| dbo:abstract
|
- رودولفو أنطونيو زيلايا غارسيا (بالإسبانية: Rodolfo Zelaya) (مواليد 3 يوليو 1988 في أوسولوتان) لاعب كرة قدم سلفادوري دولي يجيد اللعب في خط الهجوم يلعب مع . لعب لصالح نادي أليانزا السلفادوري منذ 2009 حتى عام 2018 وقع مع نادي الرائد . (ar)
- Rodolfo Antonio Zelaya García, més conegut com a Fito Zelaya (7 de juliol de 1988, Usulutan, El Salvador) és un futbolista d'El Salvador. El seu equip actual és el FK Alania Vladikavaz. (ca)
- Rodolfo Antonio "Fito" Zelaya García, (Usulután, El Salvador, 7 de julio de 1988), es un futbolista salvadoreño, juega como delantero y su actual club es el Alianza Futbol Club. Actualmente es el segundo goleador histórico de la Selección de fútbol de El Salvador. Zelaya comenzó su carrera futbolística en 2004 con el Club Deportivo San Rafael, en el que militó durante un año. La siguiente temporada fue fichado por el Atlético La Merced. Posteriormente fue fichado por un equipo de la Segunda División de El Salvador, el A.D.I. Intipucá. Después de dos años con el Intipucá, captó la atención de Vladan Vićević, quien en ese entonces era entrenador del Club Deportivo Chalatenango. Zelaya impresionó a la afición en su primera temporada disputada con el conjunto norteño, convirtiéndose en una de las promesas del fútbol salvadoreño. En su última declaración con 33 años de edad, dice haber cerrado el tema con la selección, y que no piensa en volver a jugar, siendo su prioridad su equipo actual Alianza. (es)
- Rodolfo Antonio Zelaya García (born 3 July 1988) is a Salvadoran footballer who plays as a second striker for Salvadoran club Alianza and the El Salvador national team. In October 2013, Zelaya was given a one-year ban from football for his involvement in a match-fixing scandal with the El Salvador national team. (en)
- Rodolfo Antonio Zelaya García, plus couramment appelé Rodolfo Zelaya, né le 3 juillet 1988 à Usulután (Salvador), est un footballeur international salvadorien jouant à l'Alianza FC. (fr)
- Rodolfo Antonio Zelaya García (Usulután, 3 luglio 1988) è un calciatore salvadoregno, attaccante dell'Alianza e della Nazionale salvadoregna. (it)
- ロドルフォ・セラヤ（Rodolfo Zelaya 、1988年7月3日 - ）は、エルサルバドルのプロサッカー選手。ポジションはFW。 (ja)
- Rodolfo Antonio Zelaya García (ur. 3 lipca 1988 w Usulután) – salwadorski piłkarz występujący na pozycji cofniętego napastnika, zawodnik Alianza FC. Od 2008 reprezentant Salwadoru. (pl)
- Родо́льфо Анто́нио Села́йя Гарси́я (исп. Rodolfo Antonio Zelaya García; род. 3 июля 1988, Усулутан, Сальвадор) — сальвадорский футболист, нападающий клуба «Альянса». (ru)
- Родольфо Селая (ісп. Rodolfo Zelaya, нар. 3 липня 1988, ) — сальвадорський футболіст, нападник, фланговий півзахисник клубу та національної збірної Сальвадору. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رودولفو أنطونيو زيلايا غارسيا (بالإسبانية: Rodolfo Zelaya) (مواليد 3 يوليو 1988 في أوسولوتان) لاعب كرة قدم سلفادوري دولي يجيد اللعب في خط الهجوم يلعب مع . لعب لصالح نادي أليانزا السلفادوري منذ 2009 حتى عام 2018 وقع مع نادي الرائد . (ar)
- Rodolfo Antonio Zelaya García, més conegut com a Fito Zelaya (7 de juliol de 1988, Usulutan, El Salvador) és un futbolista d'El Salvador. El seu equip actual és el FK Alania Vladikavaz. (ca)
- Rodolfo Antonio Zelaya García (born 3 July 1988) is a Salvadoran footballer who plays as a second striker for Salvadoran club Alianza and the El Salvador national team. In October 2013, Zelaya was given a one-year ban from football for his involvement in a match-fixing scandal with the El Salvador national team. (en)
- Rodolfo Antonio Zelaya García, plus couramment appelé Rodolfo Zelaya, né le 3 juillet 1988 à Usulután (Salvador), est un footballeur international salvadorien jouant à l'Alianza FC. (fr)
- Rodolfo Antonio Zelaya García (Usulután, 3 luglio 1988) è un calciatore salvadoregno, attaccante dell'Alianza e della Nazionale salvadoregna. (it)
- ロドルフォ・セラヤ（Rodolfo Zelaya 、1988年7月3日 - ）は、エルサルバドルのプロサッカー選手。ポジションはFW。 (ja)
- Rodolfo Antonio Zelaya García (ur. 3 lipca 1988 w Usulután) – salwadorski piłkarz występujący na pozycji cofniętego napastnika, zawodnik Alianza FC. Od 2008 reprezentant Salwadoru. (pl)
- Родо́льфо Анто́нио Села́йя Гарси́я (исп. Rodolfo Antonio Zelaya García; род. 3 июля 1988, Усулутан, Сальвадор) — сальвадорский футболист, нападающий клуба «Альянса». (ru)
- Родольфо Селая (ісп. Rodolfo Zelaya, нар. 3 липня 1988, ) — сальвадорський футболіст, нападник, фланговий півзахисник клубу та національної збірної Сальвадору. (uk)
- Rodolfo Antonio "Fito" Zelaya García, (Usulután, El Salvador, 7 de julio de 1988), es un futbolista salvadoreño, juega como delantero y su actual club es el Alianza Futbol Club. Actualmente es el segundo goleador histórico de la Selección de fútbol de El Salvador. Zelaya comenzó su carrera futbolística en 2004 con el Club Deportivo San Rafael, en el que militó durante un año. La siguiente temporada fue fichado por el Atlético La Merced. (es)
|
