| dbo:abstract
|
- الفورنت المجري هي العملة الأساسية لدولة المجر (هنغاريا) الأوروبية. (ar)
- El fòrint (de l'hongarès forint) és la moneda d'Hongria. El codi ISO 4217 és HUF i l'abreviació Ft. Se subdivideix en 100 fillér, fracció que des del 1999 ja no s'utilitza. (ca)
- Maďarský forint (zkráceně jen forint) je maďarská měna. Jeho ISO 4217 kód je HUF, v Maďarsku se běžně užívá zkratka Ft. Jeden forint sestává ze sta fillérů. Kupní hodnota fillérů je natolik nízká, že nejnižší používanou mincí je 5 forintů a neexistují žádné fillerové mince. Název forint pochází od jména italského města Florencie, ve 13. století se tam razily mince s názvem fiorino d'oro. (cs)
- Το φιορίνι (ουγγρικά: forint, σύμβολ. Ft, κωδ. ΗUF) είναι το νόμισμα της Ουγγαρίας. Υποδιαιρείται σε 100 φίλλερ, μολονότι δεν υπάρχουν σε κυκλοφορία σχετικά νομίσματα. Για την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, 310,24 φιορίνια αντιστοιχούν σε ένα ευρώ. Η Ουγγαρία είναι μία από της 19 χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (από την 1η Μαΐου 2004) που δεν χρησιμοποιεί το ευρώ ως επίσημο νόμισμα. Αν και η Ουγγαρία χρησιμοποιεί το φιορίνι, η συνεισφορά της στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι σε ευρώ, με τη συνολική προσφορά να ανέρχεται στα 0,946 δισεκατομμύρια. Τέλος, το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν της χώρας είναι 108,748 δισεκατομμύρια ευρώ για το έτος 2015. Το φιορίνι, ιστορικά, ήταν χρυσό νόμισμα που κυκλοφόρησε το 1252 -έως το 1533- στη Φλωρεντία, από την οποία έλαβε και την ονομασία του (ιταλικά: fiorino d'oro). Αντιστοιχούσε σε χρυσό αξίας περίπου 150 ευρώ (σε τιμές του 2011). (el)
- Hungara forinto (HUF laŭ ISO 4217) estas la oficiala monunuo en Hungario. La hungara mallongigo de tiu ĉi valuto estas Ft. Ĝi estis enkondukita la 1-an de aŭgusto 1946, post hiperinflacio de la antaŭa valuto, pengő. La sur la bildo prezentitaj malnovaj forintoj montras scenojn, famulojn de la hungaraj liberecbataloj kontraŭ la aŭstroj. Tiuj biletoj estis ŝanĝitaj al pli neŭtralaj meze de la 1990-aj jaroj. Monero de la forinto estis fillér, kiu ĉesis ekzisti en 1999. (eo)
- El forinto (en húngaro: forint, código ISO 4217: HUF), también hispanizado como florín húngaro, es la moneda oficial de Hungría, país miembro de la Unión Europea. Se divide en 100 fileres, aunque estos no están en circulación. La introducción del forinto el 1 de agosto de 1946 fue un paso crucial para la estabilización de la economía húngara tras la Segunda Guerra Mundial. La moneda se mantuvo relativamente estable hasta la década de 1980. La transición a una economía de mercado a principios de los años 1990 deterioró el valor del forinto y la inflación llegó al 35 % en 1991. Desde 2001, la inflación solo tiene un dígito y el forinto se ha declarado completamente convertible. Como miembro de la Unión Europea, la meta del gobierno húngaro es sustituir el forinto por el euro a largo plazo. (es)
- Der Forint ist die Währung Ungarns. Ein Forint ist formal in 100 Fillér oder Filler (Abkürzung f; deutsch: „Heller“) eingeteilt, diese Einheit hat jedoch seit Ende der 1990er Jahre keine Bedeutung mehr. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Forint 1946 wieder eingeführt und hielt sich bis Mitte der 1980er Jahre stabil. Nach dem Zusammenbruch des sozialistischen Regimes kam es 1991 mit dem Wandel von Zentralverwaltungswirtschaft zu freier Marktwirtschaft zu einer Inflation. Der Wert des Forints fiel drastisch und im Jahr 1991 lag die Inflationsrate bei 32,2 %, im Jahr 2009 dagegen nur noch bei 5,6 %.Als EU-Mitglied wird Ungarn den Forint aufgrund der Verpflichtungen in den EU-Verträgen durch den Euro ersetzen, dazu muss Ungarn aber zunächst den Wechselkursmechanismus II erfüllen. (de)
- Forint Hungariako txanpon ofiziala da. 100 filerretan banaturik, ISO 4217 kodea HUF du. Izena Italiako Florentzia hiritik dator, bertan 1252an urrezko fiorinak egin baitzuten. Hungarian 1325ean urrezko txanpona egin zutenean florentinus izena hartu zuen, gero forint bilakatu zena. (eu)
- The forint (sign Ft; code HUF) is the currency of Hungary. It was formerly divided into 100 fillér, but fillér coins are no longer in circulation. The introduction of the forint on 1 August 1946 was a crucial step in the post-World War II stabilisation of the Hungarian economy, and the currency remained relatively stable until the 1980s. Transition to a market economy in the early 1990s adversely affected the value of the forint; inflation peaked at 35% in 1991. Between 2001 and 2022, inflation was in single digits, and the forint has been declared fully convertible. In May 2022, inflation reached 10.7% amid the war in Ukraine and economic uncertainty. As a member of the European Union, the long-term aim of the Hungarian government may be to replace the forint with the euro, although under the current government there is no target date for adopting the euro. (en)
- Le forint (« florin ») hongrois (HUF, abréviation Ft) est la devise nationale de la Hongrie depuis le 1er août 1946. Le forint est divisé en cent fillér, quoique les fillér ne soient plus en circulation depuis 1999. Forint est un mot hongrois qui pourrait être traduit par florin qui en est l'étymologie. (fr)
- Forint adalah mata uang resmi negara Hongaria yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 fillér. Nama ini diambil dari nama kota di Italia, Firenze pada tahun 1252. Mata uang ini pertama kali dipakai pada tahun 1946. Pengenalan forint pada 1 Agustus 1946 merupakan langkah penting dalam stabilisasi ekonomi Hongaria pasca-Perang Dunia II, dan mata uang tetap relatif stabil hingga tahun 1980-an. Transisi ke ekonomi pasar di awal 1990-an berdampak buruk pada nilai forint; inflasi memuncak pada 35% pada tahun 1991. Sejak tahun 2001, inflasi dalam satu digit, dan forint telah dinyatakan dapat dikonversi sepenuhnya. Sebagai anggota Uni Eropa, tujuan jangka panjang dari pemerintah Hongaria mungkin adalah mengganti forint dengan euro, tetapi hal itu tampaknya tidak akan terjadi hingga tahun 2020-an. (in)
- Il fiorino ungherese (in ungherese forint) è la valuta ufficiale dell'Ungheria. Il codice ISO 4217 è HUF. Fino al 1999, un fiorino era suddiviso in 100 fillér. (it)
- 포린트(헝가리어: forint)는 헝가리의 통화이다. 보조단위는 필레르(fillér, 1/100 포린트)이지만 현재는 사용되지 않고 있다. 제2차 세계 대전 이후 헝가리에 초인플레이션이 오면서 헝가리 펭괴를 대체한 통화이다. 포린트 도입 이후에는 1980년대까지 안정적인 가치를 유지하였으나 1990년 시장 경제로 전환되면서 1991년에는 35%의 인플레이션이 발생하였으며, 2001년부터 물가 상승률이 한 자리수로 떨어지자 태환 화폐로 전환함을 선언했다. 또한 헝가리 포린트는 동구권 공산주의 체제가 붕괴된 이후에도 현재까지 쓰이는 유일한 화폐이다. (ko)
- De Hongaarse forint (HUF) is de munteenheid van Hongarije, ingevoerd in 1946. De forint verving de toenmalige pengő na een jaar van ongekende hyperinflatie. Ook in de 19e eeuw had Hongarije een forint. Die werd in 1892 vervangen door de Oostenrijkse kroon (korona). Tot 1999 kende de forint een onderverdeling in 100 fillér. Die munt werd uit de roulatie genomen vanwege de geldontwaarding. De naam forint is afgeleid van de plaatsnaam Florence. De naam van de munt is daarmee dezelfde als die van de vroegere florijn in Nederland. In vertaalde boeken uit de 19e eeuw wordt de Hongaarse forint ook weleens gulden genoemd. Na het uiteenvallen van het Oostblok is de forint sterk in waarde gedaald. Zie verder het lemma over de Hongaarse economie. (nl)
- フォリント (forint [ˈforint]) は、ハンガリーの通貨単位。通貨記号はFt、ISO 4217の通貨コードはHUF。forint は語頭も小文字で表記する。補助単位はフィレールであり、1フォリント=100フィレールである。 (ja)
- Forint (węg. magyar forint) – oficjalna waluta Węgier. Kod walutowy ISO 4217: HUF. Po raz pierwszy forint pojawił się na Węgrzech w XIII wieku. Od 1868 do 1892 był węgierskim odpowiednikiem austriackich guldenów (w ramach monarchii austro-węgierskiej) i dzielił się na 100 krajcarów. W 1892 w jego miejsce pojawiła się korona węgierska (równa 100 fillérom), w 1926 zastąpiona pengő. Ponownie forint został wprowadzony w 1947 roku, po hiperinflacji w latach 1945–1946. Historycznie 1 forint równy jest 100 fillérom, lecz od 1999 roku filléry wycofano z obiegu z powodu znikomej ich wartości. 1 marca 2008 wycofano dodatkowo monety o nominale 1 i 2 forinty. 15 czerwca 2009 roku wycofano z obiegu banknot 200 forintów, a zastąpiono go monetą. Monety w obiegu: 5, 10, 20, 50, 100, 200 forintów. Banknoty: 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000 forintów. (pl)
- O florim húngaro ou forinte (forint em húngaro; plural em português: florins ou forintes), é a moeda oficial da Hungria. O código ISO 4217 para o florim húngaro é HUF. Foi criado em 1.° de agosto de 1946, em seguida à hiperinflação do pengő no período 1945–1946. O nome da moeda vem do florim da república Florentina, Itália, onde moedas de ouro eram cunhadas desde 1252 com o nome florenus (fiorino d'oro, em italiano). Através da Europa, diversos países adotaram este nome ou uma variação dele para a moeda local. Na Hungria, o florentinus (mais tarde chamado forint), também um sistema monetário baseado no ouro, foi adotado após 1325 no reinado de Carlos Roberto (Károly Robert em húngaro). De 1857 a 1892, o florim foi a moeda oficial do Império Austro-Húngaro (chamada forint em húngaro, florin ou gulden em alemão), dividida em 100 krajczar. Nominalmente, o florim húngaro é dividido em 100 fillér ou filér, mas as moedas de fillér já não circulam desde 1999, devido à inflação. Os húngaros usam a abreviatura Ft para o florim. (pt)
- Nya Forint (Ft – Magyar forint) är den valuta som används i Ungern. Valutakoden är HUF. En forint delas i hundra fillér (på svenska även filler). Valutan återinfördes 1946 och ersatte den tidigare pengő som infördes år 1921 och som i sin tur ersatte den ungerska kronan som infördes 1892. Ungern har genom tiderna hamnat under olika överhögheter med varierande valutor, men forint användes redan år 1325 med namnet florentinus under Karl I Robert av Ungern. Valutan har fått sitt namn efter italienska staden Florens där guldmynt under namnet fiorino d’oro (florin) präglades redan år 1252. (sv)
- 福林是匈牙利貨幣，縮寫Ft。福林分硬幣和紙幣兩種，硬幣有八個面值，分別是1、2（兩者均於2008年3月停止流通）、5、10、20、50、100、200（於2009年1月推出）；紙幣有七個面值，分別是200（於2010年開始被硬幣取代）、500、1000、2000、5000、10000、20000。匈牙利于1946年8月实行币值改革，以新币福林代替旧币帕戈。福林的名稱來自於意大利城市佛罗伦萨的金币弗罗林。1福林=100菲勒。取消1、2福林硬幣後，商品價格並未因此而有所調整，所以將會向上或向下取至最近的5福林。匈牙利已经决定在不久的将来用欧元取代福林作为法定货币，但是日期并未最终确定，曾经在2012年元旦进行这一转换的计划迄今尚未完成。 (zh)
- Фо́ринт (венг. forint) — денежная единица Венгрии. Код валюты по ISO 4217: HUF (от англ. Hungarian Forint). Введён в обращение с 1 августа 1946, после гиперинфляции 1945—1946 гг. (прежняя единица — пе́нгё). Тогда соотношение пенгё к форинту было 4⋅1029:1. Исторически 1 форинт = 100 филлерам (венг. fillér), однако с 1999 года филлер не имеет хождения. 16 ноября 2015 года форинт вошёл в список свободно конвертируемых валют, используемых при расчётах в международной межбанковской системе CLS. (ru)
- Угорський форинт (угор. Magyar forint; символ: Ft; код: HUF) — офіційна валюта Угорщини. Поділяється на 100 філлерів, хоча монети останніх вийшли з обігу. Центральний банк — Угорський національний банк. Важливим кроком у процесі післявоєнної стабілізації економіки було введення форинта 1 серпня 1946 року, який залишався стабільним до 1980-х років. Перехід до ринкової економіки на початку 1990-х років знецінив форинт, а темп інфляції у 1991 році досяг рівня 35 %. З 2001 року інфляція становить менше 10 %, а форинт оголошено вільно конвертованою валютою. Також форинт є єдиною валютою, що в свій час використовувалася соціалістичною державою Європи і все ще є в обігу. Оскільки Угорщина є членом ЄС, заміна форинта на євро є однією з основних цілей державного уряду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الفورنت المجري هي العملة الأساسية لدولة المجر (هنغاريا) الأوروبية. (ar)
- El fòrint (de l'hongarès forint) és la moneda d'Hongria. El codi ISO 4217 és HUF i l'abreviació Ft. Se subdivideix en 100 fillér, fracció que des del 1999 ja no s'utilitza. (ca)
- Maďarský forint (zkráceně jen forint) je maďarská měna. Jeho ISO 4217 kód je HUF, v Maďarsku se běžně užívá zkratka Ft. Jeden forint sestává ze sta fillérů. Kupní hodnota fillérů je natolik nízká, že nejnižší používanou mincí je 5 forintů a neexistují žádné fillerové mince. Název forint pochází od jména italského města Florencie, ve 13. století se tam razily mince s názvem fiorino d'oro. (cs)
- Hungara forinto (HUF laŭ ISO 4217) estas la oficiala monunuo en Hungario. La hungara mallongigo de tiu ĉi valuto estas Ft. Ĝi estis enkondukita la 1-an de aŭgusto 1946, post hiperinflacio de la antaŭa valuto, pengő. La sur la bildo prezentitaj malnovaj forintoj montras scenojn, famulojn de la hungaraj liberecbataloj kontraŭ la aŭstroj. Tiuj biletoj estis ŝanĝitaj al pli neŭtralaj meze de la 1990-aj jaroj. Monero de la forinto estis fillér, kiu ĉesis ekzisti en 1999. (eo)
- Der Forint ist die Währung Ungarns. Ein Forint ist formal in 100 Fillér oder Filler (Abkürzung f; deutsch: „Heller“) eingeteilt, diese Einheit hat jedoch seit Ende der 1990er Jahre keine Bedeutung mehr. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Forint 1946 wieder eingeführt und hielt sich bis Mitte der 1980er Jahre stabil. Nach dem Zusammenbruch des sozialistischen Regimes kam es 1991 mit dem Wandel von Zentralverwaltungswirtschaft zu freier Marktwirtschaft zu einer Inflation. Der Wert des Forints fiel drastisch und im Jahr 1991 lag die Inflationsrate bei 32,2 %, im Jahr 2009 dagegen nur noch bei 5,6 %.Als EU-Mitglied wird Ungarn den Forint aufgrund der Verpflichtungen in den EU-Verträgen durch den Euro ersetzen, dazu muss Ungarn aber zunächst den Wechselkursmechanismus II erfüllen. (de)
- Forint Hungariako txanpon ofiziala da. 100 filerretan banaturik, ISO 4217 kodea HUF du. Izena Italiako Florentzia hiritik dator, bertan 1252an urrezko fiorinak egin baitzuten. Hungarian 1325ean urrezko txanpona egin zutenean florentinus izena hartu zuen, gero forint bilakatu zena. (eu)
- Le forint (« florin ») hongrois (HUF, abréviation Ft) est la devise nationale de la Hongrie depuis le 1er août 1946. Le forint est divisé en cent fillér, quoique les fillér ne soient plus en circulation depuis 1999. Forint est un mot hongrois qui pourrait être traduit par florin qui en est l'étymologie. (fr)
- Il fiorino ungherese (in ungherese forint) è la valuta ufficiale dell'Ungheria. Il codice ISO 4217 è HUF. Fino al 1999, un fiorino era suddiviso in 100 fillér. (it)
- 포린트(헝가리어: forint)는 헝가리의 통화이다. 보조단위는 필레르(fillér, 1/100 포린트)이지만 현재는 사용되지 않고 있다. 제2차 세계 대전 이후 헝가리에 초인플레이션이 오면서 헝가리 펭괴를 대체한 통화이다. 포린트 도입 이후에는 1980년대까지 안정적인 가치를 유지하였으나 1990년 시장 경제로 전환되면서 1991년에는 35%의 인플레이션이 발생하였으며, 2001년부터 물가 상승률이 한 자리수로 떨어지자 태환 화폐로 전환함을 선언했다. 또한 헝가리 포린트는 동구권 공산주의 체제가 붕괴된 이후에도 현재까지 쓰이는 유일한 화폐이다. (ko)
- フォリント (forint [ˈforint]) は、ハンガリーの通貨単位。通貨記号はFt、ISO 4217の通貨コードはHUF。forint は語頭も小文字で表記する。補助単位はフィレールであり、1フォリント=100フィレールである。 (ja)
- Nya Forint (Ft – Magyar forint) är den valuta som används i Ungern. Valutakoden är HUF. En forint delas i hundra fillér (på svenska även filler). Valutan återinfördes 1946 och ersatte den tidigare pengő som infördes år 1921 och som i sin tur ersatte den ungerska kronan som infördes 1892. Ungern har genom tiderna hamnat under olika överhögheter med varierande valutor, men forint användes redan år 1325 med namnet florentinus under Karl I Robert av Ungern. Valutan har fått sitt namn efter italienska staden Florens där guldmynt under namnet fiorino d’oro (florin) präglades redan år 1252. (sv)
- 福林是匈牙利貨幣，縮寫Ft。福林分硬幣和紙幣兩種，硬幣有八個面值，分別是1、2（兩者均於2008年3月停止流通）、5、10、20、50、100、200（於2009年1月推出）；紙幣有七個面值，分別是200（於2010年開始被硬幣取代）、500、1000、2000、5000、10000、20000。匈牙利于1946年8月实行币值改革，以新币福林代替旧币帕戈。福林的名稱來自於意大利城市佛罗伦萨的金币弗罗林。1福林=100菲勒。取消1、2福林硬幣後，商品價格並未因此而有所調整，所以將會向上或向下取至最近的5福林。匈牙利已经决定在不久的将来用欧元取代福林作为法定货币，但是日期并未最终确定，曾经在2012年元旦进行这一转换的计划迄今尚未完成。 (zh)
- Фо́ринт (венг. forint) — денежная единица Венгрии. Код валюты по ISO 4217: HUF (от англ. Hungarian Forint). Введён в обращение с 1 августа 1946, после гиперинфляции 1945—1946 гг. (прежняя единица — пе́нгё). Тогда соотношение пенгё к форинту было 4⋅1029:1. Исторически 1 форинт = 100 филлерам (венг. fillér), однако с 1999 года филлер не имеет хождения. 16 ноября 2015 года форинт вошёл в список свободно конвертируемых валют, используемых при расчётах в международной межбанковской системе CLS. (ru)
- Το φιορίνι (ουγγρικά: forint, σύμβολ. Ft, κωδ. ΗUF) είναι το νόμισμα της Ουγγαρίας. Υποδιαιρείται σε 100 φίλλερ, μολονότι δεν υπάρχουν σε κυκλοφορία σχετικά νομίσματα. Για την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, 310,24 φιορίνια αντιστοιχούν σε ένα ευρώ. Η Ουγγαρία είναι μία από της 19 χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (από την 1η Μαΐου 2004) που δεν χρησιμοποιεί το ευρώ ως επίσημο νόμισμα. Αν και η Ουγγαρία χρησιμοποιεί το φιορίνι, η συνεισφορά της στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι σε ευρώ, με τη συνολική προσφορά να ανέρχεται στα 0,946 δισεκατομμύρια. Τέλος, το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν της χώρας είναι 108,748 δισεκατομμύρια ευρώ για το έτος 2015. (el)
- The forint (sign Ft; code HUF) is the currency of Hungary. It was formerly divided into 100 fillér, but fillér coins are no longer in circulation. The introduction of the forint on 1 August 1946 was a crucial step in the post-World War II stabilisation of the Hungarian economy, and the currency remained relatively stable until the 1980s. Transition to a market economy in the early 1990s adversely affected the value of the forint; inflation peaked at 35% in 1991. Between 2001 and 2022, inflation was in single digits, and the forint has been declared fully convertible. In May 2022, inflation reached 10.7% amid the war in Ukraine and economic uncertainty. As a member of the European Union, the long-term aim of the Hungarian government may be to replace the forint with the euro, although under (en)
- El forinto (en húngaro: forint, código ISO 4217: HUF), también hispanizado como florín húngaro, es la moneda oficial de Hungría, país miembro de la Unión Europea. Se divide en 100 fileres, aunque estos no están en circulación. (es)
- Forint adalah mata uang resmi negara Hongaria yang setiap satuannya dibagi menjadi 100 fillér. Nama ini diambil dari nama kota di Italia, Firenze pada tahun 1252. Mata uang ini pertama kali dipakai pada tahun 1946. (in)
- De Hongaarse forint (HUF) is de munteenheid van Hongarije, ingevoerd in 1946. De forint verving de toenmalige pengő na een jaar van ongekende hyperinflatie. Ook in de 19e eeuw had Hongarije een forint. Die werd in 1892 vervangen door de Oostenrijkse kroon (korona). Tot 1999 kende de forint een onderverdeling in 100 fillér. Die munt werd uit de roulatie genomen vanwege de geldontwaarding. Na het uiteenvallen van het Oostblok is de forint sterk in waarde gedaald. Zie verder het lemma over de Hongaarse economie. (nl)
- Forint (węg. magyar forint) – oficjalna waluta Węgier. Kod walutowy ISO 4217: HUF. Po raz pierwszy forint pojawił się na Węgrzech w XIII wieku. Od 1868 do 1892 był węgierskim odpowiednikiem austriackich guldenów (w ramach monarchii austro-węgierskiej) i dzielił się na 100 krajcarów. W 1892 w jego miejsce pojawiła się korona węgierska (równa 100 fillérom), w 1926 zastąpiona pengő. Ponownie forint został wprowadzony w 1947 roku, po hiperinflacji w latach 1945–1946. (pl)
- O florim húngaro ou forinte (forint em húngaro; plural em português: florins ou forintes), é a moeda oficial da Hungria. O código ISO 4217 para o florim húngaro é HUF. Foi criado em 1.° de agosto de 1946, em seguida à hiperinflação do pengő no período 1945–1946. Nominalmente, o florim húngaro é dividido em 100 fillér ou filér, mas as moedas de fillér já não circulam desde 1999, devido à inflação. Os húngaros usam a abreviatura Ft para o florim. (pt)
- Угорський форинт (угор. Magyar forint; символ: Ft; код: HUF) — офіційна валюта Угорщини. Поділяється на 100 філлерів, хоча монети останніх вийшли з обігу. Центральний банк — Угорський національний банк. (uk)
|
