| dbo:abstract
|
- بحرية المياه الزرقاء هي قوة بحرية قادرة على العمل دوليا، وبشكل أساسي عبر المياه العميقة للمحيطات المفتوحة. حين تختلف تعريفات ما يشكل فعليًا مثل هذه القوة، هناك شرط للقدرة على ممارسة التحكم البحري في نطاقات واسعة. مصطلح «بحرية المياه الزرقاء» هو مصطلح جغرافي بحري على النقيض من «البحرية ذات المياه البنية» و«البحرية ذات المياه الخضراء». عرّف جهاز الأمن الدفاعي في الولايات المتحدة البحرية بالمياه الزرقاء بأنها «قوة بحرية قادرة على التشغيل المستمر عبر المياه العميقة للمحيطات المفتوحة. تسمح بحرية المياه الزرقاء للبلد بإظهار القوة خارج حدودها البحرية وعادةً ما تشمل هذه القوة واحدة أو أكثر من حاملات الطائرات، حيث تستطيع سفن بحرية أصغر حجمًا إرسال سفن أقل إلى الخارج لفترات زمنية قصيرة». (ar)
- Der Begriff Hochseemarine beschreibt die strategische Ausrichtung und die Kriegsfähigkeit einer Seestreitkraft, über die Küstengewässer ihres Landes hinaus auf hoher See und in tiefen Gewässern zu operieren. Der britische Politikwissenschaftler David Scott veranschlagt die ständige Operationsreichweite einer solchen Streitkraft als mindestens 200 Meilen (ungefähr 320 km) in Entfernung zur Küste. Im Englischen, in dem eine Unterscheidung der Marinetypen als Erstes vorgenommen wurde, wird diese Ausrichtung als blue-water navy, im Vereinigten Königreich auch als expeditionary navy (deutsch: „Expeditionsmarine“) bezeichnet. (de)
- A blue-water navy is a maritime force capable of operating globally, essentially across the deep waters of open oceans. While definitions of what actually constitutes such a force vary, there is a requirement for the ability to exercise sea control at long range. The term "blue-water navy" is a maritime geographical term in contrast with "brown-water navy" (river and near to shore) and "green-water navy" (near to shore). The Defense Counterintelligence and Security Agency of the United States has defined the blue-water navy as "a maritime force capable of sustained operation across the deep waters of open oceans. A blue-water navy allows a country to project power far from the home country and usually includes one or more aircraft carriers. Smaller blue-water navies are able to dispatch fewer vessels abroad for shorter periods of time." (en)
- Una flota de alta mar (en inglés Blue-water Navy, flota de aguas azules), es una expresión que distingue a una fuerza marítima capaz de operar en las aguas profundas de los océanos abiertos. Qué debe constituir tal fuerza es algo indefinido, pero se asume la exigencia de capacidad para ejercer el control del mar en sentido amplio. El término usado en el Reino Unido es expedicionario. Es un modo de denominar a las mayores flotas de guerra, que tienen posibilidades de actuar alejadas de sus aguas, en cualquier localización, en concreto hace referencia a las flotas de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y China . Otros países como India e Italia tienen un número elevado de unidades de superficie, pero su proyección y alcance se encuentra parcialmente limitado en comparación con las cinco primeras. Estados Unidos, la más poderosa flota de guerra del mundo, cuenta con un número elevado de portaviones nucleares, portahelicópteros y buques de asalto, razón por la cual se le da esa consideración. En cuanto a Francia y Reino Unido son considerados a su vez flotas de alta mar debido a que poseen diversos territorios de ultramar en diferentes partes del planeta, lo cual les permite moverse en casi cualquier océano. Las actuales flotas australiana y japonesa podrían considerarse en un 2º nivel como flotas de alta mar en comparación a las anteriormente nombradas, mientras que Corea del Sur, Egipto, Tailandia, Brasil y Turquía están en proceso de construcción, o adquisición, de grandes buques portaeronaves que le pueden dar esta consideración.[cita requerida] (es)
- Une marine de haute-mer ou flotte de haute-mer (en anglais : Blue-water navy) est une force maritime capable d'opérer dans les eaux profondes des océans, loin de ses bases d'origine. Concept américain, il est à différencier des marines littorales (opérant à moins de 200 milles marins/370 kilomètres du littoral) et fluviale. (fr)
- Angkatan laut perairan biru (bahasa Inggris: Blue-water navy) adalah angkatan laut yang mampu beroperasi di perairan dalam terbuka. Istilah ini sering digunakan di Britania Raya untuk menyebut pasukan maritim "dengan kemampuan laut". Meski pengertiannya bervariasi, istilah ini secara umum berarti pasukan yang dimaksud mampu melakukan pelayaran jarak jauh. "Angkatan laut perairan biru" adalah istilah yang terpisah dari "angkatan laut perairan cokelat" dan "". Amerika Serikat mendefinisikan angkatan laut perairan biru sebagai "pasukan laut yang mampu menjalankan operasi di perairan dalam terbuka. Angkatan laut perairan biru memungkinkan sebuah negara memproyeksikan kekuasaannya di luar negara asalnya dan biasanya melibatkan satu kapal induk atau lebih. Angkatan laut perairan biru yang lebih kecil dapat mengirim beberapa kapal dengan waktu tempuh yang lebih singkat." (in)
- 外洋海軍（がいようかいぐん）またはブルーウォーター・ネイビー（英語：blue-water navy）は、外洋の深海上を横断して世界的に活動できる海軍である。実際にその海軍力を構成するものの定義は様々だが、広範囲での制海権を行使する能力が必要とされる。 また、地域海軍や沿岸海軍と対比される海洋地理学（en:Maritime geography）の用語でもある。 (ja)
- 대양해군(大洋海軍, 영어: Blue-water Navy)은 일개 대양을 책임지고 보호할 수 있는 해군 집단을 말한다. (ko)
- Con il termine flotta d'alto mare, flotta d'altura o flotta oceanica (in inglese blue-water navy) si intende una forza navale capace di operare con larga autonomia e su vasta scala, lontano dalla madrepatria in mare aperto. Il termine è spesso usato nel Regno Unito per descrivere una «forza navale in possesso di capacità di spedizione marittime». Benché le definizioni di ciò che costituisca questa forza possano variare, permane il requisito di poter effettuare un controllo marittimo ad ampio spettro. Il del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti d'America ha definito una blue-water navy come «una forza marittima in grado di operare in maniera continua attraverso le acque profonde degli oceani aperti. Una blue-water navy permette a un paese di proiettare il potere lontano dal paese di origine e di solito comprende uno o più portaerei. Piccole blue-water navies sono in grado di inviare un numero di navi all'estero per brevi periodi di tempo». (it)
- O termo Marinha de alto mar é uma expressão usado para descrever uma força marítima capaz de operar em águas internacionais. Embora não exista um critério único para diferenciar uma força desta natureza das outras formas de Marinha de Guerra, considera-se que, no nível estratégico, uma Marinha de Águas Azuis tem a função principal de projetar forças militares através dos mares, projetar forças contra outros países e continentes ou para exercer o controle do mar a longas distâncias. O termo usado no Reino Unido é Marinha expedicionária. Se diferencia da e da , principalmente pelo alcance e autonomia das esquadras marítimas, mas também pelo modelo dominante de navio e o tipo de capacidade militar, que tende a ser predominantemente ofensiva no caso das Marinhas alto mar, e predominantemente capacidades defensivas nas Marinha litoral (para defesa do litoral) e de fluvial (defesa de rios de interior e bacias hidrográficas). Tradicionalmente, a Marinha de alto mar possui navios de grande porte, com maior autonomia e elevado poder ofensivo, centradas em belonaves principais compostas de navios de ataque, como os grandes encouraçados (até a I Guerra Mundial) e desde a II Guerra Mundial, os porta-aviões. (pt)
- Флот відкритого моря (англ. blue-water navy за кольором води відкритого моря) це військово-морські сили, спроможні діяти у глобальному масштабі, насамперед у глибоких водах відкритих океанів. Хоча визначення конкретних характеристик відповідних сил можуть відрізнятися, вони мають бути спроможними боротися за панування на морі. Флот відкритого моря за спроможністю, корабельним складом та тактикою застосування відрізняється від флоту ближнього моря та флоту внутрішніх вод. У США "blue-water navy " визначають "як військово-морська силу, спроможну здійснювати операції через глибокі води океанів. "Blue-water navy" дозволяє державі проектувати силу далеко від власної території і зазвичай включає один чи кілька авіаносців. Менші "blue-water navies" спроможні застосувати далеко від власних берегів меншу кількість кораблів та суден впродовж коротшого періоду часу." Флот відкритого моря зазвичай включає в себе основні кораблі та, за сучасних умов, атомні підводні човни. Його важливою характеристикою є здатність здійснювати забезпечення під час руху. (uk)
- 藍水海軍（英語：Blue-water navy），是指能將海上力量擴展到遠洋及深海地區、具備遠征作戰能力的海軍型態。所謂的藍水，指的就是遠洋的藍色海水。藍水海軍要具有能在外洋長時間執行任務、並在寬廣的大洋中保護本國及海外國土利益和安全的能力。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Une marine de haute-mer ou flotte de haute-mer (en anglais : Blue-water navy) est une force maritime capable d'opérer dans les eaux profondes des océans, loin de ses bases d'origine. Concept américain, il est à différencier des marines littorales (opérant à moins de 200 milles marins/370 kilomètres du littoral) et fluviale. (fr)
- 外洋海軍（がいようかいぐん）またはブルーウォーター・ネイビー（英語：blue-water navy）は、外洋の深海上を横断して世界的に活動できる海軍である。実際にその海軍力を構成するものの定義は様々だが、広範囲での制海権を行使する能力が必要とされる。 また、地域海軍や沿岸海軍と対比される海洋地理学（en:Maritime geography）の用語でもある。 (ja)
- 대양해군(大洋海軍, 영어: Blue-water Navy)은 일개 대양을 책임지고 보호할 수 있는 해군 집단을 말한다. (ko)
- 藍水海軍（英語：Blue-water navy），是指能將海上力量擴展到遠洋及深海地區、具備遠征作戰能力的海軍型態。所謂的藍水，指的就是遠洋的藍色海水。藍水海軍要具有能在外洋長時間執行任務、並在寬廣的大洋中保護本國及海外國土利益和安全的能力。 (zh)
- بحرية المياه الزرقاء هي قوة بحرية قادرة على العمل دوليا، وبشكل أساسي عبر المياه العميقة للمحيطات المفتوحة. حين تختلف تعريفات ما يشكل فعليًا مثل هذه القوة، هناك شرط للقدرة على ممارسة التحكم البحري في نطاقات واسعة. مصطلح «بحرية المياه الزرقاء» هو مصطلح جغرافي بحري على النقيض من «البحرية ذات المياه البنية» و«البحرية ذات المياه الخضراء». (ar)
- A blue-water navy is a maritime force capable of operating globally, essentially across the deep waters of open oceans. While definitions of what actually constitutes such a force vary, there is a requirement for the ability to exercise sea control at long range. The term "blue-water navy" is a maritime geographical term in contrast with "brown-water navy" (river and near to shore) and "green-water navy" (near to shore). (en)
- Una flota de alta mar (en inglés Blue-water Navy, flota de aguas azules), es una expresión que distingue a una fuerza marítima capaz de operar en las aguas profundas de los océanos abiertos. Qué debe constituir tal fuerza es algo indefinido, pero se asume la exigencia de capacidad para ejercer el control del mar en sentido amplio. El término usado en el Reino Unido es expedicionario. Es un modo de denominar a las mayores flotas de guerra, que tienen posibilidades de actuar alejadas de sus aguas, en cualquier localización, en concreto hace referencia a las flotas de Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y China . (es)
- Der Begriff Hochseemarine beschreibt die strategische Ausrichtung und die Kriegsfähigkeit einer Seestreitkraft, über die Küstengewässer ihres Landes hinaus auf hoher See und in tiefen Gewässern zu operieren. Der britische Politikwissenschaftler David Scott veranschlagt die ständige Operationsreichweite einer solchen Streitkraft als mindestens 200 Meilen (ungefähr 320 km) in Entfernung zur Küste. (de)
- Angkatan laut perairan biru (bahasa Inggris: Blue-water navy) adalah angkatan laut yang mampu beroperasi di perairan dalam terbuka. Istilah ini sering digunakan di Britania Raya untuk menyebut pasukan maritim "dengan kemampuan laut". Meski pengertiannya bervariasi, istilah ini secara umum berarti pasukan yang dimaksud mampu melakukan pelayaran jarak jauh. "Angkatan laut perairan biru" adalah istilah yang terpisah dari "angkatan laut perairan cokelat" dan "". (in)
- Con il termine flotta d'alto mare, flotta d'altura o flotta oceanica (in inglese blue-water navy) si intende una forza navale capace di operare con larga autonomia e su vasta scala, lontano dalla madrepatria in mare aperto. Il termine è spesso usato nel Regno Unito per descrivere una «forza navale in possesso di capacità di spedizione marittime». Benché le definizioni di ciò che costituisca questa forza possano variare, permane il requisito di poter effettuare un controllo marittimo ad ampio spettro. (it)
- O termo Marinha de alto mar é uma expressão usado para descrever uma força marítima capaz de operar em águas internacionais. Embora não exista um critério único para diferenciar uma força desta natureza das outras formas de Marinha de Guerra, considera-se que, no nível estratégico, uma Marinha de Águas Azuis tem a função principal de projetar forças militares através dos mares, projetar forças contra outros países e continentes ou para exercer o controle do mar a longas distâncias. O termo usado no Reino Unido é Marinha expedicionária. (pt)
- Флот відкритого моря (англ. blue-water navy за кольором води відкритого моря) це військово-морські сили, спроможні діяти у глобальному масштабі, насамперед у глибоких водах відкритих океанів. Хоча визначення конкретних характеристик відповідних сил можуть відрізнятися, вони мають бути спроможними боротися за панування на морі. Флот відкритого моря за спроможністю, корабельним складом та тактикою застосування відрізняється від флоту ближнього моря та флоту внутрішніх вод. (uk)
|
_-_Harry_S._Truman_(CVN-75)_and_Charles_de_Gaulle_(R91)_underway_in_2013.JPG){kind=link}
_underway_2009.jpg){kind=link}
_during_sea_trial.jpg){kind=link}
_and_INS_Viraat_(R22)_in_the_Arabian_Sea.jpg){kind=link}
_off_Rio_de_Janeiro_in_August_2014.JPG){kind=link}
_and_INS_Viraat_(R22)_in_the_Arabian_Sea.jpg){kind=link}
_off_Rio_de_Janeiro_in_August_2014.jpg){kind=link}
_underway_2009.jpg){kind=link}
_during_sea_trial.jpg){kind=link}
_-_Harry_S._Truman_(CVN-75)_and_Charles_de_Gaulle_(R91)_underway_in_2013.jpg){kind=link}