| dbo:abstract
|
- Horatio Hornblower je smyšlený románový hrdina, námořní důstojník loďstva Spojeného království. Byl stvořen spisovatelem Cecilem Scott Foresterem (1899–1966), který se nechal inspirovat osobou samotného lorda admirála Horatia Nelsona a dalších důstojníků, jako byl např. kapitán Thomas Cochrane. Hornblower se stal hrdinou jeho jedenácti románů. (cs)
- Horatio Hornblower, eine von C. S. Forester erschaffene Romanfigur, ist ein Seeheld der britischen Marine zur Zeit der Kriege mit Napoléon Bonaparte. In insgesamt elf Bänden beschreibt Forester die Karriere Hornblowers, der durch Tapferkeit, Entschlossenheit, Intelligenz und Wahrhaftigkeit die Karriereleiter der Royal Navy vom Fähnrich zum Admiral erklimmt. (de)
- Horatio Hornblower es un personaje ficticio, creado por Cecil Scott Forester en 1937, protagonista de una serie de once novelas y dos relatos de ficción que narran sus vivencias como oficial de la Marina Real Británica durante las guerras napoleónicas, desde finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. En 1951 el actor Gregory Peck interpretó el papel de Hornblower en Captain Horatio Hornblower, adaptación sintética en una sola película de tres novelas: Happy Return, A Ship of the Line y Flying Colours. La película fue titulada El hidalgo de los mares en España y El conquistador de los mares en Hispanoamérica y fue reeditada en 2007 en formato DVD. En 1970, el escritor e historiador británico Cyril Northcote Parkinson dedicó uno de sus ensayos a un estudio sobre la obra de Forester, que tituló La vida y los tiempos de Horatio Hornblower (The Life and Times of Horatio Hornblower). En 1998 el actor Ioan Gruffudd interpreta para televisión al guardiamarina Hornblower en una adaptación del primer relato de la novela El guardiamarina Hornblower. Ese mismo años se realiza una segunda adaptación y en 2001 y 2003 se realizan dos capítulos más de la saga. (es)
- Horatio Hornblower is a fictional officer in the British Royal Navy during the Napoleonic Wars, the protagonist of a series of novels and stories by C. S. Forester. He later became the subject of films, radio and television programmes, and C. Northcote Parkinson elaborated a "biography" of him, The True Story of Horatio Hornblower. Forester's series about Hornblower tales began with the novel The Happy Return (U.S. title Beat to Quarters), published in 1937. Here Hornblower is a captain on a secret mission to Central America in 1808. Later stories fill out his earlier years, starting with his unpromising beginning as a seasick midshipman. As the Napoleonic Wars progress he steadily gains promotion as a result of his skill and daring, despite his initial poverty and lack of influential friends. After surviving many adventures in a wide variety of locales he rises to become Admiral of the Fleet. (en)
- Horatio Hornblower est le nom d'une série de romans et d'un héros de fiction créé par l'écrivain britannique C. S. Forester, dont la vie et les aventures évoquent celles du personnage historique Thomas Cochrane, de même que celle de l'amiral (en). Prénommé Horatio par son créateur, comme Nelson, quoique Forester ait affirmé que ce prénom venait de Horatio, l'ami d'Hamlet, il incarne pour beaucoup de lecteurs la figure idéale du marin, passionnément attaché à son métier et possédant le « sens de la mer ». (fr)
- Horatio Hornblower è il personaggio letterario protagonista di una serie di romanzi nati dalla penna del giornalista e romanziere Cecil Scott Forester (pseudonimo di Cecil Louis Troughton Smith). La saga è composta da undici volumi, che narrano dell'avventurosa ed eroica vita di un ufficiale britannico, che, da aspirante guardiamarina, arriverà ai vertici della Royal Navy divenendo ammiraglio. La storia è ambientata durante le guerre napoleoniche (ovverosia a cavallo tra il Settecento e l'Ottocento) quando la Francia e la Gran Bretagna si scontravano in terra ed in mare. Dopo essere sopravvissuto a molte avventure ambientate in una gran varietà di luoghi, raggiunge il culmine della sua professione, promosso ammiraglio della flotta, nominato cavaliere di gran croce dell'Ordine del Bagno (GCB), è fatto 1º barone Hornblower. Hornblower è stato interpretato nel 1951 dall'attore americano Gregory Peck nel film Le avventure del capitano Hornblower (Il temerario). Più di quarant'anni dopo, il giovane ufficiale è stato protagonista di una miniserie televisiva (Hornblower), interpretata dall'attore gallese Ioan Gruffudd. Il personaggio di Hornblower è, in parte, costruito su una figura storica, quella dell'Ammiraglio britannico Thomas Cochrane, come il Jack Aubrey di Patrick O'Brian. (it)
- ホレイショ・ホーンブロワー（Horatio Hornblower、1776年7月4日 - ？）は、セシル・スコット・フォレスターの海洋小説『ホーンブロワーシリーズ』の主人公で、架空のイギリス海軍軍人。後、提督、バス勲爵士、子爵。 (ja)
- Horatio Hornblower, viscount Hornblower of Smallbridge – fikcyjna postać oficera Royal Navy z okresu wojen napoleońskich, bohatera cyklu powieściowego autorstwa C.S. Forestera oraz jego ekranizacji. Rozległy cykl powieści przedstawia zawodową karierę Horatio Hornblowera, począwszy od młodego midszypmena, poprzez kolejne stopnie oficerskie, a kończąc na godności admirała z tytułem lordowskim, kawalera Orderu Łaźni. Powieści i opowiadania o Hornblowerze autor tworzył przez niemal 30 lat (z przerwami), w innej kolejności niż chronologia opisywanych wydarzeń. Jako pierwszy powstał Szczęśliwy powrót, który zgodnie z chronologią stanowi szóstą powieść cyklu, pierwsza zaś chronologicznie – Pan midszypmen Hornblower, powstała dopiero kilkanaście lat później. W trakcie pisania ostatniej powieści (Hornblower i kryzys) autor zmarł. (pl)
- Horatio Hornblower, 1st Viscount Hornblower, GCB (4 juli 1776 - 12 januari 1857) is de hoofdpersoon in een serie romans, geschreven door C.S. Forester. Hij is een Britse zeeofficier in de Engelse Royal Navy ten tijde van de napoleontische oorlogen. Naar aanleiding van de boeken zijn er films en televisieprogramma's gemaakt. Hornblower is een icoon in de traditionele fictie die zich afspeelt in het zeilvaarttijdperk. Er zijn veel parallellen te vinden tussen Hornblower en echte zeeofficieren uit die tijd. Vooral de gelijkenis met Thomas Cochrane en Horatio Nelson is opvallend. De naam Horatio is niet geïnspireerd door Nelson, maar door een personage in William Shakespeares "Hamlet". Van de boeken is ook een achtdelige Engelse televisieserie gemaakt, Hornblower. (nl)
- Горацио Хорнблоуэр (англ. Horatio Hornblower, также встречается транскрипция Хорнблауэр) — вымышленный персонаж, офицер Королевского Британского Флота в период наполеоновских войн, созданный писателем С. С. Форестером, впоследствии герой фильма и телесериала. Один из популярнейших в англоязычном мире героев военно-морских приключений. Отмечено много параллелей между Хорнблоуэром и реально существовавшими офицерами той эпохи, в особенности Томасом Кохрейном и Горацио Нельсоном. Имя «Горацио» было выбрано в честь персонажа шекспировского «Гамлета», в том числе благодаря перекличке с именем Нельсона. Эрнест Хемингуэй положительно рекомендовал писателя Форестера всем своим читателям: «I recommend Forester to everyone literate I know», а Уинстон Черчилль отзывался о Хорнблоуэре как о достойном восхищения персонаже: «I find Hornblower admirable.» (ru)
- Horatio Hornblower är en fiktiv figur som är huvudperson i en boksvit om sjöstriderna under Napoleonkrigen skriven av engelsmannen C.S. Forester. Elva böcker publicerades mellan 1937 och 1967. Böckerna beskriver hur Hornblower successivt stiger i graderna från kadett till amiral. Hornblower har även porträtterats i en film och en tv-serie. Han blev, i slutet av sin karriär, förste viscount Hornblower; tidigare (1811) blev han riddare av Bathorden. Hornblowers ålder är osäker; i Order och kontraorder, den första romanen om Hornblower, utgiven 1937, anges hans ålder i juli 1808 till 37 år, vilket skulle ge ett ungefärligt födelseår mellan 1770 och 1771. I de senare böckerna tycks han emellertid vara yngre; i Kadett Hornblower (utgiven 1950) anges hans födelsedatum vara 4 juli 1776. Hans karaktär är typisk för segelfartygstidens traditionella . Man kan se många likheter mellan Hornblower och de riktiga sjöofficerarna från den tiden; särskilt lik är han Lord Thomas Cochrane och Lord Horatio Nelson. Namnet "Horatio" valde C.S. Forester efter Horatio i William Shakespeares Hamlet och efter Lord Nelson. (sv)
- 浩瑞修·霍恩布洛尔是（Cecil Scott Forester ）创作的十一卷系列小说《霍恩布洛尔传奇》的主人公。这十一卷系列小说描绘了拿破仑战争期间霍恩布洛尔在英國皇家海军的职业生涯。这些小说依照故事发生的时间次序分列如下： 1.
* 《海军见习官霍恩布洛尔》，短篇小说集（Mr. Midshipman Hornblower ） 2.
* 《海军尉官霍恩布洛尔》，（ Lieutenant Hornblower） 3.
* 《霍恩布洛尔与急躁号》，（Hornblower and the Hotspur） 4.
* 《霍恩布洛尔与危机》，（Hornblower and the Crisis） 5.
* 《霍恩布洛尔与阿特罗波斯号》，（Hornblower and the Atropos） 6.
* 《快乐的返航》，（The Happy Return，在美国又称为Beat to Quarters） 7.
* 《战列舰》，（A Ship of the Line，在美国又称为Ship of the Line） 8.
* 《飞扬的神采》，（Flying Colours ） 9.
* 《海军准将霍恩布洛尔》，（Commodore Hornblower） 10.
* 《霍恩布洛尔勋爵》，（Lord Hornblower） 11.
* 《霍恩布洛尔在西印度群岛》，短篇小说集（Hornblower in the West Indies） 《快乐的返航》一书中描写了霍恩布洛尔是个数学老手，在依靠航位推测法导航的时代，他精确计算并完美地返航靠岸。尽管人们相信，在那种严重匮乏的情况下，肉体上的惩罚（被鞭打或罚进船底）是唯一维持纪律的方法；但他非常开明，反对采用肉体上的惩罚，在《霍恩布洛尔与急脾气》一书中，他设法让一个宣告有罪的船员逃脱了。虽然他几乎总是成功，但他仍然自认为缺乏阅历。他多少有些蔑视周围的人，包括他的妻子和好朋友布什船长，可他竭力掩饰他的蔑视。 霍恩布洛尔的功绩包括：在他晋升上尉考试时对抗西班牙；挽救一位得了精神分裂症的船长；负责安排纳尔逊的葬礼；在锡兰采珠人的帮助下重新发现了沉没的宝藏；出于外交原因将自己的船作为礼物送给两西西里王国国王。所有这些还仅仅是头5册书上的故事。 同（Frederick Marryat）创作的（Captain Savage）和（Patrick O'Brian）创作的（Jack Aubrey）一样，通常认为霍恩布洛尔的原型是（Thomas Cochrane）。小说里霍恩布洛尔的功绩令人惊奇，历史上托马斯·考克瑞恩勋爵的功绩远比小说的描述还要多。 （C. Northcote Parkinson）为霍恩布洛尔这个虚拟的人物写一本名叫《霍雷肖·霍恩布洛尔的生活与时代》的“传记”，该书于1970年发表。 《霍恩布洛尔传奇》第一至十卷由“望洋五号”翻译成中文版。电子版于2017年和2018年开始在台湾电子书网站 www.pubu.com.tw 发行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Horatio Hornblower je smyšlený románový hrdina, námořní důstojník loďstva Spojeného království. Byl stvořen spisovatelem Cecilem Scott Foresterem (1899–1966), který se nechal inspirovat osobou samotného lorda admirála Horatia Nelsona a dalších důstojníků, jako byl např. kapitán Thomas Cochrane. Hornblower se stal hrdinou jeho jedenácti románů. (cs)
- Horatio Hornblower, eine von C. S. Forester erschaffene Romanfigur, ist ein Seeheld der britischen Marine zur Zeit der Kriege mit Napoléon Bonaparte. In insgesamt elf Bänden beschreibt Forester die Karriere Hornblowers, der durch Tapferkeit, Entschlossenheit, Intelligenz und Wahrhaftigkeit die Karriereleiter der Royal Navy vom Fähnrich zum Admiral erklimmt. (de)
- Horatio Hornblower est le nom d'une série de romans et d'un héros de fiction créé par l'écrivain britannique C. S. Forester, dont la vie et les aventures évoquent celles du personnage historique Thomas Cochrane, de même que celle de l'amiral (en). Prénommé Horatio par son créateur, comme Nelson, quoique Forester ait affirmé que ce prénom venait de Horatio, l'ami d'Hamlet, il incarne pour beaucoup de lecteurs la figure idéale du marin, passionnément attaché à son métier et possédant le « sens de la mer ». (fr)
- ホレイショ・ホーンブロワー（Horatio Hornblower、1776年7月4日 - ？）は、セシル・スコット・フォレスターの海洋小説『ホーンブロワーシリーズ』の主人公で、架空のイギリス海軍軍人。後、提督、バス勲爵士、子爵。 (ja)
- Horatio Hornblower es un personaje ficticio, creado por Cecil Scott Forester en 1937, protagonista de una serie de once novelas y dos relatos de ficción que narran sus vivencias como oficial de la Marina Real Británica durante las guerras napoleónicas, desde finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. En 1970, el escritor e historiador británico Cyril Northcote Parkinson dedicó uno de sus ensayos a un estudio sobre la obra de Forester, que tituló La vida y los tiempos de Horatio Hornblower (The Life and Times of Horatio Hornblower). (es)
- Horatio Hornblower is a fictional officer in the British Royal Navy during the Napoleonic Wars, the protagonist of a series of novels and stories by C. S. Forester. He later became the subject of films, radio and television programmes, and C. Northcote Parkinson elaborated a "biography" of him, The True Story of Horatio Hornblower. (en)
- Horatio Hornblower è il personaggio letterario protagonista di una serie di romanzi nati dalla penna del giornalista e romanziere Cecil Scott Forester (pseudonimo di Cecil Louis Troughton Smith). La saga è composta da undici volumi, che narrano dell'avventurosa ed eroica vita di un ufficiale britannico, che, da aspirante guardiamarina, arriverà ai vertici della Royal Navy divenendo ammiraglio. La storia è ambientata durante le guerre napoleoniche (ovverosia a cavallo tra il Settecento e l'Ottocento) quando la Francia e la Gran Bretagna si scontravano in terra ed in mare. Dopo essere sopravvissuto a molte avventure ambientate in una gran varietà di luoghi, raggiunge il culmine della sua professione, promosso ammiraglio della flotta, nominato cavaliere di gran croce dell'Ordine del Bagno (GC (it)
- Horatio Hornblower, viscount Hornblower of Smallbridge – fikcyjna postać oficera Royal Navy z okresu wojen napoleońskich, bohatera cyklu powieściowego autorstwa C.S. Forestera oraz jego ekranizacji. Rozległy cykl powieści przedstawia zawodową karierę Horatio Hornblowera, począwszy od młodego midszypmena, poprzez kolejne stopnie oficerskie, a kończąc na godności admirała z tytułem lordowskim, kawalera Orderu Łaźni. (pl)
- Horatio Hornblower, 1st Viscount Hornblower, GCB (4 juli 1776 - 12 januari 1857) is de hoofdpersoon in een serie romans, geschreven door C.S. Forester. Hij is een Britse zeeofficier in de Engelse Royal Navy ten tijde van de napoleontische oorlogen. Naar aanleiding van de boeken zijn er films en televisieprogramma's gemaakt. Van de boeken is ook een achtdelige Engelse televisieserie gemaakt, Hornblower. (nl)
- Горацио Хорнблоуэр (англ. Horatio Hornblower, также встречается транскрипция Хорнблауэр) — вымышленный персонаж, офицер Королевского Британского Флота в период наполеоновских войн, созданный писателем С. С. Форестером, впоследствии герой фильма и телесериала. Эрнест Хемингуэй положительно рекомендовал писателя Форестера всем своим читателям: «I recommend Forester to everyone literate I know», а Уинстон Черчилль отзывался о Хорнблоуэре как о достойном восхищения персонаже: «I find Hornblower admirable.» (ru)
- Horatio Hornblower är en fiktiv figur som är huvudperson i en boksvit om sjöstriderna under Napoleonkrigen skriven av engelsmannen C.S. Forester. Elva böcker publicerades mellan 1937 och 1967. Böckerna beskriver hur Hornblower successivt stiger i graderna från kadett till amiral. Hornblower har även porträtterats i en film och en tv-serie. (sv)
- 浩瑞修·霍恩布洛尔是（Cecil Scott Forester ）创作的十一卷系列小说《霍恩布洛尔传奇》的主人公。这十一卷系列小说描绘了拿破仑战争期间霍恩布洛尔在英國皇家海军的职业生涯。这些小说依照故事发生的时间次序分列如下： 1.
* 《海军见习官霍恩布洛尔》，短篇小说集（Mr. Midshipman Hornblower ） 2.
* 《海军尉官霍恩布洛尔》，（ Lieutenant Hornblower） 3.
* 《霍恩布洛尔与急躁号》，（Hornblower and the Hotspur） 4.
* 《霍恩布洛尔与危机》，（Hornblower and the Crisis） 5.
* 《霍恩布洛尔与阿特罗波斯号》，（Hornblower and the Atropos） 6.
* 《快乐的返航》，（The Happy Return，在美国又称为Beat to Quarters） 7.
* 《战列舰》，（A Ship of the Line，在美国又称为Ship of the Line） 8.
* 《飞扬的神采》，（Flying Colours ） 9.
* 《海军准将霍恩布洛尔》，（Commodore Hornblower） 10.
* 《霍恩布洛尔勋爵》，（Lord Hornblower） 11.
* 《霍恩布洛尔在西印度群岛》，短篇小说集（Hornblower in the West Indies） (zh)
|
