| dbo:abstract
|
- Viquiviatges (en anglès Wikivoyage) és un projecte per crear una guia turística lliure, basada en la tecnologia wiki. Es desenvolupa de manera col·laborativa per viquiviatgers de tot el món. Viquiviatges es construeix amb l'esperit de compartir el coneixement que fa que viatjar sigui tan agradable. Va ser fundada al setembre de l'any 2006 per autors alemanys de Wikitravel no conformes amb les polítiques comercials dels propietaris d'aquest lloc. S'ha convertit en el wiki amb el tema viatges més popular a Alemanya, i va ser llançada en anglès, holandès, francès, italià, rus i suec. (ca)
- Wikicesty (anglicky Wikivoyage) je web založený na softwaru MediaWiki, v rámci kterého vzniká cestovní průvodce psaný dobrovolníky. Jeho obsah je k disposici pod copyleftovou licencí Creative Commons Uveďte autora-Zachovejte licenci. Od ledna 2013 patří mezi projekty nadace Wikimedia. (cs)
- ويكي الرحلات (بالإنجليزية: Wikivoyage) هي دليل سياحي على شبكة الإنترنت، كتب بطريقة تشاركية من عدد من الكتاب المتطوعين، ومحتواه هو تحت رخصة حرة. الهدف الرئيسي من ويكي الرحلات هو توفير جميع المعلومات والمعارف التي يحتاجها المسافر إلى أي وجهة في جميع أنحاء العالم، من الفنادق والمواصلات وأنواع الأغذية والمطاعم والتكاليف والمعالم السياحية. (ar)
- Τα Βικιταξίδια (Αγγλικά: Wikivoyage) είναι ένας ελεύθερος διαδικτυακός ταξιδιωτικός οδηγός, για ταξιδιωτικούς προορισμούς και θέματα ευρύτερου ταξιδιωτικού ενδιαφέροντος, ο οποίος συντάσσεται από εθελοντές. Το όνομα αποτελεί συνδυασμό της λέξης "Wiki" και "Ταξίδια". Το εγχείρημα ξεκίνησε όταν συντάκτες της Γερμανικής και της Ιταλικής εκδοχής του Wikitravel αποφάσισαν τον Σεπτέμβριο του 2006 να μεταφέρουν τη δραστηριότητά τους και το μέχρι τότε υπάρχον περιεχόμενο του ιστότοπου σε ένα νέο ιστότοπο, σύμφωνα με την άδεια του ιστότοπου, μια διαδικασία που είναι γνωστή ως "forking". Ο ιστοχώρος που προέκυψε άρχισε να λειτουργεί ως "Wikivoyage" στις 10 Δεκέμβριου του 2006. Αποτελούσε ιδιοκτησία της γερμανικής ένωσης Wikivoyage e.V. η οποία διαχειριζόταν τον ιστότοπο. Το περιεχόμενο ήταν διαθέσιμο υπό την άδεια Creative Commons Attribution-ShareAlike. Το 2012, έπειτα από μια μακρά περίοδο δυσαρέσκειας υπό τον τότε οικοδεσπότη της, η κοινότητα της αγγλόφωνης εκδοχής του Wikitravel επίσης αποφάσισε να μετακινήσει το εγχείρημά της. Το αγγλόφωνο Wikitravel συγχωνεύθηκε ξανά με το Wikivoyage υπό την ονομασία "Wikivoyage", και οι εκδοχές του Wikivoyage σε όλες τις γλώσσες μεταφέρθηκαν ώστε να λειτουργούν υπό το Ίδρυμα Wikimedia (Wikimedia Foundation (WMF)), έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό υπό τον οποίο λειτουργούν αρκετές από τις μεγαλύτερες διαδικτυακές κοινότητες που βασίζονται σε wiki, όπως η Βικιπαίδεια. Μετά από συμφωνίες μεταξύ των διαφόρων εμπλεκόμενων κοινοτήτων και του Ιδρύματος Wikimedia, ο ιστότοπος μεταφέρθηκε στους διακομιστές του WMF τον Δεκέμβριο του 2012 και το Wikivoyage λειτούργησε επισήμως ξανά ως εγχείρημα του ιδρύματος Wikimedia στις 15 Ιανουαρίου του 2013, την ημέρα της 12ης επετείου λειτουργίας της Βικιπαίδειας Η ελληνόφωνη εκδοχή των Βικιταξιδιών λειτουργεί από τις 19 Μαΐου 2013 στη διεύθυνση . (el)
- Vikivojaĝo (angle Wikivoyage) estas projekto de Vikimedio, kiu celas konstrui gvidilon por turistoj. Ĝi estas skribata de volontulaj aŭtoroj uzantaj vikion. Ĉiu povas redakti artikolojn. Vikivojaĝo komencis publike en decembro 2006 kiel germanalingva versio, subtenita de germanaj kaj svisaj aŭtoroj. Ĝi estis posedaĵo de germanaj senprofita asocio nomata Wikivoyage e.V.. La itala versio komenciĝis en decembro 2007. La komenco de la projekto estis grande koncernita kun la Wikitravel (VikiVojaĝo) de Internet Brands. En 2012, la enhavo de Wikitravel en aliaj lingvoj kopiis sin al Vikivojaĝo. Ĝis januaro 2021, Vikivojaĝo estas disponebla en 23 lingvoj:
* la angla[1]
* la hispana[2]
* la germana[3]
* la franca[4]
* la itala[5]
* la sveda[6]
* la rusa[7]
* la nederlanda[8]
* la finna[9]
* la ĉina[10]
* la portugala[11] (β)
* la pola[12] ekde 7-a de februaro 2013
* la persa[13] ekde 11-a de februaro 2013
* la rumana[14] ekde marto 2013
* la hebrea[15] ekde aprilo 2013
* la ukraina[16] ekde aprilo 2013
* la greka[17] ekde majo 2013
* la vjetnama[18] ekde aŭgusto 2013
* la hindia[19] ekde 29-a de septembro 2017
* la bengala[20] ekde 7-a de junio 2018
* la paŝtuna[21] ekde 7-a de junio 2018
* la japana[22] ekde 27-a de aŭgusto 2020 estis kreita la 15-an de Decembro 2020 en la adreso eo.wikivoyage.org. Antaŭe ĝi ekzistis kiel prova versio en la Vikimedia Kovilo. (eo)
- Wikivoyage [ˌvɪkivo̯aˈjaːʒ] (englisch [ˌwɪkiˈvɔjɪdʒ]) ist ein von ehrenamtlichen Autoren erstellter freier Führer rund ums Reisen. Im Vordergrund von Wikivoyage steht die Bereitstellung von praktisch anwendbarem Wissen zu Reisezielen und Reisethemen. Die Bezeichnung setzt sich aus den Bestandteilen „Wiki“ und dem französischen Wort „voyage“ für Reise zusammen. Das im September 2006 vom gleichnamigen, überregional tätigen Verein Wikivoyage e. V. gegründete und seit dem 10. Dezember 2006 im Internet verfügbare Projekt versteht sich in jeder Hinsicht als frei: Seine Inhalte stehen unter der Copyleft-Lizenz Creative Commons Attribution-ShareAlike – die auch eine kommerzielle Nutzung zulässt –, und sie sind sowohl als Online- als auch als downloadbare Offline-Version frei und unentgeltlich verfügbar. Ab Mitte 2012 gab es Bestrebungen, Wikivoyage zukünftig als Projekt der Wikimedia Foundation fortzusetzen. Seit Anfang November 2012 wurden die Artikel und Mediendateien auf Server der Wikimedia Foundation übertragen. Offizieller Starttermin dieses Projekts war der 15. Januar 2013. (de)
- Wikibidaiak edo Wikivoyage egile boluntarioen lanarekin osatutako bidai gida doan eta librea da. Izena erabiltzen duen Mediawiki teknologiatik dator. Webgunea italiera eta alemanierazko bertsioetako lankideek euren edukiak leku berri batera mugitzeko hartutako erabakiarekin hasi zen. 2006ko abenduaren 10ean Wikivoyage izeneko webgunea sortu zen. Alemaniako elkarte batek kudeatzen du, Wikivoyage e.V.. Edukia Creative Commons Attribution-ShareAlike lizentziapean argitaratzen da. 2012an euren hosting zerbitzuarekin hainbat arazo izan ostean ingelerazko Wikitravelen bertsioaren proiektua zatitu zen. Ingelerazko Wikitravelen komunitatea berriro batu zen Wikivoyageko taldearekin eta, aldi beraen, Wikivoyageko hizkuntza guztietako bertsioak Wikimedia Foundationen zerbitzarietara igaro ziren, Wikipedia berari ostatu ematen dion fundazioa. 2013ko urtarrilaren 15ean Wikimediaren barruko beste proiektu baten gisa aurkeztu zen, lantaldeak erabaki horrekin ados zeudela esan ostean. (eu)
- Wikiviajes (en inglés Wikivoyage) es una guía de viaje gratuita creada por autores voluntarios. Es un proyecto hermano de Wikipedia y está patrocinado y alojado por la misma Fundación Wikimedia. Wikivoyage se ha llamado la «Wikipedia de guías de viaje». El proyecto comenzó cuando los editores de las versiones alemana y luego italiana de Wikitravel decidieron en septiembre de 2006 trasladar sus actividades de edición y luego el contenido actual a un nuevo sitio, de acuerdo con la licencia de derechos de autor del sitio, un procedimiento conocido como «bifurcación». El sitio resultante se puso en marcha como «Wikivoyage» el 10 de diciembre de 2006, y era propiedad y estaba operado por una asociación alemana creada para tal fin, Wikivoyage eV (que sigue siendo su asociación representativa). El contenido fue publicado bajo la licencia copyleft Creative Commons Attribution-ShareAlike. En 2012, después de una larga historia de problemas con su hospedador, la comunidad de la versión en inglés de Wikitravel también decidió como comunidad bifurcar su proyecto. En un movimiento bidireccional, la comunidad de Wikitravel en inglés se volvió a fusionar con Wikivoyage bajo la marca Wikivoyage, y también todas las versiones en idiomas de Wikivoyage trasladaron sus operaciones para ser alojadas por la Fundación Wikimedia, una organización sin fines de lucro que alberga varias de las wiki más grandes del mundo, entre ellas Wikipedia. Tras los acuerdos de las diversas comunidades involucradas y la Fundación Wikimedia, el sitio se trasladó a los servidores de la Fundación en diciembre de 2012 y la totalidad de Wikivoyage se relanzó oficialmente como un proyecto de Wikimedia el 15 de enero de 2013, día del 12.º aniversario del lanzamiento de Wikipedia. (es)
- Wikivoyage (pengucapan bahasa Jerman: [vikivwaˈjɑʒ], bahasa Inggris: [ˌwɪkiˈvɔɪ.ɨdʒ]) atau Wikiwisata adalah situs panduan wisata gratis untuk dan topik wisata yang ditulisoleh penulis sukarelawan. Nama Wikivoyage adalah campuran dari kata "Wiki" (sistem perangkat lunak berdasarkan Internet yang memungkinkan perubahan dan ekstensi teks oleh setiap pengguna) dan "Voyage ", kata bahasa Prancis untuk perjalanan, perjalanan, pelayaran, atau perjalanan. Proyek ini dimulai sebagai sebuah garpu dari Wikitravel versi Jerman pada bulan September 2006 dengan maksud untuk menghindari kepentingan komersial. Didirikan oleh Asosiasi Jerman Wikivoyage EV, dan berjalan pada 10 Desember 2006.Konten yang diterbitkan di bawah lisensi copyleft Creative Commons Attribution-ShareAlike. Pada pertengahan 2012 mayoritas komunitas Wikitravel bahasa Inggris, termasuk sebagian besar pengurus, berusaha untuk menyatukan komunitas Wikitravel dan Wikivoyage di bawah sebuah proyek non-komersial yang baru. Mereka mendekati Wikimedia Foundation untuk mengeksplorasi keinginan mereka dalam penyimpanan data, yang memicu sukses proposal panduan wisata yang disetujui oleh WMF pada bulan Oktober 2012. (in)
- Wikivoyage est un guide touristique sur le Web, rédigé de manière participative par des auteurs bénévoles, et dont le contenu est sous licence libre. Le projet a été fondé en septembre 2006 par l'association allemande suprarégionale Wikivoyage e.V. par la création d'un fork de Wikitravel. À la mi-2012, la majorité de la communauté des éditeurs de Wikitravel a décidé de se réunir à nouveau avec Wikivoyage et proposé à la Wikimedia Foundation d'héberger le nouveau projet, sous le nom de Wikivoyage. Cette proposition a été acceptée en octobre 2012. Le but premier de Wikivoyage est de mettre à disposition de tous un savoir facilement utilisable concernant des destinations et tout ce qui traite de voyage. Le nom se compose de « wiki » (système de gestion de contenu de sites web permettant la modification et l'élargissement du texte par des utilisateurs quelconques) et du mot « voyage ». (fr)
- ウィキボヤージュ（Wikivoyage）は、ボランティア寄稿者によって執筆されるウェブベースの自由な旅行ガイドで、旅先・旅程の案内書である。名称の由来は、文書の修正・加筆をあらゆる利用者で可能にするインターネット・ベースのソフトウェアシステム「Wiki（ウィキ）」と、フランス語で旅を意味する「Voyage（ボヤージュ）」を組み合わせたものである。 このプロジェクトの創始は2006年9月、ドイツの社団法人ウィキボヤージュ協会によるもので、インターネットでの利用は2006年12月10日に可能になった。内容の著作権は、クリエイティブ・コモンズ・表示・継承ライセンスで許諾されており、商用利用も自由、オンライン・オフライン（ダウンロード利用）とも無償である。ただし、旅行会社等による広告の類は、この種の自由事業には有害であるため、排除される。 2012年半ば、ウィキトラベル英語版の管理者と活動中利用者の多くが、ウィキボヤージュ協会のもとへの再統合を模索した。時を同じくして、ウィキメディア財団が旅行ガイド提案を提起し、ウィキボヤージュはウィキメディア財団傘下に入った。 (ja)
- Wikivoyage /ˌvɪkivwaˈjaːʒ/ è una guida turistica mondiale gratuita online statunitense, scritta da volontari e sostenuta da Wikimedia Foundation; intende essere una risorsa affidabile e dal contenuto libero, aggiornata da utenti volontari ("wikivoyager") provenienti da diverse parti del mondo. Il suo nome è l'unione delle parole wiki ("rapido" in hawaiano) e voyage ("viaggio" in francese e inglese). (it)
- Wikivoyage is a free web-based travel guide for travel destinations and travel topics written by volunteer authors. It is a sister project of Wikipedia and supported and hosted by the same non-profit Wikimedia Foundation (WMF). Wikivoyage has been called the "Wikipedia of travel guides". The project began when editors at the German and then Italian versions of Wikitravel decided in September 2006 to move their editing activities and then current content to a new site, in accordance with the site copyright license, a procedure known as "forking". The resulting site went live as "Wikivoyage" on December 10, 2006, and was owned and operated by a German association set up for that purpose, Wikivoyage e.V. (which continues to be its representative association). Content was published under the copyleft license Creative Commons Attribution-ShareAlike. In 2012, after a long history of problems with their existing host, the English-language version community of Wikitravel also decided as a community to fork their project. In a two-way move, the English Wikitravel community re-merged with Wikivoyage under the Wikivoyage brand. In addition, all Wikivoyage language versions moved their operations to be hosted by the Wikimedia Foundation, a non-profit organization hosting several of the world's largest wiki-based communities such as Wikipedia. Following agreements by the various communities involved and the Wikimedia Foundation, the site was moved to the WMF servers in December 2012 and the whole of Wikivoyage was officially re-launched as a Wikimedia project on January 15, 2013, the day of the 12th anniversary of Wikipedia's launch. (en)
- 위키여행(Wikivoyage, 프랑스어 발음: /vikivwaˈjɑʒ/, 비키부아야주; 영어 발음: /ˌwɪkiˈvɔɪ.ɨdʒ/, 위키보이지)은 자발적 참여자가 함께 만들어가는 여행 가이드북 웹사이트이다. 이름은 위키(wiki)와 여행을 뜻하는 프랑스어 부아야주(voyage)를 합쳐 만들었다. 이 프로젝트는 2006년 위키트래블의 독일어판에서 영리 목적을 피하기 위해 독립하면서 시작되었다. 2006년 12월 10일 처음 인터넷에서 서비스가 시작되었으며, 크리에이티브 커먼즈의 CC-BY-SA 라이선스에 따라 자유 콘텐츠로 배포되고 있다. 2012년 중반, 위키트래블 영어판 사용자의 다수는 위키트래블과 위키여행과의 새로운 비영리 프로젝트를 통한 재통합을 모색했다. 그들은 프로젝트를 호스팅하는 것에 관심을 보인 위키미디어 재단과 접촉, 2012년 10월 가이드북 프로젝트를 승인받았다. 2012년 12월, 위키미디어 재단의 서버로 이전되었고, 2013년 1월 15일 공식적으로 출범했다. (ko)
- Wikivoyage is een project van de Wikimedia Foundation in de vorm van een vrije reisgids op internet. Het project omvat bestemmingen, reisgerelateerde onderwerpen en taalgidsen geschreven door onbetaalde vrijwilligers. De naam van het project is een samenvoeging van de woorden "wiki", een softwaresysteem dat iedereen toestaat dingen te wijzigen en aan te vullen, en "voyage", het Franse en Engelse woord voor reizen. De inhoud wordt gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen-licentie, een vrije licentie, net als bijvoorbeeld Wikipedia. Het project vindt zijn oorsprong in Wikitravel, een reisgids op internet met een vrije inhoud die in 2003 werd opgezet door en . Toen deze site verkocht werd aan , startte Wikivoyage in september 2006 als een fork van de Duitstalige versie van Wikitravel met de specifieke intentie om commerciële belangen te vermijden. De website werd opgericht door de Duitse vereniging en kwam beschikbaar voor het publiek op 10 december 2006. De Italiaanse versie, ook een fork van Wikitravel, werd geopend op 10 december 2007. In de eerste helft van 2012 onderzocht de Engelstalige Wikitravel-gemeenschap, waaronder vrijwel alle moderatoren, de mogelijkheden van een fork vanwege de toenemende onvrede over het slechte beheer door de commerciële eigenaar Internet Brands. Ze benaderden de Wikimedia Foundation om hun interesse in de hosting te verkennen. In de loop van het proces werd ook Wikivoyage e.V. erbij betrokken. In augustus 2012 sloten de Engelse, Franse, Nederlandse, Russische en Zweedse taalversies zich aan bij de site van Wikivoyage e.V. Er werd een succesvol reisgids-voorstel ingediend, dat door de Wikimedia Foundation werd goedgekeurd in oktober 2012. De bètaversie van de site, op de servers van de Wikimedia Foundation, begon op 10 november 2012. Op 15 januari 2013 werd de site officieel geopend. (nl)
- Wikivoyage é um guia de viagens livre, parte da Wikimedia, s da construção colaborativa feita por voluntários, sob os mesmos princípios da Wikipédia. O nome é uma mistura das palavras wiki (software que permite a mudança e a extensão por qualquer usuário na internet) e Voyage, a palavra francesa para viagem. (pt)
- Wikipodróże (Wikivoyage [ˌvɪkivo̯aˈjaːʒ]) – portal internetowy Wikimedia Foundation poświęcony tematyce turystycznej, oparty na technologii wiki i tworzony na wolnej licencji przez zaangażowanych w ten projekt wolontariuszy. (pl)
- Wikivoyage är en fri reseguide på flera språk, utvecklad av en användargemenskap. Reseguiden skrivs över Internet med wiki-teknik. Wikivoyage startades i september 2006 som en fork av Wikitravels tyskspråkiga version och fungerar sedan november 2012 som ett av Wikimedia Foundations projekt. Wikivoyage finns 2016 på 18 språk, bland annat svenska. Varje språkversion är självständig vad gäller innehåll och administration. (sv)
- 维基导游（英語：Wikivoyage）是基于Wiki系统，由志愿者撰写的免费互联网旅游指南。项目于2006年9月由德国的同名组织Wikivoyage e.V.发起，于2006年12月10日上线，2012年8月加入维基媒体基金会。项目内容使用知识共享-署名-相同方式共享协议授权，因此可供其他用户自由地用作商业用途。同时访客可以免费访问任何内容，并可以自由下载离线版本。对此类计划有害的商业性影响，例如来自旅游业的影响，被排斥于计划之外。 (zh)
- Вікімандри (англ. Wikivoyage) — інтернет-портал, присвячений туризму. Використовує вікі-технології і вільні ліцензії. Створюється добровольцями, зацікавленими в цій темі. (uk)
- «Викиги́д» (англ. Wikivoyage) — открытый многоязычный некоммерческий вики-проект по созданию силами добровольцев свободных туристических путеводителей по всему миру. Один из википроектов, поддерживаемых фондом «Викимедиа» и расположенный на его серверах, братский проект по отношению к «Википедии» и прочим проектам фонда. Сайт проекта — wikivoyage.org. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Viquiviatges (en anglès Wikivoyage) és un projecte per crear una guia turística lliure, basada en la tecnologia wiki. Es desenvolupa de manera col·laborativa per viquiviatgers de tot el món. Viquiviatges es construeix amb l'esperit de compartir el coneixement que fa que viatjar sigui tan agradable. Va ser fundada al setembre de l'any 2006 per autors alemanys de Wikitravel no conformes amb les polítiques comercials dels propietaris d'aquest lloc. S'ha convertit en el wiki amb el tema viatges més popular a Alemanya, i va ser llançada en anglès, holandès, francès, italià, rus i suec. (ca)
- Wikicesty (anglicky Wikivoyage) je web založený na softwaru MediaWiki, v rámci kterého vzniká cestovní průvodce psaný dobrovolníky. Jeho obsah je k disposici pod copyleftovou licencí Creative Commons Uveďte autora-Zachovejte licenci. Od ledna 2013 patří mezi projekty nadace Wikimedia. (cs)
- ويكي الرحلات (بالإنجليزية: Wikivoyage) هي دليل سياحي على شبكة الإنترنت، كتب بطريقة تشاركية من عدد من الكتاب المتطوعين، ومحتواه هو تحت رخصة حرة. الهدف الرئيسي من ويكي الرحلات هو توفير جميع المعلومات والمعارف التي يحتاجها المسافر إلى أي وجهة في جميع أنحاء العالم، من الفنادق والمواصلات وأنواع الأغذية والمطاعم والتكاليف والمعالم السياحية. (ar)
- ウィキボヤージュ（Wikivoyage）は、ボランティア寄稿者によって執筆されるウェブベースの自由な旅行ガイドで、旅先・旅程の案内書である。名称の由来は、文書の修正・加筆をあらゆる利用者で可能にするインターネット・ベースのソフトウェアシステム「Wiki（ウィキ）」と、フランス語で旅を意味する「Voyage（ボヤージュ）」を組み合わせたものである。 このプロジェクトの創始は2006年9月、ドイツの社団法人ウィキボヤージュ協会によるもので、インターネットでの利用は2006年12月10日に可能になった。内容の著作権は、クリエイティブ・コモンズ・表示・継承ライセンスで許諾されており、商用利用も自由、オンライン・オフライン（ダウンロード利用）とも無償である。ただし、旅行会社等による広告の類は、この種の自由事業には有害であるため、排除される。 2012年半ば、ウィキトラベル英語版の管理者と活動中利用者の多くが、ウィキボヤージュ協会のもとへの再統合を模索した。時を同じくして、ウィキメディア財団が旅行ガイド提案を提起し、ウィキボヤージュはウィキメディア財団傘下に入った。 (ja)
- Wikivoyage /ˌvɪkivwaˈjaːʒ/ è una guida turistica mondiale gratuita online statunitense, scritta da volontari e sostenuta da Wikimedia Foundation; intende essere una risorsa affidabile e dal contenuto libero, aggiornata da utenti volontari ("wikivoyager") provenienti da diverse parti del mondo. Il suo nome è l'unione delle parole wiki ("rapido" in hawaiano) e voyage ("viaggio" in francese e inglese). (it)
- 위키여행(Wikivoyage, 프랑스어 발음: /vikivwaˈjɑʒ/, 비키부아야주; 영어 발음: /ˌwɪkiˈvɔɪ.ɨdʒ/, 위키보이지)은 자발적 참여자가 함께 만들어가는 여행 가이드북 웹사이트이다. 이름은 위키(wiki)와 여행을 뜻하는 프랑스어 부아야주(voyage)를 합쳐 만들었다. 이 프로젝트는 2006년 위키트래블의 독일어판에서 영리 목적을 피하기 위해 독립하면서 시작되었다. 2006년 12월 10일 처음 인터넷에서 서비스가 시작되었으며, 크리에이티브 커먼즈의 CC-BY-SA 라이선스에 따라 자유 콘텐츠로 배포되고 있다. 2012년 중반, 위키트래블 영어판 사용자의 다수는 위키트래블과 위키여행과의 새로운 비영리 프로젝트를 통한 재통합을 모색했다. 그들은 프로젝트를 호스팅하는 것에 관심을 보인 위키미디어 재단과 접촉, 2012년 10월 가이드북 프로젝트를 승인받았다. 2012년 12월, 위키미디어 재단의 서버로 이전되었고, 2013년 1월 15일 공식적으로 출범했다. (ko)
- Wikivoyage é um guia de viagens livre, parte da Wikimedia, s da construção colaborativa feita por voluntários, sob os mesmos princípios da Wikipédia. O nome é uma mistura das palavras wiki (software que permite a mudança e a extensão por qualquer usuário na internet) e Voyage, a palavra francesa para viagem. (pt)
- Wikipodróże (Wikivoyage [ˌvɪkivo̯aˈjaːʒ]) – portal internetowy Wikimedia Foundation poświęcony tematyce turystycznej, oparty na technologii wiki i tworzony na wolnej licencji przez zaangażowanych w ten projekt wolontariuszy. (pl)
- Wikivoyage är en fri reseguide på flera språk, utvecklad av en användargemenskap. Reseguiden skrivs över Internet med wiki-teknik. Wikivoyage startades i september 2006 som en fork av Wikitravels tyskspråkiga version och fungerar sedan november 2012 som ett av Wikimedia Foundations projekt. Wikivoyage finns 2016 på 18 språk, bland annat svenska. Varje språkversion är självständig vad gäller innehåll och administration. (sv)
- 维基导游（英語：Wikivoyage）是基于Wiki系统，由志愿者撰写的免费互联网旅游指南。项目于2006年9月由德国的同名组织Wikivoyage e.V.发起，于2006年12月10日上线，2012年8月加入维基媒体基金会。项目内容使用知识共享-署名-相同方式共享协议授权，因此可供其他用户自由地用作商业用途。同时访客可以免费访问任何内容，并可以自由下载离线版本。对此类计划有害的商业性影响，例如来自旅游业的影响，被排斥于计划之外。 (zh)
- Вікімандри (англ. Wikivoyage) — інтернет-портал, присвячений туризму. Використовує вікі-технології і вільні ліцензії. Створюється добровольцями, зацікавленими в цій темі. (uk)
- «Викиги́д» (англ. Wikivoyage) — открытый многоязычный некоммерческий вики-проект по созданию силами добровольцев свободных туристических путеводителей по всему миру. Один из википроектов, поддерживаемых фондом «Викимедиа» и расположенный на его серверах, братский проект по отношению к «Википедии» и прочим проектам фонда. Сайт проекта — wikivoyage.org. (ru)
- Τα Βικιταξίδια (Αγγλικά: Wikivoyage) είναι ένας ελεύθερος διαδικτυακός ταξιδιωτικός οδηγός, για ταξιδιωτικούς προορισμούς και θέματα ευρύτερου ταξιδιωτικού ενδιαφέροντος, ο οποίος συντάσσεται από εθελοντές. Το όνομα αποτελεί συνδυασμό της λέξης "Wiki" και "Ταξίδια". (el)
- Wikivoyage [ˌvɪkivo̯aˈjaːʒ] (englisch [ˌwɪkiˈvɔjɪdʒ]) ist ein von ehrenamtlichen Autoren erstellter freier Führer rund ums Reisen. Im Vordergrund von Wikivoyage steht die Bereitstellung von praktisch anwendbarem Wissen zu Reisezielen und Reisethemen. Die Bezeichnung setzt sich aus den Bestandteilen „Wiki“ und dem französischen Wort „voyage“ für Reise zusammen. (de)
- Vikivojaĝo (angle Wikivoyage) estas projekto de Vikimedio, kiu celas konstrui gvidilon por turistoj. Ĝi estas skribata de volontulaj aŭtoroj uzantaj vikion. Ĉiu povas redakti artikolojn. Vikivojaĝo komencis publike en decembro 2006 kiel germanalingva versio, subtenita de germanaj kaj svisaj aŭtoroj. Ĝi estis posedaĵo de germanaj senprofita asocio nomata Wikivoyage e.V.. La itala versio komenciĝis en decembro 2007. La komenco de la projekto estis grande koncernita kun la Wikitravel (VikiVojaĝo) de Internet Brands. En 2012, la enhavo de Wikitravel en aliaj lingvoj kopiis sin al Vikivojaĝo. (eo)
- Wikibidaiak edo Wikivoyage egile boluntarioen lanarekin osatutako bidai gida doan eta librea da. Izena erabiltzen duen Mediawiki teknologiatik dator. Webgunea italiera eta alemanierazko bertsioetako lankideek euren edukiak leku berri batera mugitzeko hartutako erabakiarekin hasi zen. 2006ko abenduaren 10ean Wikivoyage izeneko webgunea sortu zen. Alemaniako elkarte batek kudeatzen du, Wikivoyage e.V.. Edukia Creative Commons Attribution-ShareAlike lizentziapean argitaratzen da. (eu)
- Wikiviajes (en inglés Wikivoyage) es una guía de viaje gratuita creada por autores voluntarios. Es un proyecto hermano de Wikipedia y está patrocinado y alojado por la misma Fundación Wikimedia. Wikivoyage se ha llamado la «Wikipedia de guías de viaje». (es)
- Wikivoyage est un guide touristique sur le Web, rédigé de manière participative par des auteurs bénévoles, et dont le contenu est sous licence libre. Le projet a été fondé en septembre 2006 par l'association allemande suprarégionale Wikivoyage e.V. par la création d'un fork de Wikitravel. À la mi-2012, la majorité de la communauté des éditeurs de Wikitravel a décidé de se réunir à nouveau avec Wikivoyage et proposé à la Wikimedia Foundation d'héberger le nouveau projet, sous le nom de Wikivoyage. Cette proposition a été acceptée en octobre 2012. (fr)
- Wikivoyage (pengucapan bahasa Jerman: [vikivwaˈjɑʒ], bahasa Inggris: [ˌwɪkiˈvɔɪ.ɨdʒ]) atau Wikiwisata adalah situs panduan wisata gratis untuk dan topik wisata yang ditulisoleh penulis sukarelawan. Nama Wikivoyage adalah campuran dari kata "Wiki" (sistem perangkat lunak berdasarkan Internet yang memungkinkan perubahan dan ekstensi teks oleh setiap pengguna) dan "Voyage ", kata bahasa Prancis untuk perjalanan, perjalanan, pelayaran, atau perjalanan. (in)
- Wikivoyage is a free web-based travel guide for travel destinations and travel topics written by volunteer authors. It is a sister project of Wikipedia and supported and hosted by the same non-profit Wikimedia Foundation (WMF). Wikivoyage has been called the "Wikipedia of travel guides". (en)
- Wikivoyage is een project van de Wikimedia Foundation in de vorm van een vrije reisgids op internet. Het project omvat bestemmingen, reisgerelateerde onderwerpen en taalgidsen geschreven door onbetaalde vrijwilligers. De naam van het project is een samenvoeging van de woorden "wiki", een softwaresysteem dat iedereen toestaat dingen te wijzigen en aan te vullen, en "voyage", het Franse en Engelse woord voor reizen. De inhoud wordt gepubliceerd onder de Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen-licentie, een vrije licentie, net als bijvoorbeeld Wikipedia. (nl)
|
