| dbo:abstract
|
- José Carioca (també conegut, sobretot al Brasil pel seu diminutiu Zé Carioca) és un personatge de ficció de la Walt Disney Company. José és un lloro antropomòrfic nascut a Rio de Janeiro, Brasil. Va ser creat el 1943 per protagonitzar, junt a l'Ànec Donald la pel·lícula Saludos Amigos. L'any següent, se'ls uniria Panchito Pistoles per esdevenir els tres cavallers, protagonistes de la pel·lícula homònima. Al Brasil ha esdevingut un ídol nacional, i és un personatge de còmics que rivalitza en popularitat amb Mickey Mouse, l'Ànec Donald o l'Oncle Garrepa, els quatre personatges de Disney que compten amb capçalera pròpia als quioscos del país, fins que l'editora els retirà el 2018. El 2020 un nou editor va reprendre les publicacions. A les historietes brasileres, en José viu a la ciutat fictícia brasilera de Vila Xurrupita (quan els altres personatges Disney viuen en altres ciutats fictícies dels EUA) amb altres personatges desconeguts a altres parts del món com el seu amic Néstor, un corb negre antropomòrfic. José ha anat canviant d'indumentària (canviant de la vestimenta original amb barret, tratge, paraigua i cigar a una amb samarreta i gorra) i pel que fa a la seua personalitat, és molt malfaener i odia treballar. A les primeres historietes del personatge fetes al Brasil i publicades a la revista O Pato Donald, tant José com Donald vivien a patòpolis i compartien personatges i situacions.Entre altres desenvolupaments a la vida de José fets a posteriori pels artistes brasilers, José té un àlter ego superheroic (com Paperinik ho és de Donald) anomenat Morcego Verde (Rat-penat verd) i també és president del club de futbol de Vila Xurrupita. Pel que fa a occident, José Carioca va ser un personatge molt popular a les historietes Disney fetes als EUA els anys 40, i va caure en desús posteriorment. Als anys 2000 va ser recuperat, junt amb Panchito Pistoles per l'artista Don Rosa. A principis del 2020 es va estrenar la primera temporada de la sèrie anomenada , on Carioca esdevé protagonista juntament amb Donald i Panchito. La sèrie es basa en el mètode d'ensenyament de la pel·lícula The Three Caballeros (1944), però aquest cop, enlloc de viatjar per Sud-amèrica mostrant les cultures respectives, els tres cavallers viatgen per tot el món explicant episodis històrics. Amb tot, la producció té un encarament més modern, amb humor actualitzat, i un desenvolupament més ràpid i dinàmic que la pel·lícula original. (ca)
- José "Zé" Carioca (/ʒoʊˈzeɪ kæriˈoʊkə/; Portuguese: [ʒuˈzɛ kɐˈɾjɔkɐ, - kɐɾiˈɔkɐ]) is a cartoon anthropomorphic parrot created by the Brazilian cartoonist José Carlos de Brito (J. Carlos) and shown to Walt Disney in his trip to Rio de Janeiro in 1941. The Walt Disney Company then incorporated the idea, being introduced in the 1942 film Saludos Amigos as a friend of Donald Duck, described by Time as "a dapper Brazilian parrot, who is as superior to Donald Duck as the Duck was to Mickey Mouse". He speaks Brazilian Portuguese with an Brazilian Portuguese accent. He returned in the 1944 film The Three Caballeros along with Donald and a Mexican rooster named Panchito Pistoles. José is from Rio de Janeiro, Brazil (thus the name "Carioca", which is a term used for a person born in Rio). (en)
- José Carioca (o Zé Carioca) es un personaje animado de The Walt Disney Company. Es un papagayo verde antropomorfo. Es amigo del Pato Donald y de Panchito Pistoles. Tuvo sus orígenes en las películas de la década de 1940 Saludos amigos (1942), Los tres caballeros (1944), y Melody Time (1948). Es originario de Río de Janeiro y es muy alegre. Uno de sus mayores gustos es la participación en fiestas y en el carnaval de Río de Janeiro. Se distingue por usar un chaleco, y un sombrero con alas. También suele tener un paraguas. Fue muy popular en Brasil, reemplazando a Mickey Mouse y al Pato Donald en las historietas de Disney. La creación del personaje brasileño fue durante la Segunda Guerra Mundial, en realidad era parte de una estrategia llamada "política de buena vecindad" dirigida por el gobierno de Estados Unidos para mejorar las relaciones y conseguir apoyo político de los países latinoamericanos. (es)
- José Carioca est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par les studios Disney. Ce perroquet brésilien apparaît pour la première fois en 1942 dans le long-métrage d'animation Saludos Amigos aux côtés de Donald Duck. (fr)
- Joe Carioca adalah karakter fiksi produksi Disney yang digambarkan sebagai kakaktua dari Rio de Janeiro, Brasil (demikian "", sebuah hubungan yang merujuk dengan orang yang lahir disana). Joe dibuat pada tahun 1942 untuk filmSaludos Amigos sebagai teman dari Donal Bebek. Dia kembali dalam film tahun 1943 berjudul The Three Caballeros bersama dengan Donal dan ayam jantan Meksiko bernama Panchito Pistoles. José juga muncul dengan Donal dan Burung Aracuan dalam sekmen "Blame it on the Samba" dari antologi 1948 terdapat Melody Time. Dia juga muncul dalam serial tv tahun 1960 spesial, dan seri film Mickey Mouse Works dan House of Mouse. Joe cukup populer di Brazil, muncul bersama dengan Miki Tikus dan Donal Bebek dalam komik mereka. Di Brazil, dia disebut Zé Carioca ("Zé" menjadi sebutan tak asing bagi nama Portugis "José", di mana "Joe" juga bentuk tak asing dari kata "Joseph"). Kemunculannya paling sedikit 2 minggu di buku komik Brazil. Joe Carioca tinggal di daerah pembuangan sampah di Brazil bersama dengan Nestor (burung hering) dan Pedrão (anjing), bersama dengan karakter baru: keponakannya Zico dan Zeca (kakatua), pacarnya Rosinha (burung), anak dari pengusaha yang sangat kaya, dan musuhnya Zé Galo (ayam jantan). Joe Carioca mengisi waktunya dengan merayu dan membuat wanita-wanita kagum (di mana pada akhir cerita selalu diketahui identitas Joe sebenarnya dan meninggalkannya dengan hati yang hancur) dan mendapatkan makan malam gratis di restoran mahal. Hal ini membuatnya bermasalah. Di komik Brazil, Joe jug abagian dari tim sepak bola (atau sebagai wasit) dan mempunyai identitas rahasia pahlawan super, Morcego Verde. Pembuatan karakter ini selama Perang Dunia II bagian dari taktik yang bernama oleh Amerika Serikat untuk memperkuat relasi dan mendapatkan bantuan dari negara tetangganya. Pada April 2007, Disney memperkenalkan kembali Joe Carioca (bersama dengan caballero ketiga, Panchito) di wahana di Paviliun Epcot Meksiko dengan perubahan animasi dan alur cerita baru. Setelah dipersatukan kembali, 3 Caballeros akan memainkan peran di Mexico City. Tapi Donal tidak ada. Joe dan Panchito harus mencari diseluruh Meksiko untuk Donal. Animasi ini dibuat oleh . [1] Diarsipkan 2008-11-21 di Wayback Machine. (in)
- José Carioca è un personaggio dei fumetti e dei cartoni animati della Walt Disney. (it)
- 조제 카리오카(포르투갈어: José Carioca)는 월트 디즈니 컴퍼니의 캐릭터로 도널드 덕의 친구이다. 도널드, 판치토 피스톨레스와 함께 3인의 기사 중 한 명이다. 조제의 성 카리오카(Carioca)는 브라질의 데모님으로 리우데자네이루 시 사람을 가리키는 말이다. 애칭은 제 카리오카(포르투갈어: Zé Carioca)이다. (ko)
- ホセ・キャリオカ (José Carioca) は、オウムをモチーフにしたディズニーアニメのキャラクター。 初登場はリオ・デ・ジャネイロにて1942年先行公開（アメリカは1943年、日本は1957年公開）のアニメーション映画『ラテン・アメリカの旅』。 (ja)
- Joe Carioca, eigenlijke naam José Carioca, is een personage uit de strips en tekenfilms van The Walt Disney Company. Deze antropomorfe papegaai maakte in 1942 zijn debuut in Saludos Amigos, de zesde lange animatiefilm van Disney. In datzelfde jaar verscheen hij ook voor het eerst in de Amerikaanse kranten. In Noord-Amerika en Europa is hij minder bekend, in tegenstelling tot Latijns-Amerika. In Brazilië heeft hij lange tijd een eigen weekblad gehad en is het personage verder ontwikkeld. In dit land heeft hij ook een tijdlang zijn eigen tv-programma gehad. (nl)
- José Carioca (orig. José "Joe" Carioca) är en fiktiv antropomorfisk papegoja från Brasilien, som först förekommer i långfilmen Saludos Amigos från 1942 där han lär känna Kalle Anka. Efternamnet "Carioca" är invånarnamnet för någon som kommer från staden Rio de Janeiro. (sv)
- Zé Carioca é o apelido (alcunha em português europeu) do papagaio José Carioca (nos Estados Unidos e na Holanda, também chamado de Joe Carioca), personagem fictício desenvolvido no começo da década de 1940 pelos estúdios Walt Disney. Ele é retratado como o típico malandro carioca, sempre escapando dos problemas com o "jeitinho" característico. Sua primeira aparição foi no filme Saludos Amigos, como amigo do Pato Donald. Descrito pela Time como "um papagaio brasileiro elegante, que é tão superior ao Pato Donald quanto o Pato era ao Mickey Mouse". A criação do personagem brasileiro foi durante a Segunda Guerra Mundial, na verdade fez parte de uma estratégia chamada de política de boa vizinhança dirigida pelo governo dos Estados Unidos para melhorar as relações e obter apoio político dos países latino-americanos. (pt)
- 喬奧·卡里奧卡（José Carioca）是以鸚鵡為原型，擬人化的迪士尼動畫的角色之一。 首次亮相為在1942在里約熱內盧首播（美國1943年、日本1957年播出）的動畫電影《致候吾友》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- José "Zé" Carioca (/ʒoʊˈzeɪ kæriˈoʊkə/; Portuguese: [ʒuˈzɛ kɐˈɾjɔkɐ, - kɐɾiˈɔkɐ]) is a cartoon anthropomorphic parrot created by the Brazilian cartoonist José Carlos de Brito (J. Carlos) and shown to Walt Disney in his trip to Rio de Janeiro in 1941. The Walt Disney Company then incorporated the idea, being introduced in the 1942 film Saludos Amigos as a friend of Donald Duck, described by Time as "a dapper Brazilian parrot, who is as superior to Donald Duck as the Duck was to Mickey Mouse". He speaks Brazilian Portuguese with an Brazilian Portuguese accent. He returned in the 1944 film The Three Caballeros along with Donald and a Mexican rooster named Panchito Pistoles. José is from Rio de Janeiro, Brazil (thus the name "Carioca", which is a term used for a person born in Rio). (en)
- José Carioca est un personnage de fiction de l'univers des canards créé par les studios Disney. Ce perroquet brésilien apparaît pour la première fois en 1942 dans le long-métrage d'animation Saludos Amigos aux côtés de Donald Duck. (fr)
- José Carioca è un personaggio dei fumetti e dei cartoni animati della Walt Disney. (it)
- 조제 카리오카(포르투갈어: José Carioca)는 월트 디즈니 컴퍼니의 캐릭터로 도널드 덕의 친구이다. 도널드, 판치토 피스톨레스와 함께 3인의 기사 중 한 명이다. 조제의 성 카리오카(Carioca)는 브라질의 데모님으로 리우데자네이루 시 사람을 가리키는 말이다. 애칭은 제 카리오카(포르투갈어: Zé Carioca)이다. (ko)
- ホセ・キャリオカ (José Carioca) は、オウムをモチーフにしたディズニーアニメのキャラクター。 初登場はリオ・デ・ジャネイロにて1942年先行公開（アメリカは1943年、日本は1957年公開）のアニメーション映画『ラテン・アメリカの旅』。 (ja)
- Joe Carioca, eigenlijke naam José Carioca, is een personage uit de strips en tekenfilms van The Walt Disney Company. Deze antropomorfe papegaai maakte in 1942 zijn debuut in Saludos Amigos, de zesde lange animatiefilm van Disney. In datzelfde jaar verscheen hij ook voor het eerst in de Amerikaanse kranten. In Noord-Amerika en Europa is hij minder bekend, in tegenstelling tot Latijns-Amerika. In Brazilië heeft hij lange tijd een eigen weekblad gehad en is het personage verder ontwikkeld. In dit land heeft hij ook een tijdlang zijn eigen tv-programma gehad. (nl)
- José Carioca (orig. José "Joe" Carioca) är en fiktiv antropomorfisk papegoja från Brasilien, som först förekommer i långfilmen Saludos Amigos från 1942 där han lär känna Kalle Anka. Efternamnet "Carioca" är invånarnamnet för någon som kommer från staden Rio de Janeiro. (sv)
- 喬奧·卡里奧卡（José Carioca）是以鸚鵡為原型，擬人化的迪士尼動畫的角色之一。 首次亮相為在1942在里約熱內盧首播（美國1943年、日本1957年播出）的動畫電影《致候吾友》。 (zh)
- José Carioca (també conegut, sobretot al Brasil pel seu diminutiu Zé Carioca) és un personatge de ficció de la Walt Disney Company. José és un lloro antropomòrfic nascut a Rio de Janeiro, Brasil. Va ser creat el 1943 per protagonitzar, junt a l'Ànec Donald la pel·lícula Saludos Amigos. L'any següent, se'ls uniria Panchito Pistoles per esdevenir els tres cavallers, protagonistes de la pel·lícula homònima. (ca)
- José Carioca (o Zé Carioca) es un personaje animado de The Walt Disney Company. Es un papagayo verde antropomorfo. Es amigo del Pato Donald y de Panchito Pistoles. Tuvo sus orígenes en las películas de la década de 1940 Saludos amigos (1942), Los tres caballeros (1944), y Melody Time (1948). La creación del personaje brasileño fue durante la Segunda Guerra Mundial, en realidad era parte de una estrategia llamada "política de buena vecindad" dirigida por el gobierno de Estados Unidos para mejorar las relaciones y conseguir apoyo político de los países latinoamericanos. (es)
- Joe Carioca adalah karakter fiksi produksi Disney yang digambarkan sebagai kakaktua dari Rio de Janeiro, Brasil (demikian "", sebuah hubungan yang merujuk dengan orang yang lahir disana). Joe dibuat pada tahun 1942 untuk filmSaludos Amigos sebagai teman dari Donal Bebek. Dia kembali dalam film tahun 1943 berjudul The Three Caballeros bersama dengan Donal dan ayam jantan Meksiko bernama Panchito Pistoles. José juga muncul dengan Donal dan Burung Aracuan dalam sekmen "Blame it on the Samba" dari antologi 1948 terdapat Melody Time. (in)
- Zé Carioca é o apelido (alcunha em português europeu) do papagaio José Carioca (nos Estados Unidos e na Holanda, também chamado de Joe Carioca), personagem fictício desenvolvido no começo da década de 1940 pelos estúdios Walt Disney. Ele é retratado como o típico malandro carioca, sempre escapando dos problemas com o "jeitinho" característico. Sua primeira aparição foi no filme Saludos Amigos, como amigo do Pato Donald. Descrito pela Time como "um papagaio brasileiro elegante, que é tão superior ao Pato Donald quanto o Pato era ao Mickey Mouse". (pt)
|
