| dbo:abstract
|
- منافسة رونالدو وميسي هي منافسة في كرة القدم بين مشجعي البرتغالي كريستيانو رونالدو والأرجنتيني ليونيل ميسي ويفترض أنها منافسة بين اللاعبان أنفسهم أيضاً. فبعد أن حصلوا على 12 كرة ذهبية (5 لرونالدو و7 لميسي)، يعتبر كلاهما أفضل لاعبين جيلهم ومن بين أفضل اللاعبين عبر التاريخ. كلا اللاعبان قد كسرا حاجز 50 هدف في موسم واحد عدة مرات، وسجلوا أكثر من 700+ هدف في مسيرتهم مع النادي والمنتخب. كما أنهم أيضا اللاعبان الوحيدان اللذان سجلا هاتريك ثمان مرات في دوري أبطال أوروبا. الصحفيون والنقاد والمشجعين في جدل دائم حول المزايا الفردية لكلٍ منهما في محاولة لتحديد من يعتقدون أنه أفضل لاعب في كرة القدم في الوقت الحالي. وتم تشبيه مقارنتهم ببعضهما كمقارنة محمد علي وجو فريزر في الملاكمة، ومنافسة بيورن بورغ وجون ماكنرو في التنس ومنافسة آيرتون سينا وألن بروست في فورمولا 1 للسيارات. (ar)
- Er bisho La Rivalidad de Cristiano Ronaldo-Lionel Messi es una rivalidad deportiva alentada por los medios de comunicación y aficionados que involucra a los futbolistas Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, principalmente por ser coetáneos y por sus similares registros y éxitos deportivos.También hablamos de que se mantuvieron por más de 15 años como los mejores jugadores del mundo y para muchos los 2 mejores jugadores de todos los tiempos Juntos han logrado diversos hitos históricos en el deporte, llegando a ser considerados como dos de los mejores futbolistas de todos los tiempos. Si bien, han sido acreedores de diversos premios individuales importantes a lo largo de sus carreras, los críticos de fútbol generalmente están de acuerdo en que ambos son los mejores jugadores de su generación, superando a sus compañeros numéricamente por un margen significativo. Prueba de ello, han logrado numerosas hazañas y han conseguido reconocimientos únicos para un futbolista, como el premio al Jugador del Siglo xxi en el caso del luso o el Premio Laureus en el caso del argentino. De todos sus registros destacan algunos como haber conseguido anotar en tres finales de la Liga de Campeones; máximos goleadores en fase de grupos, octavos, cuartos, semifinales y máximos goleadores en general del mencionado torneo, el de conseguir anotar más de 50 goles regularmente en una temporada o el de haber anotado más de 700 goles a lo largo de sus carreras deportivas, entre otros. Los periodistas deportivos frecuentemente analizan los méritos individuales de ambos jugadores en un intento de establecer quién creen es el mejor jugador del fútbol moderno y su rivalidad es comparada con las existentes entre Muhammad Ali y Joe Frazier en el boxeo, Roger Federer y Rafael Nadal en el tenis y la de Ayrton Senna y Alain Prost en el automovilismo. hasta la transferencia del luso al club italiano Juventus F. C. en 2018. Fuera del terreno de juego son la imagen representativa de dos fabricantes de ropa deportiva —Cristiano con Nike y Messi con Adidas—, patrocinadores opuestos de sus respectivos clubes y también marcas con oposición en el mercado. Son por ello dos de los deportistas mejor pagados del mundo, los cuales tuvieron unos ingresos combinados de salarios, bonificaciones y publicidad en 2016 superiores a los ochenta millones de euros. Además, son los futbolistas y personalidades con la mayor cantidad de seguidores en la red social Instagram; Cristiano con 505 millones y Messi con 380 millones, que juntos logran un total combinado de 885 millones de seguidores, siendo estos datos correspondientes a fecha del 28 de noviembre del 2022. (es)
- The Messi–Ronaldo rivalry, or Ronaldo–Messi rivalry, is a sporting rivalry in football encouraged by the media and fans that involves Argentine footballer Lionel Messi and Portuguese footballer Cristiano Ronaldo, mainly for being contemporaries and for their similar records and sporting success. Together they have achieved various historical milestones in the sport, coming to be considered as two of the best players of all time. They are two of the most decorated footballers ever, having won a combined 71 major trophies (Messi 37, Ronaldo 34) during their senior careers thus far, and have regularly broken the 50-goal barrier in a single season. They are among the eight players to score over 700 goals each in their careers for club and country. Ronaldo holds the record for most official goals in a career. Journalists and pundits regularly argue the individual merits of both players in an attempt to establish who they believe is the best player in modern football or ever. Regardless of preference, football critics generally agree that they are both the best players of their generation, outnumbering their peers by a significant margin. Ronaldo has received praise for his physical attributes, goalscoring skills, leadership and performance under pressure, while Messi is lauded for his combination of dribbling, playmaking, passing and goalscoring. It has been compared to past global sports rivalries such as the Muhammad Ali–Joe Frazier rivalry in boxing, the Prost–Senna rivalry in motorsport, and the tennis rivalries between Federer–Nadal and Borg–McEnroe. Some commentators choose to analyse the differing physiques and playing styles of the two, while part of the debate revolves around the contrasting personalities of the two players; Ronaldo is sometimes described as someone of temperamental character while Messi is considered to have a more reserved character. (en)
- La rivalité entre Lionel Messi et Cristiano Ronaldo est une rivalité de football entre les fans de l'attaquant argentin Lionel Messi et de l'attaquant portugais Cristiano Ronaldo et, selon certaines personnes, entre les joueurs eux-mêmes. Ayant remporté au total douze prix Ballon d'or / FIFA Ballon d'or (sept le dernier en 2021 pour Messi et cinq le dernier en 2017 pour Ronaldo) et dix prix du Soulier d'Or européen (six pour Messi et quatre pour Ronaldo), les deux sont largement considérés non seulement comme les deux meilleurs joueurs de leur génération mais aussi, par la majorité des experts du sport dont des joueurs et des journalistes sportifs, comme les deux plus grands joueurs de tous les temps. Ils sont deux des footballeurs les plus décorés de l'histoire, ayant remporté jusqu'à présent 72 trophées combinés (40 pour Messi et 32 pour Ronaldo) au cours de leur carrière senior, et ont régulièrement franchi la barre des 50 buts en une seule saison. Ils font partie des 51 joueurs de l'histoire du sport à avoir marqué plus de 500 buts en carrière, les deux ayant même marqué plus de 700 buts chacun dans leur carrière pour leur club et leur pays. Cristiano Ronaldo détient actuellement le record du monde du plus grand nombre de buts officiels en carrière, 817 (10/09/2022). Les journalistes et les experts discutent régulièrement des mérites individuels des deux joueurs pour tenter d'établir qui, selon eux, est le meilleur joueur du football moderne. Quelle que soit la préférence, les critiques de football conviennent à l'unanimité que les deux sont les meilleurs joueurs de leur génération, surpassant leurs pairs par une marge significative. Cette rivalité sportive est aussi comparée à d'autres ayant eu lieu dans différents sports comme celle de Muhammad Ali et Joe Frazier en boxe, celle de Roger Federer et Rafael Nadal et celle de rivalité Björn Borg et John McEnroe en tennis, ou encore celle d'Alain Prost et Ayrton Senna en Formule 1. Certains commentateurs choisissent d'analyser les différents physiques et styles de jeu des deux, tandis qu'une partie du débat tourne autour des personnalités contrastées des deux joueurs : Ronaldo est parfois décrit comme quelqu'un de caractère capricieux tandis que Messi est décrit comme ayant un caractère plus réservé. Au niveau des clubs, Messi et Ronaldo ont été les joueurs phares des clubs rivaux du FC Barcelone et du Real Madrid pendant près d'une décennie. Les deux joueurs se sont affrontés au moins deux fois par saison dans le match de club de saison régulière le plus populaire au monde, El Clásico, depuis l'arrivée de Ronaldo au Real en 2009 jusqu'à son transfert au club italien de la Juventus FC en 2018. En dehors du terrain, ils sont aussi le visage de deux fabricants de vêtements de sport rivaux, Adidas pour Messi et Nike pour Ronaldo, qui sont aussi les fournisseurs de kits de leurs équipes nationales. Messi et Ronaldo, sont parmi les stars du football et du sport en général les mieux payées au monde en termes de revenus combinés provenant des salaires, des primes et des revenus hors terrain. En 2022, Messi devance Ronaldo sur la liste Forbes des sportifs les mieux payés, gagnant 110 millions de dollars par an, et Ronaldo suivant à 100 millions de dollars. Ils ont aussi parmi les sportifs les plus suivis sur les réseaux sociaux au monde avec plus de 259 millions de fans combinés sur Facebook en 2021. Ronaldo est par ailleurs la personne la plus suivie sur Facebook, avec plus de 153 millions de followers, et sur Instagram avec plus de 518 millions d'abonnés. Messi est respectivement le cinquième et septième plus suivi sur ces plateformes. (fr)
- 메호대전(메호大戰, Messi–Ronaldo rivalry, Ronaldo–Messi rivalry)은 아르헨티나의 축구 선수 리오넬 메시와 포르투갈의 축구 선수 크리스티아누 호날두가 참여하는 언론과 팬들에 의해 장려되는 스포츠 라이벌전이다. 그들은 함께 스포츠에서 다양한 역사적 이정표를 달성했고, 역대 최고의 선수들 중 두 명으로 평가받게 되었다. 이들은 지금까지 시니어 경력 동안 통산 71개의 메이저 트로피(메시 37, 호날두 34)를 거머쥐며 한 시즌 50골 벽을 정기적으로 깼다. 그들은 클럽과 국가에서의 경력에서 각각 700골 이상을 득점한 8명의 선수들 중 하나이다. 호날두는 통산 최다 공식 골 기록을 보유하고 있다. 2022년 FIFA 월드컵에서 메시가 이끄는 아르헨티나가 우승하자, 많은 이들은 이 경쟁에서 메시에게 손을 들어주고 있는 상황이다. (ko)
- A rivalidade Ronaldo–Messi é uma rivalidade do futebol entre os torcedores do português Cristiano Ronaldo e do argentino Lionel Messi e supostamente entre os próprios atletas. Tendo conquistado doze prêmios combinados de Ballon d'Or / FIFA Ballon d'Or (Ronaldo com 5 e Messi com 7), ambos são amplamente considerados não apenas como os dois melhores jogadores de sua geração, mas também por muitos no esporte, incluindo jogadores, escritores e fãs, como o maior de todos os tempos. Eles são dois dos jogadores de futebol mais condecorados de todos os tempos, conquistando 63 troféus combinados (Ronaldo 29, Messi 34) durante suas carreiras até agora e marcaram mais de 50 gols em uma única temporada com bastante frequência. Eles estão entre os 28 jogadores na história do esporte a marcar mais de 500 gols na carreira, atualmente classificados em 6º (Ronaldo) e 7º (Messi), respectivamente, com ambos em suas carreiras para clubes e países. Jornalistas esportivos e especialistas discutem regularmente os méritos individuais de ambos os jogadores, na tentativa de estabelecer quem eles acreditam ser o melhor jogador do futebol moderno. Ele foi comparado a globais anteriores, como por exemplo a rivalidade entre Muhammad Ali - Joe Frazier no boxe, a rivalidade de Roger Federer – Rafael Nadal e a rivalidade de no tênis, e a rivalidade de Ayrton Senna - Alain Prost na Fórmula 1. Alguns comentaristas optam por analisar os diferentes estilos físicos e de jogo dos dois, enquanto parte do debate gira em torno das personalidades contrastantes dos dois jogadores: Ronaldo às vezes é descrito como alguém com uma personalidade temperamental, enquanto Messi é retratado como tendo mais caractere reservado. No nível do clube, Messi e Ronaldo representaram os rivais FC Barcelona e Real Madrid . Os dois jogadores se enfrentaram pelo menos duas vezes por temporada no jogo de clubes da temporada regular mais popular do mundo, El Clásico (entre os eventos esportivos anuais mais vistos), desde a chegada de Ronaldo ao Real em 2009 até sua transferência para o clube italiano Juventus FC em 2018. Fora do campo, eles também são o rosto de dois fabricantes de roupas esportivas rivais, Messi da Adidas e Ronaldo da Nike, que também são os fornecedores de kits de suas equipes nacionais e o oposto de seus clubes. Os dois são os jogadores mais bem pagos do futebol, sendo dois dos mais bem pagos em todos os esportes. Messi e Ronaldo estão entre as estrelas do esporte mais bem pagas do mundo em rendimentos combinados de salários, bônus e ganhos fora do campo. Em 2018, Messi venceu Ronaldo na lista de atletas mais bem pagos da Forbes, faturando US $ 111 milhões, com Ronaldo próximo a US $ 108 milhões. Eles têm os dois maiores seguidores de mídia social do mundo entre os esportistas, com 211 milhões de fãs no Facebook em 2019, Ronaldo com 122 milhões e Messi com 89 milhões. Além de 288 milhões de seguidores no Instagram a partir de 2019, Ronaldo é o indivíduo mais seguido em todo o serviço, com mais de 182 milhões de seguidores, enquanto Messi tem 123 milhões de seguidores. (pt)
- Соперничество Криштиану Роналду и Лионеля Месси — соперничество между болельщиками португальского футболиста Криштиану Роналду и аргентинского футболиста Лионеля Месси и, предположительно, между самими спортсменами. В совокупности 12 раз выиграв «Золотой мяч» от ФИФА и France Football (семь раз — Месси, пять — Роналду) они считаются не только лучшими игроками своего времени, но и в целом всей футбольной истории. Являются одними из самых титулованных футболистов. Как аргентинец, так и португалец регулярно преодолевали барьер в 50 забитых голов за один сезон. Оба спортсмена на данный момент забили более 700 голов за всю профессиональную карьеру. Спортивные журналисты и эксперты регулярно обсуждают индивидуальные достоинства обоих игроков, пытаясь доказать, кто же из них лучше.Некоторые люди предпочитают анализировать только лишь отличающиеся игровые качества футболистов, в то время как часть дебатов вращается вокруг контрастирующих личностей каждого из них: Роналду изображают как высокомерного, склонного к позёрству, в то время как Месси изображается застенчивым и скромным человеком. Подробное сравнение обоих футболистов с приведением количественных коэффициентов пытались провести испанская Marca и итальянская La Gazzetta dello Sport. Marca отдала предпочтение Роналду в категориях «физическая подготовка», «скорость» и «лидерство», отметив, что Месси обладает лучшим дриблингом и более командный игрок. Лучшим был признан Криштиану. La Gazzetta dello Sport подтвердила превосходство Месси в технике и дриблинге и отметила лучшую игру головой Роналду, в категории «скорость» футболисты были признаны равными. В этом исследовании лучшим оказался Месси. Футбольное соперничество между Месси и Роналду сравнивают с соперничеством Мухаммеда Али и Джо Фрейзера в боксе, Бьорна Борга и Джона Макинроя в теннисе, а также Айртона Сенны и Алена Проста в автогонках Формулы-1. Представляя два соперничающих между собой испанских клуба — «Реал Мадрид» и «Барселону», Роналду и Месси с 2009 по 2018 год встречались друг с другом минимум два раза по итогам каждого сезона в одном из крупнейших клубных противостояний — «Эль-Класико», являющегося одним из самых популярных ежегодных спортивных событий в мире, однако впоследствии португалец перешёл в итальянский «Ювентус». Вне поля футболисты также противопоставляются друг другу в контексте рекламы конкурирующих брендов. Роналду рекламирует Nike, а Месси — Adidas, Криштиану носит одежду Аrmani и часы Тime Force, Лионель одевается в Dolce & Gabbana и часы Audemars Piguet, португалец рекламирует моторное масло Castrol, а аргентинец — Repsol. Месси и Роналду являются самыми высокооплачиваемыми футболистами и одними из самых высокооплачиваемых спортсменов в мире по совокупному доходу от заработной платы, бонусов и заработков вне поля. В 2018 году Месси занял первое в списке самых высокооплачиваемых спортсменов по версии Forbes, заработав 111 миллионов долларов, Роналду же в этом году заработал по оценкам издания 108 миллионов. Обладают одними из крупнейших в мире аудиторий в социальных сетях, совокупное число которых в Facebook составляет более 250 миллионов подписчиков (более 150 миллионов у Роналду и более 100 миллионов у Месси), в Instagram — 891 миллион (508 миллионов у Роналду, 383 миллиона у Месси). (ru)
- Мессі-Роналду — футбольне суперництво між шанувальниками аргентинця Ліонеля Мессі та португальського форварда Кріштіану Роналду, хоча футболісти перебувають в дружніх стосунках.[джерело?] Здобувши 11 Золотих М'ячів на двох (5 у Роналду, 7 у Мессі), обидва вони широко розцінюються не тільки як двоє найкращих гравців свого покоління, але також розглядаються багатьма як найкращі в історії. Обидва гравці регулярно забивали більше 50 голів в одному сезоні і забили понад 600 м'ячів у своїй кар'єрі за клуб та збірну. Вони також є єдиними двома гравцями, котрі оформили 7 хет-триків у Лізі чемпіонів. Спортивні журналісти та журналісти регулярно приводять у приклад індивідуальні заслуги обох гравців у спробі встановити, хто, на їхню думку, є найкращим у сучасному футболі. Це протистояння стоїть в одному ряду з минулими глобальними спортивними суперництвами, такими як суперництво Мухаммед Алі-Джо Фрейзер в боксі, Бьорн Борг-Джон Макінрой суперництво в тенісі і суперництво Айртон Сенна-Ален Прост в Formula One. Під час інтерв'ю у 2015 році Роналду прокоментував суперництво, сказавши: «я думаю, що ми іноді змушуємо рухатися вперед один одного в конкурентній боротьбі, тому конкуренція настільки висока» в той час як колишній тренер Роналду під час свого перебування в Манчестер Юнайтед сер Алекс Фергюсон висловив думку: «Я не думаю, що боротьба один з одним заважає їм, я думаю, що вони мають свою особисту гордість з точки зору бажання бути найкращими». Мессі заперечує будь-яке суперництво, кажучи, що це «лише засоби масової інформації, преса, яка хоче, щоб ми опинилися на гірках, але я ніколи не воював з Кріштіану». У відповідь на претензії, що він і Мессі не спілкуються добре на особистому рівні, Роналду прокоментував: «Ми не маємо відносин поза футбольним світом, як ми і не маємо з багатьма іншими гравцями», раніше додавши, що в найближчі роки він сподівається, що вони зможуть посміятися про це разом, зазначивши: «Ми повинні дивитись на це суперництво з позитивним духом, тому що це добре». Деякі коментатори вважають за краще аналізувати різні статури і стилі гри обох, в той час як частина дебатів обертається навколо контрастних особистостей двох гравців Роналду іноді описується як хтось із темпераментного характеру в той час як Мессі зображується зі стриманим характером. На клубному рівні з Мессі і Роналду, що представляють суперників ФК Барселона і Реал, два гравця зустрічаються один проти одного, принаймні двічі кожного сезону в найпопулярнішому в світі клубному матчі сезону, Ель Класико, який мав глобальну аудиторію 400 мільйонів глядачів у березні 2014 року. Поза полем вони є обличчям двох конкуруючих виробників спортивного одягу, Мессі-Adidas і Роналду-Nike, які також комплектують їхні національні команди і навпаки свої клуби. Двоє найбільш високооплачуваних гравців у футбол, Роналду і Мессі отримали у 2016 році $ 88 млн та $ 81,4 млн відповідно. Їхні акаунти в соцмережах є найпопулярнішими серед спортсменів які об'єднують 211 мільйон фанатів Facebook, з них Роналду — 122 мільйони, а Мессі — 89 мільйонів. [26] Роналду нещодавно зібрав у своєму Інстаграмі 400 мільйонів фанатів,тоді як Мессі станом на 12 Березеня 2022 року має 311 мільйонів підписників у Instagram. (uk)
- 阿根廷前锋利昂内尔·梅西与葡萄牙前锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多是当世最杰出的两位足球运动员，统治足坛长达十多年，曾被部分球迷和媒体称为“绝代双骄”。他们之间的竞争被部分媒体以及球迷称之为梅西C罗之争（英語：Messi–Ronaldo rivalry），简称梅罗之争或绝代双骄之争。他们二人总共赢得了12座金球奖（梅西拥有7座，C罗拥有5座），以及合计10座欧洲金靴奖（梅西赢得6次，C罗赢得4次）。梅罗二人被球迷、媒体、记者、以及其他球员广泛认为是时代最佳球员以及历史最佳球员。他们也是在职业生涯中赢得了最多奖杯的两名足球运动员，至今合计赢得了66座奖杯（梅西赢得41座，C罗赢得35座）。他们都曾在一个赛季中打进超过50粒进球。梅西与C罗都名列在足球历史上中，但与名单上大部分人不同的是，他们都为自己的俱乐部以及国家队打进了超过700粒进球。2022年，當美斯带队贏得2022年卡塔爾世界杯的冠军後，大眾正式認為美斯加冕第一代球王贝利与第二代球王马拉多纳后第三代球王甚至是GOAT(历史最佳)，C朗则是球王美斯时代的一位巨星。 记者和权威人士曾经常争论两位球员的个人优点，以确定二者中谁才是足球历史中的最佳球员。无论个人喜好如何，媒体一致认为他们都是这个时代中最出色的球员，因为他们的表现已经远远超过了同龄人。梅西的盘带技巧可能是足球历史上最好的，而C罗在社交媒体上的影响力，在世界范围内都得到了广泛的赞赏。二人之间的竞争可以被其他运动中的两位佼佼者中的竞争来做比较，比如拳击运动中的穆罕默德·阿里与乔·弗雷泽的竞争、网球运动中的罗杰·费德勒与拉斐尔·纳达尔的竞争和比约恩·博里与约翰·麦肯罗的竞争、NBA「大鳥」拉里·伯德和「魔術師」魔術強森的競爭，以及F1赛车运动中的阿兰·普罗斯特与艾尔顿·塞纳的竞争。一些评论员选择分析两者的技术打法以对比二人，而另外一部分的辩论则围绕着二者的精神属性展开：C罗经常被描述为更有性格的那个；而梅西则是更内向的那个，但也拥有很强的领导力。 俱乐部层面，梅西与C罗为西班牙两大豪门（同样也是死敌）巴塞罗那以及皇家马德里效力近十载。自C罗在2009年加盟皇家马德里至2018年转会至意甲球队尤文图斯的近10年内，二人在世界上最受欢迎的比赛（同样也是观看人数最多的比赛之一）的西班牙国家德比中每年至少对决两次。在赛场之外，他们的运动用品制造商也不一样（阿迪达斯与梅西签约，耐克与C罗签约）。在他们的国家队，他们的赞助商与个人赞助商相同，阿迪达斯是阿根廷国家队的赞助商，耐克也是葡萄牙国家队的赞助商；而在他们的所属俱乐部，情况则恰恰相反（阿迪达斯是皇马的赞助商，耐克是巴萨的赞助商）二人同样也是足球领域中收入最高的两名球员，同样也是在体育明星中收入最高的球员之一，在薪水、附加条款、以及场外收入超过了一亿欧元。2018年，梅西在《福布斯》运动员收入榜单上以1.11亿的收入上榜，C罗也以1.08亿的收入紧追不舍。2020年，二人拥有着体育人物中最多的社交媒体关注量，在Facebook中拥有合计2.5亿的关注者。C罗是Facebook上关注人数最多的人，拥有超过1.5亿关注者；而梅西则拥有第五多的Facebook关注人数，他有超过1.03亿名关注者。截至2020年12月，二人在社交媒体Instagram上的关注者总数超過8亿，是Instagram上关注度最高的几个人之一。C罗是Instagram上关注人数最多的人，拥有超过5亿粉丝；而梅西在Instagram上拥有4亿以上的粉丝。在另一个社交媒体Twitter上，C罗是关注次数第五高的人，他拥有超过9100万粉丝；而梅西则没有Twitter帐户。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منافسة رونالدو وميسي هي منافسة في كرة القدم بين مشجعي البرتغالي كريستيانو رونالدو والأرجنتيني ليونيل ميسي ويفترض أنها منافسة بين اللاعبان أنفسهم أيضاً. فبعد أن حصلوا على 12 كرة ذهبية (5 لرونالدو و7 لميسي)، يعتبر كلاهما أفضل لاعبين جيلهم ومن بين أفضل اللاعبين عبر التاريخ. كلا اللاعبان قد كسرا حاجز 50 هدف في موسم واحد عدة مرات، وسجلوا أكثر من 700+ هدف في مسيرتهم مع النادي والمنتخب. كما أنهم أيضا اللاعبان الوحيدان اللذان سجلا هاتريك ثمان مرات في دوري أبطال أوروبا. الصحفيون والنقاد والمشجعين في جدل دائم حول المزايا الفردية لكلٍ منهما في محاولة لتحديد من يعتقدون أنه أفضل لاعب في كرة القدم في الوقت الحالي. وتم تشبيه مقارنتهم ببعضهما كمقارنة محمد علي وجو فريزر في الملاكمة، ومنافسة بيورن بورغ وجون ماكنرو في التنس ومنافسة آيرتون سينا وألن بروست في فورمولا 1 للسيارات. (ar)
- Er bisho La Rivalidad de Cristiano Ronaldo-Lionel Messi es una rivalidad deportiva alentada por los medios de comunicación y aficionados que involucra a los futbolistas Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, principalmente por ser coetáneos y por sus similares registros y éxitos deportivos.También hablamos de que se mantuvieron por más de 15 años como los mejores jugadores del mundo y para muchos los 2 mejores jugadores de todos los tiempos (es)
- The Messi–Ronaldo rivalry, or Ronaldo–Messi rivalry, is a sporting rivalry in football encouraged by the media and fans that involves Argentine footballer Lionel Messi and Portuguese footballer Cristiano Ronaldo, mainly for being contemporaries and for their similar records and sporting success. Together they have achieved various historical milestones in the sport, coming to be considered as two of the best players of all time. They are two of the most decorated footballers ever, having won a combined 71 major trophies (Messi 37, Ronaldo 34) during their senior careers thus far, and have regularly broken the 50-goal barrier in a single season. They are among the eight players to score over 700 goals each in their careers for club and country. Ronaldo holds the record for most official goa (en)
- La rivalité entre Lionel Messi et Cristiano Ronaldo est une rivalité de football entre les fans de l'attaquant argentin Lionel Messi et de l'attaquant portugais Cristiano Ronaldo et, selon certaines personnes, entre les joueurs eux-mêmes. Ayant remporté au total douze prix Ballon d'or / FIFA Ballon d'or (sept le dernier en 2021 pour Messi et cinq le dernier en 2017 pour Ronaldo) et dix prix du Soulier d'Or européen (six pour Messi et quatre pour Ronaldo), les deux sont largement considérés non seulement comme les deux meilleurs joueurs de leur génération mais aussi, par la majorité des experts du sport dont des joueurs et des journalistes sportifs, comme les deux plus grands joueurs de tous les temps. Ils sont deux des footballeurs les plus décorés de l'histoire, ayant remporté jusqu'à pré (fr)
- A rivalidade Ronaldo–Messi é uma rivalidade do futebol entre os torcedores do português Cristiano Ronaldo e do argentino Lionel Messi e supostamente entre os próprios atletas. Tendo conquistado doze prêmios combinados de Ballon d'Or / FIFA Ballon d'Or (Ronaldo com 5 e Messi com 7), ambos são amplamente considerados não apenas como os dois melhores jogadores de sua geração, mas também por muitos no esporte, incluindo jogadores, escritores e fãs, como o maior de todos os tempos. Eles são dois dos jogadores de futebol mais condecorados de todos os tempos, conquistando 63 troféus combinados (Ronaldo 29, Messi 34) durante suas carreiras até agora e marcaram mais de 50 gols em uma única temporada com bastante frequência. Eles estão entre os 28 jogadores na história do esporte a marcar mais de 50 (pt)
- Мессі-Роналду — футбольне суперництво між шанувальниками аргентинця Ліонеля Мессі та португальського форварда Кріштіану Роналду, хоча футболісти перебувають в дружніх стосунках.[джерело?] Здобувши 11 Золотих М'ячів на двох (5 у Роналду, 7 у Мессі), обидва вони широко розцінюються не тільки як двоє найкращих гравців свого покоління, але також розглядаються багатьма як найкращі в історії. Обидва гравці регулярно забивали більше 50 голів в одному сезоні і забили понад 600 м'ячів у своїй кар'єрі за клуб та збірну. Вони також є єдиними двома гравцями, котрі оформили 7 хет-триків у Лізі чемпіонів. Спортивні журналісти та журналісти регулярно приводять у приклад індивідуальні заслуги обох гравців у спробі встановити, хто, на їхню думку, є найкращим у сучасному футболі. Це протистояння стоїть в од (uk)
- Соперничество Криштиану Роналду и Лионеля Месси — соперничество между болельщиками португальского футболиста Криштиану Роналду и аргентинского футболиста Лионеля Месси и, предположительно, между самими спортсменами. В совокупности 12 раз выиграв «Золотой мяч» от ФИФА и France Football (семь раз — Месси, пять — Роналду) они считаются не только лучшими игроками своего времени, но и в целом всей футбольной истории. Являются одними из самых титулованных футболистов. Как аргентинец, так и португалец регулярно преодолевали барьер в 50 забитых голов за один сезон. Оба спортсмена на данный момент забили более 700 голов за всю профессиональную карьеру. Спортивные журналисты и эксперты регулярно обсуждают индивидуальные достоинства обоих игроков, пытаясь доказать, кто же из них лучше.Некоторые люди (ru)
- 阿根廷前锋利昂内尔·梅西与葡萄牙前锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多是当世最杰出的两位足球运动员，统治足坛长达十多年，曾被部分球迷和媒体称为“绝代双骄”。他们之间的竞争被部分媒体以及球迷称之为梅西C罗之争（英語：Messi–Ronaldo rivalry），简称梅罗之争或绝代双骄之争。他们二人总共赢得了12座金球奖（梅西拥有7座，C罗拥有5座），以及合计10座欧洲金靴奖（梅西赢得6次，C罗赢得4次）。梅罗二人被球迷、媒体、记者、以及其他球员广泛认为是时代最佳球员以及历史最佳球员。他们也是在职业生涯中赢得了最多奖杯的两名足球运动员，至今合计赢得了66座奖杯（梅西赢得41座，C罗赢得35座）。他们都曾在一个赛季中打进超过50粒进球。梅西与C罗都名列在足球历史上中，但与名单上大部分人不同的是，他们都为自己的俱乐部以及国家队打进了超过700粒进球。2022年，當美斯带队贏得2022年卡塔爾世界杯的冠军後，大眾正式認為美斯加冕第一代球王贝利与第二代球王马拉多纳后第三代球王甚至是GOAT(历史最佳)，C朗则是球王美斯时代的一位巨星。 (zh)
|
