| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Fora l'amor (originalment en anglès: Down with Love) és una pel·lícula estatunidenca, doblada al català, dirigida per el 2003. (ca)
- Down with Love – Zum Teufel mit der Liebe! (Originaltitel: Down with Love) ist eine Liebeskomödie des Regisseurs Peyton Reed aus dem Jahr 2003 mit Renée Zellweger und Ewan McGregor in den Hauptrollen. (de)
- Down with Love is a 2003 American romantic comedy film directed by Peyton Reed. It stars Renée Zellweger and Ewan McGregor and is a pastiche of the early-1960s American "no-sex sex comedies", such as Pillow Talk and Lover Come Back (both starring Rock Hudson, Doris Day, and Tony Randall) and the "myriad spawn" of derivative films that followed; Time film critic Richard Corliss wrote that Down with Love "is so clogged with specific references to a half-dozen Rock-and-Doris-type comedies that it serves as definitive distillation of the genre." Randall himself plays a small role in Down with Love, "bestowing his sly, patriarchal blessing" on the film, which also stars David Hyde Pierce (in the neurotic best friend role often played by Randall or Gig Young), Sarah Paulson, Rachel Dratch, Jeri Ryan, and Jack Plotnick, who spoofs the kind of role Chet Stratton played in Lover Come Back. Typical of the genre, the film tells the story of a woman who advocates female independence in combat with a lothario; the plot reflects the attitudes and behaviour of the early pre-sexual revolution 1960s but has an anachronistic conclusion driven by more modern, post-feminist ideas and attitudes. (en)
- Abajo el amor es una película de comedia romántica estadounidense que transcurre al comienzo de la década de 1960. Rinde homenaje a la época de oro en que las comedias románticas eran muy bien acogidas por el público. Dirigida por Peyton Reed, la película está protagonizada por la ganadora del Oscar Renée Zellweger, el protagonista de "Moulin Rouge" Ewan McGregor, Sarah Paulson y David Hyde Pierce y fue estrenada en Estados Unidos el 9 de mayo de 2003. (es)
- Bye Bye Love (ou Assez avec l'amour au Québec) (en anglais, Down with Love) est un film américano-allemand réalisé par Peyton Reed, sorti en 2003. (fr)
- 다운 위드 러브(영어: Down with Love)는 2003년 개봉한 로맨틱 코미디 영화이다. 러네이 젤위거와 이완 맥그리거가 주연하며, 페이턴 리드가 연출했다. (ko)
- Abbasso l'amore (Down with Love) è una commedia del 2003 diretta da Peyton Reed, che fa il verso alle commedie sbarazzine degli anni sessanta con Sandra Dee. Il personaggio di Catcher Block ricorda il personaggio di Tony Curtis nel film Boeing Boeing, un giornalista che intratteneva relazioni con tre hostess di tre diverse nazionalità: spagnola, tedesca e francese. Alcune scene, come quella dell'appartamento in cui Catcher/Zip finge di essere finito per caso, sono ispirate al film Amore, ritorna! con Doris Day e Rock Hudson. (it)
- 『恋は邪魔者』（こいはじゃまもの、原題: Down with Love）は、2003年のアメリカ映画。レニー・ゼルウィガーとユアン・マクレガーが共演したロマンティック・コメディ。 1960年代初頭のロマンティック・コメディ、特にドリス・デイとロック・ハドソンのコンビ作品へのオマージュである。また同コンビ主演による3作品『夜を楽しく』（1959年）『恋人よ帰れ』（1961年）『』（1964年）に出演したトニー・ランドールが本作にも出演している。 (ja)
- Down with Love is een Amerikaanse romantische komedie uit 2003 onder regie van Peyton Reed. (nl)
- Do diabła z miłością (oryg. Down with Love) – amerykański film fabularny z 2003 roku, pastisz komedii romantycznych. (pl)
- Down with Love (no Brasil, Abaixo o Amor) é um filme de comédia romântica norte-americana e alemã de 2003, dirigido por Peyton Reed e estrelado por Renée Zellweger e Ewan McGregor. É uma homenagem aos filmes do mesmo género cinematográfico que a dupla Doris Day e Rock Hudson criou na década de 1960 e é simultaneamente uma referência a uma canção de Judy Garland, Down with Love, a canção-tema do filme e o próprio título deste. (pt)
- Down with Love är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av Peyton Reed, med Renée Zellweger, Ewan McGregor, Sarah Paulson och David Hyde Pierce i rollerna. (sv)
- «К чёрту любовь!» (англ. Down with Love — Долой любовь) — романтическая комедия 2003 года. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21863 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Germany (en)
- Poland (en)
- Turkey (en)
- United States (en)
- (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:extra
|
- dbr:Esthero
- dbr:Astrud_Gilberto
- dbr:Michael_Bublé
- Michael Bublé (en)
- Marc Shaiman (en)
- Frank Sinatra and Count Basie and His Orchestra (en)
- Michael Bublé and Holly Palmer (en)
- Renée Zellweger and Ewan McGregor (en)
- Xavier Cugat and His Orchestra (en)
|
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
|
- 128.0
- 140.0
- 150.0
- 151.0
- 153.0
- 179.0
- 186.0
- 190.0
- 248.0
- 275.0
- 412.0
- 60.0
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Bruce Cohen (en)
- Dan Jinks (en)
|
| dbp:reason
|
- The cited source just gives the figure, not how it fared relative to industry expectations. (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Dennis Drake (en)
- Eve Ahlert (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Sarah Paulson (en)
- David Hyde Pierce (en)
- Renée Zellweger (en)
- Tony Randall (en)
- Ewan McGregor (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Regency Enterprises (en)
- Fox 2000 Pictures (en)
- Jinks/Cohen Company (en)
- Mediastream III (en)
- ITI Cinema (en)
- Plateau Film Malzemeleri (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:totalLength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fora l'amor (originalment en anglès: Down with Love) és una pel·lícula estatunidenca, doblada al català, dirigida per el 2003. (ca)
- Down with Love – Zum Teufel mit der Liebe! (Originaltitel: Down with Love) ist eine Liebeskomödie des Regisseurs Peyton Reed aus dem Jahr 2003 mit Renée Zellweger und Ewan McGregor in den Hauptrollen. (de)
- Abajo el amor es una película de comedia romántica estadounidense que transcurre al comienzo de la década de 1960. Rinde homenaje a la época de oro en que las comedias románticas eran muy bien acogidas por el público. Dirigida por Peyton Reed, la película está protagonizada por la ganadora del Oscar Renée Zellweger, el protagonista de "Moulin Rouge" Ewan McGregor, Sarah Paulson y David Hyde Pierce y fue estrenada en Estados Unidos el 9 de mayo de 2003. (es)
- Bye Bye Love (ou Assez avec l'amour au Québec) (en anglais, Down with Love) est un film américano-allemand réalisé par Peyton Reed, sorti en 2003. (fr)
- 다운 위드 러브(영어: Down with Love)는 2003년 개봉한 로맨틱 코미디 영화이다. 러네이 젤위거와 이완 맥그리거가 주연하며, 페이턴 리드가 연출했다. (ko)
- Abbasso l'amore (Down with Love) è una commedia del 2003 diretta da Peyton Reed, che fa il verso alle commedie sbarazzine degli anni sessanta con Sandra Dee. Il personaggio di Catcher Block ricorda il personaggio di Tony Curtis nel film Boeing Boeing, un giornalista che intratteneva relazioni con tre hostess di tre diverse nazionalità: spagnola, tedesca e francese. Alcune scene, come quella dell'appartamento in cui Catcher/Zip finge di essere finito per caso, sono ispirate al film Amore, ritorna! con Doris Day e Rock Hudson. (it)
- 『恋は邪魔者』（こいはじゃまもの、原題: Down with Love）は、2003年のアメリカ映画。レニー・ゼルウィガーとユアン・マクレガーが共演したロマンティック・コメディ。 1960年代初頭のロマンティック・コメディ、特にドリス・デイとロック・ハドソンのコンビ作品へのオマージュである。また同コンビ主演による3作品『夜を楽しく』（1959年）『恋人よ帰れ』（1961年）『』（1964年）に出演したトニー・ランドールが本作にも出演している。 (ja)
- Down with Love is een Amerikaanse romantische komedie uit 2003 onder regie van Peyton Reed. (nl)
- Do diabła z miłością (oryg. Down with Love) – amerykański film fabularny z 2003 roku, pastisz komedii romantycznych. (pl)
- Down with Love (no Brasil, Abaixo o Amor) é um filme de comédia romântica norte-americana e alemã de 2003, dirigido por Peyton Reed e estrelado por Renée Zellweger e Ewan McGregor. É uma homenagem aos filmes do mesmo género cinematográfico que a dupla Doris Day e Rock Hudson criou na década de 1960 e é simultaneamente uma referência a uma canção de Judy Garland, Down with Love, a canção-tema do filme e o próprio título deste. (pt)
- Down with Love är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av Peyton Reed, med Renée Zellweger, Ewan McGregor, Sarah Paulson och David Hyde Pierce i rollerna. (sv)
- «К чёрту любовь!» (англ. Down with Love — Долой любовь) — романтическая комедия 2003 года. (ru)
- Down with Love is a 2003 American romantic comedy film directed by Peyton Reed. It stars Renée Zellweger and Ewan McGregor and is a pastiche of the early-1960s American "no-sex sex comedies", such as Pillow Talk and Lover Come Back (both starring Rock Hudson, Doris Day, and Tony Randall) and the "myriad spawn" of derivative films that followed; Time film critic Richard Corliss wrote that Down with Love "is so clogged with specific references to a half-dozen Rock-and-Doris-type comedies that it serves as definitive distillation of the genre." Randall himself plays a small role in Down with Love, "bestowing his sly, patriarchal blessing" on the film, which also stars David Hyde Pierce (in the neurotic best friend role often played by Randall or Gig Young), Sarah Paulson, Rachel Dratch, Jeri (en)
|
| rdfs:label
|
- Down with Love (en)
- Fora l'amor (ca)
- Down with Love – Zum Teufel mit der Liebe! (de)
- Abajo el amor (es)
- Bye Bye Love (film, 2003) (fr)
- Abbasso l'amore (it)
- 恋は邪魔者 (ja)
- 다운 위드 러브 (ko)
- Down with Love (nl)
- Do diabła z miłością (pl)
- Down with Love (pt)
- К чёрту любовь! (ru)
- Down with Love (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
