| dbo:abstract
|
- Ewan Gordon McGregor OBE és un actor escocès. Va guanyar reconeixement internacional gràcies a la seva actuació com a Mark Renton en la pel·lícula Trainspotting, a la seva aparició com a Obi-Wan Kenobi a la trilogia i preqüela de Star Wars (1999–2005) i a la seva actuació a la pel·lícula musical Moulin Rouge! en el paper de Christian. També ha aparegut en algunes produccions de teatre, com per exemple en el musical Guys and Dolls (2005–2007) i Otel·lo (2007–2008). McGregor ha estat nominat a diversos premis, entre ells quatre Globus d'Or, en la categoria de Millor actor - Musical o comèdia per les pel·lícules de Moulin Rouge! i Salmon Fishing in the Yemen i en la categoria de Millor actor en una minisèrie o pel·lícula per a televisió per les minisèries Fargo (per la qual va guanyar el premi) i Halston. També ha estat nominat a tres Premis Primetime Emmy i a quatre Premis Screen Actors Guild. L'any 1997, la revista Empire el va col·locar en 36na posició en la llista de "Les 100 estrelles de cinema de tots els temps". El 2004, una enquesta duta a terme per la BBC, va nombrar McGregor la quarta persona més influent de la cultura britànica. McGregor ha estat molt actiu en activitats d'organitzacions benèfiques. Des del 2004, McGregor ha sigut ambaixador d'UNICEF. El 2013 va ser nombrat Ordre de l'Imperi Britànic (OBE) pels seus serveis al drama i a les organitzacions benèfiques. L'any 2016, va rebre el Premi BAFTA Britannia Humanitarian Award. El 2016 va aconseguir la nacionalitat estatunidenca. (ca)
- Ewan McGregor, OBE (* 31. března 1971, , Skotsko, Spojené království) je skotský herec a producent. (cs)
- إيوان مكريغور (بالإنجليزية: Ewan McGregor) ممثل اسكتلندي من مواليد 31 مارس 1971 في باسكتلندا، حاصل على 2001 لأفضل ممثل عن دوره في فيلم مولان روج، ظهر في العديد من الأفلام مثل ملائكة وشياطين والرجال الذين يحدقون في الماعز. في 19 يناير 2018، تقدم مكريغور بطلب طلاق من زوجته إف مافراكيس، مشيرًا إلى وجود اختلافات غير قابلة للتسوية. (ar)
- Ο Γιούαν Γκόρντον ΜακΓκρέγκορ (Ewan Gordon McGregor, 31 Μαρτίου 1971) είναι Σκωτσέζος ηθοποιός. Έχει συμμετάσχει σε ταινίες υψηλού προϋπολογισμού, αλλά και σε ανεξάρτητες ταινίες. Είναι ίσως καλύτερα γνωστός για τον ρόλο του ως Μαρκ Ρέντον στο δράμα Trainspotting του 1996, όπου υποδυόταν έναν άντρα εθισμένο στην ηρωίνη, για το ρόλο του ως Τζεντάι Όμπι-Ουάν Κενόμπι στην τριλογία πρίκουελ του Πολέμου των Άστρων (1999–2005), ως Κρίστιαν στο κινηματογραφικό μιούζικαλ Moulin Rouge! (2001) και ως ο αφηγητής Έντουαρντ Μπλουμ στην ταινία του Τιμ Μπάρτον Big Fish: Απίθανες Ιστορίες (2003). Έχει λάβει διθυραμβικές κριτικές για τον πρωταγωνιστικό του ρόλο στις θεατρικές παραστάσεις (2005–07) και Οθέλος (2007–08). Ο ΜακΓκρέγκορ κατατάχθηκε στην 36 θέση στη λίστα του περιοδικού Empire για το 1997 με τους 100 Κορυφαίους Κινηματογραφικούς Σταρ Όλων των Εποχών. Το 2018 κέρδισε τη Χρυσή Σφαίρα καλύτερου ηθοποιού για την τηλεοπτική σειρά Fargo. (el)
- Ewan McGregor - naskiĝis la 31-an de marto 1971, do nun 51-jara - estas skota aktoro. Aparte li konatiĝis en la rolo de la Ĵedajo Obi-Wan Kenobi, nobla batalanto de la fikcia universo, en la kineja filmo Star Wars Episode I: The Phantom Menace kaj en sekvaj du epizodoj (1999-2005) de la serio Star Wars. (eo)
- Ewan Gordon McGregor OBE [ˌjuːən məˈɡɹɛɡɚ] (* 31. März 1971 in Perth, Schottland) ist ein britischer Schauspieler, Sänger und Regisseur. (de)
- Ewan Gordon McGregor OBE (/ˈjuːən/ YOO-ən; born 31 March 1971) is a Scottish actor. His accolades include a Golden Globe Award, a Primetime Emmy Award, and the BAFTA Britannia Humanitarian Award. In 2013, he was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) for his services to drama and charity. His first professional role was in 1993, as a leading role in the British Channel 4 series Lipstick on Your Collar. He then achieved international fame with his portrayals of heroin addict Mark Renton in the drama films Trainspotting (1996) and T2 Trainspotting (2017), Obi-Wan Kenobi in the Star Wars prequel trilogy (1999–2005), poet Christian in the musical film Moulin Rouge! (2001), SPC John Grimes in Black Hawk Down (2001), young Edward Bloom in Big Fish (2003), Rodney Copperbottom in Robots (2005), Camerlengo Father Patrick McKenna in Angels and Demons (2009), "the ghost" in Roman Polanski's political thriller The Ghost Writer (2010), Dr. Alfred Jones in the romantic comedy-drama Salmon Fishing in the Yemen (2011), Lumière in the live-action adaptation of the musical romantic fantasy Beauty and the Beast (2017), the adult version of the titular character in the fantasy comedy-drama Christopher Robin (2018), the adult version of Dan Torrance in the horror film Doctor Sleep (2019), and Black Mask in the DC Extended Universe superhero film Birds of Prey (2020). In 2018, McGregor won a Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film for his dual role as brothers Ray and Emmit Stussy in the third season of FX anthology series Fargo, and received Golden Globe nominations for Best Actor – Musical or Comedy for both Moulin Rouge! and Salmon Fishing in the Yemen. McGregor has also starred in theatre productions of Guys and Dolls (2005–2007) and Othello (2007–2008). In 2021, he portrayed fashion designer Halston in a Netflix miniseries Halston for which he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited or Anthology Series or Movie. He returned as Obi-Wan in the 2022 Disney+ miniseries Obi-Wan Kenobi. McGregor was ranked number 36 on Empire magazine's "The Top 100 Movie Stars of All Time" list in 1997. In a 2004 poll for the BBC, He was named the fourth most influential person in British culture. IndieWire named McGregor one of the best actors never to have received an Academy Award nomination. McGregor has been involved in charity work and has served as an ambassador for UNICEF UK since 2004. He became an American citizen in 2016. (en)
- Ewan Gordon McGregor (ahoskera: ˌjuːən məˈɡrɛɡər; Perth, 1971ko martxoaren 31 -) eskoziar aktorea da. Aktorea oso ezaguna da Star Wars sagaren lehenengo hiru ataletan parte hartzeagatik, Obi-Wan Kenobi jediaren papera jokatzen. Duela gutxiko beste lan garrantzitsu eta nahiko ezagun batzuk I Love You Phillip Morris, Angels & Demons eta Moulin Rouge! izan dira, azken honek gainera Urrezko Globo Sarietarako proposamen bat ekarri zion. Haatik, bere lanik baloratuena Trainspotting pelikulan egin zuen filmaren protagonista, Mark Renton, interpretatu zuenean. 2012ko irailaren 27an Donostia Saria jaso zuen. (eu)
- Ewan Gordon McGregor (Perth, Escocia, 31 de marzo de 1971) es un actor británico. Es principalmente famoso por haber protagonizado la película de culto británica Trainspotting (1996), las películas románticas de Hollywood Moulin Rouge (2001) y Abajo el amor (2003), y por haber interpretado a Obi-Wan Kenobi en los trilogía de las precuelas de la saga Star Wars y en la serie del mismo nombre Obi-Wan Kenobi (1999-presente). Ha interpretado a personajes musicales a lo largo de su trayectoria cinematográfica, por lo que ha grabado y colaborado en diferentes bandas sonoras. (es)
- Ewan McGregor (/ˌjuːən məˈɡɹɛɡɚ/), né le 31 mars 1971 à Perth (Écosse, Royaume-Uni) est un acteur, réalisateur et chanteur britannico-américain. Il est révélé durant les années 1990 par son compatriote le réalisateur Danny Boyle, qui le dirige dans Petits meurtres entre amis (1994), Trainspotting (1996) et Une vie moins ordinaire (1997). Mais c'est son interprétation d'Obi-Wan Kenobi dans la prélogie Star Wars qui lui permet d'accéder à une célébrité mondiale durant les années 2000. Il partage alors l'affiche de plusieurs projets hollywoodiens avec plusieurs stars : Moulin Rouge ! (2001), avec Nicole Kidman, Bye Bye Love (2003), avec Renée Zellweger, Big Fish (2003), avec Marion Cotillard, The Island (2005), avec Scarlett Johansson, Le Rêve de Cassandre (2005), avec Colin Farrell. Il tourne aussi en Angleterre deux films indépendants sous la direction de David Mackenzie : Young Adam (2003) et Perfect Sense (2011). Durant les années 2010, il s'éloigne quelque peu des projets des studios, partageant toutefois l'affiche de la comédie romantique I Love You Phillip Morris (2010) avec Jim Carrey, côtoyant Pierce Brosnan pour le thriller The Ghost Writer, et flirtant avec Mélanie Laurent pour la romance Beginners (2012). Il forme aussi avec Naomi Watts le couple du film catastrophe The Impossible (2013) et incarne Jésus de Nazareth pour l'expérimental Last Days in the Desert (2015), au cinéma en France en 2022. L'année 2016 est marquée par la sortie de sa première réalisation, American Pastoral, dont il tient aussi le premier rôle masculin, puis par ses retrouvailles avec Danny Boyle, pour l'inattendu T2 Trainspotting. Il incarne aussi deux personnages différents dans la troisième saison de la série Fargo. Plus récemment, en 2021, il incarne le rôle titre de la série Halston, produite par Netflix. Finalement, en 2022, il reprend son rôle d'Obi-Wan Kenobi dans la série du même nom produite par Disney. (fr)
- Is aisteoir Albanach é Ewan Gordon McGregor a rugadh ar an 31 Márta 1971 i Peairt, Albain. (ga)
- Ewan Gordon McGregor (lahir 31 Maret 1971) adalah seorang aktor berdarah Skotlandia yang cukup sukses dalam berkarier di film-film popular, indie maupun art-house. Ia merupakan pemeran film urutan ke-36 dalam daftar "The Top 100 Movie Stars of All Time" yang dikeluarkan oleh Majalah Empire. Ia mungkin paling dikenal lewat perannya sebagai Obi-Wan Kenobi dalam film Trilogi Awal Star Wars. (in)
- Ewan Gordon McGregor (Perth, 31 marzo 1971) è un attore scozzese. Ha ottenuto il riconoscimento internazionale con il drammatico ruolo di Mark Renton in Trainspotting (1996) e del Cavaliere Jedi Obi-Wan Kenobi nella trilogia prequel di Star Wars, il primo ripreso nel 2017 con il sequel T2 Trainspotting e il secondo nell'omonima miniserie televisiva del 2022 dedicata al personaggio. Ha vinto un Golden Globe per la sua interpretazione nella terza stagione della serie antologica Fargo, ricevendo in precedenza altre due candidature rispettivamente per il film musicale Moulin Rouge! (2001) e la commedia romantica Il pescatore di sogni (2011). McGregor è stato classificato sulla rivista Empire al 36º posto nella lista "The Top 100 Movie Stars di tutti i tempi" nel 1997. Nel 2016 esordisce alla regia interpretando il ruolo del protagonista al fianco di Jennifer Connelly e Dakota Fanning in American Pastoral, tratto dall'omonimo romanzo di Philip Roth. (it)
- 이완 고든 맥그리거(영어: Ewan Gordon McGregor 유언 고든 맥그레거[*], 영어 발음: /ˌjuːən məˈɡrɛɡər/ , 1971년 3월 31일~)는 스코틀랜드의 배우이다. 맥그리거는 1996년 영화 《트레인스포팅》의 마크 렌턴 역, 1999년부터 2005년에 걸쳐 공개된 세 편의 영화 《스타 워즈 프리퀄 삼부작》에서 오비완 케노비 역, 2001년 영화 《물랑 루즈》의 크리스티앙 역, 2003년 영화 《빅 피쉬》의 에드워드 블룸 역으로 잘 알려져 있다. 이 외에도 《엠마》(1996), 《이완 맥그리거의 인질》(1997), 《블랙 호크 다운》(2001), 《다운 위드 러브》(2003), 《영 아담》(2003), 《아일랜드》(2005), 《필립 모리스》(2009), 《유령 작가》(2010), 《퍼펙트 센스》(2011), 《새먼 피싱 인 더 예멘》(2012) 등의 영화에 출연했다. 연극 활동도 하고 있으며, 특히 《아가씨와 건달들》(2005년~2007년), 《오셀로》(2007년~2008년)와 같은 작품들에서 보여준 뛰어난 연기로 비평가들의 찬사를 받기도 했다. 맥그리거는 1997년 영국의 영화 잡지 《엠파이어》가 선정한 "사상 최고 100명의 영화 배우" 36위에 올랐다. 또한, 2013년 맥그리거는 대영 제국 훈장 4등급 (OBE)을 받았다. (ko)
- ユアン・ゴードン・マクレガー（Ewan Gordon McGregor [ˌjuːən məˈɡrɛɡər], OBE, 1971年3月31日 - ）は、スコットランド出身の俳優。2013年にはチャリティー活動と演劇への貢献が評価され、大英帝国勲章を受章した。 (ja)
- Ewan Gordon McGregor (ur. 31 marca 1971 w Perth) – brytyjski aktor urodzony w Szkocji (członek klanu McGregor). Wcielił się w postać uzależnionego od heroiny Marka Rentona w dramacie Trainspotting (1996), Obi-Wana Kenobiego w trylogii prequeli serii Gwiezdne wojny (1999–2005), poetę Christiana w filmie muzycznym Moulin Rouge! (2001), młodego Edwarda Blooma w przygodowym komediodramacie fantasy Duża ryba (2003), Radka Dekla w familijnej komedii animowanej Roboty (2005), kamerlinga Patricka McKennę w dreszczowcu Anioły i Demony (2009), pisarza-widmo w dreszczowcu politycznym Romana Polańskiego Autor widmo (2010), doktora Alfreda Jonesa w komediodramacie romantycznym Połów szczęścia w Jemenie (2011), Lumière w adaptacji musicalu Piękna i Bestia (2017), Krzysztofa Robina w komediodramacie fantasy Krzysiu, gdzie jesteś? (2018) oraz superzłoczyńcę Czarną Maskę w fantastycznonaukowym filmie akcji Ptaki Nocy (i fantastyczna emancypacja pewnej Harley Quinn) (2020). W 1997 według magazynu „Empire” znalazł się na 36 miejscu listy „100 najlepszych gwiazd filmowych wszech czasów”. W 2018 zdobył Złoty Glob dla najlepszego aktora w miniserialu lub filmie telewizyjnym za podwójną rolę Emmita Stussy „Króla parkingów Minnesoty” i jego młodszego brata Raya w Fargo. Był też nominowany do Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu za występ w Moulin Rouge! (2001) i Połowie szczęścia w Jemenie (2011). McGregor był zaangażowany w działalność charytatywną i od 2004 był ambasadorem UNICEF. W 2013 został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego w randze Oficera (OBE) za zasługi dla teatru i dobroczynności. W 2016 otrzymał nagrodę humanitarną BAFTA. (pl)
- Ewan Gordon McGregor (Crieff, 31 maart 1971) is een Schots acteur. Hij werd in 2002 genomineerd voor een Golden Globe voor zijn hoofdrol als Christian in de musicalfilm Moulin Rouge! en in 2013 nogmaals voor zijn rol als Dr. Alfred Jones in de romantische filmkomedie Salmon Fishing in the Yemen. Meer dan vijftien andere prijzen werden hem daadwerkelijk toegekend, waaronder European Film Awards in 2001 en 2010, een Satellite Award en een British Independent Film Award in 2002 en Empire Awards in 1996, 1997, 1998, 2002 en 2008. (nl)
- Ю́эн Го́рдон Макгре́гор (англ. Ewan Gordon McGregor, [ˈjuːən ˈɡɔːdən məˈɡrɛɡə]; род. 31 марта 1971, Перт, Пертшир, Шотландия) — шотландский актёр, продюсер, сценарист и режиссёр. Лауреат премии «Эмми» (2021), «Золотой глобус» (2018), двукратный лауреат премии BAFTA (1997, 2004). Актёр снимается как в независимом кино, так и в высокобюджетных голливудских проектах. Наиболее известные фильмы с его участием — «На игле» (1996), «Интимный дневник» (1996), «Мулен Руж!» (2001), «Крупная рыба» (2003), «К чёрту любовь!» (2003), «Остров» (2005), три эпизода киносаги «Звёздные войны» (1999, 2002, 2005), «Я люблю тебя, Филлип Моррис» (2009) и экранизация романа Дэна Брауна «Ангелы и демоны» (2009). В настоящее время является одним из самых востребованных актёров Великобритании. В конце 2012 года Макгрегор стал кавалером ордена Британской империи за вклад в развитие драматического искусства и благотворительную деятельность. (ru)
- Ewan Gordon McGregor OBE, född 31 mars 1971 i Perth i Skottland, är en brittisk (skotsk) skådespelare. (sv)
- Ewan Gordon McGregor, OBE é um ator escocês. O seu primeiro papel profissional surgiu em 1993, quando protagonizou a série Lipstick on Your Collar, transmitida pelo Channel 4. Nos anos seguintes, ficou conhecido no Reino Unido graças às suas colaborações com o realizador Danny Boyle, com quem trabalhou nos filmes Shallow Grave, A Life Less Ordinary e Trainspotting. Este último filme tornou-o famoso internacionalmente. Alguns dos seus papéis mais notáveis incluem o de Obi-Wan Kenobi nos primeiros três episódios da saga Star Wars (1999-2005), o poeta Christian no musical Moulin Rouge! (2001), o jovem Edward Bloom em Big Fish (2003), o "Fantasma" no thriller político de Roman Polansky The Ghost Writer (2010), Henry em The Impossible (2012), Lumière na versão live-action de Beauty and the Beast (2017), a versão adulta de Christopher Robin no filme homónimo de 2018, a versão adulta de Dan Torrance no filme de terror Doctor Sleep (2019) e Máscara Negra em Birds of Prey (2020). Em 2018, Ewan ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator numa Minissérie ou Telefilme pelo seu papel duplo dos irmãos Ray e Emmit Stussy na terceira temporada da série Fargo, transmitida pelo FX. Ao longo da sua carreira recebeu ainda nomeações na categoria de Melhor Ator em Comédia ou Musical por Moulin Rouge! e Salmon Fishing in the Yemen. Em 2021, interpretou o papel do estilista Halston na minissérie homónima transmitida pela Netflix. O papel valeu-lhe o Emmy de Melhor Ator numa Série Limitada e uma nomeação para o Globo de Ouro de Melhor Ator numa Minissérie ou Telefilme. Ewan também é conhecido pelos documentários de viagens Long Way Round, Long Way Down e Long Way Up. Em 2013, recebeu a distinção de OBE (Oficial da Ordem do Império Britânico) pelas suas contribuições para a arte dramática e para a caridade. Ewan ficou em 36.º lugar na lista das "Maiores Estrelas de Cinema de Sempre" da Empire em 1997. Em 2004, foi considerado a quarta pessoa mais influente da cultura britânica numa votação da BBC. Ewan é embaixador da UNICEF desde 2004. Em 2016, tornou-se cidadão americano. (pt)
- Юен Гордон Мак-Грегор (англ. Ewan Gordon McGregor, ім'я вимовляється як ю-ен МФА: [ˌjuːən məˈɡrɛɡər], нар. 31 березня 1971, Перт, Шотландія) — шотландський актор. Лауреат премії BAFTA (1997, 2004). Найвідоміші фільми з його участю — «На голці» (1996), «Інтимний щоденник» (1996), «Мулен Руж!» (2001), «Молодий Адам» (2003), «Острів» (2005), три частини епопеї «Зоряні війни»(1999, 2002, 2005) і екранізація роману Дена Брауна «Ангели і демони» (2009). (uk)
- 伊雲·哥頓·麥葵格，OBE（英語：Ewan Gordon McGregor，发音为/ˌjuːən məˈɡrɛɡər/，1971年3月31日－）是一名蘇格蘭男演員、歌手與冒險家，在主流、獨立與藝術電影均有傑出成就，並以飾演1996年電影《猜火車》中的馬克·瑞登、《星際大戰》三部曲中年輕時期的歐比旺·肯諾比、2001年電影《情陷紅磨坊》中的浪漫貧窮作家克利斯汀以及2009年電影《天使與魔鬼》中的總司庫為眾人所熟知。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ewan McGregor, OBE (* 31. března 1971, , Skotsko, Spojené království) je skotský herec a producent. (cs)
- إيوان مكريغور (بالإنجليزية: Ewan McGregor) ممثل اسكتلندي من مواليد 31 مارس 1971 في باسكتلندا، حاصل على 2001 لأفضل ممثل عن دوره في فيلم مولان روج، ظهر في العديد من الأفلام مثل ملائكة وشياطين والرجال الذين يحدقون في الماعز. في 19 يناير 2018، تقدم مكريغور بطلب طلاق من زوجته إف مافراكيس، مشيرًا إلى وجود اختلافات غير قابلة للتسوية. (ar)
- Ewan McGregor - naskiĝis la 31-an de marto 1971, do nun 51-jara - estas skota aktoro. Aparte li konatiĝis en la rolo de la Ĵedajo Obi-Wan Kenobi, nobla batalanto de la fikcia universo, en la kineja filmo Star Wars Episode I: The Phantom Menace kaj en sekvaj du epizodoj (1999-2005) de la serio Star Wars. (eo)
- Ewan Gordon McGregor OBE [ˌjuːən məˈɡɹɛɡɚ] (* 31. März 1971 in Perth, Schottland) ist ein britischer Schauspieler, Sänger und Regisseur. (de)
- Ewan Gordon McGregor (Perth, Escocia, 31 de marzo de 1971) es un actor británico. Es principalmente famoso por haber protagonizado la película de culto británica Trainspotting (1996), las películas románticas de Hollywood Moulin Rouge (2001) y Abajo el amor (2003), y por haber interpretado a Obi-Wan Kenobi en los trilogía de las precuelas de la saga Star Wars y en la serie del mismo nombre Obi-Wan Kenobi (1999-presente). Ha interpretado a personajes musicales a lo largo de su trayectoria cinematográfica, por lo que ha grabado y colaborado en diferentes bandas sonoras. (es)
- Is aisteoir Albanach é Ewan Gordon McGregor a rugadh ar an 31 Márta 1971 i Peairt, Albain. (ga)
- Ewan Gordon McGregor (lahir 31 Maret 1971) adalah seorang aktor berdarah Skotlandia yang cukup sukses dalam berkarier di film-film popular, indie maupun art-house. Ia merupakan pemeran film urutan ke-36 dalam daftar "The Top 100 Movie Stars of All Time" yang dikeluarkan oleh Majalah Empire. Ia mungkin paling dikenal lewat perannya sebagai Obi-Wan Kenobi dalam film Trilogi Awal Star Wars. (in)
- ユアン・ゴードン・マクレガー（Ewan Gordon McGregor [ˌjuːən məˈɡrɛɡər], OBE, 1971年3月31日 - ）は、スコットランド出身の俳優。2013年にはチャリティー活動と演劇への貢献が評価され、大英帝国勲章を受章した。 (ja)
- Ewan Gordon McGregor (Crieff, 31 maart 1971) is een Schots acteur. Hij werd in 2002 genomineerd voor een Golden Globe voor zijn hoofdrol als Christian in de musicalfilm Moulin Rouge! en in 2013 nogmaals voor zijn rol als Dr. Alfred Jones in de romantische filmkomedie Salmon Fishing in the Yemen. Meer dan vijftien andere prijzen werden hem daadwerkelijk toegekend, waaronder European Film Awards in 2001 en 2010, een Satellite Award en een British Independent Film Award in 2002 en Empire Awards in 1996, 1997, 1998, 2002 en 2008. (nl)
- Ewan Gordon McGregor OBE, född 31 mars 1971 i Perth i Skottland, är en brittisk (skotsk) skådespelare. (sv)
- Юен Гордон Мак-Грегор (англ. Ewan Gordon McGregor, ім'я вимовляється як ю-ен МФА: [ˌjuːən məˈɡrɛɡər], нар. 31 березня 1971, Перт, Шотландія) — шотландський актор. Лауреат премії BAFTA (1997, 2004). Найвідоміші фільми з його участю — «На голці» (1996), «Інтимний щоденник» (1996), «Мулен Руж!» (2001), «Молодий Адам» (2003), «Острів» (2005), три частини епопеї «Зоряні війни»(1999, 2002, 2005) і екранізація роману Дена Брауна «Ангели і демони» (2009). (uk)
- 伊雲·哥頓·麥葵格，OBE（英語：Ewan Gordon McGregor，发音为/ˌjuːən məˈɡrɛɡər/，1971年3月31日－）是一名蘇格蘭男演員、歌手與冒險家，在主流、獨立與藝術電影均有傑出成就，並以飾演1996年電影《猜火車》中的馬克·瑞登、《星際大戰》三部曲中年輕時期的歐比旺·肯諾比、2001年電影《情陷紅磨坊》中的浪漫貧窮作家克利斯汀以及2009年電影《天使與魔鬼》中的總司庫為眾人所熟知。 (zh)
- Ewan Gordon McGregor OBE és un actor escocès. Va guanyar reconeixement internacional gràcies a la seva actuació com a Mark Renton en la pel·lícula Trainspotting, a la seva aparició com a Obi-Wan Kenobi a la trilogia i preqüela de Star Wars (1999–2005) i a la seva actuació a la pel·lícula musical Moulin Rouge! en el paper de Christian. També ha aparegut en algunes produccions de teatre, com per exemple en el musical Guys and Dolls (2005–2007) i Otel·lo (2007–2008). (ca)
- Ο Γιούαν Γκόρντον ΜακΓκρέγκορ (Ewan Gordon McGregor, 31 Μαρτίου 1971) είναι Σκωτσέζος ηθοποιός. Έχει συμμετάσχει σε ταινίες υψηλού προϋπολογισμού, αλλά και σε ανεξάρτητες ταινίες. Είναι ίσως καλύτερα γνωστός για τον ρόλο του ως Μαρκ Ρέντον στο δράμα Trainspotting του 1996, όπου υποδυόταν έναν άντρα εθισμένο στην ηρωίνη, για το ρόλο του ως Τζεντάι Όμπι-Ουάν Κενόμπι στην τριλογία πρίκουελ του Πολέμου των Άστρων (1999–2005), ως Κρίστιαν στο κινηματογραφικό μιούζικαλ Moulin Rouge! (2001) και ως ο αφηγητής Έντουαρντ Μπλουμ στην ταινία του Τιμ Μπάρτον Big Fish: Απίθανες Ιστορίες (2003). Έχει λάβει διθυραμβικές κριτικές για τον πρωταγωνιστικό του ρόλο στις θεατρικές παραστάσεις (2005–07) και Οθέλος (2007–08). Ο ΜακΓκρέγκορ κατατάχθηκε στην 36 θέση στη λίστα του περιοδικού Empire για το 1997 με τ (el)
- Ewan Gordon McGregor OBE (/ˈjuːən/ YOO-ən; born 31 March 1971) is a Scottish actor. His accolades include a Golden Globe Award, a Primetime Emmy Award, and the BAFTA Britannia Humanitarian Award. In 2013, he was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) for his services to drama and charity. (en)
- Ewan Gordon McGregor (ahoskera: ˌjuːən məˈɡrɛɡər; Perth, 1971ko martxoaren 31 -) eskoziar aktorea da. Aktorea oso ezaguna da Star Wars sagaren lehenengo hiru ataletan parte hartzeagatik, Obi-Wan Kenobi jediaren papera jokatzen. Duela gutxiko beste lan garrantzitsu eta nahiko ezagun batzuk I Love You Phillip Morris, Angels & Demons eta Moulin Rouge! izan dira, azken honek gainera Urrezko Globo Sarietarako proposamen bat ekarri zion. Haatik, bere lanik baloratuena Trainspotting pelikulan egin zuen filmaren protagonista, Mark Renton, interpretatu zuenean. (eu)
- Ewan McGregor (/ˌjuːən məˈɡɹɛɡɚ/), né le 31 mars 1971 à Perth (Écosse, Royaume-Uni) est un acteur, réalisateur et chanteur britannico-américain. Il est révélé durant les années 1990 par son compatriote le réalisateur Danny Boyle, qui le dirige dans Petits meurtres entre amis (1994), Trainspotting (1996) et Une vie moins ordinaire (1997). Mais c'est son interprétation d'Obi-Wan Kenobi dans la prélogie Star Wars qui lui permet d'accéder à une célébrité mondiale durant les années 2000. (fr)
- Ewan Gordon McGregor (Perth, 31 marzo 1971) è un attore scozzese. Ha ottenuto il riconoscimento internazionale con il drammatico ruolo di Mark Renton in Trainspotting (1996) e del Cavaliere Jedi Obi-Wan Kenobi nella trilogia prequel di Star Wars, il primo ripreso nel 2017 con il sequel T2 Trainspotting e il secondo nell'omonima miniserie televisiva del 2022 dedicata al personaggio. Ha vinto un Golden Globe per la sua interpretazione nella terza stagione della serie antologica Fargo, ricevendo in precedenza altre due candidature rispettivamente per il film musicale Moulin Rouge! (2001) e la commedia romantica Il pescatore di sogni (2011). (it)
- 이완 고든 맥그리거(영어: Ewan Gordon McGregor 유언 고든 맥그레거[*], 영어 발음: /ˌjuːən məˈɡrɛɡər/ , 1971년 3월 31일~)는 스코틀랜드의 배우이다. 맥그리거는 1996년 영화 《트레인스포팅》의 마크 렌턴 역, 1999년부터 2005년에 걸쳐 공개된 세 편의 영화 《스타 워즈 프리퀄 삼부작》에서 오비완 케노비 역, 2001년 영화 《물랑 루즈》의 크리스티앙 역, 2003년 영화 《빅 피쉬》의 에드워드 블룸 역으로 잘 알려져 있다. 이 외에도 《엠마》(1996), 《이완 맥그리거의 인질》(1997), 《블랙 호크 다운》(2001), 《다운 위드 러브》(2003), 《영 아담》(2003), 《아일랜드》(2005), 《필립 모리스》(2009), 《유령 작가》(2010), 《퍼펙트 센스》(2011), 《새먼 피싱 인 더 예멘》(2012) 등의 영화에 출연했다. 연극 활동도 하고 있으며, 특히 《아가씨와 건달들》(2005년~2007년), 《오셀로》(2007년~2008년)와 같은 작품들에서 보여준 뛰어난 연기로 비평가들의 찬사를 받기도 했다. (ko)
- Ewan Gordon McGregor (ur. 31 marca 1971 w Perth) – brytyjski aktor urodzony w Szkocji (członek klanu McGregor). Wcielił się w postać uzależnionego od heroiny Marka Rentona w dramacie Trainspotting (1996), Obi-Wana Kenobiego w trylogii prequeli serii Gwiezdne wojny (1999–2005), poetę Christiana w filmie muzycznym Moulin Rouge! (2001), młodego Edwarda Blooma w przygodowym komediodramacie fantasy Duża ryba (2003), Radka Dekla w familijnej komedii animowanej Roboty (2005), kamerlinga Patricka McKennę w dreszczowcu Anioły i Demony (2009), pisarza-widmo w dreszczowcu politycznym Romana Polańskiego Autor widmo (2010), doktora Alfreda Jonesa w komediodramacie romantycznym Połów szczęścia w Jemenie (2011), Lumière w adaptacji musicalu Piękna i Bestia (2017), Krzysztofa Robina w komediodramacie fant (pl)
- Ewan Gordon McGregor, OBE é um ator escocês. O seu primeiro papel profissional surgiu em 1993, quando protagonizou a série Lipstick on Your Collar, transmitida pelo Channel 4. Nos anos seguintes, ficou conhecido no Reino Unido graças às suas colaborações com o realizador Danny Boyle, com quem trabalhou nos filmes Shallow Grave, A Life Less Ordinary e Trainspotting. Este último filme tornou-o famoso internacionalmente. Ewan também é conhecido pelos documentários de viagens Long Way Round, Long Way Down e Long Way Up. (pt)
- Ю́эн Го́рдон Макгре́гор (англ. Ewan Gordon McGregor, [ˈjuːən ˈɡɔːdən məˈɡrɛɡə]; род. 31 марта 1971, Перт, Пертшир, Шотландия) — шотландский актёр, продюсер, сценарист и режиссёр. Лауреат премии «Эмми» (2021), «Золотой глобус» (2018), двукратный лауреат премии BAFTA (1997, 2004). В конце 2012 года Макгрегор стал кавалером ордена Британской империи за вклад в развитие драматического искусства и благотворительную деятельность. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}