| dbo:abstract
|
- هوغو ستومبيرغ كووتاي (1 أبريل 1750 – 28 فبراير 1812) كان مصلحًا دستوريًا وتربويًا بولنديًا بارزًا، وواحدًا من أبرز شخصيات عصر التنوير في بولندا. شغل منصب نائب مستشار التاج بين عامي 1791 و1792، وكان كاهنًا رومانيًا كاثوليكيًا، وناشطًا اجتماعيًا وسياسيًا، ومفكرًا سياسيًا، ومؤرخًا، وفيلسوفًا، ومثقفًا موسوعيًا. (ar)
- Hugo Kołłątaj (Velyki Dederkaly, 1 d'abril de 1750 - Varsòvia, 28 de febrer de 1812) fou un sacerdot catòlic, activista polític, i historiador polonès. Va estudiar a la Universitat Jagellònica; una vegada ordenat, va passar alguns anys a Viena i Itàlia, on va tenir contacte amb les idees il·lustrades de l'època. Retornat a Polònia, va ser un membre actiu de diverses societats vinculades a l'educació i la pedagogia, sent rector de la Universitat on havia estudiat, entre 1783 i 1786. Políticament actiu, va impulsar reformes al seu país, va ser líder del Partit Patriòtic, i coautor de la Constitució de 3 de maig de 1791. Després de la guerra amb Rússia, es va exiliar a Leipzig, on la seva visió política es va radicalitzar. Va donar suport a la revolta de Kościuszko, i després que fracassés va ser fet presoner pels austríacs fins a 1802. El 1807 - 1808, va ser de nou arrestat, aquesta vegada per les autoritats russes, que li van impedir exercir activitats públiques. Kołłątaj va escriure gran quantitat de literatura política de circumstàncies, però també és recordat per la seva visió filosòfica relacionada amb les idees fisiocràtiques, d'un ordre físic i moral. "Un ordre Físic-Moral" (1811) emfatitza la natural interdependència entre els drets i les obligacions dels individus en societat. En "Una anàlisi crítica dels principis històrics relatius als orígens de la Humanitat", publicat pòstumament el 1842, esbossa idees sobre l'evolució social. En "L'Ensenyament públic a Polònia en els últims anys del regnat d'August III", publicat pòstumament el 1841, es mostra un pioner en els estudis sobre la història de l'educació i la cultura al seu país. (ca)
- Hugo Kołłątaj [kouontaj] (1. května 1750, – 28. února 1812, Varšava), byl polský osvícenský kněz, politik, myslitel, učitel, dějepisec, geolog, zeměpisec, rektor Krakovské univerzity a spoluautor první evropské demokratické ústavy z 3. května 1791. (cs)
- Hugo Kołłątaj Herb Kotwica (* 1. April 1750 in Dederkały Wielkie, Wolhynien; † 28. Februar 1812 in Warschau) war ein polnischer Adliger, Politiker, Publizist, katholischer Presbyter und Kanoniker, Satiriker, Schriftsteller, Geograf und Historiker sowie Rektor der Krakauer Akademie (1783–1786) und Rechtsreferendar des Großfürstentum Litauen (ab 1786). Er ist bekannt als bedeutendster Vertreter der Aufklärung in Polen-Litauen. (de)
- Hugo Kołłątaj politikaria eta polonierazko idazlea eta Erromatar Eliza Katolikoko apaiza izan zen. Krakovian, Vienan eta Erroman ikasketak egin ondoren, Krakoviako Unibertsitateko erretore izendatu zuten. Jakobinismoaren eta garapenaren aldeko zen; 1790. urteko konstituzioa idatzi zutenetako bat izan zen Kollataj. Historiari eta politikari buruzko obrak eman zituen argitara nagusiki: Poloniako herriaren eskubide politikoak (1790) eta 1790eko maiatzaren 3ko Konstituzioaren onarpenaren eta suntsipenaren inguruan (1793). (eu)
- Hugo Stumberg Kołłątaj, also spelled Kołłątay (pronounced Ko-won-thai, 1 April 1750 – 28 February 1812), was a prominent Polish constitutional reformer and educationalist, and one of the most prominent figures of the Polish Enlightenment. He served as Deputy Chancellor of the Crown, 1791–92. He was a Roman Catholic priest, social and political activist, political thinker, historian, philosopher, and polymath. (en)
- Hugo Kołłątaj (1750 — 1812) fue un sacerdote católico, activista político, e historiador polaco. Estudió en la Universidad Jagellónica; una vez ordenado, pasó algunos años en Viena e Italia, donde tuvo contacto con las ideas ilustradas de la época. Retornado a Polonia, fue un miembro activo de diversas sociedades vinculadas a la educación y la pedagogía, siendo rector de la Universidad donde había estudiado, entre 1783 y 1786. Políticamente activo, impulsó reformas en su país, fue líder del Partido Patriótico, y coautor de la Constitución de 3 de mayo de 1791. Tras la guerra con Rusia, se exilió a Leipzig, donde su visión política se radicalizó. Apoyó la revuelta de Kościuszko, y tras su fracasó fue hecho prisionero de los austríacos hasta 1802. En 1807 - 1808, fue de nuevo arrestado, esta vez por las autoridades rusas, impidiéndosele ejercer actividades públicas. Kołłątaj escribió gran cantidad de literatura política de circunstancias, pero también es recordado por su visión filosófica relacionada con las ideas fisiocráticas, de un orden físico y moral. "Un orden Físico-Moral" (1811) enfatiza la natural interdependencia entre los derechos y las obligaciones de los individuos en sociedad. En "Un análisis crítico de los principios históricos relativos a los orígenes de la Humanidad", publicado póstumamente en 1842, esboza ideas sobre la evolución social. En "La Enseñanza pública en Polonia en los últimos años del reinado de Augusto III", publicado póstumamente en 1841, se muestra un pionero en los estudios sobre la historia de la educación y la cultura en su país. (es)
- Hugo Kołłątaj, né le 1er avril 1750 à (actuellement en Ukraine) et mort le 28 février 1812 à Varsovie, est un prêtre, philosophe, homme politique, écrivain, théoricien et praticien de l'éducation. Cofondateur du célèbre lycée de Krzemieniec et coauteur de la Constitution du 3 mai 1791, la première constitution en Europe, il est une figure de proue des Lumières polonaises. (fr)
- Hugo Kołłątaj (Volinia, 1º aprile 1750 – Varsavia, 28 febbraio 1812) è stato un politico, scrittore, filosofo, storico e sacerdote cattolico polacco. Rampollo di famiglia benestante, Kołłątaj iniziò i suoi studi in Polonia, a e a Cracovia, per proseguirli poi a Vienna e a Roma, dove nel 1774 venne ordinato sacerdote. Proprio in Italia entra in contatto con le idee dell'Illuminismo italiano, dalle quali fu profondamente influenzato. Tornato in patria, divenne canonico a Cracovia dove si dedicò all'insegnamento e alla riforma del sistema educativo. Molto attivo nella ricostruzione del sistema scolastico del suo Paese, Kołłątaj non abbandonò mai la cattedra dove insegnò una pluralità di materie: dalla letteratura polacca alle scienze naturali. Nella sua opera di riformatore aprì le porte dell'Accademia ai figli della borghesia. Dal 1782 fu rettore dell'Accademia di Cracovia, della quale cercò instancabilmente di elevare il livello di insegnamento in modo da fare dell'antico ateneo una delle migliori università europee. Estremamente attivo in campo politico, fu uno dei maggiori esponenti del (Stronnictwo Patriotyczne) ed espose il suo programma nei trattati Diverse lettere anonime a Stanisław Małachowski (1788-1789) e ne La legge politica della nazione Polacca (1790). Coautore della Costituzione del 3 maggio, tra il 1791 e il 1792 servì come (Vicecancelliere della Corona, o Podkanclerzy Koronny). Intorno a lui si creò un gruppo di intellettuali che diffuse le idee nuove dell'Illuminismo, e nella Costituzione stessa seppe mediare tra le istanze monarchico-costituzionali di Stanisław August Poniatowski e le spinte repubblicane incarnate da Potocki: sue furono l'idea dell'abbattimento del potere magnatizio con l'abolizione del "liberum veto", l'universalità delle tasse, la liberazione dei contadini dalle corvées a favore dei canoni d'affitto, il riconoscimento di maggiori diritti alla borghesia, il principio dell'ereditarietà del trono. Nel 1791 fu animatore del movimento "Assemblea degli amici della costituzione", che viene considerato come il prototipo del moderno partito politico in Polonia. In questo periodo si dedicò attivamente alla stesura di una costituzione economica che doveva concretizzare i principi stabiliti nella più universale e generica Costituzione del 3 maggio. A seguito dell'intervento russo nella Guerra in difesa della Costituzione (1792) Kołłątaj si schierò attivamente con Tadeusz Kościuszko e contro la Confederazione di Targowica conducendo al contempo le proprie idee su posizioni più radicali. Fuggito da Varsavia in seguito alla caduta del sobborgo di Praga, verrà catturato ed incarcerato. Il suo nome ricompare al tempo della guerra tra la Russia zarista e la Francia napoleonica come promotore di un accordo con Napoleone. Negli ultimi anni della sua vita si dedicò all'insegnamento. (it)
- Hugo Stumberg Kołłątaj herbu Kotwica, inna forma nazwiska: Kołłontay, ps. i krypt.: Anonim; Jeden Obywatel; H. K.; X. H. K.(?) (ur. 1 kwietnia 1750 w Dederkałach Wielkich, zm. 28 lutego 1812 w Warszawie) – polski polityk, mąż stanu, publicysta oświeceniowy, pisarz polityczny, katolicki prezbiter, kanonik, satyryk, poeta, geograf, historyk. W latach 1782–1786 rektor Szkoły Głównej Koronnej, referendarz wielki litewski od 1786, podkanclerzy koronny od 1791, radca wydziału skarbu Rady Najwyższej Narodowej w 1794. Jeden z twórców Konstytucji 3 maja. (pl)
- Hugo Kołłątaj, född 1 april 1750, död 28 februari 1812, var en polsk politiker. Kołłątaj var rektor för Krakóws universitet 1782-85, kronkansler vid riksdagen 1788-91 och i övrigt verksam för tillkomsten av den fria författningen 1791 men inlät sig på grund av maktlystnad i förbindelser med Katarina II av Ryssland 1793. Han miste därefter sin förut stora popularitet och försökte förgäves spela en roll under Kościuszko-upproret. 1792-1803 var han fången hos österrikarna, och förde därefter ett kringflackande liv. (sv)
- Hugo Kołłątaj (Dederkały Wielkie, Volínia (hoje Welyki Dederkaly, Ucrânia), 1 de abril de 1750 — Varsóvia, 28 de fevereiro de 1812) foi um padre católico polonês, ativista social e político, pensador político, historiador e filósofo. (pt)
- Гу́го Колло́нта́й (польск. Hugo Kołłątaj) (1 апреля 1750 — 28 февраля 1812) — общественно-политический деятель польского Просвещения, глава Эдукационной комиссии. Способствовал реформированию системы образования в Польше, преподавания, в том числе, в Краковском университете на польском языке. Глава польской либеральной партии и наиболее выдающийся польский публицист последних лет независимого существования Польши (1764—1795). (ru)
- Гуго Коллонтай гербу (укр. Якір) (пол. Hugo Kołłątaj; 1 квітня 1750, Дедеркали — 28 лютого 1812, Варшава) — польський релігійний діяч, політик, просвітник. Коронний підканцлер з 1791, Великий литовський референдар з 1786. (uk)
- 胡戈·斯圖姆伯格·科万塔伊（波蘭語：Hugo Stumberg Kołłątaj，1750年4月1日－1812年2月24日）是一位波兰罗马天主教神父、社会活动家、政治活动家、政治思想家、历史学家和哲学家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هوغو ستومبيرغ كووتاي (1 أبريل 1750 – 28 فبراير 1812) كان مصلحًا دستوريًا وتربويًا بولنديًا بارزًا، وواحدًا من أبرز شخصيات عصر التنوير في بولندا. شغل منصب نائب مستشار التاج بين عامي 1791 و1792، وكان كاهنًا رومانيًا كاثوليكيًا، وناشطًا اجتماعيًا وسياسيًا، ومفكرًا سياسيًا، ومؤرخًا، وفيلسوفًا، ومثقفًا موسوعيًا. (ar)
- Hugo Kołłątaj [kouontaj] (1. května 1750, – 28. února 1812, Varšava), byl polský osvícenský kněz, politik, myslitel, učitel, dějepisec, geolog, zeměpisec, rektor Krakovské univerzity a spoluautor první evropské demokratické ústavy z 3. května 1791. (cs)
- Hugo Kołłątaj Herb Kotwica (* 1. April 1750 in Dederkały Wielkie, Wolhynien; † 28. Februar 1812 in Warschau) war ein polnischer Adliger, Politiker, Publizist, katholischer Presbyter und Kanoniker, Satiriker, Schriftsteller, Geograf und Historiker sowie Rektor der Krakauer Akademie (1783–1786) und Rechtsreferendar des Großfürstentum Litauen (ab 1786). Er ist bekannt als bedeutendster Vertreter der Aufklärung in Polen-Litauen. (de)
- Hugo Kołłątaj politikaria eta polonierazko idazlea eta Erromatar Eliza Katolikoko apaiza izan zen. Krakovian, Vienan eta Erroman ikasketak egin ondoren, Krakoviako Unibertsitateko erretore izendatu zuten. Jakobinismoaren eta garapenaren aldeko zen; 1790. urteko konstituzioa idatzi zutenetako bat izan zen Kollataj. Historiari eta politikari buruzko obrak eman zituen argitara nagusiki: Poloniako herriaren eskubide politikoak (1790) eta 1790eko maiatzaren 3ko Konstituzioaren onarpenaren eta suntsipenaren inguruan (1793). (eu)
- Hugo Stumberg Kołłątaj, also spelled Kołłątay (pronounced Ko-won-thai, 1 April 1750 – 28 February 1812), was a prominent Polish constitutional reformer and educationalist, and one of the most prominent figures of the Polish Enlightenment. He served as Deputy Chancellor of the Crown, 1791–92. He was a Roman Catholic priest, social and political activist, political thinker, historian, philosopher, and polymath. (en)
- Hugo Kołłątaj, né le 1er avril 1750 à (actuellement en Ukraine) et mort le 28 février 1812 à Varsovie, est un prêtre, philosophe, homme politique, écrivain, théoricien et praticien de l'éducation. Cofondateur du célèbre lycée de Krzemieniec et coauteur de la Constitution du 3 mai 1791, la première constitution en Europe, il est une figure de proue des Lumières polonaises. (fr)
- Hugo Stumberg Kołłątaj herbu Kotwica, inna forma nazwiska: Kołłontay, ps. i krypt.: Anonim; Jeden Obywatel; H. K.; X. H. K.(?) (ur. 1 kwietnia 1750 w Dederkałach Wielkich, zm. 28 lutego 1812 w Warszawie) – polski polityk, mąż stanu, publicysta oświeceniowy, pisarz polityczny, katolicki prezbiter, kanonik, satyryk, poeta, geograf, historyk. W latach 1782–1786 rektor Szkoły Głównej Koronnej, referendarz wielki litewski od 1786, podkanclerzy koronny od 1791, radca wydziału skarbu Rady Najwyższej Narodowej w 1794. Jeden z twórców Konstytucji 3 maja. (pl)
- Hugo Kołłątaj, född 1 april 1750, död 28 februari 1812, var en polsk politiker. Kołłątaj var rektor för Krakóws universitet 1782-85, kronkansler vid riksdagen 1788-91 och i övrigt verksam för tillkomsten av den fria författningen 1791 men inlät sig på grund av maktlystnad i förbindelser med Katarina II av Ryssland 1793. Han miste därefter sin förut stora popularitet och försökte förgäves spela en roll under Kościuszko-upproret. 1792-1803 var han fången hos österrikarna, och förde därefter ett kringflackande liv. (sv)
- Hugo Kołłątaj (Dederkały Wielkie, Volínia (hoje Welyki Dederkaly, Ucrânia), 1 de abril de 1750 — Varsóvia, 28 de fevereiro de 1812) foi um padre católico polonês, ativista social e político, pensador político, historiador e filósofo. (pt)
- Гу́го Колло́нта́й (польск. Hugo Kołłątaj) (1 апреля 1750 — 28 февраля 1812) — общественно-политический деятель польского Просвещения, глава Эдукационной комиссии. Способствовал реформированию системы образования в Польше, преподавания, в том числе, в Краковском университете на польском языке. Глава польской либеральной партии и наиболее выдающийся польский публицист последних лет независимого существования Польши (1764—1795). (ru)
- Гуго Коллонтай гербу (укр. Якір) (пол. Hugo Kołłątaj; 1 квітня 1750, Дедеркали — 28 лютого 1812, Варшава) — польський релігійний діяч, політик, просвітник. Коронний підканцлер з 1791, Великий литовський референдар з 1786. (uk)
- 胡戈·斯圖姆伯格·科万塔伊（波蘭語：Hugo Stumberg Kołłątaj，1750年4月1日－1812年2月24日）是一位波兰罗马天主教神父、社会活动家、政治活动家、政治思想家、历史学家和哲学家。 (zh)
- Hugo Kołłątaj (Velyki Dederkaly, 1 d'abril de 1750 - Varsòvia, 28 de febrer de 1812) fou un sacerdot catòlic, activista polític, i historiador polonès. Va estudiar a la Universitat Jagellònica; una vegada ordenat, va passar alguns anys a Viena i Itàlia, on va tenir contacte amb les idees il·lustrades de l'època. Retornat a Polònia, va ser un membre actiu de diverses societats vinculades a l'educació i la pedagogia, sent rector de la Universitat on havia estudiat, entre 1783 i 1786. (ca)
- Hugo Kołłątaj (1750 — 1812) fue un sacerdote católico, activista político, e historiador polaco. Estudió en la Universidad Jagellónica; una vez ordenado, pasó algunos años en Viena e Italia, donde tuvo contacto con las ideas ilustradas de la época. Retornado a Polonia, fue un miembro activo de diversas sociedades vinculadas a la educación y la pedagogía, siendo rector de la Universidad donde había estudiado, entre 1783 y 1786. (es)
- Hugo Kołłątaj (Volinia, 1º aprile 1750 – Varsavia, 28 febbraio 1812) è stato un politico, scrittore, filosofo, storico e sacerdote cattolico polacco. Rampollo di famiglia benestante, Kołłątaj iniziò i suoi studi in Polonia, a e a Cracovia, per proseguirli poi a Vienna e a Roma, dove nel 1774 venne ordinato sacerdote. Proprio in Italia entra in contatto con le idee dell'Illuminismo italiano, dalle quali fu profondamente influenzato. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
