| dbo:abstract
|
- ( هذه المقالة عن اللعبة التي أُعيد إصدارها، والمعروفة أيضًا بعنوان "أ ريلم ريبورن". لالإصدار الأصلي العاطل، طالع فاينل فانتسي 14 (لعبة فيديو 2010).)
فاينل فانتَسي XIV أو فاينل فانتَسي 14 هي لعبة تقمص أدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت لـمايكروسوفت ويندوز، ماك أو أس X، بلاي ستيشن 3 وبلاي ستيشن 4. طورت شركة سكوير إينكس اللعبة وأصدرتها عالميًا يوم 27 أغسطس 2013. اللعبة متوفرة حاليًا باللغات اليابانية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والصينية والكورية. صدرت اللعبة في البداية بعنوان فاينل فانتَسي XIV: أ ريلم ريبورن كبديل للّعبة الأصلية فاينل فانتسي XIV التي صدرت عام 2010 وأوقِف دعمها بعد أن تلقّت ردود فعل سلبية عند صدورها. تدور أحداث فاينل فانتَسي XIV في أرض أيورزيا Eorzea الخيالية بعد مرور خمس سنوات على أحداث اللعبة الأصلية. في ختام فاينل فانتَسي XIV، هرب التنين البدائي بهموت Bahamut من سجنه القمري لكي يبدأ الكارثة المظلمة السابعة Seventh Umbral Calamity، وهو حدث مجلجل دمر جزءًا كبيرًا من أيورزيا. ببركات آلهة هذا العالم، تهرب شخصية اللاعب من الدمار عن طريق السفر عبر الزمن إلى خمس سنوات في المستقبل. يجب على اللاعب التعامل مع التهديد الوشيك بالغزو القادم من الشمال على يد الإمبراطورية الغارليّة Garlean Empire بينما تتعافى أيورزيا ويعاد بناؤها. صدرت لعبة فاينل فانتَسي XIV الأصلية في سبتمبر 2010 وتعرضت لانتقادات سلبية حادة. كنتيجة لردة الفعل السلبية هذه، أعلن رئيس سكوير إينكس حينها يويتشي وادا أن فريقًا جديدًا بقيادته سوف يتولى مهمة تطوير اللعبة. كان هذا الفريق مسؤولًا عن صناعة بعض المحتويات للعبة الأصلية وثم طوَّر لعبة جديدة تعالج جميع الانتقادات الموجهة للعبة السابقة. في البداية سُمي هذا الإصدار من اللعبة بـ«الإصدار 2.0» ويمتاز بمحرك ثلاثي الأبعاد وهياكل خوادم محسنة ونظام لعب وواجهة متطورَين بالإضافة إلى قصة جديدة. قوبل إصدار اللعبة بإيجاب كبير وأثنى الناقدون عليها وعلى آليتها الصلبة ومراحل التقدم فيها، كما أشادوا بيوشيدا وجهوده في إعادة بعث مشروع اللعبة. صدر أول تحديث رئيسي للعبة بعنوان «أ ريلم أووكِن» A Realm Awoken يوم 17 ديسمبر 2013 وأُدخل عليها مساكن للّاعبين وساحات معركة للقتال بين اللاعبين ومهام جديدة وأول غارة مكونة من 24 شخص، برج الكريستال Crystal Tower. تُصدَر تحديثات دورية للعبة كل ثلاثة أشهر. عزا الرؤساء التنفيذيون لسكوير إينكس عودة الشركة لتحقيق الأرباح جزئيًا إلى مبيعات اللعبة القوية وأعداد المشتركين فيها ليصل عدد الاشتراكات التراكمي إلى 5 ملايين اعتبارًا من يوليو 2015. منذ صدور اللعبة، أُنتِجَت ثلاث حزم توسعة للّعبة هي هيڤنزواردHeavensward عام 2015، وستورمبلود Stormblood عام 2017 وشادوبرِنغَرز Shadowbringers عام 2019. أوقفت سكوير إينكس إصدار اللعبة على ماك أو أس X يوم 3 يوليو 2015 بعدما تشكى المشتركون من مشاكل تقنية وعرضت خدمة لرد المبالغ ثم أعادت الخدمة لنظام الماك يوم 23 فبراير 2016. (ar)
- Final Fantasy XIV is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) developed and published by Square Enix. Directed and produced by Naoki Yoshida, it was released worldwide for Windows and PlayStation 3 in August 2013, as a replacement for the failed 2010 version of the game, with support for PlayStation 4, PlayStation 5, and macOS releasing later. Final Fantasy XIV takes place in the fictional land of Eorzea, five years after the events of the original 2010 release. At the conclusion of the original game, the primal dragon Bahamut escapes from its lunar prison to initiate the Seventh Umbral Calamity, an apocalyptic event which destroys much of Eorzea. Through the gods' blessing, the player character escapes the devastation by time traveling five years into the future. As Eorzea recovers and rebuilds, the player must deal with the impending threat of invasion by the Garlean Empire from the north. The original Final Fantasy XIV, released in September 2010, was a commercial and critical failure. In response, then-Square Enix President Yoichi Wada announced that a new team, led by Yoshida, would take over and attempt to fix the issues with it. This team was responsible for generating content for the original version as well as developing a brand new game which would address all of the previous release's criticisms. This new game, initially dubbed "Version 2.0", features a new game engine, improved server infrastructure, and revamped gameplay, interface, and story. The original version shut down in November 2012 and was followed by an alpha test for Version 2.0. The game released to largely positive reception; critics praised the game for its solid mechanics and progression, and they commended Yoshida for turning the project around. After a poor 2013 fiscal year, Square Enix executives attributed the company's 2014 return to profitability in part to the game's strong sales and subscriber base, reaching a total of over 24 million registered players by October 2021, also becoming the most profitable Final Fantasy game to date. The game has had a number of post-release updates produced for it, including four major expansion packs: Heavensward (2015), Stormblood (2017), Shadowbringers (2019), and Endwalker (2021). (en)
- ( 이 문서는 '신생 에오르제아'라는 부제로 재출시된 게임에 관한 것입니다. 운영종료된 본래의 게임에 대해서는 파이널 판타지 XIV (2010년 비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 《파이널 판타지 XIV》(FINAL FANTASY XIV, 약칭：FFXIV, FF14)는 스퀘어 에닉스가 개발한 파이널 판타지 시리즈의 넘버링 타이틀 제 14번 작품이며, FF11이후 2번째 온라인 게임 MMORPG 작품이다. Windows판이 오리지널인 것으로는 최초이다. 일본에서는 윈도우용으로 2010년 9월 30일에 발표되었지만 서비스 개시 초기의 반응이 나빠서 2010년 12월 31일 서비스 전면 리뉴얼을 위해 기존 서비스를 종료하였다. 구 버전의 『FFXIV』의 개량과 새로운 그래픽스 엔진과 서버를 사용한 『파이널 판타지 XIV：신생 에오르제아』(신생 FFXIV)의 개발이 이루어졌고 2012년 말에 서비스 개시 예정이었으나 오픈 환경 테스트도 늦어졌고, 스케줄 자체가 늦어졌으며, 그 후 2012년 말의 알파 테스트, 2013년 봄의 베타 테스트 페이즈 1 및 2를 실시했다.2013년 5월 24일, 신생 FFXIV의 발표일 및 서비스 개시일이 2013년 8월 27일이 되었다고 공식 발표함과 동시에 예약 판매를 개시했다. 플레이스테이션 3판은 당초 2011년 3월 초순 발매 예정이었지만, 구 버전의 발매가 중지되어 『신생 FFXIV』부터 대응하게 되었기에 2013년 8월 27일에 PC판과 동시 발매하게 되었다. 2013년의 일렉트로닉 엔터테인먼트 엑스포에서 플레이스테이션 4 판이 개발 중임을 발표했고, 2014년 2월 22일 발매되었다. 홍련의 해방자 확장팩이 출시되면서, 플레이스테이션 3에 대한 지원은 종료되었다. 한국에서는 액토즈소프트의 유통으로 2015년 9월 1일 상용화되었다. 한국 서비스는 액토즈소프트가 하고 있다. 운영자들이 업데이트를 안내하는 비정기 프로그램인 래터라이브를 실시간으로 방송하기도 한다. (ko)
- Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (jap. ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア Fainaru Fantajī Fōtīn: Shinsei Eoruzea; dosł. Final Fantasy XIV: Odrodzenie Eorzei) – gra komputerowa z gatunku MMORPG wydana przez Square Enix w 2013 roku na platformy PlayStation 3, PlayStation 4 oraz komputery z systemem operacyjnym Windows. Oryginalny tytuł, Final Fantasy XIV wydany w 2010 roku spotkał się z negatywnym odbiorem, a Square Enix postanowiło stworzyć nową grę przez inny zespół deweloperski. Początkowo nazywana „Version 2.0” gra otrzymała nowy silnik, fabułę i ulepszony system serwerów do gry. Akcja gry ma miejsce na fikcyjnym kontynencie Eorzea (jap. エオルゼア Eoruzea) znajdującym się w świecie zwanym Hydaelyn. Po wydarzeniach opisanych w Final Fantasy XIV smok Bahamut ucieka ze swego więzienia w sztucznym księżycu rozpoczynając Siódmą erę ciemności (ang. Seventh Umbral Era) co niszczy większość znanego świata. Dzięki błogosławieństwu bogów, gracz pięć lat w przyszłość unikając zagłady. Eorzea jest odbudowywana, a gracz musi stawić czoła zagrożeniu ze strony imperium Garlean znajdującego się na północy. Pierwszy dodatek do gry zatytułowany Final Fantasy XIV: Heavensward wydano w 2015 roku. (pl)
- Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア Fainaru Fantajī Fōtīn: Shinsei Eoruzea?) é um jogo eletrônico MMORPG desenvolvido e publicado pela Square Enix em 27 de agosto de 2013. O jogo se passa no mundo de Eorzea, cinco anos após os eventos de Final Fantasy XIV quando o dragão Bahamut escapou de sua prisão lunar a fim de iniciar a Sétima Calamidade do Umbral, um evento apocalíptico que destrói grande parte de Eorzea. O personagem do jogador escapa da devastação pela graça dos deuses através de uma viagem no tempo para o futuro. Enquanto o mundo lentamente se recupera e se reconstrói, o jogador precisa lidar com a iminente invasão do Império Garleano ao norte. Final Fantasy XIV havia sido lançado em setembro de 2010 para uma recepção extremamente negativa. Como resultado, Yōichi Wada, então presidente da Square Enix, anunciou que uma nova equipe liderada por Naoki Yoshida iria assumir o desenvolvimento do título. Essa equipe ficou responsável por gerar conteúdo para o original e também desenvolver um jogo totalmente novo que iria abordar todas as críticas recebidas pelo anterior. Inicialmente chamado de "Versão 2.0", A Realm Reborn possui um novo motor de jogo, estruturas de servidor melhoradas, nova jogabilidade e interface, e uma nova história. O jogo teve críticas em sua maioria positivas ao ser lançado; ele foi elogiado por suas mecânicas e progressão, também parabenizando Yoshida por ter recuperado o projeto. O primeiro grande atualização, chamado "A Realm Awoken", foi lançado em dezembro de 2013 e introduziu casas para o jogador, batalhas em arena e novas missões. Atualizações subsequentes têm sido lançados a cada três meses. O jogo já acumulou mais de cinco milhões de assinaturas até julho de 2015, com os executivos da Square Enix creditando seu sucesso pelo retorno dos lucros da companhia. Foram lançadas três grandes expansões: Heavensward (2015), Stormblood (2017) e Shadowbringers (2019). Uma expansão entitulada Endwalker está programada para ser lançada em Novembro de 2021. (pt)
- Final Fantasy XIV — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная и выпущенная японской компанией Square Enix. Игра, призванная заменить собой одноименную игру 2010 года, вышла для Microsoft Windows и Sony PlayStation 3 в 2013 году; в последующие годы Final Fantasy XIV была выпущена для PlayStation 4, PlayStation 5 и macOS. Выпущенная в 2010 году игра Final Fantasy XIV, несмотря на высокий бюджет разработки, получила отрицательные отзывы игровой прессы и оказалась убыточной для Square Enix. Ёити Вада, руководивший компанией на тот момент, принес игрокам свои извинения и заявил, что компании придется значительно переработать игру, для чего внутри компании была собрана новая команда разработчиков. В 2012 году поддержка первоначальной версии игры была прекращена, а разрабатываемая «версия 2.0» анонсирована под названием Final Fantasy XIV: A Realm Reborn. Хотя между играми 2010 и 2013 годов есть прямая сюжетная связь, и во время выхода A Realm Reborn владельцам старой игры была предоставлена возможность перенести своих персонажей в новую версию, игра 2013 года использует другой игровой движок и сетевую архитектуру; графическое оформление, геймплей и мир игры подверглись сильным изменениям. Действие игры Final Fantasy XIV происходит в вымышленном мире Эорзея, спустя пять лет после событий предыдущей игры. Final Fantasy XIV завершилась на апокалиптических событиях — божественный дракон Бахамут разрушил большую часть Эорзеи. Благодаря благословению богов персонажи игроков смогли избежать гибели и отправились в будущее на пять лет вперед. В восстановленном после катастрофы и преображенном мире они сталкиваются с угрозой вторжения Гарлеанской империи, расположенной на севере. К игре было выпущено множество бесплатных регулярных обновлений и четыре крупных дополнения — Heavensward (2015), Stormblood (2017), Shadowbringers (2019) и Endwalker (2021). (ru)
- 《最终幻想XIV：重生之境》（日语：ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア，英语：Final Fantasy XIV: A Realm Reborn，中国大陆译作“最终幻想XIV：重生之境”，香港和台湾译作“Final Fantasy XIV：新生艾奧傑亞”）是由史克威尔艾尼克斯开发的大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG），发行于Microsoft Windows、Mac OS、PlayStation 3、PlayStation 4、PlayStation 5平台，吉田直树担任制作人与总监。于2013年8月27日同时在全球的Windows和PlayStation 3平台发行，後在2014年4月14日推出PlayStation 4版本。PlayStation 3版本已於2017年停運。中国由盛趣游戏代理，于2014年8月25日开放测试。 《最终幻想XIV：重生之境》的背景為架空世界艾欧泽亚，自本作初版結局的五年后開始續寫故事。在初版《最终幻想XIV》的结局中，龙型蛮神巴哈姆特逃出了人造卫月的封印，引发了毁灭艾欧泽亚大部分地区的第七灵灾。在十二神的祝福下，玩家通过时空旅行至5年后的未来而逃过一劫。5年后的艾欧泽亚已在重建下逐渐復甦，但玩家仍然需要应对北方加雷马帝国入侵的威胁。 初版《最终幻想XIV》于2010年9月发行，隨即获得了大量的负面评价。作为对负面评价的回应，原史克威尔艾尼克斯总裁和田洋一於同年宣布，吉田直树领导的新团队將接手作品的後續开发。团队在负责初版更新内容的同时，另行製作全新的新版游戏以求取代初版，从而一洗初版获得的批评。《最终幻想XIV：重生之境》最初被称为“2.0版”，新版延续了初版游戏的游戏背景和设定，并使用了新引擎、改进了服务器结构、重制了游戏性与界面，而且还编写了新的剧情。 《重生之境》一经上线就获得了媒體的好评。评论者们称赞了游戏机制的可靠和重製的进步，并称吉田成功扭转了这个项目。第一个大型更新“觉醒之境”（A Realm Awoken）于2013年12月17日上线，加入了房屋、玩家对战竞技场、新任务，以及首个24人团队大型任务水晶塔。史克威尔艾尼克斯的高層称，公司在2013年将财政扭转为盈利的部分功劳要归功于本作的熱销和订阅人数。截至2021年12月，全球注册用户累計已超過2500万個。 本作至今已推出了四部資料片：《最终幻想XIV：苍穹之禁城》（2015年、《最终幻想XIV：红莲之狂潮》（2017年）、《最终幻想XIV：暗影之逆焰》（2019年）、《最终幻想XIV：曉月之終途》（2021年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ( هذه المقالة عن اللعبة التي أُعيد إصدارها، والمعروفة أيضًا بعنوان "أ ريلم ريبورن". لالإصدار الأصلي العاطل، طالع فاينل فانتسي 14 (لعبة فيديو 2010).)
فاينل فانتَسي XIV أو فاينل فانتَسي 14 هي لعبة تقمص أدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت لـمايكروسوفت ويندوز، ماك أو أس X، بلاي ستيشن 3 وبلاي ستيشن 4. طورت شركة سكوير إينكس اللعبة وأصدرتها عالميًا يوم 27 أغسطس 2013. اللعبة متوفرة حاليًا باللغات اليابانية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والصينية والكورية. صدرت اللعبة في البداية بعنوان فاينل فانتَسي XIV: أ ريلم ريبورن كبديل للّعبة الأصلية فاينل فانتسي XIV التي صدرت عام 2010 وأوقِف دعمها بعد أن تلقّت ردود فعل سلبية عند صدورها. تدور أحداث فاينل فانتَسي XIV في أرض أيورزيا Eorzea الخيالية بعد مرور خمس سنوات على أحداث اللعبة الأصلية. في ختام فاينل فانتَسي XIV، هرب التنين البدائي بهموت Bahamut من سجنه (ar)
- Final Fantasy XIV is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) developed and published by Square Enix. Directed and produced by Naoki Yoshida, it was released worldwide for Windows and PlayStation 3 in August 2013, as a replacement for the failed 2010 version of the game, with support for PlayStation 4, PlayStation 5, and macOS releasing later. Final Fantasy XIV takes place in the fictional land of Eorzea, five years after the events of the original 2010 release. At the conclusion of the original game, the primal dragon Bahamut escapes from its lunar prison to initiate the Seventh Umbral Calamity, an apocalyptic event which destroys much of Eorzea. Through the gods' blessing, the player character escapes the devastation by time traveling five years into the future. As Eorze (en)
- ( 이 문서는 '신생 에오르제아'라는 부제로 재출시된 게임에 관한 것입니다. 운영종료된 본래의 게임에 대해서는 파이널 판타지 XIV (2010년 비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 《파이널 판타지 XIV》(FINAL FANTASY XIV, 약칭：FFXIV, FF14)는 스퀘어 에닉스가 개발한 파이널 판타지 시리즈의 넘버링 타이틀 제 14번 작품이며, FF11이후 2번째 온라인 게임 MMORPG 작품이다. Windows판이 오리지널인 것으로는 최초이다. 플레이스테이션 3판은 당초 2011년 3월 초순 발매 예정이었지만, 구 버전의 발매가 중지되어 『신생 FFXIV』부터 대응하게 되었기에 2013년 8월 27일에 PC판과 동시 발매하게 되었다. 2013년의 일렉트로닉 엔터테인먼트 엑스포에서 플레이스테이션 4 판이 개발 중임을 발표했고, 2014년 2월 22일 발매되었다. 홍련의 해방자 확장팩이 출시되면서, 플레이스테이션 3에 대한 지원은 종료되었다. 한국에서는 액토즈소프트의 유통으로 2015년 9월 1일 상용화되었다. 한국 서비스는 액토즈소프트가 하고 있다. 운영자들이 업데이트를 안내하는 비정기 프로그램인 래터라이브를 실시간으로 방송하기도 한다. (ko)
- Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (jap. ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア Fainaru Fantajī Fōtīn: Shinsei Eoruzea; dosł. Final Fantasy XIV: Odrodzenie Eorzei) – gra komputerowa z gatunku MMORPG wydana przez Square Enix w 2013 roku na platformy PlayStation 3, PlayStation 4 oraz komputery z systemem operacyjnym Windows. Oryginalny tytuł, Final Fantasy XIV wydany w 2010 roku spotkał się z negatywnym odbiorem, a Square Enix postanowiło stworzyć nową grę przez inny zespół deweloperski. Początkowo nazywana „Version 2.0” gra otrzymała nowy silnik, fabułę i ulepszony system serwerów do gry. (pl)
- Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア Fainaru Fantajī Fōtīn: Shinsei Eoruzea?) é um jogo eletrônico MMORPG desenvolvido e publicado pela Square Enix em 27 de agosto de 2013. O jogo se passa no mundo de Eorzea, cinco anos após os eventos de Final Fantasy XIV quando o dragão Bahamut escapou de sua prisão lunar a fim de iniciar a Sétima Calamidade do Umbral, um evento apocalíptico que destrói grande parte de Eorzea. O personagem do jogador escapa da devastação pela graça dos deuses através de uma viagem no tempo para o futuro. Enquanto o mundo lentamente se recupera e se reconstrói, o jogador precisa lidar com a iminente invasão do Império Garleano ao norte. (pt)
- Final Fantasy XIV — массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная и выпущенная японской компанией Square Enix. Игра, призванная заменить собой одноименную игру 2010 года, вышла для Microsoft Windows и Sony PlayStation 3 в 2013 году; в последующие годы Final Fantasy XIV была выпущена для PlayStation 4, PlayStation 5 и macOS. (ru)
- 《最终幻想XIV：重生之境》（日语：ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア，英语：Final Fantasy XIV: A Realm Reborn，中国大陆译作“最终幻想XIV：重生之境”，香港和台湾译作“Final Fantasy XIV：新生艾奧傑亞”）是由史克威尔艾尼克斯开发的大型多人在线角色扮演游戏（MMORPG），发行于Microsoft Windows、Mac OS、PlayStation 3、PlayStation 4、PlayStation 5平台，吉田直树担任制作人与总监。于2013年8月27日同时在全球的Windows和PlayStation 3平台发行，後在2014年4月14日推出PlayStation 4版本。PlayStation 3版本已於2017年停運。中国由盛趣游戏代理，于2014年8月25日开放测试。 《最终幻想XIV：重生之境》的背景為架空世界艾欧泽亚，自本作初版結局的五年后開始續寫故事。在初版《最终幻想XIV》的结局中，龙型蛮神巴哈姆特逃出了人造卫月的封印，引发了毁灭艾欧泽亚大部分地区的第七灵灾。在十二神的祝福下，玩家通过时空旅行至5年后的未来而逃过一劫。5年后的艾欧泽亚已在重建下逐渐復甦，但玩家仍然需要应对北方加雷马帝国入侵的威胁。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
