| dbo:abstract
|
- Bejtar Jeruzalém FC je izraelský fotbalový klub z Jeruzaléma, hrající v první lize. Byl založen v roce 1936 a patří mezi přední izraelské kluby. Jeho domovským hřištěm je Stadion Teddy ve čtvrti Malcha v jihozápadním Jeruzalémě s kapacitou 31 733 diváků (po rekonstrukci). Teddy Kollek Stadium (cs)
- El Beitar Jerusalem F.C. (en hebreu: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים Mōadōn Kadūregel Beitár Yerushaláyim) és un club de futbol israelià de la ciutat de Jerusalem. (ca)
- نادي بيتار القدس لكرة القدم هو نادي كرة قدم إسرائيلي تأسس عام 1936. يلعب حالياً في الدوري الإسرائيلي الممتاز (ar)
- Η Μπεϊτάρ Ιερουσαλήμ (εβραϊκά: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים) είναι μια ισραηλινή ποδοσφαιρική ομάδα από την Ιερουσαλήμ, η οποία αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ισραήλ. Έδρα της ομάδας είναι το Στάδιο Τέντι. Χρώματα της ομάδας είναι το μαύρο και το κίτρινο. Έχει κατακτήσει 6 πρωταθλήματα Ισραήλ ενώ ήταν και 6 φορές στη δεύτερη θέση. Επιπρόσθετα έχει κατακτήσει 7 κύπελλα Ισραήλ, ενώ ήταν άλλες 3 φορές φιναλίστ το κυπέλλου. (el)
- Beitar Jerusalem Football Club (hebräisch מועדון כדורגל בית"ר ירושלים Mōadōn Kadūregel Beitár Yerushaláyim, auch bekannt als Beitar Yerushalayyim) ist ein israelischer Fußballverein in Jerusalem. Entstanden in den 1920er Jahren als Teil der revisionistisch-zionistisch ausgerichteten Betar-Bewegung, hat der Verein eine große Nähe zu Benjamin Netanjahu und seiner nationalkonservativen Partei Likud und Anhänger vor allem im politisch rechten Spektrum. (de)
- Beitar Jerusalem Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים, romanized: Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim), commonly known as Beitar Jerusalem (בית"ר ירושלים) or simply as Beitar (בית"ר), is an Israeli football club based in the city of Jerusalem, that plays in the Israeli Premier League, the top tier in Israeli football. The club has traditionally worn kit colours of yellow and black. The team has played its home matches in Teddy Stadium. The stadium is the largest stadium in Israel with a capacity of 31,733. The club is one of the most popular in Israel and is among the Israeli clubs with the highest number of fans in the country. The club was founded in 1936 by Shmuel Kirschstein and David Horn, who chaired the Betar branch in Jerusalem. Several team members were also part of the outlawed Irgun and Lehi militias closely associated with the right-wing Revisionist Zionism movement. Beitar's fans have become a highly controversial political symbol in Israeli football culture, unofficially aligned with the Revisionist Zionist movement and to the right-wing Likud party. The club, whose fanbase is notorious for its anti-Arab racism and anti-Muslim religious bigotry, remains the only one in the Israel Premier League to have never signed an Arab player, although the club signed four non-Arab Muslim players in the past. Domestically, Beitar has won the Israeli Premier League on 6 occasions, in 1986–87, 1992–93, 1996–97, 1997–98 and 2006–07, 2007–08, 7 Israeli Cup titles, in 1975–76, 1978–79, 1984–85, 1985–86, 1988–89, 2007–08, and 2008–09, and 2 Israeli Supercups in 1976 and 1986 respectively. (en)
- Beitar Jerusalem FC (hebreeraz: בית"ר ירושלים, Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim) Israelgo futbol talde bat da, Jerusalem hiriburuko onena. 6 aldiz irabazi du Israelgo futbol liga eta 7 aldiz kopa. (eu)
- El Club de Fútbol Beitar Jerusalén (en hebreo, מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim) es un club de fútbol israelí, de la ciudad de Jerusalén. Fue fundado en 1936 y juega en la Ligat ha'Al, máxima división del fútbol profesional israelí. A pesar de ser el equipo más popular de Israel, es también el equipo con menos títulos de los 4 equipos grandes del país: 6 Ligas, 7 Copas y 3 Copas Toto. Mantiene rivalidad con los otros 3 equipos grandes: Maccabi Haifa, Hapoel Tel Aviv y Maccabi Tel Aviv. Los partidos contra el Hapoel son considerados de alto riesgo al representar ambos conjuntos dos corrientes políticas opuestas: el Hapoel a la política de izquierda y/o socialista, y el Beitar a la de derecha y/o conservadora. Los hooligans ultras del club, conocidos como La Familia, han protagonizado numerosos incidentes violentos, en ocasiones junto con militantes del partido ultraderechista Lehava. (es)
- Le Beitar Jérusalem Football Club (en hébreu : מועדון כדורגל בית"ר ירושלים), plus couramment abrégé en Beitar Jérusalem, est un club israélien de football fondé en 1936 et basé à Jérusalem en Israël. Le club est la section football du club omnisports du même nom, le . Le Beitar est très populaire dans le pays et est le 2e club israélien le plus suivi, ainsi que la 3e équipe tout sport confondu (derrière les équipes de football et de basket du Maccabi Tel-Aviv, leurs grands rivaux). Le club est connu pour les idées et les agissements racistes d'une grande partie de ses supporters et son groupe ultra La Familia considérés comme hostiles aux musulmans et favorable à l'extrême droite israélienne. La Familia a été déclarée organisation criminelle en 2013 par la ministre des sports Limor Livnat. (fr)
- Beitar Jerusalem F.C. (bahasa Ibrani: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים, Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim) merupakan sebuah tim sepak bola Israel yang bermain di divisi utama Ligat ha'Al. Didirikan pada tahun 1936. Bermarkas di Jerusalem. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 33.500 penonton. Seragam mereka berwarna kuning hitam. Pada 24 September 2019 Beitar Jerusalem Telah menang di Piala Toto kepada musim 2019-2020. (in)
- Il Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim (in ebraico: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים?), noto come Beitar Gerusalemme, è una società calcistica israeliana con sede nella città di Gerusalemme, militante nella Ligat ha'Al, la massima serie del campionato israeliano di calcio. Società sportiva tra le più titolate del paese, fu fondata nel 1936 da Shmuel Kirschstein e David Horn ed è affiliata al movimento Betar. Gioca in tenuta giallo-nera e dal 1991 disputa le partite casalinghe allo Stadio Teddy Kollek, nel quartiere di Gerusalemme. Ha vinto 6 campionati israeliani, 7 Coppe d'Israele, 2 Supercoppe d'Israele e 3 Coppe Toto. (it)
- 베이타르 예루살렘 FC(Beitar Jerusalem Football Club, 히브리어: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים)은 이스라엘의 축구팀으로, 예루살렘을 연고로 하고 있다. 이 클럽은 이스라엘의 대표적인 클럽 가운데 하나로, 프랑스와 이스라엘의 기업인이자 유대계 및 러시아계 프랑스인 기업인인 알렉상드르 가이다마크의 지원으로 이스라엘에서 가장 부유한 클럽이 되었다. (ko)
- ベイタル・エルサレムFC（ヘブライ語: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים、英語: Beitar Jerusalem F.C.）は、イスラエルの都市エルサレムのサッカークラブである。2005年8月にロシア系イスラエル人の富豪がクラブを買収したことで、イスラエル屈指の資金力を誇るクラブとなった。 (ja)
- Beitar Jeruzalem is een Israëlische voetbalclub uit de hoofdstad van Israël, Jeruzalem. Beitar is de club met het grootste aantal fans in Israël, en sommige mensen noemen het het "Het voetbalteam van het land". De kleuren van de club zijn geel en zwart. (nl)
- Mo’adon Kaduregel Beitar Jerozolima (hebr. מועדון כדורגל בית"ר ירושלים) – izraelski klub piłkarski z Jerozolimy. Jest jednym z najbardziej utytułowanych klubów piłkarskich w Izraelu (6 tytułów mistrzowskich). (pl)
- Beitar Jerusalem Football Club (hebreiska: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים) är en israelisk fotbollsklubb. Klubben grundades 1936 och laget spelar sina hemmamatcher på Teddy Kollek Stadium som rymmer cirka 31 733 åskådare. Stadion ligger i området . Beitars färger är gult och svart. Fotbollslaget har vid vissa tillfällen spelat i vitblåa bortatröjor samt i neongröna hemmatröjor. De senaste säsongerna har klubben spelat i ett gulsvartrandigt hemmaställ. Klubbens supportrar är enligt tradition mestadels på den politiska högerkanten. Beitars mest kända supportergrupp är . Beitar har vunnit den israeliska ligan sex gånger genom historien, senast 2007-2008. År 2006 värvades Sverigebekantingen Derek Boateng från AIK till klubben för 24 miljoner svenska kronor. Inför säsongen 2013/2014 lånade klubben Teteh Bangura med ett förflutet i AIK. Svenske Joakim Askling gjorde en säsong i klubben 2015/2016. Klubben fick stor uppmärksamhet då man den 13 maj 2018 meddelade att man skulle lägga till "Trump" i namnet som en hyllning till USA:s dåvarande president Donald Trump. Någon formell ansökan om att byta namn kom dock aldrig från klubben. (sv)
- «Бейтар» (ивр. מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; Moadon hAkaduregel Beitar Yerushalayim) — израильский футбольный клуб из Иерусалима, выступающий в чемпионате Израиля и принадлежащий к спортивному обществу «Бейтар». Клуб был основан в 1936 году, а с 1970-х годов входит в десятку самых популярных в израильском футболе. Шестикратный чемпион Израиля, семикратный обладатель Кубка Израиля, двукратный обладатель Суперкубка Израиля, трёхкратный обладатель Кубка Тото. Команда обычно играет в желто-черной форме. Домашним стадионом команды с 1991 года является стадион Тедди, расположенный в районе Малха в Иерусалиме и вмещающий 31 733 мест. До стадиона Тедди команда в первые годы своего существования играла на стадионе YMCA. Бейтар Иерусалим — первая команда в истории израильского футбола, которая участвовала в европейских турнирах , совместно с Хапоэль Беэр-Шева, когда играла в Кубке Интертото в сезоне 1976/1977. По состоянию на август 2022 года клуб принадлежит бизнесмену Бараку Абрамову. (ru)
- 耶路撒冷比達足球會（希伯來語：מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; 拉丁轉寫：Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim），是以色列耶路撒冷市的一个足球俱乐部。此球隊舊名耶路撒冷贝塔足球俱乐部，2018年5月13日宣布冠上時任美國總統唐納·川普的姓氏，以感謝他下令將美國駐以色列大使館從台拉維夫遷至耶路撒冷。 (zh)
- Бейта́р Єрусали́м (івр. מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; Mōadōn Kadūregel Beitár Yerushaláyim) — професіональний ізраїльський футбольний клуб з міста Єрусалим. Клуб має чи не найбільшу армію фанатів у країні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bejtar Jeruzalém FC je izraelský fotbalový klub z Jeruzaléma, hrající v první lize. Byl založen v roce 1936 a patří mezi přední izraelské kluby. Jeho domovským hřištěm je Stadion Teddy ve čtvrti Malcha v jihozápadním Jeruzalémě s kapacitou 31 733 diváků (po rekonstrukci). Teddy Kollek Stadium (cs)
- El Beitar Jerusalem F.C. (en hebreu: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים Mōadōn Kadūregel Beitár Yerushaláyim) és un club de futbol israelià de la ciutat de Jerusalem. (ca)
- نادي بيتار القدس لكرة القدم هو نادي كرة قدم إسرائيلي تأسس عام 1936. يلعب حالياً في الدوري الإسرائيلي الممتاز (ar)
- Η Μπεϊτάρ Ιερουσαλήμ (εβραϊκά: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים) είναι μια ισραηλινή ποδοσφαιρική ομάδα από την Ιερουσαλήμ, η οποία αγωνίζεται στο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ισραήλ. Έδρα της ομάδας είναι το Στάδιο Τέντι. Χρώματα της ομάδας είναι το μαύρο και το κίτρινο. Έχει κατακτήσει 6 πρωταθλήματα Ισραήλ ενώ ήταν και 6 φορές στη δεύτερη θέση. Επιπρόσθετα έχει κατακτήσει 7 κύπελλα Ισραήλ, ενώ ήταν άλλες 3 φορές φιναλίστ το κυπέλλου. (el)
- Beitar Jerusalem Football Club (hebräisch מועדון כדורגל בית"ר ירושלים Mōadōn Kadūregel Beitár Yerushaláyim, auch bekannt als Beitar Yerushalayyim) ist ein israelischer Fußballverein in Jerusalem. Entstanden in den 1920er Jahren als Teil der revisionistisch-zionistisch ausgerichteten Betar-Bewegung, hat der Verein eine große Nähe zu Benjamin Netanjahu und seiner nationalkonservativen Partei Likud und Anhänger vor allem im politisch rechten Spektrum. (de)
- Beitar Jerusalem FC (hebreeraz: בית"ר ירושלים, Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim) Israelgo futbol talde bat da, Jerusalem hiriburuko onena. 6 aldiz irabazi du Israelgo futbol liga eta 7 aldiz kopa. (eu)
- Beitar Jerusalem F.C. (bahasa Ibrani: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים, Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim) merupakan sebuah tim sepak bola Israel yang bermain di divisi utama Ligat ha'Al. Didirikan pada tahun 1936. Bermarkas di Jerusalem. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 33.500 penonton. Seragam mereka berwarna kuning hitam. Pada 24 September 2019 Beitar Jerusalem Telah menang di Piala Toto kepada musim 2019-2020. (in)
- 베이타르 예루살렘 FC(Beitar Jerusalem Football Club, 히브리어: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים)은 이스라엘의 축구팀으로, 예루살렘을 연고로 하고 있다. 이 클럽은 이스라엘의 대표적인 클럽 가운데 하나로, 프랑스와 이스라엘의 기업인이자 유대계 및 러시아계 프랑스인 기업인인 알렉상드르 가이다마크의 지원으로 이스라엘에서 가장 부유한 클럽이 되었다. (ko)
- ベイタル・エルサレムFC（ヘブライ語: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים、英語: Beitar Jerusalem F.C.）は、イスラエルの都市エルサレムのサッカークラブである。2005年8月にロシア系イスラエル人の富豪がクラブを買収したことで、イスラエル屈指の資金力を誇るクラブとなった。 (ja)
- Beitar Jeruzalem is een Israëlische voetbalclub uit de hoofdstad van Israël, Jeruzalem. Beitar is de club met het grootste aantal fans in Israël, en sommige mensen noemen het het "Het voetbalteam van het land". De kleuren van de club zijn geel en zwart. (nl)
- Mo’adon Kaduregel Beitar Jerozolima (hebr. מועדון כדורגל בית"ר ירושלים) – izraelski klub piłkarski z Jerozolimy. Jest jednym z najbardziej utytułowanych klubów piłkarskich w Izraelu (6 tytułów mistrzowskich). (pl)
- 耶路撒冷比達足球會（希伯來語：מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; 拉丁轉寫：Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim），是以色列耶路撒冷市的一个足球俱乐部。此球隊舊名耶路撒冷贝塔足球俱乐部，2018年5月13日宣布冠上時任美國總統唐納·川普的姓氏，以感謝他下令將美國駐以色列大使館從台拉維夫遷至耶路撒冷。 (zh)
- Бейта́р Єрусали́м (івр. מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; Mōadōn Kadūregel Beitár Yerushaláyim) — професіональний ізраїльський футбольний клуб з міста Єрусалим. Клуб має чи не найбільшу армію фанатів у країні. (uk)
- Beitar Jerusalem Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים, romanized: Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim), commonly known as Beitar Jerusalem (בית"ר ירושלים) or simply as Beitar (בית"ר), is an Israeli football club based in the city of Jerusalem, that plays in the Israeli Premier League, the top tier in Israeli football. The club has traditionally worn kit colours of yellow and black. The team has played its home matches in Teddy Stadium. The stadium is the largest stadium in Israel with a capacity of 31,733. (en)
- El Club de Fútbol Beitar Jerusalén (en hebreo, מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim) es un club de fútbol israelí, de la ciudad de Jerusalén. Fue fundado en 1936 y juega en la Ligat ha'Al, máxima división del fútbol profesional israelí. A pesar de ser el equipo más popular de Israel, es también el equipo con menos títulos de los 4 equipos grandes del país: 6 Ligas, 7 Copas y 3 Copas Toto. Mantiene rivalidad con los otros 3 equipos grandes: Maccabi Haifa, Hapoel Tel Aviv y Maccabi Tel Aviv. Los partidos contra el Hapoel son considerados de alto riesgo al representar ambos conjuntos dos corrientes políticas opuestas: el Hapoel a la política de izquierda y/o socialista, y el Beitar a la de derecha y/o conservadora. Los hooligans ultras del club, conocidos como La (es)
- Le Beitar Jérusalem Football Club (en hébreu : מועדון כדורגל בית"ר ירושלים), plus couramment abrégé en Beitar Jérusalem, est un club israélien de football fondé en 1936 et basé à Jérusalem en Israël. Le club est la section football du club omnisports du même nom, le . Le Beitar est très populaire dans le pays et est le 2e club israélien le plus suivi, ainsi que la 3e équipe tout sport confondu (derrière les équipes de football et de basket du Maccabi Tel-Aviv, leurs grands rivaux). (fr)
- Il Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim (in ebraico: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים?), noto come Beitar Gerusalemme, è una società calcistica israeliana con sede nella città di Gerusalemme, militante nella Ligat ha'Al, la massima serie del campionato israeliano di calcio. (it)
- Beitar Jerusalem Football Club (hebreiska: מועדון כדורגל בית"ר ירושלים) är en israelisk fotbollsklubb. Klubben grundades 1936 och laget spelar sina hemmamatcher på Teddy Kollek Stadium som rymmer cirka 31 733 åskådare. Stadion ligger i området . Beitars färger är gult och svart. Fotbollslaget har vid vissa tillfällen spelat i vitblåa bortatröjor samt i neongröna hemmatröjor. De senaste säsongerna har klubben spelat i ett gulsvartrandigt hemmaställ. Klubbens supportrar är enligt tradition mestadels på den politiska högerkanten. Beitars mest kända supportergrupp är . (sv)
- «Бейтар» (ивр. מועדון כדורגל בית"ר ירושלים; Moadon hAkaduregel Beitar Yerushalayim) — израильский футбольный клуб из Иерусалима, выступающий в чемпионате Израиля и принадлежащий к спортивному обществу «Бейтар». Клуб был основан в 1936 году, а с 1970-х годов входит в десятку самых популярных в израильском футболе. Шестикратный чемпион Израиля, семикратный обладатель Кубка Израиля, двукратный обладатель Суперкубка Израиля, трёхкратный обладатель Кубка Тото. По состоянию на август 2022 года клуб принадлежит бизнесмену Бараку Абрамову. (ru)
|
.jpg){kind=link}