| dbo:abstract
|
- واير شارك (بالإنجليزية: Wireshark) هو برنامج حر ومفتوح المصدر للتنصت على الشبكة وتحليل الحزم. يستخدم لاكتشاف الأخطاء في الشبكة، وتحليل الشبكات وكذلك للأغراض التعليمية. سمي المشروع في البداية باسم Ethereal ثم غُير إسمه في مايو 2006 بسبب مشكلة في اختيار العلامة التجارية. برنامج واير شارك متعدد المنصات يعمل على لينكس، ويندوز، ماك أو إس، بي إس دي، سولاريس وبعض أنظمة التشغيل الأخرى الشبيهة بيونكس. (ar)
- Wireshark (dříve Ethereal) je počítačová aplikace pro analýzu provozu v počítačových sítích, která se používá pro zjišťování a odstraňování problémů v počítačových sítích, vývoj komunikačních protokolů a softwaru a studium síťové komunikace. Wireshark nabízí velice podobné funkce jako tcpdump, navíc však obsahuje mnohem větší počet (stovky) analyzerů komunikačních protokolů a formátů (anglicky dissector), grafické uživatelské rozhraní a mnoho možností uspořádání a filtrování zobrazených informací. Aplikace umí přepnout síťovou kartu do promiskuitního režimu a díky tomu dokáže zachytávat veškerou komunikaci na připojeném médiu. Wireshark je Multiplatformní software, používající GTK+ widget toolkit pro implementaci uživatelského rozhraní, a pcap na zachytávání paketů; funguje na různých UN*X operačních systémech jako Linux, Mac OS X, BSD aSolaris, a na Microsoft Windows. Program má i terminálovou (bez GUI) verzi zvanou TShark.Wireshark, a ostatní programy s ním distribuované, jako TShark, jsou Svobodný software, vydaný pod GNU General Public License. (cs)
- Wireshark és un programari lliure i de codi obert amb la funcionalitat d'analitzador de paquets de xarxes de comunicació. Wireshark s'empra per a solucionar problemes en xarxes, desenvolupament i anàlisi de programari i tasques educatives. Originàriament s'anomenava Ethereal i va ser reanomenat Wireshark el maig del 2006 per causes comercials. (ca)
- Wireshark (englisch wire „Draht“, „Kabel“ und shark „Hai“) ist eine freie Software zur Analyse und grafischen Aufbereitung von Datenprotokollen (Sniffer), die 2006 als Fork des Programms Ethereal (englisch „himmlisch“, „ätherisch“, Anspielung auf Ethernet) entstanden ist. Solche Datenprotokolle verwenden Computer auf verschiedensten Kommunikationsmedien wie dem lokalen Netzwerk, Bluetooth oder USB. Das Netzwerk-Analyse-Tool kann Administratoren, Netzwerk-Experten und Sicherheits-Experten bei der Suche nach Netzwerkproblemen, der Ermittlung von Botnet-Verbindungen oder beim Netzwerk-Management behilflich sein. Wireshark zeigt bei einer Aufnahme sowohl den Protokoll-Kopf als auch den übertragenen Inhalt an. Das Programm stützt sich bei der grafischen Aufbereitung auf die Ausgabe von kleinen Unterprogrammen wie pcap oder usbpcap, um den Inhalt der Kommunikation auf dem jeweiligen Übertragungsmedium mitzuschneiden. (de)
- Το Wireshark είναι ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό ανάλυσης πρωτοκόλλων δικτύου υπολογιστών. Χρησιμοποιείται για ανάλυση δικτύου, παρακολούθηση δικτύου, εντοπισμό και αντιμετώπιση προβλημάτων στα δίκτυα και για εκπαίδευση. Το αρχικό όνομα του προγράμματος ήταν Ethereal, και τον Μάιο του 2006 άλλαξε σε Wireshark για λόγους εμπορικών σημάτων. Είναι διαθέσιμο για όλα τα κύρια λειτουργικά συστήματα όπως τα Windows, Linux, Mac OS X, Solaris και BSD χρησιμοποιεί το GTK+ για το γραφικό περιβάλλον και το για σύλληψη πακέτων. Διατίθεται από την άδεια Γενική άδεια δημόσιας χρήσης GNU και είναι ελεύθερο λογισμικό. (el)
- Wireshark est un analyseur de paquets libre et gratuit. Il est utilisé dans le dépannage et l’analyse de réseaux informatiques, le développement de protocoles, l’éducation et la rétro-ingénierie. Wireshark utilise la bibliothèque logicielle Qt pour l’implémentation de son interface utilisateur et pcap pour la capture des paquets ; il fonctionne sur de nombreux environnements compatibles UNIX comme GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD ou Mac OSX, mais également sur Microsoft Windows. Il existe aussi entre autres une version en ligne de commande nommé . Ces programmes sont distribués gratuitement sous la licence GNU General Public License. Wireshark reconnaît 1 515 protocoles. (fr)
- Wireshark (antes conocido como Ethereal) es un analizador de protocolos utilizado para realizar análisis y solucionar problemas en redes de comunicaciones, para análisis de datos y protocolos, y como una herramienta didáctica. Cuenta con todas las características estándar de un analizador de protocolos de forma únicamente hueca. La funcionalidad que provee es similar a la de tcpdump, pero añade una interfaz gráfica y muchas opciones de organización y filtrado de información. Así, permite ver todo el tráfico que pasa a través de una red (usualmente una red Ethernet, aunque es compatible con algunas otras) estableciendo la configuración en modo promiscuo. También incluye una versión basada en texto llamada tshark. Permite examinar datos o de un archivo de captura salvado en disco. Se puede analizar la información capturada, a través de los detalles y sumarios por cada paquete. Wireshark incluye un completo lenguaje para filtrar lo que queremos ver y la habilidad de mostrar el flujo reconstruido de una sesión de TCP. Wireshark es software libre, y se ejecuta sobre la mayoría de sistemas operativos Unix y compatibles, incluyendo Linux, Solaris, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Android, y macOS, así como en Microsoft Windows. (es)
- Wireshark adalah penganalisis paket bebas dan sumber terbuka. Perangkat ini digunakan untuk pemecahan masalah jaringan, analisis, perangkat lunak dan pengembangan protokol komunikasi, dan pendidikan. Awalnya bernama Ethereal, pada Mei 2006 proyek ini berganti nama menjadi Wireshark karena masalah merek dagang. (in)
- Wireshark（ワイヤシャーク）は、ネットワーク・アナライザ・ソフトウェアである。作者は、ジェラルド・コームズ(Gerald Combs)である。 (ja)
- Wireshark is a free and open-source packet analyzer. It is used for network troubleshooting, analysis, software and communications protocol development, and education. Originally named Ethereal, the project was renamed Wireshark in May 2006 due to trademark issues. Wireshark is cross-platform, using the Qt widget toolkit in current releases to implement its user interface, and using pcap to capture packets; it runs on Linux, macOS, BSD, Solaris, some other Unix-like operating systems, and Microsoft Windows. There is also a terminal-based (non-GUI) version called TShark. Wireshark, and the other programs distributed with it such as TShark, are free software, released under the terms of the GNU General Public License version 2 or any later version. (en)
- 와이어샤크(Wireshark)는 자유 및 오픈 소스 패킷 분석 프로그램이다. 네트워크의 문제, 분석, 소프트웨어 및 통신 프로토콜 개발, 교육에 쓰인다. 원래 이름은 Ethereal이었으나 2006년 5월에 상표 문제로 말미암아 와이어샤크로 이름을 바꾸었다. 와이어샤크는 크로스 플랫폼으로, Qt 위젯 툴킷을 이용하여 사용자 인터페이스를 제공하며, pcap을 이용하여 패킷을 포획한다. 리눅스, 맥 OS X, BSD, 솔라리스를 포함한 다양한 유닉스 계열 운영 체제와 마이크로소프트 윈도우에서 동작한다. GUI가 없는 터미널 기반 버전인 티샤크(TShark)도 제공한다. 와이어샤크, 또 TShark와 같은 프로그램과 함께 배포되는 여러 프로그램들은 자유 소프트웨어로, GNU 일반 공중 사용 허가서의 조건으로 공개된다. (ko)
- In informatica e telecomunicazioni Wireshark (precedentemente chiamato Ethereal) è un software per analisi di protocollo o packet sniffer (letteralmente annusa-pacchetti) utilizzato per la soluzione di problemi di rete, per l'analisi (troubleshooting) e lo sviluppo di protocolli o di software di comunicazione e per la didattica, possedendo tutte le caratteristiche di un analizzatore di protocollo standard. (it)
- Het computerprogramma Wireshark is een 'packet sniffer' en 'protocol analyzer', een programma dat gebruikt wordt om gegevens op een computernetwerk op te vangen en te analyseren. Wireshark is een fork van het vroeger populaire Ethereal. (nl)
- Wireshark är ett datorprogram som gör det möjligt att analysera nätverkstrafik. Wireshark hette tidigare Ethereal men tvingades att byta namn på grund av varumärkesskydd. Wireshark är öppen källkod och finns tillgängligt både för olika varianter av Unix och för Windows. (sv)
- Wireshark – sniffer będący wolnym i otwartoźródłowym oprogramowaniem. Umożliwia przechwytywanie i nagrywanie pakietów danych, a także ich dekodowanie. Dzięki dużej ilości dodatków potrafi rozpoznać i zdekodować wiele protokołów komunikacyjnych. W głównej mierze jest wykorzystywany przez administratorów sieci, służby specjalne oraz hakerów do śledzenia pakietów. Należy zaznaczyć, że Wireshark nie jest wyposażony w funkcjonalność dla ataków typu man in the middle – analizowany ruch wymaga przechwycenia za pomocą innego narzędzia, na przykład Ettercap. Jedną z zalet Wiresharka jest wykorzystanie graficznego interfejsu użytkownika. Do czerwca 2006 projekt nosił nazwę Ethereal. (pl)
- O Wireshark (anteriormente conhecido como Ethereal) é um programa que analisa o tráfego de rede, e o organiza por protocolos. As funcionalidades do Wireshark são parecidas com o tcpdump mas com uma interface gráfica, com mais informação e com a possibilidade da utilização de filtros. Através dessa aplicação é possível controlar o tráfego de uma rede e monitorar a entrada e saída de dados do computador, em diferentes protocolos, ou da rede à qual o computador está ligado. Também é possível controlar o tráfego de um determinado dispositivo de rede numa máquina que pode ter um ou mais desses dispositivos. Se você estiver a rede local, com micros ligados através de um hub ou switch, outro usuário pode usar o Wireshark para capturar todas as suas transmissões. (pt)
- Wireshark (раніше звався Ethereal) — програма для аналізу мережевих пакетів Ethernet і інших мереж (сніфер) з вільним вихідним кодом. Має графічний інтерфейс користувача. У червні 2006 року проєкт був перейменований на Wireshark через проблеми з торговою маркою. Функціональність, яку надає Wireshark, дуже схожа з можливостями програми tcpdump, проте Wireshark має графічний інтерфейс користувача і значно більше можливостей із сортування і фільтрації інформації. Програма дозволяє користувачеві переглядати весь трафік, що проходить по мережі, в режимі реального часу, переводячи мережну карту в . Wireshark — це програма, яка розпізнає структуру найрізноманітніших мережевих протоколів, і тому дозволяє розібрати мережевий пакет, відображаючи значення кожного поля протоколу будь-якого рівня. Оскільки для захоплення пакетів використовується , існує можливість захоплення даних тільки з тих мереж, які підтримуються цією бібліотекою. Проте, Wireshark вміє працювати з безліччю форматів початкових даних, відповідно, можна відкривати файли даних, захоплених іншими програмами, що розширює можливості захоплення. Програма розповсюджується під вільною ліцензією GNU GPL і використовує для формування графічного інтерфейсу кросплатформову бібліотеку GTK+. Існують версії для більшості типів UNIX, зокрема GNU/Linux, Solaris, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Mac OS X, а також для Microsoft Windows. Восени 2013 розробники Wireshark, інтерфейс якого спочатку базувався на бібліотеці GTK+ і вже був адаптований для використання GTK+3, повідомили про перехід проєкту на використання бібліотеки Qt. Причиною міграції називається погіршення ситуації з ефективною підтримкою у GTK+ всіх платформ, для яких випускається Wireshark. Також наголошується бажання підготувати версії Wireshark для платформ Apple iOS і Android, підтримка яких з'явилася в Qt. (uk)
- Wireshark — программа-анализатор трафика для компьютерных сетей Ethernet и некоторых других. Имеет графический пользовательский интерфейс. Изначально проект назывался Ethereal, но из-за проблем с торговой маркой в июне 2006 года проект был переименован в Wireshark. Функциональность, которую предоставляет Wireshark, очень схожа с возможностями программы tcpdump, однако Wireshark имеет графический пользовательский интерфейс и гораздо больше возможностей по сортировке и фильтрации информации. Программа позволяет пользователю просматривать весь проходящий по сети трафик в режиме реального времени, переводя сетевую карту в неразборчивый режим (англ. promiscuous mode). Программа распространяется под свободной лицензией GNU GPL и использует для формирования графического интерфейса кроссплатформенную библиотеку GTK+ (планируется переход на Qt). Существуют версии для большинства UNIX-подобных систем, в том числе GNU/Linux, Solaris, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, macOS, а также для Windows. Wireshark — это приложение, которое «знает» структуру самых различных сетевых протоколов, и поэтому позволяет разобрать сетевой пакет, отображая значение каждого поля протокола любого уровня. Поскольку для захвата пакетов используется pcap, существует возможность захвата данных только из тех сетей, которые поддерживаются этой библиотекой. Тем не менее, Wireshark умеет работать с множеством форматов входных данных, соответственно, можно открывать файлы данных, захваченных другими программами, что расширяет возможности захвата. Для расширения возможностей программы возможно использование скриптового языка Lua. (ru)
- Wireshark（导线鲨鱼，旧称 Ethereal，空灵）是一个功能十分强大的开源的网络数据包分析器，可实时从网络接口捕获数据包中的数据。它尽可能详细地显示捕获的数据以供用户检查它们的内容，并支持多协议的网络数据包解析。Wireshark 适用于 Windows 和 UNIX 操作系统。它可被用于检查安全问题和解决网络问题，也可供开发者调试协议的实现和学习网络协议的原理。 在 GNU 通用公共许可证的保障下，用户可免费获得软件与源代码，并拥有对源代码修改及定制的权利。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- واير شارك (بالإنجليزية: Wireshark) هو برنامج حر ومفتوح المصدر للتنصت على الشبكة وتحليل الحزم. يستخدم لاكتشاف الأخطاء في الشبكة، وتحليل الشبكات وكذلك للأغراض التعليمية. سمي المشروع في البداية باسم Ethereal ثم غُير إسمه في مايو 2006 بسبب مشكلة في اختيار العلامة التجارية. برنامج واير شارك متعدد المنصات يعمل على لينكس، ويندوز، ماك أو إس، بي إس دي، سولاريس وبعض أنظمة التشغيل الأخرى الشبيهة بيونكس. (ar)
- Wireshark és un programari lliure i de codi obert amb la funcionalitat d'analitzador de paquets de xarxes de comunicació. Wireshark s'empra per a solucionar problemes en xarxes, desenvolupament i anàlisi de programari i tasques educatives. Originàriament s'anomenava Ethereal i va ser reanomenat Wireshark el maig del 2006 per causes comercials. (ca)
- Wireshark adalah penganalisis paket bebas dan sumber terbuka. Perangkat ini digunakan untuk pemecahan masalah jaringan, analisis, perangkat lunak dan pengembangan protokol komunikasi, dan pendidikan. Awalnya bernama Ethereal, pada Mei 2006 proyek ini berganti nama menjadi Wireshark karena masalah merek dagang. (in)
- Wireshark（ワイヤシャーク）は、ネットワーク・アナライザ・ソフトウェアである。作者は、ジェラルド・コームズ(Gerald Combs)である。 (ja)
- 와이어샤크(Wireshark)는 자유 및 오픈 소스 패킷 분석 프로그램이다. 네트워크의 문제, 분석, 소프트웨어 및 통신 프로토콜 개발, 교육에 쓰인다. 원래 이름은 Ethereal이었으나 2006년 5월에 상표 문제로 말미암아 와이어샤크로 이름을 바꾸었다. 와이어샤크는 크로스 플랫폼으로, Qt 위젯 툴킷을 이용하여 사용자 인터페이스를 제공하며, pcap을 이용하여 패킷을 포획한다. 리눅스, 맥 OS X, BSD, 솔라리스를 포함한 다양한 유닉스 계열 운영 체제와 마이크로소프트 윈도우에서 동작한다. GUI가 없는 터미널 기반 버전인 티샤크(TShark)도 제공한다. 와이어샤크, 또 TShark와 같은 프로그램과 함께 배포되는 여러 프로그램들은 자유 소프트웨어로, GNU 일반 공중 사용 허가서의 조건으로 공개된다. (ko)
- In informatica e telecomunicazioni Wireshark (precedentemente chiamato Ethereal) è un software per analisi di protocollo o packet sniffer (letteralmente annusa-pacchetti) utilizzato per la soluzione di problemi di rete, per l'analisi (troubleshooting) e lo sviluppo di protocolli o di software di comunicazione e per la didattica, possedendo tutte le caratteristiche di un analizzatore di protocollo standard. (it)
- Het computerprogramma Wireshark is een 'packet sniffer' en 'protocol analyzer', een programma dat gebruikt wordt om gegevens op een computernetwerk op te vangen en te analyseren. Wireshark is een fork van het vroeger populaire Ethereal. (nl)
- Wireshark är ett datorprogram som gör det möjligt att analysera nätverkstrafik. Wireshark hette tidigare Ethereal men tvingades att byta namn på grund av varumärkesskydd. Wireshark är öppen källkod och finns tillgängligt både för olika varianter av Unix och för Windows. (sv)
- Wireshark – sniffer będący wolnym i otwartoźródłowym oprogramowaniem. Umożliwia przechwytywanie i nagrywanie pakietów danych, a także ich dekodowanie. Dzięki dużej ilości dodatków potrafi rozpoznać i zdekodować wiele protokołów komunikacyjnych. W głównej mierze jest wykorzystywany przez administratorów sieci, służby specjalne oraz hakerów do śledzenia pakietów. Należy zaznaczyć, że Wireshark nie jest wyposażony w funkcjonalność dla ataków typu man in the middle – analizowany ruch wymaga przechwycenia za pomocą innego narzędzia, na przykład Ettercap. Jedną z zalet Wiresharka jest wykorzystanie graficznego interfejsu użytkownika. Do czerwca 2006 projekt nosił nazwę Ethereal. (pl)
- Wireshark（导线鲨鱼，旧称 Ethereal，空灵）是一个功能十分强大的开源的网络数据包分析器，可实时从网络接口捕获数据包中的数据。它尽可能详细地显示捕获的数据以供用户检查它们的内容，并支持多协议的网络数据包解析。Wireshark 适用于 Windows 和 UNIX 操作系统。它可被用于检查安全问题和解决网络问题，也可供开发者调试协议的实现和学习网络协议的原理。 在 GNU 通用公共许可证的保障下，用户可免费获得软件与源代码，并拥有对源代码修改及定制的权利。 (zh)
- Wireshark (dříve Ethereal) je počítačová aplikace pro analýzu provozu v počítačových sítích, která se používá pro zjišťování a odstraňování problémů v počítačových sítích, vývoj komunikačních protokolů a softwaru a studium síťové komunikace. (cs)
- Το Wireshark είναι ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό ανάλυσης πρωτοκόλλων δικτύου υπολογιστών. Χρησιμοποιείται για ανάλυση δικτύου, παρακολούθηση δικτύου, εντοπισμό και αντιμετώπιση προβλημάτων στα δίκτυα και για εκπαίδευση. Το αρχικό όνομα του προγράμματος ήταν Ethereal, και τον Μάιο του 2006 άλλαξε σε Wireshark για λόγους εμπορικών σημάτων. (el)
- Wireshark (englisch wire „Draht“, „Kabel“ und shark „Hai“) ist eine freie Software zur Analyse und grafischen Aufbereitung von Datenprotokollen (Sniffer), die 2006 als Fork des Programms Ethereal (englisch „himmlisch“, „ätherisch“, Anspielung auf Ethernet) entstanden ist. Solche Datenprotokolle verwenden Computer auf verschiedensten Kommunikationsmedien wie dem lokalen Netzwerk, Bluetooth oder USB. Das Netzwerk-Analyse-Tool kann Administratoren, Netzwerk-Experten und Sicherheits-Experten bei der Suche nach Netzwerkproblemen, der Ermittlung von Botnet-Verbindungen oder beim Netzwerk-Management behilflich sein. (de)
- Wireshark (antes conocido como Ethereal) es un analizador de protocolos utilizado para realizar análisis y solucionar problemas en redes de comunicaciones, para análisis de datos y protocolos, y como una herramienta didáctica. Cuenta con todas las características estándar de un analizador de protocolos de forma únicamente hueca. Wireshark es software libre, y se ejecuta sobre la mayoría de sistemas operativos Unix y compatibles, incluyendo Linux, Solaris, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Android, y macOS, así como en Microsoft Windows. (es)
- Wireshark est un analyseur de paquets libre et gratuit. Il est utilisé dans le dépannage et l’analyse de réseaux informatiques, le développement de protocoles, l’éducation et la rétro-ingénierie. Wireshark utilise la bibliothèque logicielle Qt pour l’implémentation de son interface utilisateur et pcap pour la capture des paquets ; il fonctionne sur de nombreux environnements compatibles UNIX comme GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD ou Mac OSX, mais également sur Microsoft Windows. Il existe aussi entre autres une version en ligne de commande nommé . Ces programmes sont distribués gratuitement sous la licence GNU General Public License. (fr)
- Wireshark is a free and open-source packet analyzer. It is used for network troubleshooting, analysis, software and communications protocol development, and education. Originally named Ethereal, the project was renamed Wireshark in May 2006 due to trademark issues. (en)
- O Wireshark (anteriormente conhecido como Ethereal) é um programa que analisa o tráfego de rede, e o organiza por protocolos. As funcionalidades do Wireshark são parecidas com o tcpdump mas com uma interface gráfica, com mais informação e com a possibilidade da utilização de filtros. Através dessa aplicação é possível controlar o tráfego de uma rede e monitorar a entrada e saída de dados do computador, em diferentes protocolos, ou da rede à qual o computador está ligado. (pt)
- Wireshark — программа-анализатор трафика для компьютерных сетей Ethernet и некоторых других. Имеет графический пользовательский интерфейс. Изначально проект назывался Ethereal, но из-за проблем с торговой маркой в июне 2006 года проект был переименован в Wireshark. Программа распространяется под свободной лицензией GNU GPL и использует для формирования графического интерфейса кроссплатформенную библиотеку GTK+ (планируется переход на Qt). Существуют версии для большинства UNIX-подобных систем, в том числе GNU/Linux, Solaris, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, macOS, а также для Windows. (ru)
- Wireshark (раніше звався Ethereal) — програма для аналізу мережевих пакетів Ethernet і інших мереж (сніфер) з вільним вихідним кодом. Має графічний інтерфейс користувача. У червні 2006 року проєкт був перейменований на Wireshark через проблеми з торговою маркою. Функціональність, яку надає Wireshark, дуже схожа з можливостями програми tcpdump, проте Wireshark має графічний інтерфейс користувача і значно більше можливостей із сортування і фільтрації інформації. Програма дозволяє користувачеві переглядати весь трафік, що проходить по мережі, в режимі реального часу, переводячи мережну карту в . (uk)
|
