| dbo:abstract
|
- Ostrov (v anglickém originále The Island) je americký film režiséra Michaela Baye z roku 2005. (cs)
- L'illa (títol original en anglès, The Island) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció dirigida per Michael Bay, estrenada el 2005. (ca)
- Die Insel (Originaltitel: The Island) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Michael Bay aus dem Jahr 2005. Die Hauptrollen spielten Ewan McGregor und Scarlett Johansson. Der Film basiert auf dem Roman Spares (dt. Titel: Geklont) von Michael Marshall Smith und startete am 4. August 2005 in den deutschen Kinos. (de)
- الجزيرة (بالإنجليزية: The Island) هو فيلم خيال علمي إنتاج 2005 من إخراج مايكل بي وبطولة إيوان ماجريجر وسكارليت جوهانسون (ar)
- La insulo estas sciencfikcia filmo de la jaro 2005. Ĝi estis direktita de Michael Bay, ĉefrolas inter aliaj Ewan McGregor kaj Scarlett Johansson. Ĝi estis priskribita kiel omaĝo al la fuĝfilmoj de la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj, kiel , THX 1138, Parts: The Clonus Horror kaj Logan's Run. La historio centriĝas en la lukto de Lincoln Ses Echo (McGregor) por adaptiĝi al mondo alte strukturita en kiu li loĝas kaj serio da eventoj, kiuj evoluas kiam li sindemandas kiom vera estas tiu mondo. Produkti la filmon kostis 126 milionojn da dolaroj kaj ĝi monkolektis nur 36 milionojn en Usono sed malgraŭ la fiasko en Usono tra la mondo ĝi monkolektis 127 milionojn, atingante entute 162 milionojn. En Usono ĝi estis distribuita de DreamWorks en la mondo estis distribuita de Warner Bros. (eo)
- La isla (título original: The Island) es una película de thriller y ciencia ficción de 2005 dirigida y coproducida por Michael Bay y protagonizada, entre otros, por Ewan McGregor y Scarlett Johansson. La trama se centra en la lucha del personaje de McGregor por encajar en un mundo altamente estructurado en el cual vive, y la serie de eventos que se desarrollan cuando cuestiona cuán verdadero es ese mundo. Es descrita como un homenaje a las películas de «escape a las distopías» de ciencia ficción de las décadas de 1960 y 1970 como Fahrenheit 451, THX 1138, y Logan's Run. La película, que costó 126 millones de dólares producir, recaudó casi 36 millones en Estados Unidos y 127 millones en el resto del mundo, logrando una recaudación total de 162 millones. En EE. UU. fue distribuida por DreamWorks y en el resto del mundo por Warner Bros. La banda sonora original fue compuesta por Steve Jablonsky. Además fue la primera película dirigida por Michael Bay que no fue producida por Jerry Bruckheimer. (es)
- The Island (euskaraz Uhartea) 2005eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia fikziozko thriller film bat da. Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou, Sean Bean, Michael Clarke Duncan eta Steve Buscemi aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Island ou L'île au Québec est un film de science-fiction américain réalisé par Michael Bay et sorti en 2005. Le film est articulé autour des thèmes du clonage, de la vente d'organes et de l'éthique médicale. (fr)
- The Island adah sebuah film tahun 2005 yang disutradarai Michael Bay. Film ini diproduksi oleh Warner Bros dan didistribusikan oleh DreamWorks. (in)
- The Island is a 2005 American dystopian science fiction action thriller film directed and co-produced by Michael Bay from a story by Caspian Tredwell-Owen. It stars Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou, Sean Bean, Michael Clarke Duncan, and Steve Buscemi. The film is about Lincoln Six Echo (McGregor), who struggles to fit into the highly structured world in which he lives, isolated in a compound, and the series of events that unfold when he questions how truthful that world is. After Lincoln learns the compound inhabitants are clones used for organ harvesting as well as surrogates for wealthy people in the outside world, he attempts to escape with Jordan Two Delta (Johansson) and expose the illegal cloning movement. The Island has been described as a pastiche of "escape-from-dystopia" science fiction films of the 1960s and 1970s, such as Fahrenheit 451, THX 1138, Parts: The Clonus Horror, and Logan's Run. The Island cost $126 million to produce. The original score was composed by Steve Jablonsky, who went on to score Bay's further works. It opened on July 22, 2005 by DreamWorks Pictures in North America and internationally by Warner Bros. Pictures, to mixed reviews, earning $36 million at the United States box office and $127 million overseas for a $162 million worldwide total. (en)
- 《아일랜드》(영어: The Island)는 2005년 개봉한 미국의 SF 액션 스릴러 영화이다. (ko)
- 『アイランド』（原題: The Island）は2005年のアメリカ映画である。マイケル・ベイ監督のSFアクション。ワーナー・ブラザースとドリームワークスの共同制作。 (ja)
- The Island è un film del 2005 diretto da Michael Bay, con protagonisti Ewan McGregor e Scarlett Johansson. Il film segue la storia di Lincoln Six Echo, confinato insieme ad altri suoi simili in una struttura altamente organizzata in clonazione umana a scopo di trapianto e di maternità surrogata. (it)
- Wyspa (ang. The Island) – amerykański film science-fiction z roku 2005. Produkcja okazała się być hitem i przyczyniła się do popularności Scarlett Johansson. Film przyniósł dochód prawie 163 mln dolarów. (pl)
- The Island is een Amerikaanse dystopische sciencefictionfilm uit 2005. (nl)
- The Island är en amerikansk långfilm som hade biopremiär i USA den 22 juli 2005. (sv)
- «О́стров» (англ. The Island) — американский фантастический фильм 2005 года, снятый режиссёром Майклом Бэем. Главные роли исполнили Юэн Макгрегор и Скарлетт Йоханссон. (ru)
- The Island (prt/bra: A Ilha) é um filme americano de 2005, dos gêneros ação, drama e ficção científica, dirigido por Michael Bay, com roteiro de , Alex Kurtzman e Roberto Orci. (pt)
- 《逃出克隆岛》（英語：The Island，香港译《謊島叛變》，台湾译《絕地再生》）是一部2005年科幻電影，由麥可·貝執導，伊旺·麥奎格和史嘉蕾·喬韓森領銜主演。本片結合1960年代至70年代反烏托邦科幻片，《華氏451度》、《》、《攔截時空禁區》 等片。電影花費1.26億美元製作， 北美票房僅開出近3600萬美元， 而在各地進帳1.27億美元，全球票房總計1.629億美元。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ostrov (v anglickém originále The Island) je americký film režiséra Michaela Baye z roku 2005. (cs)
- L'illa (títol original en anglès, The Island) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció dirigida per Michael Bay, estrenada el 2005. (ca)
- Die Insel (Originaltitel: The Island) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Michael Bay aus dem Jahr 2005. Die Hauptrollen spielten Ewan McGregor und Scarlett Johansson. Der Film basiert auf dem Roman Spares (dt. Titel: Geklont) von Michael Marshall Smith und startete am 4. August 2005 in den deutschen Kinos. (de)
- الجزيرة (بالإنجليزية: The Island) هو فيلم خيال علمي إنتاج 2005 من إخراج مايكل بي وبطولة إيوان ماجريجر وسكارليت جوهانسون (ar)
- The Island (euskaraz Uhartea) 2005eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako zientzia fikziozko thriller film bat da. Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou, Sean Bean, Michael Clarke Duncan eta Steve Buscemi aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- The Island ou L'île au Québec est un film de science-fiction américain réalisé par Michael Bay et sorti en 2005. Le film est articulé autour des thèmes du clonage, de la vente d'organes et de l'éthique médicale. (fr)
- The Island adah sebuah film tahun 2005 yang disutradarai Michael Bay. Film ini diproduksi oleh Warner Bros dan didistribusikan oleh DreamWorks. (in)
- 《아일랜드》(영어: The Island)는 2005년 개봉한 미국의 SF 액션 스릴러 영화이다. (ko)
- 『アイランド』（原題: The Island）は2005年のアメリカ映画である。マイケル・ベイ監督のSFアクション。ワーナー・ブラザースとドリームワークスの共同制作。 (ja)
- The Island è un film del 2005 diretto da Michael Bay, con protagonisti Ewan McGregor e Scarlett Johansson. Il film segue la storia di Lincoln Six Echo, confinato insieme ad altri suoi simili in una struttura altamente organizzata in clonazione umana a scopo di trapianto e di maternità surrogata. (it)
- Wyspa (ang. The Island) – amerykański film science-fiction z roku 2005. Produkcja okazała się być hitem i przyczyniła się do popularności Scarlett Johansson. Film przyniósł dochód prawie 163 mln dolarów. (pl)
- The Island is een Amerikaanse dystopische sciencefictionfilm uit 2005. (nl)
- The Island är en amerikansk långfilm som hade biopremiär i USA den 22 juli 2005. (sv)
- «О́стров» (англ. The Island) — американский фантастический фильм 2005 года, снятый режиссёром Майклом Бэем. Главные роли исполнили Юэн Макгрегор и Скарлетт Йоханссон. (ru)
- The Island (prt/bra: A Ilha) é um filme americano de 2005, dos gêneros ação, drama e ficção científica, dirigido por Michael Bay, com roteiro de , Alex Kurtzman e Roberto Orci. (pt)
- 《逃出克隆岛》（英語：The Island，香港译《謊島叛變》，台湾译《絕地再生》）是一部2005年科幻電影，由麥可·貝執導，伊旺·麥奎格和史嘉蕾·喬韓森領銜主演。本片結合1960年代至70年代反烏托邦科幻片，《華氏451度》、《》、《攔截時空禁區》 等片。電影花費1.26億美元製作， 北美票房僅開出近3600萬美元， 而在各地進帳1.27億美元，全球票房總計1.629億美元。 (zh)
- La insulo estas sciencfikcia filmo de la jaro 2005. Ĝi estis direktita de Michael Bay, ĉefrolas inter aliaj Ewan McGregor kaj Scarlett Johansson. Ĝi estis priskribita kiel omaĝo al la fuĝfilmoj de la 1960-aj kaj 1970-aj jaroj, kiel , THX 1138, Parts: The Clonus Horror kaj Logan's Run. La historio centriĝas en la lukto de Lincoln Ses Echo (McGregor) por adaptiĝi al mondo alte strukturita en kiu li loĝas kaj serio da eventoj, kiuj evoluas kiam li sindemandas kiom vera estas tiu mondo. (eo)
- La isla (título original: The Island) es una película de thriller y ciencia ficción de 2005 dirigida y coproducida por Michael Bay y protagonizada, entre otros, por Ewan McGregor y Scarlett Johansson. La trama se centra en la lucha del personaje de McGregor por encajar en un mundo altamente estructurado en el cual vive, y la serie de eventos que se desarrollan cuando cuestiona cuán verdadero es ese mundo. Es descrita como un homenaje a las películas de «escape a las distopías» de ciencia ficción de las décadas de 1960 y 1970 como Fahrenheit 451, THX 1138, y Logan's Run. (es)
- The Island is a 2005 American dystopian science fiction action thriller film directed and co-produced by Michael Bay from a story by Caspian Tredwell-Owen. It stars Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou, Sean Bean, Michael Clarke Duncan, and Steve Buscemi. The film is about Lincoln Six Echo (McGregor), who struggles to fit into the highly structured world in which he lives, isolated in a compound, and the series of events that unfold when he questions how truthful that world is. After Lincoln learns the compound inhabitants are clones used for organ harvesting as well as surrogates for wealthy people in the outside world, he attempts to escape with Jordan Two Delta (Johansson) and expose the illegal cloning movement. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}