| dbo:abstract
|
- HMS إنديفور، والمعروفة أيضا باسم HM النباح إنديفور ، وكانت البريطانية التي أمر عليها الملازم جيمس كوك ه ك ، إلى أستراليا ونيوزيلندا 1769-1771. وقد أبحرت في عام 1764 بوصفها إيرل بمبروك، والبحرية تمت لها شراؤها في 1768 في مهمة علمية إلى المحيط الهادئ، واستكشاف البحار حدس أو «الأراضي الجنوبية المجهولة».البحرية أعادت تسميتها وتكليفها باعتبارهاصاحب الجلالة النباح انديفور. غادرت بليموث في أغسطس 1768، ودارت حول ، ووصلت تاهيتي في الوقت المناسب لمراقبة عبور الزهرة عبر الشمس لعام 1769. ثم إنها أبحرت في المحيط المجهول الذي لم تطؤه سفينة إلى الجنوب، وتوقف عند الجزر ، ، في المحيط الهادي وراياتيا حيث أمكن لجيمس كوك على المطالبة بتلك الجزر لبريطانيا العظمى. في سبتمبر 1769، وقد رست قبالة نيوزيلندا، وهي أول سفينة أوروبية تصل إلى الجزر منذ في Heemskerck بلدة في شمال هولندا في وقت سابق 127 سنة. في نيسان عام 1770، أصبحت إنديفور أول سفينة تصل إلى الساحل الشرقي لاستراليا، وعندما ذهب كوك إلى الشاطئ في ما يعرف الآن باسم . ثم أبحرت إنديفور شمالا على طول الساحل الأسترالي. حيث تجنبت كارثة بعد جنوحها على الحاجز المرجاني العظيم واضطر كوك لرمي المدافع الموجودة على متنها في عرض البحر لتخفيف وزنها. ثم رسا بها على الشاطئ في البر الرئيسى لمدة سبعة أسابيع للسماح بإصلاح البدن إصلاحا بدائيا. يوم 10 أكتوبر عام 1770، قيل انها وصلت إلى ميناء في (يسمى الآن جاكرتا) في جزر الهند الشرقية الهولندية لمزيد من الإصلاحات الكبيرة، وقد أقسم طاقمها على السرية حول الأراضي التي اكتشفت. وقيل انها استأنفت رحلتها غربا في 26 ديسمبر تقريبا إلى رأس الرجاء الصالح يوم 13 مارس 1771، وصلت إلى ميناء إنجليزى من دوفر في 12 يوليو، بعد أن كانت قد مكثت في البحر منذ ما يقرب من ثلاث سنوات. ومكثت منسية إلى حد كبير بعد رحلتها الملحمية، إنديفور أمضت السنوات الثلاث التي تلت في شحن مخازن البحرية إلى جزر فوكلاند.ثم تم إعادة تسميتها وبيعها في أيدي القطاع الخاص في عام 1775، ثم عادت لفترة وجيزة لخدمة البحرية كما قامت بنقل القوات خلال وكان أن غرقت في حصار في عام 1778، ولم يحدد بالضبط موقع الحطام، ولكن تم عرض مخلفات من بينهم ستة من المدافع التي كانت على متنها، ومرساة، في في جميع أنحاء العالم.سفينة من إنديفور أطلق في عام 1994 ورست إلى جانب المتحف البحري الوطني الأسترالي في ميناء سيدني. مكوك الفضاء كان قد سمى بعد الاسم اللأصلي للسفينة. كما أطلق إنديفور على عملة نيوزيلندا ذات الخمسين سنتا. (ar)
- El HM Bark Endeavour va ser un petit vaixell de la Marina Reial Britànica del segle xviii famós per estar al comandament del capità James Cook. el 1768 James Cook va triar aquest vaixell carboner reconvertit construït a Anglaterra per fer la seva primera gran expedició al gran Mar del Sud, ja que podia portar una càrrega important i molts homes per a una travessa tan llarga. En la seva joventut Cook havia navegat en aquest tipus de vaixells i per això els coneixia prou bé. Els carboners estaven especialment dissenyats per allotjar en les seves bodegues unes 600 tones de carbó que portaven des del nord d'Anglaterra fins a Londres. En aquest cas aquestes van ser modificades per albergar els queviures i el material científic. A mesura que les provisions s'anirien esgotant deixarien lloc a l'instrumental i espècimens de plantes i animals recollits al llarg del viatge. Tenien una línia ampla i profunda, amb una popa estreta i no tenia mascaró de proa. L'Endeavour tenia tres pals. Els pal trinquet i major portaven grans veles quadrades, mentre que el de messana tenia veles cangrees davant i darrere. Aquest tipus de velam permetia al vaixell navegar amb gairebé qualsevol condició meteorològica, fent front a les més violentes tempestes. A més, si calia varar el vaixell aquest ho podia fer sense patir cap dany. Com a condició de vaixell militar en missió científica el HM Bark Endeavour tenia una tripulació mixta composta de marineria encarregada de les operacions del vaixell i les veles, militars amb oficials i infants de marina que imposaven la disciplina a bord i protegia l'embarcació d'atacs hostils i, finalment, científics i artistes encarregats de realitzar observacions, dibuixos i experiments el temps que durés l'expedició. Després de l'expedició de Cook va servir en diverses missions militars fins que fou decomissionat en setembre de 1774 i venut i reanomenat Lord Sandwich el 1775, i a finals del mateix any fou reclamat per enviar tropes a Amèrica britànica per lluitar en la Guerra d'Independència dels Estats Units, sent finalment enfonsat a la badia de Narragansett per evitar el desembarcament de tropes franceses a Newport en la . (ca)
- HMS Endeavour, též HMB Endeavour, byla britská průzkumná loď. Této lodi velel kapitán James Cook na své první plavbě po Tichém oceánu. Earl of Pembroke byla postavena v přístavě ve , jakožto trojstěžňový bark, určený k dopravě uhlí v Severním moři. V roce 1768 ji zakoupila Britská admiralita a byla přejmenována na loď Jeho Veličenstva Endeavour. (cs)
- Die HMS Endeavour ([inˈdɛvə]) war das Segelschiff des Seefahrers und Entdeckers James Cook, mit dem dieser zwischen 1768 und 1771 seine erste Entdeckungsreise unternahm. Sie war das siebte Schiff dieses Namens in der britischen Marine. (de)
- HMS Endeavour, konata ankaŭ kiel HM Bark Endeavour, estis esplora ŝipo de la Brita Reĝa Mararmeo kiun la Leŭtenanto James Cook estris dum sia unua esplorvojaĝo per kiu li malkovris lokojn, el estontaj Aŭstralio kaj Novzelando, el 1769 al 1771. Ĝi estis finkonstruite en 1764 "collier" Earl of Pembroke, kaj la mararmeo aĉetis ĝin en 1768 por esplorscienca misio al la Pacifika Oceano kaj por esplori la marojn de la tiam nomita Terra Australis Incognita aŭ "nekonata suda lando". Ĝi eliris el Plymouth en aŭgusto 1768, rondiris la Kabon de Bona Espero kaj atingis Tahition en Aprilo 1769. Poste ĝi iris al insuloj de Pacifiko Huahine, Bora Bora, kaj Raiatea kio ebligis ke Cook postulu ilin por Granda Britio. En septembro 1769, ĝi ankris ĉe Novzelando, kiel unua eŭropa ŝipo kiu atingis tiujn insulojn ekde la alveno de Abel Tasman per la Heemskerck 127 jarojn antaŭe. En aprilo 1770, la Endeavour iĝis la unua ŝipo kiu atingis la orientan marbordon de la estonta Aŭstralio, kiam Cook alvenis al kio nun estas Botany Bay. Tiu ŝipo iĝis tiom fama ke ties nomo utilis por aliaj 12 ŝipoj el la Brita Reĝa Mararmeo, 2 el Novzelando kaj aliaj el diversaj devenoj kaj kosmoŝipoj. (eo)
- HMS Endeavour was a British Royal Navy research vessel that Lieutenant James Cook commanded to Australia and New Zealand on his first voyage of discovery from 1768 to 1771. She was launched in 1764 as the collier Earl of Pembroke, with the Navy purchasing her in 1768 for a scientific mission to the Pacific Ocean and to explore the seas for the surmised Terra Australis Incognita or "unknown southern land". Commissioned as His Majesty's Bark Endeavour, she departed Plymouth in August 1768, rounded Cape Horn and reached Tahiti in time to observe the 1769 transit of Venus across the Sun. She then set sail into the largely uncharted ocean to the south, stopping at the islands of Huahine, Bora Bora, and Raiatea west of Tahiti to allow Cook to claim them for Great Britain. In September 1769, she anchored off New Zealand, becoming the first European vessel to reach the islands since Abel Tasman's Heemskerck 127 years earlier. In April 1770, Endeavour became the first European ship to reach the east coast of Australia, with Cook going ashore at what is now known as Botany Bay. Endeavour then sailed north along the Australian coast. She narrowly avoided disaster after running aground on the Great Barrier Reef, and Cook had to throw her guns overboard to lighten her. Endeavour was beached on the Australian mainland for seven weeks to permit rudimentary repairs to her hull. Resuming her voyage, she limped into port in Batavia in October 1770, her crew sworn to secrecy about the lands that they had visited. From Batavia Endeavour continued westward, rounded the Cape of Good Hope on 13 March 1771 and reached the English port of Dover on 12 July, having been at sea for nearly three years. The ship was largely forgotten after her Pacific voyage, spending the next three years hauling troops and cargo to and from the Falkland Islands. She was renamed in 1775 after being sold into private hands, and used to transport timber from the Baltic. Rehired as a British troop transport during the American War of Independence, she was finally scuttled in a blockade of Narragansett Bay, Rhode Island in 1778. Historical evidence indicates the ship was sunk just north of Goat Island in Newport Harbor, along with four other British transports. Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannon. A replica of Endeavour was launched in 1994 and is berthed alongside the Australian National Maritime Museum in Sydney Harbour. The NASA Space Shuttle Endeavour was named after this ship, as was the command module of Apollo 15, which took a small piece of wood from Cook's ship into space, and the SpaceX Crew Dragon capsule C206 was christened Endeavour during Demo-2. The ship is also depicted on the New Zealand fifty-cent coin. (en)
- HMS Endeavour (His Majesty's Ship Endeavour) Britainiar Errege Itsas Armadako ikatzontzi bat izan zen. Mundu mailan nagusiki James Cook kapitain eta esploratzaile ospetsuaren agindupean egoteagatik ezaguna. 1764an Earl of Pembroke izenez itsasoratua izan zen. 1768an James Cookek ikatzontzi hura hautatu eta Ozeano Barera egingo zuen lehenbiziko itsas bidaiarako egokitu zezaten agindu zuen, ontzia zama eta gizon kopuru handia garraiatzeko gai baitzen. Gaztaroan Cookek mota horretako ontzietan nabigatu zuenez gero, ongi ezagutzen zituen. 1778an, Ameriketako Estatu Batuen Independentzia Gerran, Rhode Island estatuko hondoratu zuten. (eu)
- El HMB Endeavour, también conocido como HM Bark Endeavour, fue un barco de la Marina Real británica del siglo XVIII célebre por estar al mando del capitán James Cook. (es)
- HMS Endeavour yang juga dikenal dengan nama HM Bark Endeavour merupakan kapal penelitian Angkatan Laut Kerajaan Britania Raya yang dipimpin oleh Letnan James Cook. Kapal ini berlayar menuju Australia dan Selandia Baru pada pelayaran penemuan pertamanya dari tahun 1768 hingga 1771. Kapal ini diluncurkan pada tahun 1764 sebagai kapal angkut batu bara dengan nama Earl of Pembroke. Kapal ini dibeli oleh Angkatan Laut pada tahun 1768 untuk misi saintifik menuju Samudra Pasifik dan menjelajah laut yang diduga Terra Australis atau "Daratan selatan yang tidak diketahui". Kapal ini ditugaskan dengan dengan nama His Majesty's Bark Endeavour dan berangkat ke Plymouth pada bulan Agustus 1768, lalu memutari Tanjung Horn dan tiba di Tahiti untuk mengamati transit Venus yang mengitari Matahari pada tahun 1769. Kemudian, kapal ini berlayar ke samudera yang belum dipetakan di arah selatan dan berhenti di pulau Huahine, Bora Bora dan Raiatea di barat Tahiti untuk membolehkan Cook melakukan klaim terhadap wilayah ini untuk Britania Raya. Pada bulan September 1769, kapal ini berlabuh di Selandia Baru dan menjadi kapal Eropa pertama yang mencapai pulau ini sejak kapal Heemskerck yang dipimpin oleh Abel Tasman pada 127 tahun lalu. Pada bulan April 1770, Endeavour menjadi kapal Eropa pertama yang mencapai pantai timur Australia dengan Cook mendarat di tempat yang sekarang dikenal dengan nama Teluk Botany. Endeavour nyaris terkena bencana setelah kandas di Karang Penghalang Besar sehingga harus membuang senjata ke laut untuk meringankan muatan. Kapal tersebut terdampar di Daratan Australia selama tujuh minggu untuk melakukan perbaikan dasar terhadap lambung kapalnya. Kapal ini melanjutkan pelayarannya dan terseok-seok menuju pelabuhan di Batavia pada bulan Oktober 1770 dan para awak kapal harus bersumpah untuk tidak membocorkan informasi tentang pulau yang mereka kunjungi. Dari Batavia, Endeavour menuju barat dan mengitari Tanjung Harapan pada tanggal 13 Maret 1771 dan tiba di pelabuhan Dover di Inggris pada tanggal 12 Juli setelah berada di lautah selama hampir tiga tahun. Kapal ini lama dilupakan setelah pelayaran pasifiknya yang menakjubkan dan menghabiskan tiga tahun selanjutnya membawa pasukan dan kargo ke dan dari Kepulauan Falkland. Kapal ini berganti nama menjadi Lord Sandwich pada tahun 1775 setelah dijual ke pihak swasta. Kapal ini digunakan kembali sebagai kapal pengangkut pasukan inggris selama Perang Revolusi Amerika Serikat dan akhirnya ditenggelamkan pada blokade di Teluk Narragansett, Rhode Island pada tahun 1778. Puing-puing kapal tidak pernah ditemukan lokasinya secara pasti, tetapi diperkirakan menjadi salah satu kelompok puing kapal yang ada di Pelabuhan Newport. Peninggalan dari Endeavour ditampilkan di museum maritim di seluruh dunia, seperti sebuah jangkar dan enam meriam. diluncurkan pada tahun 1994 dan berlabuh bersamaan dengan Australian National Maritime Museum di Pelabuhan Sydney. Nama pesawat ulang-alik Endeavour milik NASA diadaptasi dari nama kapal ini dan menjadi command module dari Apollo 15 yang membawa potongan kecil dari kapal ini ke luar angkasa. SpaceX Crew Dragon capsule C206 dibaptis menjadi Endeavour pada proses Demo-2. Kapal ini juga digambarkan di dalam . (in)
- La HMS Endeavour, nota anche come HM Bark Endeavour, era una nave oceanografica britannica della Royal Navy che il tenente James Cook comandò tra il 1769 e il 1771 durante il suo primo viaggio di esplorazione in Australia e Nuova Zelanda. Fu varata nel 1764 come carboniera Earl of Pembroke, e la Marina la acquistò nel 1768 per una missione scientifica nell'Oceano Pacifico e per esplorare i mari del Sud a caccia delle prove dell'esistenza dell'ipotetico continente Terra Australis incognita. La Marina la trasformò in un brigantino a palo, la rinominò e la rimise in servizio come His Majesty's Bark the Endeavour. Con a bordo diversi scienziati salpò quindi da Plymouth nell'agosto del 1768, doppiò Capo Horn e raggiunse Tahiti in tempo per osservare il transito di Venere davanti al sole. Dispiegò quindi le vele verso quella parte dei mari del Sud ancora in gran parte inesplorata, fermandosi presso le isole del Pacifico di Huahine, Bora Bora e Raiatea che Cook rivendicò per la Gran Bretagna. Nel settembre del 1769 ancorò al largo della Nuova Zelanda: era la prima nave europea a raggiungere le isole dopo la Heemskerck di Abel Tasman 127 anni prima. Quando nel mese di aprile 1770 Cook sbarcò in quella che oggi è nota come Botany Bay, l'Endeavour divenne la prima nave europea a raggiungere la costa est dell'Australia. Il vascello navigò poi verso Nord lungo la costa australiana ed evitò per un soffio un disastroso incagliamento sulla Grande barriera corallina ma Cook, per alleggerirla e liberarla, fu costretto a gettare alcuni dei suoi cannoni in mare. Fu quindi arenata sulla terraferma per sette settimane per consentire le prime sommarie riparazioni dello scafo. Ripresa la navigazione, il 10 ottobre 1770 entrò arrancando nel porto di Batavia, l'attuale Giacarta nelle Indie orientali olandesi, per le riparazioni più accurate mentre Cook faceva giurare al suo equipaggio di mantenere il più stretto riserbo sulle terre che avevano scoperto ed esplorato. Riprese finalmente il suo viaggio verso ovest il 26 dicembre, doppiò il Capo di Buona Speranza il 13 marzo 1771 e raggiunse il porto inglese di Dover il 12 luglio. Era stata in mare per quasi tre anni. In gran parte dimenticata dopo il suo epico viaggio, l'Endeavour trascorse i tre anni successivi alla spedizione presso i depositi della Marina alle Isole Falkland. Rinominata e venduta a privati nel 1775, tornò brevemente in servizio navale e fu adibita a trasporto truppe durante la guerra d'indipendenza americana. Nel 1778 fu autoaffondata durante l'assedio della Baia di Narragansett. Il suo relitto non fu mai localizzato con precisione, ma alcuni resti, tra cui sei dei suoi cannoni e un'ancora, sono oggi in mostra in diversi musei del mare sparsi per il mondo. Una replica dell'Endeavour è stata varata nel 1994 ed è oggi ormeggiata presso l' nel porto di Sydney. Lo Space Shuttle Endeavour fu così battezzato proprio in onore della nave di Cook. L'Endeavour appare anche sulla moneta da cinquanta centesimi della Nuova Zelanda. (it)
- Le HMS Endeavour ou HMB Endeavour est un trois-mâts carré britannique. Originellement conçu pour le transport de charbon, il est racheté et reconverti en 1768 par la Royal Navy afin d'observer le transit de Vénus depuis Tahiti, puis d'explorer les mers du Sud et la mythique Terra Australis. Il fut utilisé par James Cook, lieutenant de la Royal Navy lors de sa première expédition (1768-1771). De grands scientifiques de la Royal Society accompagnent Cook dans son périple : Joseph Banks et Daniel Solander, botanistes et naturalistes, et l'astronome Charles Green. Ils sont accompagnés d'illustrateurs, tels Sydney Parkinson. Cette expédition aura des conséquences bénéfiques pour la science, l'astronomie, la botanique et la cartographie. Après son périple, l’Endeavour sombre dans l'oubli. Rebaptisé Lord Sandwich, il participe aux combats durant la guerre d'indépendance des États-Unis. C'est pendant celle-ci qu'il est sabordé en 1778 en baie de Narragansett. Son épave serait retrouvée en 2016 dans la baie de Newport. Depuis 1994, une réplique du navire est conservée dans le port de Sydney (Australie), sur le quai du National Maritime Museum. Dans le parc Sea World, également en Australie, une autre réplique est présente depuis 1972. (fr)
- 영국 왕의 군함 인데버(HMS Endeavor)는 18세기 영국의 소형 범선이다. 제임스 쿡 대위(후에 해군 대령)가 이 배를 타고 남태평양을 탐사 항해한 선박으로 유명하다. 두 번째, 세 번째 항해한 그 다음 배는 (HMS Resolution)이다. (ko)
- エンデバー号（HMS Endeavour）は、18世紀のイギリスの小型帆船で正式名称は国王陛下の三檣帆船エンデバー号。ジェームズ・クック海尉（後に）による、南太平洋への第一回探検航海の船として名高い。第二回と第三回航海の後継船はレゾリューション号。 (ja)
- HMB Endeavour (HM Bark Endeavour) – XVIII-wieczny bark, zbudowany jako węglowiec, następnie w służbie Royal Navy. Na jego pokładzie James Cook odbył swoją (1768–1771), docierając do Nowej Zelandii i Australii. (pl)
- O HMS Endeavour, também conhecido como HM Bark Endeavour, foi um navio de pesquisa da Marinha Real Britânica comandada pelo tenente James Cook na sua primeira viagem de descoberta à Austrália e à Nova Zelândia, entre os anos de 1769 e 1771. O Endeavour iniciou o seu serviço em 1764 como navio de apoio de transporte de carvão com a designação de Earl of Pembroke, sendo adquirido pela marinha em 1768 para uma missão científica ao oceano pacífico, e para explorar os mares em busca da Terra Australis Incognita ou "terra desconhecida do sul". A marinha alterou o seu nome para His Majesty's Bark the Endeavour. Partiu de Plymouth em Agosto de 1768, passou pelo cabo Horn, e chegou ao Taiti a tempo de observar o 1769 trânsito de Vénus pelo Sol 1769. De seguida, parte para o grande e desconhecido oceano em direcção a sul, fazendo escala nas ilhas do Pacífico de Huahine, Bora Bora e Raiatea para que Cook as reivindicasse para a Grã-Bretanha. Em Setembro de 1769, ancorou ao largo da Nova Zelândia, sendo o primeiro navio europeu a chegar a essas ilhas 127 anos de pois do Heemskerck de Abel Tasman lá ter estado. Em Abril de 1770, o Endeavour tornou-se o primeiro navio a chegar à costa leste da Austrália, quando Cook entrou naquela que é actualmente conhecida como Botany Bay. Em seguida, zarpa para norte ao longo da costa australiana. No seu percurso, encalha na Grande Barreira de Coral, levando a que Cook tivesse que deitar ao mar os seus canhões para reduzir o seu peso e sair dos corais. Como o navio sofreu alguns danos, Cook decide estacionar o navio numa praia, para que o seu casco passasse por algumas reparações, durante sete semanas. Em 10 de Outubro de 1770, seguiu para Batavia (actual Jacarta) nas Índias Orientais Holandesas para maiores reparações, tendo a tripulação feito um voto de secretismo sobre as terras que tinham visitado. Dois meses depois, em 26 de Dezembro, partiu em direcção a oeste, passando pelo cabo da Boa Esperança em 13 de Março de 1771, chegando ao porto inglês de Dover em 12 de Julho, depois de ter passado quase três anos no mar. Esquecido após a sua épica viagem, o Endeavour passou os três anos seguintes a transportar material de construção naval para as ilhas Malvinas. Renomeada e vendida a privados em 1775, o navio regressou, por pouco tempo, ao serviço naval como navio de transporte de tropas durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos, e foi afundado num bloqueio da Baía de Narragansett, em 1778. Os seus destroços nunca foram localizados com exactidão, mas alguns objectos, como seis canhões e uma âncora, estão em exposição em vários museus a nível mundial. Uma réplica do Endeavour foi lançado à água em 1994, e encontra-se atracado ao lado do Museu Nacional da Marinha da Austrália no porto de Sydney. A designação do vaivém espacial Endeavour tem a sua origem neste navio. O Endeavour também foi homenageado na moeda de 50 cêntimos da Nova Zelândia. (pt)
- HMS Endeavour, ook bekend als HM Bark Endeavour, was een onderzoekschip van de Britse Royal Navy dat onder bevel van luitenant James Cook op zijn eerste ontdekkingsreis, van 1769 tot 1771 naar Australië en Nieuw-Zeeland voer. Het werd in 1764 als het kolenvrachtschip Earl of Pembroke gedoopt en werd in 1768 door de marine gekocht voor een wetenschappelijke missie naar de Stille Oceaan en het verkennen van het veronderstelde Terra Australis Incognita of het onbekende Zuid-land. Hernoemd als His Majesty's Bark Endeavour, vertrok het schip uit Plymouth in augustus 1768, voer rond Kaap Hoorn en bereikte Tahiti in 1769. Het ging toen onder zeil naar de grotendeels onbekend oceaan in het zuiden, en stopte bij de Polynesische eilanden Huahine, Bora Bora en Raiatea, die Cook zou opeisen voor Groot-Brittannië. In september 1769 ging het voor anker in Nieuw-Zeeland, waar 127 jaar eerder Abel Tasman met zijn Heemskerck het eerste Europese schip was dat de eilanden bereikte. In april 1770, werd de Endeavour het eerste zeeschip nabij de oostkust van Australië waar Cook aan wal ging in wat nu bekendstaat als Botany Bay. De Endeavour zeilde toen noordwaarts langs de Australische kust. Het schip liep aan de grond bij het Groot Barrièrerif, een ramp kon ternauwernood worden voorkomen. Men nam daar zeven weken de tijd om reparaties mogelijk te maken aan de romp. Op 10 oktober 1770 zeilde het schip de haven van Batavia in Nederlands-Indië binnen voor meer substantiële reparaties. Zijn bemanning werd tot geheimhouding verplicht over de gebieden die zij hadden ontdekt. Het schip hervatte zijn reis naar het westen op 26 december, ging rond Kaap de Goede Hoop op 13 maart 1771, en bereikte de haven van Dover in Engeland op 12 juli, na een reis van bijna drie jaar. Grotendeels vergeten na zijn epische reis, bracht de Endeavour de komende drie jaar vracht naar de winkels op de Falklandeilanden. Hernoemd en verkocht in 1776 aan particulieren kwam het schip kort terug in dienst van de marine om troepen te vervoeren tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog. In 1778 werd het tot zinken gebracht in de blokkade van Narragansett Bay, Rhode Island. Het wrak is nog niet exact gelokaliseerd, maar restanten, waaronder zes van zijn kanons en een anker, worden tentoongesteld in de maritieme musea wereldwijd. De spaceshuttle Endeavour en de romanfiguur Inspector Morse uit de boeken van Colin Dexter werden naar de Endeavour genoemd. Op 2 mei 2016 werd bekend dat waarschijnlijk het wrak van de Endeavour werd ontdekt op de bodem van de haven van Newport (Rhode Island). In 1994 werd een reconstructie van de Endeavour gebouwd. Deze ligt nu afgemeerd naast het Australian National Maritime Museum in Sydney Harbour. (nl)
- Его Величества Корабль «Инде́вор» (англ. HMS Endeavour — «усилие») — первый корабль, которым командовал британский исследователь, картограф и первооткрыватель XVIII столетия капитан Джеймс Кук. Этот корабль Кук использовал в своей первой экспедиции. (ru)
- Endeavour, även känd som HM Bark Endeavour, var ett segelfartyg byggt i Storbritannien 1764. Skeppet är berömt från James Cooks upptäcktsresa i Stilla havet åren 1768-1771. Två av resans mer kända deltagare var Joseph Banks och svensken Daniel Solander. Bland den vetenskapliga personalen återfanns även finländaren Herman Spöring. Rymdfärjan Endeavour är uppkallad efter fartyget. (sv)
- «Його Величності барк Інде́вор» (англ. HMS Endeavour, буквально — «Наснажене Прагнення») — науково-дослідне судно Британського королівського флоту, яким командував лейтенант Джеймс Кук, здійснюючи свою першу екпедицію до Австралії і Нової Зеландії у 1769—1771 роках. (uk)
- 努力號（HMS Endeavour，又稱為HM Bark Endeavour）是一艘排水量為368吨，可乘載94人的三桅帆船。詹姆斯·庫克船長的第一次航行，便是指揮這艘船。在該次航行中，努力號於1768年8月由普利茅斯出發，經過合恩角到達大溪地並觀察1769年的金星凌日，然後南行到達博拉博拉島等地，於1769年10月到達新西蘭。1770年4月成為第一艘抵達澳洲東岸的船艦，庫克在今日的植物學灣處登陸。它之後沿著澳洲的海岸線向北航行，驚險地經過大堡礁，於同年10月10日進入荷屬東印度巴達維亞（即今印尼雅加達）進行維修，於12月26日繼續西進，1771年3月12日繞過好望角，7月12日回到英國的多佛尔，近乎三年後，正式結束庫克船長的第一次航行。 隨後的四年，努力號一直返還航行福克蘭群島，直至1775年出售予一間私人公司，不久後更名為「Lord Sandwich」。於美國革命期間，英方僱為軍事運輸艦。最終在1778年，於羅德島州附近沉沒。由於努力號是第一艘到達澳洲東岸的船隻，對澳洲別具意義，因此在1994年有一艘努力號的仿制品存放在悉尼港的一間博物館內。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- HMS Endeavour, též HMB Endeavour, byla britská průzkumná loď. Této lodi velel kapitán James Cook na své první plavbě po Tichém oceánu. Earl of Pembroke byla postavena v přístavě ve , jakožto trojstěžňový bark, určený k dopravě uhlí v Severním moři. V roce 1768 ji zakoupila Britská admiralita a byla přejmenována na loď Jeho Veličenstva Endeavour. (cs)
- Die HMS Endeavour ([inˈdɛvə]) war das Segelschiff des Seefahrers und Entdeckers James Cook, mit dem dieser zwischen 1768 und 1771 seine erste Entdeckungsreise unternahm. Sie war das siebte Schiff dieses Namens in der britischen Marine. (de)
- El HMB Endeavour, también conocido como HM Bark Endeavour, fue un barco de la Marina Real británica del siglo XVIII célebre por estar al mando del capitán James Cook. (es)
- 영국 왕의 군함 인데버(HMS Endeavor)는 18세기 영국의 소형 범선이다. 제임스 쿡 대위(후에 해군 대령)가 이 배를 타고 남태평양을 탐사 항해한 선박으로 유명하다. 두 번째, 세 번째 항해한 그 다음 배는 (HMS Resolution)이다. (ko)
- エンデバー号（HMS Endeavour）は、18世紀のイギリスの小型帆船で正式名称は国王陛下の三檣帆船エンデバー号。ジェームズ・クック海尉（後に）による、南太平洋への第一回探検航海の船として名高い。第二回と第三回航海の後継船はレゾリューション号。 (ja)
- HMB Endeavour (HM Bark Endeavour) – XVIII-wieczny bark, zbudowany jako węglowiec, następnie w służbie Royal Navy. Na jego pokładzie James Cook odbył swoją (1768–1771), docierając do Nowej Zelandii i Australii. (pl)
- Его Величества Корабль «Инде́вор» (англ. HMS Endeavour — «усилие») — первый корабль, которым командовал британский исследователь, картограф и первооткрыватель XVIII столетия капитан Джеймс Кук. Этот корабль Кук использовал в своей первой экспедиции. (ru)
- Endeavour, även känd som HM Bark Endeavour, var ett segelfartyg byggt i Storbritannien 1764. Skeppet är berömt från James Cooks upptäcktsresa i Stilla havet åren 1768-1771. Två av resans mer kända deltagare var Joseph Banks och svensken Daniel Solander. Bland den vetenskapliga personalen återfanns även finländaren Herman Spöring. Rymdfärjan Endeavour är uppkallad efter fartyget. (sv)
- «Його Величності барк Інде́вор» (англ. HMS Endeavour, буквально — «Наснажене Прагнення») — науково-дослідне судно Британського королівського флоту, яким командував лейтенант Джеймс Кук, здійснюючи свою першу екпедицію до Австралії і Нової Зеландії у 1769—1771 роках. (uk)
- 努力號（HMS Endeavour，又稱為HM Bark Endeavour）是一艘排水量為368吨，可乘載94人的三桅帆船。詹姆斯·庫克船長的第一次航行，便是指揮這艘船。在該次航行中，努力號於1768年8月由普利茅斯出發，經過合恩角到達大溪地並觀察1769年的金星凌日，然後南行到達博拉博拉島等地，於1769年10月到達新西蘭。1770年4月成為第一艘抵達澳洲東岸的船艦，庫克在今日的植物學灣處登陸。它之後沿著澳洲的海岸線向北航行，驚險地經過大堡礁，於同年10月10日進入荷屬東印度巴達維亞（即今印尼雅加達）進行維修，於12月26日繼續西進，1771年3月12日繞過好望角，7月12日回到英國的多佛尔，近乎三年後，正式結束庫克船長的第一次航行。 隨後的四年，努力號一直返還航行福克蘭群島，直至1775年出售予一間私人公司，不久後更名為「Lord Sandwich」。於美國革命期間，英方僱為軍事運輸艦。最終在1778年，於羅德島州附近沉沒。由於努力號是第一艘到達澳洲東岸的船隻，對澳洲別具意義，因此在1994年有一艘努力號的仿制品存放在悉尼港的一間博物館內。 (zh)
- HMS إنديفور، والمعروفة أيضا باسم HM النباح إنديفور ، وكانت البريطانية التي أمر عليها الملازم جيمس كوك ه ك ، إلى أستراليا ونيوزيلندا 1769-1771. وقد أبحرت في عام 1764 بوصفها إيرل بمبروك، والبحرية تمت لها شراؤها في 1768 في مهمة علمية إلى المحيط الهادئ، واستكشاف البحار حدس أو «الأراضي الجنوبية المجهولة».البحرية أعادت تسميتها وتكليفها باعتبارهاصاحب الجلالة النباح انديفور. غادرت بليموث في أغسطس 1768، ودارت حول ، ووصلت تاهيتي في الوقت المناسب لمراقبة عبور الزهرة عبر الشمس لعام 1769. ثم إنها أبحرت في المحيط المجهول الذي لم تطؤه سفينة إلى الجنوب، وتوقف عند الجزر ، ، في المحيط الهادي وراياتيا حيث أمكن لجيمس كوك على المطالبة بتلك الجزر لبريطانيا العظمى. في سبتمبر 1769، وقد رست قبالة نيوزيلندا، وهي أول سفينة أوروبية تصل إلى الجزر منذ في Heemskerck بلدة في شمال هولندا في وقت سابق 127 سنة. (ar)
- El HM Bark Endeavour va ser un petit vaixell de la Marina Reial Britànica del segle xviii famós per estar al comandament del capità James Cook. el 1768 James Cook va triar aquest vaixell carboner reconvertit construït a Anglaterra per fer la seva primera gran expedició al gran Mar del Sud, ja que podia portar una càrrega important i molts homes per a una travessa tan llarga. En la seva joventut Cook havia navegat en aquest tipus de vaixells i per això els coneixia prou bé. (ca)
- HMS Endeavour, konata ankaŭ kiel HM Bark Endeavour, estis esplora ŝipo de la Brita Reĝa Mararmeo kiun la Leŭtenanto James Cook estris dum sia unua esplorvojaĝo per kiu li malkovris lokojn, el estontaj Aŭstralio kaj Novzelando, el 1769 al 1771. Tiu ŝipo iĝis tiom fama ke ties nomo utilis por aliaj 12 ŝipoj el la Brita Reĝa Mararmeo, 2 el Novzelando kaj aliaj el diversaj devenoj kaj kosmoŝipoj. (eo)
- HMS Endeavour was a British Royal Navy research vessel that Lieutenant James Cook commanded to Australia and New Zealand on his first voyage of discovery from 1768 to 1771. She was launched in 1764 as the collier Earl of Pembroke, with the Navy purchasing her in 1768 for a scientific mission to the Pacific Ocean and to explore the seas for the surmised Terra Australis Incognita or "unknown southern land". Commissioned as His Majesty's Bark Endeavour, she departed Plymouth in August 1768, rounded Cape Horn and reached Tahiti in time to observe the 1769 transit of Venus across the Sun. She then set sail into the largely uncharted ocean to the south, stopping at the islands of Huahine, Bora Bora, and Raiatea west of Tahiti to allow Cook to claim them for Great Britain. In September 1769, she (en)
- HMS Endeavour (His Majesty's Ship Endeavour) Britainiar Errege Itsas Armadako ikatzontzi bat izan zen. Mundu mailan nagusiki James Cook kapitain eta esploratzaile ospetsuaren agindupean egoteagatik ezaguna. 1764an Earl of Pembroke izenez itsasoratua izan zen. 1768an James Cookek ikatzontzi hura hautatu eta Ozeano Barera egingo zuen lehenbiziko itsas bidaiarako egokitu zezaten agindu zuen, ontzia zama eta gizon kopuru handia garraiatzeko gai baitzen. Gaztaroan Cookek mota horretako ontzietan nabigatu zuenez gero, ongi ezagutzen zituen. (eu)
- Le HMS Endeavour ou HMB Endeavour est un trois-mâts carré britannique. Originellement conçu pour le transport de charbon, il est racheté et reconverti en 1768 par la Royal Navy afin d'observer le transit de Vénus depuis Tahiti, puis d'explorer les mers du Sud et la mythique Terra Australis. Il fut utilisé par James Cook, lieutenant de la Royal Navy lors de sa première expédition (1768-1771). (fr)
- HMS Endeavour yang juga dikenal dengan nama HM Bark Endeavour merupakan kapal penelitian Angkatan Laut Kerajaan Britania Raya yang dipimpin oleh Letnan James Cook. Kapal ini berlayar menuju Australia dan Selandia Baru pada pelayaran penemuan pertamanya dari tahun 1768 hingga 1771. (in)
- La HMS Endeavour, nota anche come HM Bark Endeavour, era una nave oceanografica britannica della Royal Navy che il tenente James Cook comandò tra il 1769 e il 1771 durante il suo primo viaggio di esplorazione in Australia e Nuova Zelanda. (it)
- HMS Endeavour, ook bekend als HM Bark Endeavour, was een onderzoekschip van de Britse Royal Navy dat onder bevel van luitenant James Cook op zijn eerste ontdekkingsreis, van 1769 tot 1771 naar Australië en Nieuw-Zeeland voer. In september 1769 ging het voor anker in Nieuw-Zeeland, waar 127 jaar eerder Abel Tasman met zijn Heemskerck het eerste Europese schip was dat de eilanden bereikte. In april 1770, werd de Endeavour het eerste zeeschip nabij de oostkust van Australië waar Cook aan wal ging in wat nu bekendstaat als Botany Bay. (nl)
- O HMS Endeavour, também conhecido como HM Bark Endeavour, foi um navio de pesquisa da Marinha Real Britânica comandada pelo tenente James Cook na sua primeira viagem de descoberta à Austrália e à Nova Zelândia, entre os anos de 1769 e 1771. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}