ou spontanée à l'encontre de la politique des nazis, de leurs alliés et des collaborateurs durant la période de la persécution et de l'extermination des Juifs, de 1933 à 1945. Elle prit plusieurs formes aussi bien passives qu'actives : de la résistance purement idéologique jusqu'à la résistance armée et déterminée contre les ennemis. (fr)
- Het Joodse verzet tegen de nazi's was het verzet van Joden en/of mensen van Joodse afkomst tegen nazi-Duitsland voorafgaand en gedurende de Tweede Wereldoorlog, onder meer tegen de Holocaust. Door de nauwgezette organisatie en de militaire overmacht van het nazibewind en zijn aanhangers waren de meeste Europese Joden niet in staat zich te verzetten. Toch waren er ook pogingen tot verzet en meer dan honderd gewapende Joodse opstanden. (nl)
- Żydowski ruch oporu to określenie zorganizowanego oporu żydowskiego przeciw nazistowskim Niemcom podczas II wojny światowej. Organizacje takie powstały w wielu krajach; były jednak lokalne – nie istniała globalna organizacja koordynująca ich działania (istniały jednak międzynarodowe organizacje pomagające żydowskim ruchom oporu, na przykład American Jewish Joint Distribution Committee). Organizacje te można podzielić na:
* organizację oporu w gettach (Antyfaszystowska Organizacja Bojowa, Blok Antyfaszystowski, Zjednoczona Organizacja Partyzancka, Żydowska Organizacja Bojowa, Żydowski Komitet Antyfaszystowski, Żydowski Związek Wojskowy),
* organizacje oporu w obozach koncentracyjnych,
* partyzantkę żydowską (najbardziej znany tak zwany Otriad Bielskich), na wschodzie Europy często blisko współpracującą z partyzantką radziecką. Znaczące operacje żydowskiego ruchu oporu w okupowanej Polsce to między innymi: powstanie w getcie warszawskim, powstanie w getcie białostockim, opór w getcie częstochowskim, opór w getcie będzińsko-sosnowieckim. Żydzi byli także członkami nieżydowskich organizacji ruchu oporu w okupowanej Polsce (na przykład Gwardii Ludowej/Armii Ludowej i Armii Krajowej). (pl)
- Евре́йское сопротивле́ние в пери́од Холоко́ста (ивр. התנגדות יהודית בשואה) — организованное или спонтанное противостояние евреев политике нацистов, их союзников и коллаборационистов по преследованию и уничтожению евреев в период с 1933 по 1945 годы. Сопротивление евреев проводилось в разных формах — как пассивных, так и активных: от духовного сопротивления до вооружённого отпора врагу. (ru)
- Єврейський спротив в період Голокосту — організоване або спонтанне протистояння євреїв політиці нацистів їх союзників і колабораціоністів переслідуванню та знищенню євреїв в період з 1933 по 1945 роки. Опір поділявся на активний і пасивний. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La resistenza ebraica fu una serie di operazioni messe in atto sia da parte di «gruppi organizzati» che di singoli ebrei per resistere o contrastare l'oppressione della Germania nazista, soprattutto durante il periodo della Shoah nella seconda guerra mondiale. (it)
- La Résistance juive pendant la Shoah désigne la résistance des Juifs, organisée ou spontanée à l'encontre de la politique des nazis, de leurs alliés et des collaborateurs durant la période de la persécution et de l'extermination des Juifs, de 1933 à 1945. Elle prit plusieurs formes aussi bien passives qu'actives : de la résistance purement idéologique jusqu'à la résistance armée et déterminée contre les ennemis. (fr)
- Het Joodse verzet tegen de nazi's was het verzet van Joden en/of mensen van Joodse afkomst tegen nazi-Duitsland voorafgaand en gedurende de Tweede Wereldoorlog, onder meer tegen de Holocaust. Door de nauwgezette organisatie en de militaire overmacht van het nazibewind en zijn aanhangers waren de meeste Europese Joden niet in staat zich te verzetten. Toch waren er ook pogingen tot verzet en meer dan honderd gewapende Joodse opstanden. (nl)
- Евре́йское сопротивле́ние в пери́од Холоко́ста (ивр. התנגדות יהודית בשואה) — организованное или спонтанное противостояние евреев политике нацистов, их союзников и коллаборационистов по преследованию и уничтожению евреев в период с 1933 по 1945 годы. Сопротивление евреев проводилось в разных формах — как пассивных, так и активных: от духовного сопротивления до вооружённого отпора врагу. (ru)
- Єврейський спротив в період Голокосту — організоване або спонтанне протистояння євреїв політиці нацистів їх союзників і колабораціоністів переслідуванню та знищенню євреїв в період з 1933 по 1945 роки. Опір поділявся на активний і пасивний. (uk)
- اتخذت المقاومة اليهودية في ظل الحكم النازي أشكالًا مختلفة من حركات المقاومة المنظمة التي وصفت بحركات تحت الأرض، وقد قام بها اليهود ضد أنظمة الاحتلال الألمانية في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية. وفقًا للمؤرخ يهودا باور، عرَّفت المقاومة اليهودية على أنها الإجراءات التي اتُخذت ضد جميع القوانين والإجراءات التي قام بها الألمان. يرتبط المصطلح بشكل خاص بالهولوكوست ويشمل العديد من الردود الاجتماعية المختلفة التي قام بها المضطهدون، بالإضافة إلى عمليات المقاومة التي قام بها اليهود السلمية منها والمسلحة. (ar)
- Židovský protinacistický odboj odkazuje na různé formy odboje během druhé světové války namířeného proti německým okupačním silám v Evropě, který byl organizován Židy během druhé světové války. Tento pojem je především propojen s holokaustem a zahrnuje jak množství různých sociálních reakcí utiskovaných, tak i pasivní a ozbrojený odboj vedený samotnými Židy. (cs)
- La resistencia judía durante el Holocausto fue un movimiento de resistencia de los judíos en contra de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Debido a la cuidadosa organización y abrumador poderío militar del nazismo del Estado alemán y sus partidarios, muchos judíos fueron incapaces de resistir a los asesinatos. Sin embargo, hubo muchos casos de intento de resistencia de una forma u otra, y más de un centenar de levantamientos judíos armados.Al comienzo de la ocupación, los judíos pensaron que al someterse a las leyes y ordenanzas alemanas, evitarían lo peor. Para que acepten su exclusión de muchas profesiones en Occidente, llevaban un signo distintivo (brazalete o una estrella amarilla), la concentración en los guetos, el trabajo forzado en las empresas que suministraban el (es)
- Jewish resistance under Nazi rule took various forms of organized underground activities conducted against German occupation regimes in Europe by Jews during World War II. According to historian Yehuda Bauer, Jewish resistance was defined as actions that were taken against all laws and actions acted by Germans. The term is particularly connected with the Holocaust and includes a multitude of different social responses by those oppressed, as well as both passive and armed resistance conducted by Jews themselves. (en)
- Żydowski ruch oporu to określenie zorganizowanego oporu żydowskiego przeciw nazistowskim Niemcom podczas II wojny światowej. Organizacje takie powstały w wielu krajach; były jednak lokalne – nie istniała globalna organizacja koordynująca ich działania (istniały jednak międzynarodowe organizacje pomagające żydowskim ruchom oporu, na przykład American Jewish Joint Distribution Committee). Organizacje te można podzielić na: Żydzi byli także członkami nieżydowskich organizacji ruchu oporu w okupowanej Polsce (na przykład Gwardii Ludowej/Armii Ludowej i Armii Krajowej). (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}