| dbo:abstract
|
- رموت منشيه (بالعبرية: רָמוֹת מְנַשֶּׁה)، وتعني مرتفعات منشيه، هو كيبوتس إسرائيلي يقع في شمال أرض فلسطين التاريخية بين جبل الكرمل ومرج بن عامر (الذي يطلق عليه اليهود اسم «وادي يزراعئيل»). أنشئ على أيدي مهاجرين يهود من بولندا والنمسا على أنقاض قرية صبارين الفلسطينية بعد تدميرها سنة 1948. بلغ عدد سكان المستوطنة 468 نسمة سنة 2006. (ar)
- الروحة هي منطقة تقع في شمال فلسطين. تُعتبر من أخصب أراضي فلسطين، فتكثر فيها عيون الماء والينابيع والّتي تزيد عن 100 عين، كما تكثر فيها الوديان ذات الأحواض الواسعة من التربة الزراعية الخصبة. تُعتبر الروحة ذات مناخ مُمطر نسبيًا. تحوي منطقة الروحة على آثارِ 9 طواحين موسمية كانت تعمل بواسطة الماء في فصل الشتاء. (ar)
- Ramot Menaše (hebrejsky רָמוֹת מְנַשֶּׁה, v oficiálním přepisu do angličtiny Ramot Menashe) je vesnice typu kibuc v Izraeli, v Severním distriktu, v Oblastní radě Megido. (cs)
- Ramat Menaše nebo Ramot Menaše (hebrejsky: רמת מנשה nebo רמות מנשה) je náhorní plošina a pahorkatina v severním Izraeli. Pramen poblíž kibucu Gal'ed Nachází se cca 25 kilometrů jihovýchodně od Haify, cca 10 kilometrů východně od Zichron Ja'akov 10 kilometrů severozápadně od Umm al-Fachm. Ramat Menaše je součástí řetězce hornatin, které se táhnou od Haify jihovýchodním směrem až na hranice Samařska, přičemž Ramat Menaše navazuje na masiv Karmel a na Ramat Menaše pak navazuje masiv Har Alexander (poblíž města Umm al-Fachm) a další vrchy v oblasti vádí Ara. Na východě je Ramat Menaše ohraničeno Jizre'elským údolím, na západě pobřežní planinou a na jihu zářezem vádí Ara (neboli Nachal Iron). Má charakter náhorní planiny, která poměrně prudce stoupá z Jizre'elského údolí, ale na ostatních stranách má pozvolný charakter pahorkatiny. Centrální části Ramat Menaše jsou mírně zvlněné a z větší části odlesněné. Nejvyšších výšek dosahuje na jihovýchodním okraji, nedaleko vádí Ara (přes 350 metrů nad mořem). Zcela nejvyšším bodem pohoří je kóta 400 (גבעה 400, Giv'a 400, arabsky: Umm al-Haritheh), která se nachází severozápadně od vesnice , jež je od roku 1996 začleněna do města Ma'ale Iron, poblíž horních toků vádí Nachal Kejni a Nachal Saflul. V roce 1948 byla tato strategicky významná výšina s kruhovým výhledem předmětem bojů za války za nezávislost, kdy přecházela mezi držením Izraelců a iráckých vojsk. Centrální části vysočiny mají nadmořskou výšku většinou okolo 200 metrů. V zimě je pohoří vystaveno prudkým větrům. Roční srážky dosahují 600-700 milimetrů. Nachází se tu 50-60 přírodních pramenů, které napájejí četné potoky. K západu směřují zejména vádí Nachal Dalija (s přítoky Nachal Tut, Nachal Elkana, Nachal Boded, Nachal Mo'ed, Nachal Menaše a Nachal Šelef), dále Nachal Taninim (s přítoky Nachal Raz, Nachal Alona, Nachal Saflul, Nachal Chelmit, Nachal Nili a Nachal Snunit). Do Nachal Taninim je napojen těsně před ústím do Středozemního moře i bohatý systém toku Nachal Ada (s přítoky Nachal Sibchi, Nachal Chotmit, Nachal Barkan, Nachal Panter, Nachal Gozlan a Nachal Mišmarot). Na východní stranu stékají z Ramat Menaše vádí Nachal Kejni, Nachal Megido, Nachal Slav, Nachal Midrach, Nachal Jizhar, Nachal Mišmar ha-Emek, Nachal Gachar, Nachal Paga, Nachal ha-Šofet, Nachal ha-Šnajim, Nachal Sanin, Nachal Keret a Nachal Jokne'am, které již tvoří hranici s regionem pohoří Karmel. Průměrná roční teplota v oblasti je 18 °C. Většina území Ramat Menaše je využívána pro zemědělství, ovšem zčásti jen extenzivně, pro pastevectví. Podél vodních toků se dochovaly původní bitopy. Židovský národní fond provádí v regionu dlouhodobě výsadbu lesů, které již na východních stráních svažujících se do Jizre'elského údolí vytvářejí rozsáhlé komplexy. Právě zde, na východním okraji regionu, je terén výrazněji členěný některými vrchy jako Giv'at Ka'at, Giv'at Kipod, Tel Šuš, Har Gachar, Giv'at Miš'ol nebo Tel Kira. V květnu 1961 byl dokončen tunel Menaše o délce 7 kilometrů. Prochází jím pod touto vysočinou Národní rozvaděč vody z Jizre'elského údolí do pobřežní nížiny. Krajina v přírodním parku Ramat Menaše Region je pozoruhodný řídkou sítí osídlení a rozsáhlými volnými plochami. Židovský národní fond společně s Oblastní radou Megido zde proto na ploše 84 000 dunamů (84 kilometrů čtverečních) vyhlásil přírodní park. Jeho součástí je šest vesnických sídel (Dalija, Ejn ha-Emek, Ejn ha-Šofet, Gal'ed, Ramat ha-Šofet a Ramot Menaše) a cca 30 kilometrů čtverečních lesních porostů. Skrz park vede turistická stezka o délce 27 kilometrů. V roce 2006 pak Oblastní rada Megido zahájila řízení ve věci vyhlášení Ramat Menaše za biosférickou rezervaci UNESCO. Pro svůj krajinný ráz bývá někdy Ramat Menaše označováno jako izraelské Toskánsko. Nacházejí se tu i archeologické památky. Na jihovýchodním okraji, pod svahy Ramat Menaše je to například starověké město Megido. Dochoval se tu nedaleko vádí Nachal ha-Šofet také úsek římské silnice. (cs)
- La Llanura de Manasés (en hebreo: רמת מנשה) es una región geográfica en el norte de Israel, que se encuentra en los montes Carmelo, entre el monte Carmelo y el Monte Amir / Umm al-Fahm. Si bien es parte de la cordillera, en realidad esta sólo 200 m sobre el nivel del mar en promedio con un pico a los 400 m. La llanura está bordeada por el valle de Jezreel al noreste, el arroyo Yokneam hacia el noroeste, el Wadi Ara hacia el sureste, y el Valle Nadiv al suroeste. Ramat Menashe se llama Balad ar-Ruha en árabe, que significa "Tierra de vientos". La llanura de Manasés, conocida también como Ramot Menashe, se agregó oficialmente a la Red Mundial de Reservas de Biosfera de la UNESCO en 2011. (es)
- Ramot Menashe (רָמוֹת מְנַשֶּׁה ) est un kibboutz créé sur 1948. (fr)
- Le plateau de Ménashé (רמת מנשה) est une région montagneuse située au sud-est du mont Carmel et au nord-ouest de la ville de Umm al-Fahm en Israël. Son altitude moyenne est de 250 mètres, avec un point culminant s'élevant à 400 mètres. Dans la Bible, le plateau de Ménashé est mentionné sous son appellation « Montagnes d'Efraïm ». Les précipitations moyennes et annuelles du lieu sont de 600 mm. La moyenne des températures est de 18 degrés. La flore n'y est pas particulièrement riche. On y trouve cependant la et le chêne. Le KKL a depuis planté de nombreuses forêts dans la région. Trois cours d'eau provenant du plateau de Ménashé se jettent directement dans la Méditerranée ; Dalia, et . À cause de sa position géographique, le plateau de Ménashé devient une région charnière qui verra le passage successif du pharaon Thoutmôsis III en 1468 av. J.-C., de Saladin lorsqu'il vient de Yokneam et part affronter les Croisés sur la plaine côtière, de Napoléon 1er en 1799 sur la route reliant Jaffa et Akko, du zoologue Israël Aharoni et de nombreux voyageurs du XIXe siècle. La plaine de Ménashé, connue sous le nom de Ramot Ménashé, a été reconnue au titre de réserve de biosphère par l'Unesco en 2011. (fr)
- Ramot Menashe (Hebrew: רָמוֹת מְנַשֶּׁה, lit. Menashe Heights) is a kibbutz in northern Israel. Located on the Menashe plateau between the Carmel mountain range and the Jezreel Valley, it falls under the jurisdiction of Megiddo Regional Council. In 2019, it had a population of 1,159. (en)
- Ramot Menashe (in ebraico: רָמוֹת מְנַשֶּׁה?, letteralmente "alture di ") è un kibbutz nell'Israele settentrionale. Situato nell' tra la catena montuosa del Carmelo e la valle di Jezreel, rientra nella giurisdizione del . Nel 2017, aveva una popolazione di 1 145 abitanti. (it)
- Wyżyna Manassesa (hebr. רמות מנשה, Ramot Manassesa) – płaskowyż położony między Doliną Jezreel a równiną przybrzeżną na północy Izraela. Obszar Wyżyny Menassesa stanowi od 2011 roku rezerwat biosfery UNESCO. (pl)
- Ramot Menasze (hebr. רמות מנשה; ang. Ramot Menashe; pol. Wzgórza Manassesa) – kibuc położony w Samorządzie Regionu Megiddo, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit). (pl)
- Ramot Menashe (hebreiska: רמות מנשה, רמות דליה) är en platå i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 553 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Ramot Menashe (hebreiska: רמות מנשה) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Ramot Menashe ligger 187 meter över havet och antalet invånare är 1 033. Terrängen runt Ramot Menashe är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 465 meter över havet, 8,7 km norr om Ramot Menashe. Runt Ramot Menashe är det ganska tätbefolkat, med 199 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Yoqne‘am ‘Illit, 7,6 km nordost om Ramot Menashe. Trakten runt Ramot Menashe består till största delen av jordbruksmark. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 553 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- رموت منشيه (بالعبرية: רָמוֹת מְנַשֶּׁה)، وتعني مرتفعات منشيه، هو كيبوتس إسرائيلي يقع في شمال أرض فلسطين التاريخية بين جبل الكرمل ومرج بن عامر (الذي يطلق عليه اليهود اسم «وادي يزراعئيل»). أنشئ على أيدي مهاجرين يهود من بولندا والنمسا على أنقاض قرية صبارين الفلسطينية بعد تدميرها سنة 1948. بلغ عدد سكان المستوطنة 468 نسمة سنة 2006. (ar)
- الروحة هي منطقة تقع في شمال فلسطين. تُعتبر من أخصب أراضي فلسطين، فتكثر فيها عيون الماء والينابيع والّتي تزيد عن 100 عين، كما تكثر فيها الوديان ذات الأحواض الواسعة من التربة الزراعية الخصبة. تُعتبر الروحة ذات مناخ مُمطر نسبيًا. تحوي منطقة الروحة على آثارِ 9 طواحين موسمية كانت تعمل بواسطة الماء في فصل الشتاء. (ar)
- Ramot Menaše (hebrejsky רָמוֹת מְנַשֶּׁה, v oficiálním přepisu do angličtiny Ramot Menashe) je vesnice typu kibuc v Izraeli, v Severním distriktu, v Oblastní radě Megido. (cs)
- Ramot Menashe (רָמוֹת מְנַשֶּׁה ) est un kibboutz créé sur 1948. (fr)
- Ramot Menashe (Hebrew: רָמוֹת מְנַשֶּׁה, lit. Menashe Heights) is a kibbutz in northern Israel. Located on the Menashe plateau between the Carmel mountain range and the Jezreel Valley, it falls under the jurisdiction of Megiddo Regional Council. In 2019, it had a population of 1,159. (en)
- Ramot Menashe (in ebraico: רָמוֹת מְנַשֶּׁה?, letteralmente "alture di ") è un kibbutz nell'Israele settentrionale. Situato nell' tra la catena montuosa del Carmelo e la valle di Jezreel, rientra nella giurisdizione del . Nel 2017, aveva una popolazione di 1 145 abitanti. (it)
- Wyżyna Manassesa (hebr. רמות מנשה, Ramot Manassesa) – płaskowyż położony między Doliną Jezreel a równiną przybrzeżną na północy Izraela. Obszar Wyżyny Menassesa stanowi od 2011 roku rezerwat biosfery UNESCO. (pl)
- Ramot Menasze (hebr. רמות מנשה; ang. Ramot Menashe; pol. Wzgórza Manassesa) – kibuc położony w Samorządzie Regionu Megiddo, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit). (pl)
- Ramot Menashe (hebreiska: רמות מנשה, רמות דליה) är en platå i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 31 °C, och den kallaste är januari, med 11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 553 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Ramat Menaše nebo Ramot Menaše (hebrejsky: רמת מנשה nebo רמות מנשה) je náhorní plošina a pahorkatina v severním Izraeli. Pramen poblíž kibucu Gal'ed Nachází se cca 25 kilometrů jihovýchodně od Haify, cca 10 kilometrů východně od Zichron Ja'akov 10 kilometrů severozápadně od Umm al-Fachm. Ramat Menaše je součástí řetězce hornatin, které se táhnou od Haify jihovýchodním směrem až na hranice Samařska, přičemž Ramat Menaše navazuje na masiv Karmel a na Ramat Menaše pak navazuje masiv Har Alexander (poblíž města Umm al-Fachm) a další vrchy v oblasti vádí Ara. Krajina v přírodním parku Ramat Menaše (cs)
- La Llanura de Manasés (en hebreo: רמת מנשה) es una región geográfica en el norte de Israel, que se encuentra en los montes Carmelo, entre el monte Carmelo y el Monte Amir / Umm al-Fahm. Si bien es parte de la cordillera, en realidad esta sólo 200 m sobre el nivel del mar en promedio con un pico a los 400 m. La llanura está bordeada por el valle de Jezreel al noreste, el arroyo Yokneam hacia el noroeste, el Wadi Ara hacia el sureste, y el Valle Nadiv al suroeste. Ramat Menashe se llama Balad ar-Ruha en árabe, que significa "Tierra de vientos". (es)
- Le plateau de Ménashé (רמת מנשה) est une région montagneuse située au sud-est du mont Carmel et au nord-ouest de la ville de Umm al-Fahm en Israël. Son altitude moyenne est de 250 mètres, avec un point culminant s'élevant à 400 mètres. Dans la Bible, le plateau de Ménashé est mentionné sous son appellation « Montagnes d'Efraïm ». Les précipitations moyennes et annuelles du lieu sont de 600 mm. La moyenne des températures est de 18 degrés. La flore n'y est pas particulièrement riche. On y trouve cependant la et le chêne. Le KKL a depuis planté de nombreuses forêts dans la région. (fr)
- Ramot Menashe (hebreiska: רמות מנשה) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Ramot Menashe ligger 187 meter över havet och antalet invånare är 1 033. Terrängen runt Ramot Menashe är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är , 465 meter över havet, 8,7 km norr om Ramot Menashe. Runt Ramot Menashe är det ganska tätbefolkat, med 199 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Yoqne‘am ‘Illit, 7,6 km nordost om Ramot Menashe. Trakten runt Ramot Menashe består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
