| dbo:abstract
|
- Heat is a perfume endorsed by Beyoncé. It was created by her alongside Claude Dir and Olivier Gillotin of the company Givaudan. The product, which was released on February 3, 2010, uses the tagline "catch the fever". The release was promoted with a cover version of "Fever" recorded by Beyoncé and a limited edition extended play (EP) also titled Heat. She also appeared at Macy's Herald Square to launch the perfume and on The Today Show where she discussed about Heat. The fragrance's commercial, directed by director Jake Nava and released in December 2009, spawned controversy for its sexually explicit imagery, and was only allowed nighttime broadcast in the United Kingdom. Macy's sold US$3 million worth of Heat between early February and early March 2010. It received mixed reviews from critics, and it was nominated at several fragrance award ceremonies. Heat was followed by five additional releases: Heat Ultimate Elixir meant to capture a more private side of the entertainer, Heat Rush intended as a daytime fragrance, Midnight Heat, a night fragrance, Heat The Mrs. Carter Show World Tour, a limited product dedicated to the tour of that name, Heat Wild Orchid, a floral update of the original, Heat Kissed, a romantic update of the original and Heat Seduction. Each scent was followed with its own Eau De Parfum release and multiple gift sets. In 2013, in addition to becoming the best-selling celebrity-branded fragrance line, the perfumes went on to become the third best-selling fragrance worldwide with $400 million earned at retail globally. (en)
- Beyoncé Heat ou Heat, qui signifie « chaleur », est un parfum pour femme, le premier de la chanteuse internationalement connue Beyoncé Knowles, sorti le mardi 22 février 2010 et inauguré dans le magasin Macy's de New York. Avant le lancement de son parfum, Beyoncé, très fière de cette création, s'est confiée au quotidien de mode Women's Wear Daily, en affirmant et insistant bien sur le fait qu'elle avait eu une très grande part de responsabilité dans la réalisation du parfum : « Tout, du design de la bouteille au nom et aux idées de pub vient de moi. Quand je m'engage à faire quelque chose, je le fait à 100 %, et je n'avais jamais fait de parfum avant. » Beyoncé a travaillé pendant plus de deux ans sur son parfum qui est décliné en trois flacons, entre vingt et cinquante euros environ. Le parfum est développé par la société Coty et on peut le retrouver en France dans les magasins des enseignes Carrefour, Auchan, E.Leclerc et Super U. (fr)
- Heat è il primo profumo da donna creata da Beyoncé in collaborazione con e , della società cosmetica svizzera Givaudan, e prodotta dagli stabilimenti Coty. È stata distribuita negli Stati Uniti a partire da Febbraio 2010. (it)
- Heat – pierwsze perfumy Beyoncé Knowles, stworzone we współpracy z Givaudanem Claude'em Direm i Olivierem Gillotinem. Hasłem reklamowym zapachu w Stanach Zjednoczonych jest "Złap gorączkę", natomiast w Polsce "Rozpal zmysły". Premiera perfum w Stanach Zjednoczonych nastąpiła 2 lutego 2010 roku. W ciągu pierwszej godziny sprzedano 72 tysiące flakonów, czyli 1200 buteleczek na minutę, zaś sam Heat stał się najpopularniejszym zapachem w kraju. Aromat łączy w sobie nuty wanilii, czerwonej orchidei, karaibskiej magnolii, neroli i brzoskwini. Beyoncé wytłumaczyła skąd wzięła się nazwa perfum: "Na wielu moich koncertach pojawiał się żar i ogień, dlatego pomyślałam, że nazwa Heat będzie idealna. Poza tym czerwony jest moim ulubionym kolorem, tak samo jak złoty." Wyjaśniła jednocześnie, skąd wziął się pomysł na projekt flakonu: "Dlatego pomyśleliśmy o stworzeniu buteleczki wyglądającej, jakby była w ogniu. Uwielbiam antyczne butelki - moja mama miała ich kolekcję, kiedy dorastałam. Chciałam połączyć coś antycznego z nowoczesnością. Nawet w mojej szafie zawsze staram się znaleźć rzeczy w stylu vintage, które jednocześnie są ponadczasowe i klasyczne. Myślę, że flakon jest doskonałą mieszkanką tych dwóch elementów." Wszystko, od projektu flakonu, do nazwy i pomysłu na reklamę - to ja. Kiedy się czegoś podejmuję, wykonuję to w 100%! Beyoncé Knowles Film reklamowy Heat nakręcił Jake Nava, który był reżyserem kilku teledysków Knowles, w tym m.in.: "Single Ladies (Put a Ring on It)", "If I Were a Boy" i "Crazy in Love". Wokalistka wytłumaczyła koncepcję wideoklipu: "perfumy nazywają się Heat, więc chcieliśmy, żeby reklamy były pełne pary i kropel potu", po czym kontynuowała: "Najseksowniej czuję się, gdy właśnie wychodzę z wanny lub spod prysznica i jestem czysta, więc chciałam wykorzystać to w reklamach. Sukienkę stanowiła lejącą się satyna." W reklamie Beyoncé, w sukience z czerwonej satyny, poci się w pełnej pary łazience, a w tle słychać cover utworu "". Plakaty reklamowe ukazują ją w tym samym stroju. Wykorzystana w reklamie piosenka "Fever" została 9 lutego 2010 roku wydana jako singel w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, aby promować perfumy. 22 lutego ukazała się w formie digital download w Wielkiej Brytanii. (pl)
- Heat é a primeira fragrância por Beyoncé Knowles, uma multi-empreendedora cantora-atriz, e entre outras funções, endossadora de perfumes e empresária no ramo de cosméticos. Foi criado por Knowles e lançado pelas companhias Givaudan’s Claude Dir & Olivier Gillotin em 03 de fevereiro de 2010, usando o slogan Catch the Fever. No Reino Unido, Beyoncé lançou um extended play (EP) intitulado Heat: Limited edition CD que acompanhava o perfume. Para o álbum, foi lançado uma regravação por Beyoncé da canção "Fever" como single promocional no dia 8 de Fevereiro de 2010. O comercial para a fragrância foi dirigido por Jake Nava, onde gerou uma controvérsia para a sua "imagem sexy", e só foi permitida transmissão noturna no Reino Unido. A fragrância recebeu em sua maioria críticas positivas pelos críticos do ramo, recebendo várias prêmios, como o Dutch Drugstore Award para Dutch Drugstore Award, Academia Del Parfume para Mejor Perfume Femenino Categoría Gran Público e sendo indicado ao FiFi Awards, que é a principal premiação do ramo, na categoria Media Campaign of The Year. Comercialmente, Heat foi um sucesso sendo o mais vendido em vários países do mundo. A conceituada revista Forbes colocou Heat como a fragrância de celebridade mais vendida no mundo, onde já arrecadou mais de 21 milhões de dólares. No Reino Unido, Heat é a fragrância de celebridade mais vendidada história. Outros produtos foram lançados em sua linha, sendo vários tamanhos da fragrância e uma loção corporal. Heat foi relançado em setembro de 2010, numa versão Ultimate Elixir, que foi feito para capturar um lado mais privado, e no mesmo ano numa versão sólida num anel intitulada Heat Solid Perfume Ring. Em 2012, foi lançado outra versões do perfume intitulado Heat Sparkling Body Mist, que é mais fresco que a original e deixa uma sensação espumante na pele, e semanas depois na versão Midnight Heat. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Heat è il primo profumo da donna creata da Beyoncé in collaborazione con e , della società cosmetica svizzera Givaudan, e prodotta dagli stabilimenti Coty. È stata distribuita negli Stati Uniti a partire da Febbraio 2010. (it)
- Heat is a perfume endorsed by Beyoncé. It was created by her alongside Claude Dir and Olivier Gillotin of the company Givaudan. The product, which was released on February 3, 2010, uses the tagline "catch the fever". The release was promoted with a cover version of "Fever" recorded by Beyoncé and a limited edition extended play (EP) also titled Heat. She also appeared at Macy's Herald Square to launch the perfume and on The Today Show where she discussed about Heat. (en)
- Beyoncé Heat ou Heat, qui signifie « chaleur », est un parfum pour femme, le premier de la chanteuse internationalement connue Beyoncé Knowles, sorti le mardi 22 février 2010 et inauguré dans le magasin Macy's de New York. Avant le lancement de son parfum, Beyoncé, très fière de cette création, s'est confiée au quotidien de mode Women's Wear Daily, en affirmant et insistant bien sur le fait qu'elle avait eu une très grande part de responsabilité dans la réalisation du parfum : « Tout, du design de la bouteille au nom et aux idées de pub vient de moi. Quand je m'engage à faire quelque chose, je le fait à 100 %, et je n'avais jamais fait de parfum avant. » Beyoncé a travaillé pendant plus de deux ans sur son parfum qui est décliné en trois flacons, entre vingt et cinquante euros environ. Le (fr)
- Heat – pierwsze perfumy Beyoncé Knowles, stworzone we współpracy z Givaudanem Claude'em Direm i Olivierem Gillotinem. Hasłem reklamowym zapachu w Stanach Zjednoczonych jest "Złap gorączkę", natomiast w Polsce "Rozpal zmysły". Premiera perfum w Stanach Zjednoczonych nastąpiła 2 lutego 2010 roku. W ciągu pierwszej godziny sprzedano 72 tysiące flakonów, czyli 1200 buteleczek na minutę, zaś sam Heat stał się najpopularniejszym zapachem w kraju. Wszystko, od projektu flakonu, do nazwy i pomysłu na reklamę - to ja. Kiedy się czegoś podejmuję, wykonuję to w 100%! Beyoncé Knowles (pl)
- Heat é a primeira fragrância por Beyoncé Knowles, uma multi-empreendedora cantora-atriz, e entre outras funções, endossadora de perfumes e empresária no ramo de cosméticos. Foi criado por Knowles e lançado pelas companhias Givaudan’s Claude Dir & Olivier Gillotin em 03 de fevereiro de 2010, usando o slogan Catch the Fever. No Reino Unido, Beyoncé lançou um extended play (EP) intitulado Heat: Limited edition CD que acompanhava o perfume. Para o álbum, foi lançado uma regravação por Beyoncé da canção "Fever" como single promocional no dia 8 de Fevereiro de 2010. O comercial para a fragrância foi dirigido por Jake Nava, onde gerou uma controvérsia para a sua "imagem sexy", e só foi permitida transmissão noturna no Reino Unido. (pt)
|
