| dbo:abstract
|
- إيه.جي.إم-65 مافريك (بالإنجليزية: AGM-65 Maverick) صاروخ موجه جو-أرض تكتيكي مصمم للدعم الجوي القريب وهو فعال ضد العديد من الأهداف التكتيكية بما في ذلك الدروع والدفاعات الجوية والسفن وومنشئات تخزين الوقود، يعتمد صاروخ إيه.جي.إم-65 مافريك في توجيهه على نظام تتبع حراري وهو يزن 300 كيلو جرام وبطول 2.49 متر، وقد دخل الصاروخ في الخدمة عام 1972. (ar)
- AGM-65 Maverick je taktická řízená (AGM, z anglického air-to-ground missile) určená pro přímou leteckou podporu. Může být použita pro řadu cílů. Primárně byla navržena jako protitanková zbraň, může však být použita proti protivzdušné obraně, lodím, bunkrům, pozemní dopravě, radiolokátorům či zařízení pro skladování paliva. Střela začala být vyráběna v roce 1972 a od té doby prodělala řadu modifikací (modely A, B, D, E, F, G). Její váha se liší v závislosti na modelu (210–304 kg), průměr je 30,48 cm a délka je 249 cm. Střely AGM-65 byly použity letouny F-16 a A-10 Thunderbolt II v roce 1991 při útocích na obrněné cíle během války v Perském zálivu. Mavericky sehrály významnou roli při destrukci důležitých iráckých vojenských zařízení. (cs)
- Die AGM-65 Maverick ist eine taktische Luft-Boden-Rakete, die für Luftnahunterstützung, Panzerabwehr und Unterbindung feindlicher Truppenbewegungen entwickelt wurde. Sie kann gegen ein großes Spektrum taktischer Ziele, zum Beispiel Panzerfahrzeuge, Flugabwehr, Schiffe, Transporteinrichtungen und Treibstofflager eingesetzt werden. Hersteller sind die US-amerikanischen Unternehmen Hughes Aircraft und Raytheon. Das Gegenstück zur Maverick aus russischer Produktion ist die Ch-25 (AS-10 Karen). (de)
- Ο AGM-65 Maverick είναι ένας τακτικός σχεδιασμένος για ακριβής εναέρια υποστήριξη. Θεωρείται ως ο πιο ευρέως παραγόμενος κατευθυνόμενος πύραυλος ακριβείας στο δυτικό κόσμο και είναι αποτελεσματικός ενάντι σε ένα ευρύ φάσμα τακτικών στόχων, συμπεριλαμβανομένων τεθωρακισμένων, συστημάτων αεράμυνας, πλοίων, εγκαταστάσεων αποθήκευσης καυσίμων και άλλων στόχων. Αρχικά σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από την , ενώ μπήκε στην υπηρεσία της Πολεμικής Αεροπορίας των Ηνωμένων Πολιτειών τον Αύγουστο του 1972. Από τότε, έχει εξαχθεί σε πάνω από 30 χώρες και έχει εγκατασταθεί σε τουλάχιστον 25 αεροσκάφη. (el)
- The AGM-65 Maverick is an air-to-ground missile (AGM) designed for close air support. It is the most widely produced precision-guided missile in the Western world, and is effective against a wide range of tactical targets, including armor, air defenses, ships, ground transportation and fuel storage facilities. Development began in 1966 at Hughes Aircraft Company as the first missile to use an electronic contrast seeker. It entered service with the United States Air Force in August 1972. Since then, it has been exported to more than 30 countries and is certified on 25 aircraft. The Maverick served during the Vietnam, Yom Kippur, Iran–Iraq, and Persian Gulf Wars, along with other smaller conflicts, destroying enemy forces and installations with varying degrees of success. Since its introduction into service, numerous Maverick versions had been designed and produced using electro-optical, laser, and imaging infrared guidance systems. The AGM-65 has two types of warhead: one has a contact fuze in the nose, the other has a heavyweight warhead fitted with a delayed-action fuze, which penetrates the target with its kinetic energy before detonating. The missile is currently produced by Raytheon Missiles & Defense. The Maverick shares the same configuration as Hughes' AIM-4 Falcon and AIM-54 Phoenix, and measures more than 2.4 m (8 ft) in length and 30 cm (12 in) in diameter. (en)
- El AGM-65 Maverick es un misil aire-superficie táctico concebido para el apoyo aéreo cercano. Es eficaz en un vasto abanico de blancos tácticos, incluyendo blindados, defensas aéreas, navíos, transporte terrestre y construcciones de almacenamiento de combustible. El AGM-65F utiliza una guía por TV en dos tipos principales: visión normal o visión infrarroja, y pesa entre 206 y 302 kg, dependiendo de la ojiva. Es usado por la Armada de los Estados Unidos, guiado por un sistema optimizado para rastreo de navíos y con una ojiva penetrante mayor de 57 kg, utilizado por el Cuerpo de Marines y la respectiva Fuerza Aérea. El AGM-65 tiene dos tipos de ojiva: una de encendido por contacto, en la nariz, y otra de alto calibre, que penetra el blanco utilizando su energía cinética. Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos. El sistema de propulsión para ambos tipos es un cohete de combustible sólido localizado en la parte trasera de la ojiva. Estos misiles fueron utilizados con F-16 Fighting Falcon y A-10 Thunderbolt II durante la Guerra del Golfo en 1991, para atacar blancos blindados. Los Maverick participaron en una gran parte de la destrucción de las fuerzas iraquíes. Existen también lanzamisiles , utilizados por la Marina y Fuerza Aérea de los Estados Unidos: A-4 Skyhawk, A-6 Intruder, A-7 Corsair II, AH-1W, AV-8 Harrier II, A-10 Thunderbolt II, F-4 Phantom II, F-5 Freedom Fighter, F-15 Eagle, F-16 Fighting Falcon, F/A-18 Hornet, F-22 Raptor, F-35, F-111 Aardvark, P-3 Orion y ; la Fuerza Aérea de Reino Unido también los utiliza en el Harrier GR-7 y Panavia Tornado. Otras fuerzas aéreas utilizan en otros aviones, como Kfir C-10, Kfir 2000, Saab AJ-37 Viggen y Saab 39 Gripen (es)
- L'AGM-65 Maverick est un missile air-sol conçu pour les missions d'appui rapproché, d'interdiction de zone et de suppression des défenses ennemies. Il offre à son lanceur une capacité de tir à distance de sécurité avec grande précision contre des cibles tactiques variées telles que blindés, défenses anti-aériennes, navires, équipements de transport ou de stockage. Au cours de la guerre du golfe, en 1991, son efficacité a été de 85 % de coups au but pour une précision d'impact de 91 cm. (fr)
- AGM-65 Maverick adalah sebuah peluru kendali udara ke darat yang dirancang untuk keperluan dukungan udara. Rudal ini efektif dipakai untuk banyak target seperti kendaraan lapis baja, pertahanan udara, kapal dan fasilitas darat lain. Maverick memiliki bentuk silindris dan memiliki ujung yang terbuat dari gelas untuk atau seng sulfida untuk pemandu inframerah, sayap berbentuk delta serta hulu ledak yang terletak di bagian tengah. Pada , dan F-16, sejumlah 6 Maverick dapat dibawa yang diletakkan di bawah sayap. Maverick bersifat , sehingga pilot dapat segera melakukan gerakan manuver atau menyerang target lain karena rudal akan mencari targetnya sendiri secara otomatis. Model AGM-65F yang digunakan oleh AL-AS memiliki pemandu inframerah. (136 kg). AGM-65 memiliki dua macam hulu ledak yaitu yang memiliki pemicu kontak di ujung dan yang memiliki pemicu dengan interval yang menembus target dengan energi kinetik sebelum meledak. Model terakhir lebih efektif untuk target yang keras dan besar. Sistem mesin untuk kedua model memakai motor roket berbahan bakar padat. (in)
- L'AGM-65 Maverick è un missile tattico aria-superficie, progettato per il supporto aereo ravvicinato, interdizione e missioni di soppressione delle difese aeree. È in grado di colpire un gran numero di obiettivi tattici, compresi mezzi corazzati, difese aeree, imbarcazioni, mezzi di trasporto, infrastrutture e depositi di carburante. Originariamente progettato per le esigenze dell'USAF, le sue qualità lo hanno fatto adottare anche dall'US Navy e poi da un gran numero di utenti nel mondo. (it)
- AGM-65 매버릭(영어: AGM-65 Maverick)은 근접공중지원(CAS), prohibition, forceful prevention을 위해 설계된 미국 레이시온의 공대지 미사일이다. 전차, 장갑차, 방공망, 선박, 육상수송차량, 연료기지 등 넓은 범위의 전술적 목표물들에 대해 유효하다. 무게 300 kg, 사거리 22 km인 레이시온 매버릭은 무게 50 kg, 사거리 8 km인 록히드 마틴 헬파이어 미사일과 동일한 1972년에 개발되었다. 1991년 걸프전의 사막의 폭풍 작전에서 장갑차량을 파괴하기 위해 F-16, A-10기에서 사용되었다. 매버릭은 이라크에서의 군사 작전에서, 매우 넓은 부분을 담당하였다. (ko)
- AGM-65 マーベリック（AGM-65 Maverick）は、アメリカ合衆国製の空対地ミサイルの一群である。「マベリック」や「マーヴェリック」とも表記される。 (ja)
- De AGM-65 Maverick is een lucht-grondraket met een bereik van maximaal 27 km, afhankelijk van de hoogte waarvan de raket afgevuurd wordt, de snelheid van het lanceerplatform en het aanvalsprofiel dat gekozen wordt. De raket werd vanaf 1965 ontwikkeld door en in augustus 1972 in gebruik genomen door de United States Air Force. (nl)
- O AGM-65 Maverick é um míssil ar-terra táctico concebido para suporte aéreo de curta distância. É eficaz num vasto leque de alvos táticos, incluindo blindados, defesas aéreas, navios, transporte terrestre e edifícios-reservatório de combustível. O AGM-65F é o primeiro missil à usar a tecnologia de teleguiados por (contraste de imagens) guiado por uma câmera aonde o alvo é fixado e o missil o persegue pela imágem da câmera, de 136 kg, usado pela Marinha dos Estados Unidos é teleguiado por um sistema optimizado para rastreio de navios e uma ogiva penetrante maior que a de 57 kg, utilizadas pelos Marines dos EUA e respectiva Força Aérea. O AGM-65 tem dois tipos de ogiva: uma de ignição por contacto, no nariz, e outra de alto calibre, que penetra o alvo utilizando a sua energia cinética. Esta última revela-se mais eficaz contra grandes alvos. O sistema de propulsão para ambos tipos é um foguete de localizado atrás da ogiva. Os mísseis AGM-65 foram utilizados com F-16 Fighting Falcons e A-10 Thunderbolt IIs durante a Operação Tempestade no Deserto, no Golfo Pérsico, em 1991, para atacar alvos blindados. Os Maverick participaram numa grande parte da destruição das forças iraquianas. Existem também lança-mísseis LAU-117 Maverick, também utilizados pela Marinha e Força Aérea dos EUA: A-4 Skyhawk, A-6 Intruder, A-7 Corsair II, AH-1W, AV-8 Harrier II, A-10 Thunderbolt II, F-4 Phantom II, F-5 Freedom Fighter, F-15 Eagle, F-16 Fighting Falcon, F/A-18 Hornet, F-22 Raptor, F-35, F-111 Aardvark, P-3 Orion, e SH-2G; a Força Aérea do Reino Unido também os utiliza no Harrier GR-7 e Tornado GR-4. Outras forças aéreas utilizam em outros aviões, como Kfir C-10, Kfir 2000, Saab AJ-37 Viggen e Saab JAS-39 Gripen (pt)
- AGM-65 Maverick är en amerikansk luftburen attackrobot tillverkad av Hughes Roboten är försedd med en TV-målsökare i robotens nos och kan användas mot både rörliga och fasta mål. När piloten genomför ett anfall visas en bild från robotens TV-kamera i en liten monitor på instrumentpanelen och när väl målet är lokaliserat låser piloten robotens målsökare mot målet och avfyrar roboten. Efter avfyrningen letar sig roboten fram på egen hand till målet oavsett hur målet rör sig, medan den anfallande piloten har möjlighet att svänga undan från ett eventuellt farligt område. Namnet Maverick betyder ungefär frifräsare eller ensamvarg. (sv)
- AGM-65 Maverick (/mævrɪk/, «Маверик») — американская тактическая ракета класса «воздух-поверхность». Предназначена для оперативного нанесения высокоточных ударов по противнику. Ракета позволяет уничтожать хорошо бронированные и движущиеся цели в условиях городской застройки. В 1991 году активно использовались американцами в войне с Ираком. (ru)
- AGM-65 Maverick – zaliczany do broni precyzyjnego rażenia taktyczny, naprowadzany lub samonaprowadzający się pocisk rakietowy klasy powietrze-ziemia lub powietrze-woda przeznaczony do rażenia szerokiej gamy celów poczynając od broni ciężkiej, pojazdów, budynków, umocnień do okrętów nawodnych. Pocisk opracowano w kilku wersjach różniących się sposobem naprowadzania na cel oraz wielkością i rodzajem głowicy bojowej. (pl)
- AGM-65“小牛”（英語：AGM-65 Maverick），是美国研制的一种為近距離空中支援而开发的空對地戰術飛彈（AGM），取代了AGM-12飛彈，小牛飛彈家族是西方國家量產時間最久的精確導引武器。它能有效地打擊各種戰術目標，包括戰車、混凝土工事、機庫、砲兵陣地地面飛機、防空設備、艦艇、地面運輸部隊及燃料儲存設施等。 (zh)
- AGM-65 Maverick — це ракета «повітря — поверхня» (AGM), призначена для безпосередньої підтримки з повітря. Це найпоширеніша високоточна ракета у західному світі , яка ефективна проти широкого кола тактичних цілей, включаючи броню, протиповітряну оборону, кораблі, наземний транспорт і сховища палива. Розробка почалася в 1966 році в Hughes як перша ракета з електронним . Ракета надійшла на озброєння ВПС США в серпні 1972 року. З тих пір вона експортувався в більш ніж 30 країн і сертифікована на 25 літаках. Maverick служив під час війни у В’єтнамі, Судного дня, Ірану та Іраку та війни в Перській затоці, а також інших менших конфліктів, знищуючи ворожі сили та об’єкти з різним ступенем успіху. З моменту введення в експлуатацію численні версії Maverick були розроблені та виготовлені з використанням , та інфрачервоних систем наведення. AGM-65 має два типи боєголовок: один має контактний підривник у носовій частині, інший має важку боєголовку, оснащену детонатором , який проникає в ціль своєю кінетичною енергією перед детонацією. Наразі ракета виробляється компанією . Maverick має таку саму конфігурацію, що й AIM-4 Falcon Hughes і AIM-54 Phoenix, і розміри більші 2.4 м у довжину та 30 см в діаметрі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيه.جي.إم-65 مافريك (بالإنجليزية: AGM-65 Maverick) صاروخ موجه جو-أرض تكتيكي مصمم للدعم الجوي القريب وهو فعال ضد العديد من الأهداف التكتيكية بما في ذلك الدروع والدفاعات الجوية والسفن وومنشئات تخزين الوقود، يعتمد صاروخ إيه.جي.إم-65 مافريك في توجيهه على نظام تتبع حراري وهو يزن 300 كيلو جرام وبطول 2.49 متر، وقد دخل الصاروخ في الخدمة عام 1972. (ar)
- Die AGM-65 Maverick ist eine taktische Luft-Boden-Rakete, die für Luftnahunterstützung, Panzerabwehr und Unterbindung feindlicher Truppenbewegungen entwickelt wurde. Sie kann gegen ein großes Spektrum taktischer Ziele, zum Beispiel Panzerfahrzeuge, Flugabwehr, Schiffe, Transporteinrichtungen und Treibstofflager eingesetzt werden. Hersteller sind die US-amerikanischen Unternehmen Hughes Aircraft und Raytheon. Das Gegenstück zur Maverick aus russischer Produktion ist die Ch-25 (AS-10 Karen). (de)
- Ο AGM-65 Maverick είναι ένας τακτικός σχεδιασμένος για ακριβής εναέρια υποστήριξη. Θεωρείται ως ο πιο ευρέως παραγόμενος κατευθυνόμενος πύραυλος ακριβείας στο δυτικό κόσμο και είναι αποτελεσματικός ενάντι σε ένα ευρύ φάσμα τακτικών στόχων, συμπεριλαμβανομένων τεθωρακισμένων, συστημάτων αεράμυνας, πλοίων, εγκαταστάσεων αποθήκευσης καυσίμων και άλλων στόχων. Αρχικά σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από την , ενώ μπήκε στην υπηρεσία της Πολεμικής Αεροπορίας των Ηνωμένων Πολιτειών τον Αύγουστο του 1972. Από τότε, έχει εξαχθεί σε πάνω από 30 χώρες και έχει εγκατασταθεί σε τουλάχιστον 25 αεροσκάφη. (el)
- L'AGM-65 Maverick est un missile air-sol conçu pour les missions d'appui rapproché, d'interdiction de zone et de suppression des défenses ennemies. Il offre à son lanceur une capacité de tir à distance de sécurité avec grande précision contre des cibles tactiques variées telles que blindés, défenses anti-aériennes, navires, équipements de transport ou de stockage. Au cours de la guerre du golfe, en 1991, son efficacité a été de 85 % de coups au but pour une précision d'impact de 91 cm. (fr)
- L'AGM-65 Maverick è un missile tattico aria-superficie, progettato per il supporto aereo ravvicinato, interdizione e missioni di soppressione delle difese aeree. È in grado di colpire un gran numero di obiettivi tattici, compresi mezzi corazzati, difese aeree, imbarcazioni, mezzi di trasporto, infrastrutture e depositi di carburante. Originariamente progettato per le esigenze dell'USAF, le sue qualità lo hanno fatto adottare anche dall'US Navy e poi da un gran numero di utenti nel mondo. (it)
- AGM-65 매버릭(영어: AGM-65 Maverick)은 근접공중지원(CAS), prohibition, forceful prevention을 위해 설계된 미국 레이시온의 공대지 미사일이다. 전차, 장갑차, 방공망, 선박, 육상수송차량, 연료기지 등 넓은 범위의 전술적 목표물들에 대해 유효하다. 무게 300 kg, 사거리 22 km인 레이시온 매버릭은 무게 50 kg, 사거리 8 km인 록히드 마틴 헬파이어 미사일과 동일한 1972년에 개발되었다. 1991년 걸프전의 사막의 폭풍 작전에서 장갑차량을 파괴하기 위해 F-16, A-10기에서 사용되었다. 매버릭은 이라크에서의 군사 작전에서, 매우 넓은 부분을 담당하였다. (ko)
- AGM-65 マーベリック（AGM-65 Maverick）は、アメリカ合衆国製の空対地ミサイルの一群である。「マベリック」や「マーヴェリック」とも表記される。 (ja)
- De AGM-65 Maverick is een lucht-grondraket met een bereik van maximaal 27 km, afhankelijk van de hoogte waarvan de raket afgevuurd wordt, de snelheid van het lanceerplatform en het aanvalsprofiel dat gekozen wordt. De raket werd vanaf 1965 ontwikkeld door en in augustus 1972 in gebruik genomen door de United States Air Force. (nl)
- AGM-65 Maverick (/mævrɪk/, «Маверик») — американская тактическая ракета класса «воздух-поверхность». Предназначена для оперативного нанесения высокоточных ударов по противнику. Ракета позволяет уничтожать хорошо бронированные и движущиеся цели в условиях городской застройки. В 1991 году активно использовались американцами в войне с Ираком. (ru)
- AGM-65 Maverick – zaliczany do broni precyzyjnego rażenia taktyczny, naprowadzany lub samonaprowadzający się pocisk rakietowy klasy powietrze-ziemia lub powietrze-woda przeznaczony do rażenia szerokiej gamy celów poczynając od broni ciężkiej, pojazdów, budynków, umocnień do okrętów nawodnych. Pocisk opracowano w kilku wersjach różniących się sposobem naprowadzania na cel oraz wielkością i rodzajem głowicy bojowej. (pl)
- AGM-65“小牛”（英語：AGM-65 Maverick），是美国研制的一种為近距離空中支援而开发的空對地戰術飛彈（AGM），取代了AGM-12飛彈，小牛飛彈家族是西方國家量產時間最久的精確導引武器。它能有效地打擊各種戰術目標，包括戰車、混凝土工事、機庫、砲兵陣地地面飛機、防空設備、艦艇、地面運輸部隊及燃料儲存設施等。 (zh)
- AGM-65 Maverick je taktická řízená (AGM, z anglického air-to-ground missile) určená pro přímou leteckou podporu. Může být použita pro řadu cílů. Primárně byla navržena jako protitanková zbraň, může však být použita proti protivzdušné obraně, lodím, bunkrům, pozemní dopravě, radiolokátorům či zařízení pro skladování paliva. Střela začala být vyráběna v roce 1972 a od té doby prodělala řadu modifikací (modely A, B, D, E, F, G). Její váha se liší v závislosti na modelu (210–304 kg), průměr je 30,48 cm a délka je 249 cm. (cs)
- The AGM-65 Maverick is an air-to-ground missile (AGM) designed for close air support. It is the most widely produced precision-guided missile in the Western world, and is effective against a wide range of tactical targets, including armor, air defenses, ships, ground transportation and fuel storage facilities. The Maverick shares the same configuration as Hughes' AIM-4 Falcon and AIM-54 Phoenix, and measures more than 2.4 m (8 ft) in length and 30 cm (12 in) in diameter. (en)
- El AGM-65 Maverick es un misil aire-superficie táctico concebido para el apoyo aéreo cercano. Es eficaz en un vasto abanico de blancos tácticos, incluyendo blindados, defensas aéreas, navíos, transporte terrestre y construcciones de almacenamiento de combustible. Estos misiles fueron utilizados con F-16 Fighting Falcon y A-10 Thunderbolt II durante la Guerra del Golfo en 1991, para atacar blancos blindados. Los Maverick participaron en una gran parte de la destrucción de las fuerzas iraquíes. (es)
- AGM-65 Maverick adalah sebuah peluru kendali udara ke darat yang dirancang untuk keperluan dukungan udara. Rudal ini efektif dipakai untuk banyak target seperti kendaraan lapis baja, pertahanan udara, kapal dan fasilitas darat lain. Maverick memiliki bentuk silindris dan memiliki ujung yang terbuat dari gelas untuk atau seng sulfida untuk pemandu inframerah, sayap berbentuk delta serta hulu ledak yang terletak di bagian tengah. Pada , dan F-16, sejumlah 6 Maverick dapat dibawa yang diletakkan di bawah sayap. Maverick bersifat , sehingga pilot dapat segera melakukan gerakan manuver atau menyerang target lain karena rudal akan mencari targetnya sendiri secara otomatis. (in)
- O AGM-65 Maverick é um míssil ar-terra táctico concebido para suporte aéreo de curta distância. É eficaz num vasto leque de alvos táticos, incluindo blindados, defesas aéreas, navios, transporte terrestre e edifícios-reservatório de combustível. Os mísseis AGM-65 foram utilizados com F-16 Fighting Falcons e A-10 Thunderbolt IIs durante a Operação Tempestade no Deserto, no Golfo Pérsico, em 1991, para atacar alvos blindados. Os Maverick participaram numa grande parte da destruição das forças iraquianas. (pt)
- AGM-65 Maverick är en amerikansk luftburen attackrobot tillverkad av Hughes Roboten är försedd med en TV-målsökare i robotens nos och kan användas mot både rörliga och fasta mål. När piloten genomför ett anfall visas en bild från robotens TV-kamera i en liten monitor på instrumentpanelen och när väl målet är lokaliserat låser piloten robotens målsökare mot målet och avfyrar roboten. Efter avfyrningen letar sig roboten fram på egen hand till målet oavsett hur målet rör sig, medan den anfallande piloten har möjlighet att svänga undan från ett eventuellt farligt område. (sv)
- AGM-65 Maverick — це ракета «повітря — поверхня» (AGM), призначена для безпосередньої підтримки з повітря. Це найпоширеніша високоточна ракета у західному світі , яка ефективна проти широкого кола тактичних цілей, включаючи броню, протиповітряну оборону, кораблі, наземний транспорт і сховища палива. Maverick має таку саму конфігурацію, що й AIM-4 Falcon Hughes і AIM-54 Phoenix, і розміри більші 2.4 м у довжину та 30 см в діаметрі. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
