| dbo:abstract
|
- La Selecció de futbol de Panamà és l'equip representatiu del país a les competicions oficials. La seva organització està a càrrec de la Federació Panamenya de Futbol (FEPAFUT), pertanyent en la CONCACAF. (ca)
- Panamská fotbalová reprezentace reprezentuje Panamu na mezinárodních fotbalových akcích, jako je Mistrovství světa, Zlatý pohár CONCACAF nebo Středoamerický pohár. (cs)
- منتخب بنما لكرة القدم (بالإسبانية: Selección de fútbol de Panamá) الملقب بالمد الأحمر وهو المنتخب الوطني في بنما ويديره اتحاد بنما لكرة القدم . تاهل إلى نهائي بطولة الكونكاكاف الكاس الذهبية ضد اميركا الا انه خسر 1-0 في عام 2013. (ar)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου του Παναμά εκπροσωπεί τον Παναμά στις διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις. Τελεί υπό τον έλεγχο της Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρους Παναμά, η οποία είναι μέλος στην Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία Βόρειας, Κεντρικής Αμερικής και Καραϊβικής και στην τοπική Ποδοσφαιρική Ένωση Κεντρικής Αμερικής. (el)
- Die panamaische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des zentralamerikanischen Staates Panama. (de)
- Panamako futbol selekzio nazionala herrialde hartako ordezkaria da. Etxeko partidak zelaian jokatzen ditu, Panama Hiria hiriburuan. (eu)
- L'équipe du Panama de football est une sélection des meilleurs joueurs panaméens placée sous l'égide de la Fédération du Panama de football. (fr)
- La selección de fútbol de Panamá es el equipo representativo del país, el cual es controlado por la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT), en las competiciones oficiales organizadas por la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA). Su primer partido internacional fue contra la Selección Jalisco, que representaba a México, el 28 de julio de 1937 en Santiago de Cali, Colombia. Sus jugadores son conocidos familiarmente como «Los Canaleros». Su estadio local es el Estadio Rommel Fernández en Panamá, con capacidad para 32,000 espectadores, y se encuentra dentro de la ciudad deportiva Irving Saladino. Se ha clasificado a 6 mundiales juveniles Sub-20 (2003, 2005, 2007, 2011, 2015, 2019) y a dos mundiales Sub-17 (2011 y 2013), y una vez al Mundial de mayores (2018), pero todavía no ha logrado clasificar al torneo olímpico de fútbol. En Copa de Oro ha alcanzado el subcampeonato en dos oportunidades: 2005 y 2013, derrotado en ambas ocasiones por el local Estados Unidos. En Copa Centroamericana, Panamá ha sido campeón en el 2009 y subcampeón en el 2007 y 2017. Panamá también ostenta un título de la extinta Copa CCCF en 1951. El mayor logro futbolístico de Panamá a nivel mayor se dio el 10 de octubre de 2017, cuando consiguió una victoria por tan solo 2-1, ante la selección de Costa Rica clasificatorio del Hexagonal Final. Su única participación mundialista se dio, por ende, en el Mundial de Rusia 2018. El conjunto centroamericano tuvo su debut en la cita orbital en el grupo G en el que solo jugó la primera ronda, luego de caer en sus tres encuentros ante Bélgica, Inglaterra y Túnez. (es)
- The Panama national football team (Spanish: Selección de fútbol de Panamá) represents Panama in men's international football and is governed by the Panamanian Football Federation. The team represents all three FIFA, CONCACAF and the regional UNCAF. Panama qualified for the FIFA World Cup for the first time for the 2018 tournament in Russia and scored their first goal of the World Cup against England, although they lost the match 6–1. They finished bottom of their group. Panama finished as runners-up in the 2005 Gold Cup and 2013 Gold Cup, losing to the United States on both occasions. Panama has also competed in the sub-regional Copa Centroamericana which they won in 2009, beating Costa Rica in the final (0–0 on full-time, 5–3 on penalties). They finished in third place on three occasions (1993, 2011, 2014), and finished as runners-up behind Honduras in the 2017 edition, which they hosted. The national team is nicknamed "Los Canaleros" ("The Canal Men"), in reference to the Panama Canal. (en)
- Tim nasional sepak bola Panama merupakan sebuah tim nasional sepak bola yang prestasinya meraih tempat kedua Piala Emas CONCACAF pada tahun 2005 dan berada di bawah Federasi Sepak Bola Panama. Tim ini berhasil lolos ke Piala Dunia FIFA untuk pertama kalinya pada tahun 2018. (in)
- 파나마 축구 국가대표팀은 파나마를 대표하는 축구 국가대표팀으로 파나마 축구 연맹에서 관리하고 있으며 북중미의 축구 복병으로 자리잡고 있는 팀이다. 1938년 2월 12일 홈에서 열린 베네수엘라와의 국제 A매치 데뷔전에서 2-1로 승리를 거두었다. 현재 에스타디오 로멜 페르난데스를 홈 구장으로 사용하고 있으며 처음엔 북중미 지역에서도 딱히 이렇다할 성과가 없는 약체였으나 2000년대 중반부터 실력이 급상승하기 시작하여 현재까지도 이어지고 있다. (ko)
- La nazionale di calcio di Panama (Selección de fútbol de Panamá) è la rappresentativa calcistica dell'omonimo Paese centroamericano, posta sotto l'egida della Federación Panameña de Fútbol e affiliata alla CONCACAF e alla UNCAF. Disputò la sua prima partita contro la Selección de Jalisco, che rappresentava i migliori giocatori del campionato messicano, il 28 luglio 1937 a Cali, in Colombia. I suoi giocatori sono soprannominati Los Canaleros con ovvio riferimento al canale che unisce Atlantico e Pacifico e divide le due Americhe. Lo stadio della squadra è l'Estadio Rommel Fernandez, situato a Panama, che ha una capienza di 32.000 spettatori. Vanta due secondi posti nella CONCACAF Gold Cup, ottenuti nel 2005 e nel 2013. Ha vinto una Coppa centroamericana, nel 2009, e nello stesso torneo ha ottenuto due volte il secondo posto. Ha partecipato a una fase finale del campionato del mondo, nel 2018, edizione in cui è stata eliminata al primo turno. Nella classifica mondiale della FIFA, istituita nell'agosto 1993, il miglior piazzamento di Panama è il 29º posto del marzo 2014, mentre il peggior piazzamento è il 150º posto dell'agosto 1995. Occupa il 63º posto della graduatoria. (it)
- サッカーパナマ代表（サッカーパナマだいひょう、Selección nacional de fútbol de Panamá）は、によって構成されるパナマのサッカーのナショナルチームである。ホームスタジアムは首都・パナマシティにあるエスタディオ・ロンメル・フェルナンデス。 (ja)
- Het Panamees voetbalelftal is een team van voetballers dat Panama vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden zoals de (kwalificatie)wedstrijden voor het wereldkampioenschap voetbal, de CONCACAF Gold Cup en de Copa Centroamericana. Het elftal behaalde in maart 2014 met de 29ste plaats de hoogste positie ooit op de FIFA-wereldranglijst; in augustus 1995 werd met de 150ste plaats de laagste positie bereikt. Panama liep het in 2013 in de blessuretijd van de laatste kwalificatiewedstrijd deelname aan het wereldkampioenschap 2014 in Brazilië mis. In 2017 slaagde het Midden-Amerikaanse land er voor de eerste keer in om zich te kwalificeren voor een WK-eindronde. De eerste goal ooit voor Panama bij het WK werd in 2018 in de groepsfase gescoord tegen Engeland (6-1 nederlaag) en kwam van de voet van Felipe Baloy. (nl)
- Reprezentacja Panamy w piłce nożnej jest narodową drużyną Panamy i gra pod egidą Panamskiej Federacji Piłki Nożnej (Federación Panameña de Fútbol). Federacja została założona w 1937, od 1938 jest członkiem FIFA, od 1961 CONCACAF. Panamczycy pierwszy raz w historii awansowali do finałów Mistrzostw Świata w 2018 roku. Na rosyjskich boiskach zagrali w grupie G razem z Anglią, Belgią, oraz Tunezją. Przegrali jednak wszystkie trzy spotkania (z Belgią 0:3, Anglią 1:6, oraz Tunezją 1:2) i odpadli z turnieju już po fazie grupowej. W 2005 i 2013 roku zdobyli drugie miejsce w Złotym Pucharze CONCACAF, w 2011 i 2015 zajęli trzecią lokatę. W Copa Centroamericana z kolei raz triumfowali (2009), dwa razy zdobywali drugie miejsce (2007, 2017) i trzykrotnie kończyli rozgrywki na trzecim miejscu (1993, 2011, 2014). Przydomek reprezentacji to La Sele (skrót od La Selección – „reprezentacja”) lub Los Canaleros (dosł. „Kanałowcy”, od Kanału Panamskiego). (pl)
- Сборная Панамы по футболу — команда, представляющая Панаму в международных матчах и турнирах по футболу. Контролируется и управляется Панамской федерацией футбола. (ru)
- Panamas herrlandslag i fotboll (spanska: Selección de fútbol de Panamá) kontrolleras av Panamas fotbollsfederation. (sv)
- A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. É considerada uma seleção em ascensão na região do Caribe, tendo conquistado vaga para a Copa de 2018, a primeira de sua história, onde iniciou a competição perdendo para a Bélgica por 3 a 0. Manda seus jogos no Estádio Rommel Fernández, na Cidade do Panamá, com capacidade para 32.000 espectadores. Felipe Baloy é considerado um dos heróis panamenhos por ter marcado o primeiro gol do Panamá em Copas do Mundo. (pt)
- 巴拿馬國家足球代表隊是巴拿馬的國家足球代表隊，由巴拿馬足球協會管理，現時屬於國際足協及中北美洲及加勒比海足球協會成員國之一。 (zh)
- Збі́рна Пана́ми з футбо́лу — національна футбольна команда, яка представляє Панаму на міжнародних змаганнях. Збирається під керівництвом . Панама вперше кваліфікувалася на чемпіонат світу з футболу на турнір 2018 року в Росії і забила свій перший гол на чемпіонаті світу у ворота Англії, хоча і програла матч з рахунком 6:1. Вони посіли останнє місце у своїй групі. Станом на 6 жовтня 2022 посідає 60-e місце у рейтингу футбольних збірних світу. (uk)
|
| dbp:location
|
- San José, Costa Rica (en)
- Mexico City, Mexico (en)
- Montevideo, Uruguay (en)
- Fort-de-France, Martinique (en)
- Marbella, Spain (en)
- Lima, Perú (en)
- Orlando, United States (en)
- Panama City, Panama (en)
- Cary, United States (en)
- Abu Dhabi, United Arab Emirates (en)
- Riffa, Bahrain (en)
- Al Hamriyah, United Arab Emirates (en)
|
| rdfs:comment
|
- La Selecció de futbol de Panamà és l'equip representatiu del país a les competicions oficials. La seva organització està a càrrec de la Federació Panamenya de Futbol (FEPAFUT), pertanyent en la CONCACAF. (ca)
- Panamská fotbalová reprezentace reprezentuje Panamu na mezinárodních fotbalových akcích, jako je Mistrovství světa, Zlatý pohár CONCACAF nebo Středoamerický pohár. (cs)
- منتخب بنما لكرة القدم (بالإسبانية: Selección de fútbol de Panamá) الملقب بالمد الأحمر وهو المنتخب الوطني في بنما ويديره اتحاد بنما لكرة القدم . تاهل إلى نهائي بطولة الكونكاكاف الكاس الذهبية ضد اميركا الا انه خسر 1-0 في عام 2013. (ar)
- Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου του Παναμά εκπροσωπεί τον Παναμά στις διεθνείς ποδοσφαιρικές διοργανώσεις. Τελεί υπό τον έλεγχο της Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρους Παναμά, η οποία είναι μέλος στην Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία Βόρειας, Κεντρικής Αμερικής και Καραϊβικής και στην τοπική Ποδοσφαιρική Ένωση Κεντρικής Αμερικής. (el)
- Die panamaische Fußballnationalmannschaft ist die Fußballnationalmannschaft des zentralamerikanischen Staates Panama. (de)
- Panamako futbol selekzio nazionala herrialde hartako ordezkaria da. Etxeko partidak zelaian jokatzen ditu, Panama Hiria hiriburuan. (eu)
- L'équipe du Panama de football est une sélection des meilleurs joueurs panaméens placée sous l'égide de la Fédération du Panama de football. (fr)
- Tim nasional sepak bola Panama merupakan sebuah tim nasional sepak bola yang prestasinya meraih tempat kedua Piala Emas CONCACAF pada tahun 2005 dan berada di bawah Federasi Sepak Bola Panama. Tim ini berhasil lolos ke Piala Dunia FIFA untuk pertama kalinya pada tahun 2018. (in)
- 파나마 축구 국가대표팀은 파나마를 대표하는 축구 국가대표팀으로 파나마 축구 연맹에서 관리하고 있으며 북중미의 축구 복병으로 자리잡고 있는 팀이다. 1938년 2월 12일 홈에서 열린 베네수엘라와의 국제 A매치 데뷔전에서 2-1로 승리를 거두었다. 현재 에스타디오 로멜 페르난데스를 홈 구장으로 사용하고 있으며 처음엔 북중미 지역에서도 딱히 이렇다할 성과가 없는 약체였으나 2000년대 중반부터 실력이 급상승하기 시작하여 현재까지도 이어지고 있다. (ko)
- サッカーパナマ代表（サッカーパナマだいひょう、Selección nacional de fútbol de Panamá）は、によって構成されるパナマのサッカーのナショナルチームである。ホームスタジアムは首都・パナマシティにあるエスタディオ・ロンメル・フェルナンデス。 (ja)
- Сборная Панамы по футболу — команда, представляющая Панаму в международных матчах и турнирах по футболу. Контролируется и управляется Панамской федерацией футбола. (ru)
- Panamas herrlandslag i fotboll (spanska: Selección de fútbol de Panamá) kontrolleras av Panamas fotbollsfederation. (sv)
- A Seleção Panamenha de Futebol representa o Panamá nas competições de futebol da FIFA. É considerada uma seleção em ascensão na região do Caribe, tendo conquistado vaga para a Copa de 2018, a primeira de sua história, onde iniciou a competição perdendo para a Bélgica por 3 a 0. Manda seus jogos no Estádio Rommel Fernández, na Cidade do Panamá, com capacidade para 32.000 espectadores. Felipe Baloy é considerado um dos heróis panamenhos por ter marcado o primeiro gol do Panamá em Copas do Mundo. (pt)
- 巴拿馬國家足球代表隊是巴拿馬的國家足球代表隊，由巴拿馬足球協會管理，現時屬於國際足協及中北美洲及加勒比海足球協會成員國之一。 (zh)
- Збі́рна Пана́ми з футбо́лу — національна футбольна команда, яка представляє Панаму на міжнародних змаганнях. Збирається під керівництвом . Панама вперше кваліфікувалася на чемпіонат світу з футболу на турнір 2018 року в Росії і забила свій перший гол на чемпіонаті світу у ворота Англії, хоча і програла матч з рахунком 6:1. Вони посіли останнє місце у своїй групі. Станом на 6 жовтня 2022 посідає 60-e місце у рейтингу футбольних збірних світу. (uk)
- La selección de fútbol de Panamá es el equipo representativo del país, el cual es controlado por la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT), en las competiciones oficiales organizadas por la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA). (es)
- The Panama national football team (Spanish: Selección de fútbol de Panamá) represents Panama in men's international football and is governed by the Panamanian Football Federation. The team represents all three FIFA, CONCACAF and the regional UNCAF. Panama qualified for the FIFA World Cup for the first time for the 2018 tournament in Russia and scored their first goal of the World Cup against England, although they lost the match 6–1. They finished bottom of their group. The national team is nicknamed "Los Canaleros" ("The Canal Men"), in reference to the Panama Canal. (en)
- La nazionale di calcio di Panama (Selección de fútbol de Panamá) è la rappresentativa calcistica dell'omonimo Paese centroamericano, posta sotto l'egida della Federación Panameña de Fútbol e affiliata alla CONCACAF e alla UNCAF. Vanta due secondi posti nella CONCACAF Gold Cup, ottenuti nel 2005 e nel 2013. Ha vinto una Coppa centroamericana, nel 2009, e nello stesso torneo ha ottenuto due volte il secondo posto. Ha partecipato a una fase finale del campionato del mondo, nel 2018, edizione in cui è stata eliminata al primo turno. (it)
- Het Panamees voetbalelftal is een team van voetballers dat Panama vertegenwoordigt bij internationale wedstrijden zoals de (kwalificatie)wedstrijden voor het wereldkampioenschap voetbal, de CONCACAF Gold Cup en de Copa Centroamericana. Het elftal behaalde in maart 2014 met de 29ste plaats de hoogste positie ooit op de FIFA-wereldranglijst; in augustus 1995 werd met de 150ste plaats de laagste positie bereikt. Panama liep het in 2013 in de blessuretijd van de laatste kwalificatiewedstrijd deelname aan het wereldkampioenschap 2014 in Brazilië mis. In 2017 slaagde het Midden-Amerikaanse land er voor de eerste keer in om zich te kwalificeren voor een WK-eindronde. De eerste goal ooit voor Panama bij het WK werd in 2018 in de groepsfase gescoord tegen Engeland (6-1 nederlaag) en kwam van de voe (nl)
- Reprezentacja Panamy w piłce nożnej jest narodową drużyną Panamy i gra pod egidą Panamskiej Federacji Piłki Nożnej (Federación Panameña de Fútbol). Federacja została założona w 1937, od 1938 jest członkiem FIFA, od 1961 CONCACAF. Panamczycy pierwszy raz w historii awansowali do finałów Mistrzostw Świata w 2018 roku. Na rosyjskich boiskach zagrali w grupie G razem z Anglią, Belgią, oraz Tunezją. Przegrali jednak wszystkie trzy spotkania (z Belgią 0:3, Anglią 1:6, oraz Tunezją 1:2) i odpadli z turnieju już po fazie grupowej. (pl)
|
