| dbo:abstract
|
- Narragansettský záliv je záliv Atlantského oceánu u severovýchodního pobřeží Spojených států amerických, jehož hlavní část se nachází ve státě Rhode Island a část v Massachusetts. Záliv se zařezává do pevniny v délce 45 km. S otevřeným oceánem je spojen přes . Tvoří největší zátoku v Nové Anglii, do kterého se vlévají řeky a Providence. V zálivu se nachází více než 40 ostrovů, z nichž největší jsou Aquidneck Island, Conanicut Island a Prudence Island. Hlavní města podél zálivu jsou Newport (na ) a Providence, hlavní město státu Rhode Island (v ústí řeky Providence). Přes část zálivu vedou visuté mosty Claiborne Pell Newport Bridge a Mount Hope Bridge, most Jamestown Verrazzano Bridge a most Braga Bridge. (cs)
- Die Narragansett Bay ist eine Bucht und ein Ästuar nördlich des Gewässers Rhode Island Sound. Sie bedeckt 380 km² und bildet damit Neuenglands größtes Ästuar, das als großer natürlicher Hafen fungiert, und umfasst einen Archipel. Diese Bucht liegt größtenteils im Bundesstaat Rhode Island; kleine Teile reichen bis in das benachbarte Massachusetts. Von über dreißig Inseln sind die drei größten Aquidneck Island, Conanicut Island und . Gewässer, die Teil der Narragansetts Bay sind, umfassen den , die und im Süden Teile des . Die Bucht öffnet sich zum Rhode Island Sound – Block Island liegt weniger als 20 Meilen vor der Öffnung – und zum Atlantik. Brücken über Teile der Bucht sind Hängebrücken, die Claiborne Pell Newport Bridge und die Mount Hope Bridge, sowie die Jamestown Verrazzano Bridge und die , die die Brücke des über die Narragansett Bay bildet. (de)
- La Golfo de Narragansett estas golfo de la Atlantiko. Ĝia bordo preskaŭ tute apartenas al la usona subŝtato Rod-Insulo. Nord-oriente ĝia sub-golfo Mt Hope Bay iom etendiĝas en la areon de Masaĉuseco. Ĝia centro situas ĉe 41° 36′ N 71° 21′ U / 41.600 °N, 71.350 °U (mapo). La golfo, kies buŝo estas je la suda flanko, havas areon de ĉ. 380 km²; en ĝi situas pli ol 30 insuloj. La plej grandaj estas Aquidneck Island, kaj ; ili estas loĝataj kaj apartenas al kantono Newport. (eo)
- La baie de Narragansett est un fjord, une ancienne vallée glaciaire ennoyée, située au nord-est des États-Unis, sur le territoire du Rhode Island. Un bras nommé la (en) se situe sur le territoire du Massachusetts. Elle forme un large point de mouillage naturel. Elle donne sur l'océan Atlantique. Dans la baie, se trouve un archipel, dont les trois plus grandes îles sont : l'île Aquidneck, l'île Conanicut et l'île Prudence. Les principales villes du Rhode Island sont au bord de la baie de Narragensett : par exemple, la capitale Providence est située sur le côté occidental du bras le plus septentrional de la baie. Newport est sur l'île Aquidneck. (fr)
- La bahía Narragansett es una ensenada del océano Atlántico, ubicada al suroeste de Rhode Island, Estados Unidos. Se extiende desde el norte por 45 km dentro del estado, dividiéndolo casi en dos partes. Dentro de la bahía están las islas de Rhode (Aquidneck), y , además de la , que es cruzada por uno de los puentes más largos de Nueva Inglaterra. Desde tiempos coloniales ha sido un activo centro de transporte marítimo; siendo sus principales puertos Providence y Newport. Gran parte de la bahía está consagrada a la pesca y la recreación. (es)
- Narragansett Bay is a bay and estuary on the north side of Rhode Island Sound covering 147 square miles (380 km2), 120.5 square miles (312 km2) of which is in Rhode Island. The bay forms New England's largest estuary, which functions as an expansive natural harbor and includes a small archipelago. Small parts of the bay extend into Massachusetts. There are more than 30 islands in the bay; the three largest ones are Aquidneck Island, Conanicut Island, and Prudence Island. Bodies of water that are part of Narragansett Bay include the Sakonnet River, Mount Hope Bay, and the southern, tidal part of the Taunton River. The bay opens on Rhode Island Sound and the Atlantic Ocean; Block Island lies less than 20 miles (32 km) southwest of its opening. (en)
- Teluk Narragansett adalah sebuah teluk dan estuari yang berlokasi di sisi utara dari dengan luas 147 mil persegi (380 km2). Teluk ini menjadi estuari terbesar di New England yang berpungsi sebagai pelabuhan alamiah yang termasuk kepulauan kecil di dalamnya. Sebagian kecil teluk dan 60% batas air berada di Massachusetts. Ada lebih dari 30 pulau di teluk dengan tiga pulau terbesar ialah , , dan . Sungai-sungai yang menjadi bagian dari Teluk Narragansett, seperti, , dan . (in)
- La baia di Narragansett è una baia dello stretto del Rhode Island generato dalla chiusura a sud da parte dell'isola di Aquidneck del canale che divide le tre isole maggiori dello stretto. Il promontorio sul quale è ubicato il doppio porto di Newport, si protende verso la seconda isola del Sound, Conanicut, chiudendo così la baia di Narragansett. Essa si estende per 380 km2, di cui 312 nel Rhode Island e il rimanente nel Massachusetts. Nella baia sfociano i fiumi , , , e . La città di Providence, capitale dello stato del Rhode Island, si affaccia sulla baia. (it)
- 내러갠싯만(Narragansett Bay)은 로드아일랜드 해협의 북쪽에 접한 만과 지역이다. 항구에 있는 큰 섬으로는 아퀴드넥섬, , 이 있다. 로드아일랜드주의 주도로 큰 도시가 있는 프로비던스는 만의 북쪽 시내 안쪽의 서쪽에 위치하고 있다. 또한 아퀴드넥섬에는 뉴포트가 있다. 만의 면적은 380 km2이다. (ko)
- ナラガンセット湾(Narragansett Bay)は、の北側に面した湾及び入り江。湾内には州名の由来となったロード島（アクィドネック島）など大小の島がある。ロード島以外の大きな島は、、など。長さ約45km、幅約5～20kmで、ロードアイランド州を東西に二分する。 ロードアイランド州の州都で最大の都市プロビデンスが湾の北の入り江の奥の西側に位置している。また、アクィドネック島にはニューポートがある。湾の面積は147平方マイルである。 (ja)
- Narragansett Bay is een baai in de Verenigde Staten. De monding is aan de noordkant van . De baai vormt het grootste estuarium van New England, die functioneert als een expansieve natuurlijke haven, en omvat een kleine archipel. Deze baai ligt voor een groot deel in de staat Rhode Island maar ook deels in Massachusetts. (nl)
- Narragansett (ang. Narragansett Bay) – zatoka Oceanu Atlantyckiego, u północno-wschodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych, której zasadnicza część znajduje się w granicach stanu Rhode Island, a fragment w Massachusetts. Zatoka wcina się w ląd na długość 45 km. Z otwartym oceanem połączona jest poprzez zatokę . Stanowi estuarium, największe na terenie Nowej Anglii, do którego uchodzą rzeki i Providence. Na terenie zatoki znajduje się ponad 40 wysp, z których największe to (Aquidneck), Conanicut i . Główne miasta położone nad zatoką to Newport (na wyspie Rhode) oraz Providence, stolica stanu Rhode Island (nad ujściem rzeki Providence). (pl)
- A baía de Narragansett (em inglês: Narragansett Bay) é uma baía e estuário no lado norte do . Com área de 380 km², a baía forma o maior estuário da Nova Inglaterra, funciona como um extenso porto natural, e inclui até mesmo um pequeno arquipélago. Existem mais de trinta ilhas na baía; as três maiores são a , a e a . Entre os cursos de água que fazem parte da baía de Narrangansett estão o , a e a parte sul do . A baía se abre para o Block Island Sound - está a menos de 50 km a sudoeste de sua abertura - e o oceano Atlântico. Diversas pontes cruzam partes da baía, como as duas , a e a , a , e a , que formam o cruzamento da baía de Narrangansett da rodovia federal . (pt)
- Наррагансетт (англ. Narragansett Bay) — залив Атлантического океана в штате Род-Айленд. Несколько бухт на востоке относятся к побережью Массачусетса. Залив — северная часть пролива , его площадь около 380 км². В залив впадает множество рек, а в самом эстуарии располагается небольшой архипелаг, крупнейшие острова которого (Род-Айленд, Конаникут, Пруденс) населены. В Наррагансетте имеется большое количество естественных удобных гаваней. Проливы в заливе узкие, и многие острова соединены мостами. Первым из европейцев залив посетил в 1524 году Джованни Вераццано. Именно на берегах залива была основана колония, позже ставшая самым маленьким штатом США. Приливы в заливе достаточно значительные, и в их время очертания берегов и островов изменяются, но острова хорошо защищают берег от штормов. По одной из версий, именно на берегах Наррагансетта располагался легендарный Винланд (самый южный вариант возможного нахождения). (ru)
- 納拉甘西特灣（英語：Narragansett Bay）是北部的海灣和河口，它佔地380平方公里，其中312平方公里位於羅德島州，另外一小部分延伸到馬薩諸塞州。纳拉甘西特湾是新英格蘭最大的河口，周围遍布许多小群岛。它属于大西洋海域。 纳拉甘西特灣有30多個島嶼。最大的三個是阿奎德內克島、科納尼庫特島（Conanicut Island）和普魯登斯島（Prudence Island）。納拉甘西特灣的水域包括薩康尼特河，芒特霍普灣和湯頓（Taunton）河的南部潮汐地带。 納拉甘西特（Narragansett）来自南新英格兰阿洛冈昆语“Naiaganset”，意思是“陸地小岬角（的居民）”。 (zh)
- Наррагансетт (англ. Narragansett Bay) — затока Атлантичного океану в штаті Род-Айленд. Кілька бухт на схід належать до узбережжя Массачусетсу. Затока — північна частина протоки , його площа близько 380 км². У затоку впадає безліч річок, а в естуарії розташовується невеликий архіпелаг, найбільші острови якого населені. У Наррагансетт є велика кількість природних зручних гаваней. Протоки в затоці вузькі; багато островів з'єднані мостами. Першим із європейців затоку відвідав у 1524 році Джованні Верраццано. Саме на берегах цієї затоки була заснована колонія, яка пізніше стала найменшим штатом США. Припливи в затоці досить сильні, під час їх обриси берегів і островів змінюються, проте, острови захищають затоку від штормів. За однією з версій, саме на берегах Наррагансетту розташовувався легендарний Вінланд (найбільш південний варіант для гаданого місцерозташування). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Golfo de Narragansett estas golfo de la Atlantiko. Ĝia bordo preskaŭ tute apartenas al la usona subŝtato Rod-Insulo. Nord-oriente ĝia sub-golfo Mt Hope Bay iom etendiĝas en la areon de Masaĉuseco. Ĝia centro situas ĉe 41° 36′ N 71° 21′ U / 41.600 °N, 71.350 °U (mapo). La golfo, kies buŝo estas je la suda flanko, havas areon de ĉ. 380 km²; en ĝi situas pli ol 30 insuloj. La plej grandaj estas Aquidneck Island, kaj ; ili estas loĝataj kaj apartenas al kantono Newport. (eo)
- La bahía Narragansett es una ensenada del océano Atlántico, ubicada al suroeste de Rhode Island, Estados Unidos. Se extiende desde el norte por 45 km dentro del estado, dividiéndolo casi en dos partes. Dentro de la bahía están las islas de Rhode (Aquidneck), y , además de la , que es cruzada por uno de los puentes más largos de Nueva Inglaterra. Desde tiempos coloniales ha sido un activo centro de transporte marítimo; siendo sus principales puertos Providence y Newport. Gran parte de la bahía está consagrada a la pesca y la recreación. (es)
- Teluk Narragansett adalah sebuah teluk dan estuari yang berlokasi di sisi utara dari dengan luas 147 mil persegi (380 km2). Teluk ini menjadi estuari terbesar di New England yang berpungsi sebagai pelabuhan alamiah yang termasuk kepulauan kecil di dalamnya. Sebagian kecil teluk dan 60% batas air berada di Massachusetts. Ada lebih dari 30 pulau di teluk dengan tiga pulau terbesar ialah , , dan . Sungai-sungai yang menjadi bagian dari Teluk Narragansett, seperti, , dan . (in)
- La baia di Narragansett è una baia dello stretto del Rhode Island generato dalla chiusura a sud da parte dell'isola di Aquidneck del canale che divide le tre isole maggiori dello stretto. Il promontorio sul quale è ubicato il doppio porto di Newport, si protende verso la seconda isola del Sound, Conanicut, chiudendo così la baia di Narragansett. Essa si estende per 380 km2, di cui 312 nel Rhode Island e il rimanente nel Massachusetts. Nella baia sfociano i fiumi , , , e . La città di Providence, capitale dello stato del Rhode Island, si affaccia sulla baia. (it)
- 내러갠싯만(Narragansett Bay)은 로드아일랜드 해협의 북쪽에 접한 만과 지역이다. 항구에 있는 큰 섬으로는 아퀴드넥섬, , 이 있다. 로드아일랜드주의 주도로 큰 도시가 있는 프로비던스는 만의 북쪽 시내 안쪽의 서쪽에 위치하고 있다. 또한 아퀴드넥섬에는 뉴포트가 있다. 만의 면적은 380 km2이다. (ko)
- ナラガンセット湾(Narragansett Bay)は、の北側に面した湾及び入り江。湾内には州名の由来となったロード島（アクィドネック島）など大小の島がある。ロード島以外の大きな島は、、など。長さ約45km、幅約5～20kmで、ロードアイランド州を東西に二分する。 ロードアイランド州の州都で最大の都市プロビデンスが湾の北の入り江の奥の西側に位置している。また、アクィドネック島にはニューポートがある。湾の面積は147平方マイルである。 (ja)
- Narragansett Bay is een baai in de Verenigde Staten. De monding is aan de noordkant van . De baai vormt het grootste estuarium van New England, die functioneert als een expansieve natuurlijke haven, en omvat een kleine archipel. Deze baai ligt voor een groot deel in de staat Rhode Island maar ook deels in Massachusetts. (nl)
- 納拉甘西特灣（英語：Narragansett Bay）是北部的海灣和河口，它佔地380平方公里，其中312平方公里位於羅德島州，另外一小部分延伸到馬薩諸塞州。纳拉甘西特湾是新英格蘭最大的河口，周围遍布许多小群岛。它属于大西洋海域。 纳拉甘西特灣有30多個島嶼。最大的三個是阿奎德內克島、科納尼庫特島（Conanicut Island）和普魯登斯島（Prudence Island）。納拉甘西特灣的水域包括薩康尼特河，芒特霍普灣和湯頓（Taunton）河的南部潮汐地带。 納拉甘西特（Narragansett）来自南新英格兰阿洛冈昆语“Naiaganset”，意思是“陸地小岬角（的居民）”。 (zh)
- Narragansettský záliv je záliv Atlantského oceánu u severovýchodního pobřeží Spojených států amerických, jehož hlavní část se nachází ve státě Rhode Island a část v Massachusetts. Záliv se zařezává do pevniny v délce 45 km. S otevřeným oceánem je spojen přes . Tvoří největší zátoku v Nové Anglii, do kterého se vlévají řeky a Providence. (cs)
- Die Narragansett Bay ist eine Bucht und ein Ästuar nördlich des Gewässers Rhode Island Sound. Sie bedeckt 380 km² und bildet damit Neuenglands größtes Ästuar, das als großer natürlicher Hafen fungiert, und umfasst einen Archipel. Diese Bucht liegt größtenteils im Bundesstaat Rhode Island; kleine Teile reichen bis in das benachbarte Massachusetts. (de)
- La baie de Narragansett est un fjord, une ancienne vallée glaciaire ennoyée, située au nord-est des États-Unis, sur le territoire du Rhode Island. Un bras nommé la (en) se situe sur le territoire du Massachusetts. Elle forme un large point de mouillage naturel. Elle donne sur l'océan Atlantique. Dans la baie, se trouve un archipel, dont les trois plus grandes îles sont : l'île Aquidneck, l'île Conanicut et l'île Prudence. (fr)
- Narragansett Bay is a bay and estuary on the north side of Rhode Island Sound covering 147 square miles (380 km2), 120.5 square miles (312 km2) of which is in Rhode Island. The bay forms New England's largest estuary, which functions as an expansive natural harbor and includes a small archipelago. Small parts of the bay extend into Massachusetts. (en)
- Narragansett (ang. Narragansett Bay) – zatoka Oceanu Atlantyckiego, u północno-wschodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych, której zasadnicza część znajduje się w granicach stanu Rhode Island, a fragment w Massachusetts. Zatoka wcina się w ląd na długość 45 km. Z otwartym oceanem połączona jest poprzez zatokę . Stanowi estuarium, największe na terenie Nowej Anglii, do którego uchodzą rzeki i Providence. (pl)
- A baía de Narragansett (em inglês: Narragansett Bay) é uma baía e estuário no lado norte do . Com área de 380 km², a baía forma o maior estuário da Nova Inglaterra, funciona como um extenso porto natural, e inclui até mesmo um pequeno arquipélago. (pt)
- Наррагансетт (англ. Narragansett Bay) — залив Атлантического океана в штате Род-Айленд. Несколько бухт на востоке относятся к побережью Массачусетса. Залив — северная часть пролива , его площадь около 380 км². В залив впадает множество рек, а в самом эстуарии располагается небольшой архипелаг, крупнейшие острова которого (Род-Айленд, Конаникут, Пруденс) населены. В Наррагансетте имеется большое количество естественных удобных гаваней. Проливы в заливе узкие, и многие острова соединены мостами. (ru)
- Наррагансетт (англ. Narragansett Bay) — затока Атлантичного океану в штаті Род-Айленд. Кілька бухт на схід належать до узбережжя Массачусетсу. Затока — північна частина протоки , його площа близько 380 км². У затоку впадає безліч річок, а в естуарії розташовується невеликий архіпелаг, найбільші острови якого населені. У Наррагансетт є велика кількість природних зручних гаваней. Протоки в затоці вузькі; багато островів з'єднані мостами. Припливи в затоці досить сильні, під час їх обриси берегів і островів змінюються, проте, острови захищають затоку від штормів. (uk)
|
