| p:abstract
| - Free software or software libre is software that can be used, studied, and modified without restriction, and which can be copied and redistributed in modified or unmodified form either without restriction, or with minimal restrictions only to ensure that further recipients can also do these things. In practice, for software to be distributed as free software, the human readable form of the program (the "source code") must be made available to the recipient along with a notice granting the above permissions. Such a notice is a "free software licence", or, in theory, could be a notice saying that the source code is released into the public domain.
The free software movement was conceived in 1983 by Richard Stallman to make these freedoms available to every computer user. From the late 1990s onward, alternative terms for free software came into use. "Open source software" is the most common such alternative term. Others include "software libre", "free, libre and open-source software" ("FOSS", or, with "libre", "FLOSS"). The antonym of free software is "proprietary software" or non-free software.
Free software is distinct from "freeware" which is proprietary software made available free of charge. Users usually cannot study, modify, or redistribute freeware.
Since free software may be freely redistributed, it generally is available at little or no cost. Free software business models are usually based on adding value such as support, training, customization, integration, or certification. At the same time, some business models which work with proprietary software are not compatible with free software, such as those that depend on a user paying for a licence in order to lawfully use a software product. (en)
- :Este artículo se refiere al "free software", tal y como está definido por la FSF. Para software gratis, véase Freeware.
Software libre (en inglés free software) es la denominación del software que brinda libertad a los usuarios sobre su producto adquirido y por tanto, una vez obtenido, puede ser usado, copiado, estudiado, modificado y redistribuido libremente. Según la Free Software Foundation, el software libre se refiere a la libertad de los usuarios para ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar el software; de modo más preciso, se refiere a cuatro libertades de los usuarios del software: la libertad de usar el programa, con cualquier propósito; de estudiar el funcionamiento del programa, y adaptarlo a las necesidades; de distribuir copias, con lo que puede ayudar a otros; de mejorar el programa y hacer públicas las mejoras, de modo que toda la comunidad se beneficie (para la segunda y última libertad mencionadas, el acceso al código fuente es un requisito previo).
El software libre suele estar disponible gratuitamente, o a precio del coste de la distribución a través de otros medios; sin embargo no es obligatorio que sea así, por ende no hay que asociar software libre a "software gratuito" (denominado usualmente freeware), ya que, conservando su carácter de libre, puede ser distribuido comercialmente ("software comercial"). Análogamente, el "software gratis" o "gratuito" incluye en algunas ocasiones el código fuente; no obstante, este tipo de software no es libre en el mismo sentido que el software libre, a menos que se garanticen los derechos de modificación y redistribución de dichas versiones modificadas del programa.
Tampoco debe confundirse software libre con "software de dominio público". Éste último es aquél que no requiere de licencia, pues sus derechos de explotación son para toda la humanidad, porque pertenece a todos por igual. Cualquiera puede hacer uso de él, siempre con fines legales y consignando su autoría original. Este software sería aquél cuyo autor lo dona a la humanidad o cuyos derechos de autor han expirado, tras un plazo contado desde la muerte de éste, habitualmente 70 años. Si un autor condiciona su uso bajo una licencia, por muy débil que sea, ya no es dominio público. (es)
- Freie Software (engl.: free software, "frei" wie in Freiheit) ist Software, die für jeden Zweck genutzt, studiert, bearbeitet und in ursprünglicher oder veränderter Form weiterverbreitet werden darf. Das schließt auch die kommerzielle Nutzung ein. Freier Software steht die „proprietäre“ oder „unfreie“ Software gegenüber, die diese Freiheiten nicht oder nicht in vollem Umfang bietet. Diese Unterscheidung wurde von der Free Software Foundation (FSF) geprägt. Sie vertritt den Standpunkt, dass proprietäre Software ein ethisches und soziales Problem darstelle. (de)
- Vapaa ohjelmisto on ohjelmisto, jota voi käyttää, kopioida, tutkia, muuttaa ja jakaa edelleen vapaasti. Usein vapaaseen ohjelmistoon voidaan viitata myös kirjainyhdistelmällä FLOSS (Free / Libre Open Source Software) tai FOSS (Free and Open Source Software). (fi)
- Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun le droit d'utiliser, d'étudier, de modifier, de dupliquer, de donner et de vendre ledit logiciel.
Richard Stallman a formalisé la notion de logiciel libre dans la première moitié des années 1980 puis l'a popularisée avec le projet GNU et la Free Software Foundation (FSF). Les logiciels libres constituent une alternative à ceux qui ne le sont pas, qualifiés de « propriétaires » ou de « privateurs ».
Depuis la fin des années 1990, le succès des logiciels libres, notamment de Linux, suscite un vif intérêt dans l'industrie informatique et les médias.
La notion de logiciel libre ne doit se confondre ni avec celle de logiciel gratuit (freewares ou graticiels), ni avec celle de sharewares, ni avec celle de domaine public.
De même, les libertés définies par un logiciel libre sont bien plus étendues que le simple accès au code-source, ce qu'on appelle souvent logiciel Open Source ou « à sources ouvertes ».
Toutefois, la notion formelle de logiciel Open Source telle qu'elle est définie par lOpen Source Initiative est reconnue comme techniquement comparable au logiciel libre. (fr)
- Il software libero è softwarerilasciato con una licenza che permette a chiunque di utilizzarlo e che ne incoraggia lo studio, le modifiche e la redistribuzione; per le sue caratteristiche, si contrappone al software proprietario ed è differente dalla concezione open source, incentrandosi sulla libertà dell'utente e non solo sull'apertura del codice sorgente. (it)
- フリーソフトウェア (Free Software、free software) とは、ソフトウェアのうち、フリーソフトウェア財団が提唱する自由なソフトウェアを指す。大半のフリーソフトウェアは無償(フリー)として配布されているが、全てのフリーソフトウェアが該当するわけではない。
ここでいう自由と無償のソフトウェアの定義は次の通りである。
*自由なソフトウェア : コピー、研究、変更、配付等の扱いに関して、ほとんど、またはまったく、制限が付けられていないソフトウェア。ソースコードの開示を前提とする。
*無償のソフトウェア : 利用するために料金を必要としないソフトウェア。
自由なソフトウェアとして扱っていない、すなわち改造や再配布などに制限が掛かっていたり、ソースコードが開示されていない、無償で利用できるソフトウェアとは異なる概念であり、この場合はフリーウェアもしくはフリーソフトと呼ぶことが望ましい。
逆に自由なソフトウェアであれば、ソフトウェアが有償であれフリーソフトウェアと呼ぶことができる。ただし、前述したように配布が自由であるため、ほとんどのフリーソフトウェアは無償で配布されている。 (ja)
- Vrije software is de verzamelnaam van software die tegenwoordig vooral verspreid wordt onder de GNU General Public License (GPL), deze licentie geeft de gebruikers van deze software de volgende vier vrijheden:
De vrijheid om het programma te gebruiken voor elk doel.
De vrijheid om de manier waarop het programma werkt te bestuderen, en om het aan te passen aan je behoeften. Beschikbaarheid van de sourcecode is hiervoor noodzakelijk
De vrijheid om het programma te verspreiden, zodat je je naasten kan helpen.
De vrijheid om het programma te verbeteren en daarna te verspreiden, zodat de hele gemeenschap er voordeel uit kan halen. Beschikbaarheid van de broncode is hiervoor eveneens noodzakelijk.
Deze vier vrijheden worden in de talloze vrije softwarelicenties in min of meer grote variaties en nuances beschreven. De essentie van al deze licenties en de reden waarom ze tot de groep van de vrije software behoren, is dat de makers van de software hun gebruikers stimuleren om de software te helpen verbeteren en uit te breiden.
Het gebruik van de benaming vrije software kwam in de jaren tachtig op als reactie op veranderingen in de manier waarop de westerse wereld auteursrechten is gaan gebruiken. Vóór het ontstaan van propriëtaire software was zo ongeveer alle software vrij, programmeurs wisselden zonder problemen broncode uit. Om te waarborgen dat oude vrijheden bleven bestaan, kwam Richard M. Stallman (RMS) in 1984 met een licentie, de GNU General Public License (GPL), die erg belangrijk is gebleken voor het succes van het fenomeen vrije software op het ogenblik dat de democratisering van het internet zorgde voor een explosie in het aantal gebruikers en makers van vrije software. (nl)
- Åndsverkslovens §40 gir opphavsmannen enerett til utnyttelse av et åndsverk i opphavsmannens levetid og 70 år etter utløpet av hans dødsår. Dette gjelder også programvare. Programvaren er utilgjengelig med mindre opphavspersonen/firmaet utformer en lisens som beskriver bruksrett til verket. Hvilke bruksretter eller friheter man gis som utvikler og sluttbruker er derfor sentrale.
Fri programvare er ifølge Free Software Foundation (FSF), som har utarbeidet de tre frie lisensene GPL, LGPL og GFDL, programvare som gir brukeren følgende friheter:
# Friheten til å kjøre programmet uansett hensikt
# Friheten til å studere hvordan programmet virker og tilpasse det til sine behov
# Friheten til å distribuere kopier for å hjelpe andre
# Friheten til å forbedre programmet og gi det ut med sine forbedringer til offentlig eie, slik at hele samfunnet kan få utbytte
For punktene 2 og 4 kreves det at kildekoden er tilgjengelig eller «åpen». (no)
- Zobacz też ruch wolne oprogramowanie.
Free software – wolne oprogramowanie, termin używany w dwóch zasadniczo różnych znaczeniach:
#Oprogramowanie, które można kopiować, używać, analizować, modyfikować, rozprowadzać, etc. bez żadnych ograniczeń lub z niewielkimi zastrzeżeniami.
#Oprogramowanie, które można kopiować i używać bezpłatnie, zwane freeware; lub oprogramowaniem darmowym (w terminologii zwolenników pierwszego rozumienia terminu free software).
Zwrot "free software" najczęściej używany jest w pierwszym znaczeniu tego terminu, przynajmniej wśród twórców oprogramowania.
Pierwsze znaczenie tradycyjnie określa się "wolny jak słowo", podczas gdy drugie nazywane jest "darmowy jak piwo", przy czym określeń tych nie należy wiązać z oceną wartości oprogramowania.
Oprogramowanie, które jest wolne w pierwszym sensie nie musi być darmowe i na odwrót (darmowego oprogramowania często nie wolno modyfikować).
W wielu językach nie ma tego rodzaju konfliktów znaczeniowych, bo oba typy oprogramowania nazywane są różnie. Dotyczy to również języka polskiego, a powstałe zamieszanie jest jedynie wynikiem niekonsekwencji w używaniu terminologii. (pl)
- Software livre, segundo a definição criada pela Free Software Foundation é qualquer programa de computador que pode ser usado, copiado, estudado, modificado e redistribuído sem nenhuma restrição. A liberdade de tais diretrizes é central ao conceito, o qual se opõe ao conceito de software proprietário, mas não ao software que é vendido almejando lucro (software comercial). A maneira usual de distribuição de software livre é anexar a este uma licença de software livre, e tornar o código fonte do programa disponível. (pt)
- Свободное программное обеспечение — программное обеспечение, в отношении которого пользователь обладает «четырьмя свободами»: запускать, изучать, распространять и улучшать программу (см. ниже).
По нынешнему законодательству большинства стран, программный продукт и его исходный код по умолчанию охраняется авторским правом, которое даёт автору (или другому правообладателю, в частности организации-нанимателю — для служебных произведений или наследникам — для умерших авторов) полную власть над распространением и изменением программы, даже в случае, когда исходный код общедоступен для обозрения.
Чтобы программное обеспечение стало «свободным», его правообладатели должны дать пользователю все четыре вышеперечисленные свободы действий. Это достигается выпуском исходного кода программного обеспечения под одной из особого рода лицензий, называемых свободными лицензиями. При этом автор программы сохраняет свои авторские права.
Свободное ПО может одновременно быть и коммерческим — существует множество бизнес-моделей, где не надо платить за каждую копию ПО. Например, платная сервисная поддержка, или коммерческая лицензия для использования свободного кода в собственническом ПО.
Подавляющее большинство открытых программ является одновременно свободными и наоборот, поскольку определения открытого и свободного программного обеспечения близки. (ru)
- Ett datorprogram är fri programvara, om användaren av programmet har friheten att göra vissa saker. Dessa grundläggande friheter listades en gång av Richard M. Stallman.
}}| ]]
|| '
|}
En användare måste vara tillåten att:
*Använda programmet för valfritt ändamål. (frihet 0)
*Undersöka hur programmet fungerar och ändra det för egna ändamål. (frihet 1)
*Skicka vidare kopior av programmet. (frihet 2)
*Förbättra programmet och sprida det vidare i förbättrad form. (frihet 3)
Om en användare får göra alla dessa saker med ett visst program så är det programmet fri programvara för den användaren.
Två populära programvarulicenser som gör att användare får göra ovanstående saker är GNU General Public License och BSD-licensen.
Observera att:
*Programmet inte nödvändigtvis behöver vara gratis. (Fri programvara är således inte detsamma som gratisprogram).
*Källkoden för programmet krävs för frihet 1 och 3.
Förespråkare för användningen och/eller skapandet av fri programvara brukar argumentera för att användare ska ha dessa friheter av moraliska och politiska skäl, till skillnad från rörelsen för Öppen källkod som argumenterar för mer eller mindre samma sak men i stället på pragmatiska grunder. (sv)
- 自由软件,根據自由軟體基金會的定義,是一種可以不受限制地自由使用、複製、研究、修改和分發的軟體。這方面的不受限制正是自由軟體最重要的本質,與自由軟體相對的是非自由軟體(),也常被稱為私有軟體、封閉軟體(其定義與是否收取費用無關)。要將軟體以自由軟體的形式發表,通常是讓軟體以「自由軟體授權協議」的方式被分配發佈(或是放置在公共領域),以及公開的軟體原始碼。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Free software or software libre is software that can be used, studied, and modified without restriction, and which can be copied and redistributed in modified or unmodified form either without restriction, or with minimal restrictions only to ensure that further recipients can also do these things. (en)
- :Este artículo se refiere al "free software", tal y como está definido por la FSF. Para software gratis, véase Freeware. Software libre (en inglés free software) es la denominación del software que brinda libertad a los usuarios sobre su producto adquirido y por tanto, una vez obtenido, puede ser usado, copiado, estudiado, modificado y redistribuido libremente. (es)
- Freie Software (engl.: free software, "frei" wie in Freiheit) ist Software, die für jeden Zweck genutzt, studiert, bearbeitet und in ursprünglicher oder veränderter Form weiterverbreitet werden darf. Das schließt auch die kommerzielle Nutzung ein. Freier Software steht die „proprietäre“ oder „unfreie“ Software gegenüber, die diese Freiheiten nicht oder nicht in vollem Umfang bietet. Diese Unterscheidung wurde von der Free Software Foundation (FSF) geprägt. (de)
- Vapaa ohjelmisto on ohjelmisto, jota voi käyttää, kopioida, tutkia, muuttaa ja jakaa edelleen vapaasti. Usein vapaaseen ohjelmistoon voidaan viitata myös kirjainyhdistelmällä FLOSS (Free / Libre Open Source Software) tai FOSS (Free and Open Source Software). (fi)
- Un logiciel libre est un logiciel dont la licence dite libre donne à chacun le droit d'utiliser, d'étudier, de modifier, de dupliquer, de donner et de vendre ledit logiciel. Richard Stallman a formalisé la notion de logiciel libre dans la première moitié des années 1980 puis l'a popularisée avec le projet GNU et la Free Software Foundation (FSF). Les logiciels libres constituent une alternative à ceux qui ne le sont pas, qualifiés de « propriétaires » ou de « privateurs ». (fr)
- Il software libero è softwarerilasciato con una licenza che permette a chiunque di utilizzarlo e che ne incoraggia lo studio, le modifiche e la redistribuzione; per le sue caratteristiche, si contrappone al software proprietario ed è differente dalla concezione open source, incentrandosi sulla libertà dell'utente e non solo sull'apertura del codice sorgente. (it)
- フリーソフトウェア (Free Software、free software) とは、ソフトウェアのうち、フリーソフトウェア財団が提唱する自由なソフトウェアを指す。大半のフリーソフトウェアは無償(フリー)として配布されているが、全てのフリーソフトウェアが該当するわけではない。 (ja)
- Vrije software is de verzamelnaam van software die tegenwoordig vooral verspreid wordt onder de GNU General Public License (GPL), deze licentie geeft de gebruikers van deze software de volgende vier vrijheden: (nl)
- Åndsverkslovens §40 gir opphavsmannen enerett til utnyttelse av et åndsverk i opphavsmannens levetid og 70 år etter utløpet av hans dødsår. Dette gjelder også programvare. Programvaren er utilgjengelig med mindre opphavspersonen/firmaet utformer en lisens som beskriver bruksrett til verket. Hvilke bruksretter eller friheter man gis som utvikler og sluttbruker er derfor sentrale. (no)
- Zobacz też ruch wolne oprogramowanie. (pl)
- Software livre, segundo a definição criada pela Free Software Foundation é qualquer programa de computador que pode ser usado, copiado, estudado, modificado e redistribuído sem nenhuma restrição. A liberdade de tais diretrizes é central ao conceito, o qual se opõe ao conceito de software proprietário, mas não ao software que é vendido almejando lucro (software comercial). (pt)
- Свободное программное обеспечение — программное обеспечение, в отношении которого пользователь обладает «четырьмя свободами»: запускать, изучать, распространять и улучшать программу (см. ниже). (ru)
- Ett datorprogram är fri programvara, om användaren av programmet har friheten att göra vissa saker. Dessa grundläggande friheter listades en gång av Richard M. Stallman. (sv)
- 自由软件,根據自由軟體基金會的定義,是一種可以不受限制地自由使用、複製、研究、修改和分發的軟體。這方面的不受限制正是自由軟體最重要的本質,與自由軟體相對的是非自由軟體(),也常被稱為私有軟體、封閉軟體(其定義與是否收取費用無關)。要將軟體以自由軟體的形式發表,通常是讓軟體以「自由軟體授權協議」的方式被分配發佈(或是放置在公共領域),以及公開的軟體原始碼。 (zh)
|